Effortful activity directed towards a goal.

लंबी मेहनत

English Usage: Her hard work paid off when she finished the project ahead of time.

Hindi Usage: जब उसने प्रोजेक्ट समय से पहले पूरा किया, तो उसकी लंबी मेहनत का फल मिला।

the effort required to achieve a goal or complete a task

कड़ी मेहनत

English Usage: Success often demands hard work and perseverance.

Hindi Usage: सफलता के लिए अक्सर कड़ी मेहनत और दृढ़ता की आवश्यकता होती है।

A metaphorical expression for hard work or labor.

मेहनत या श्रम के लिए एक रूपक अभिव्यक्ति।

English Usage: She’s been at the grindstone all week preparing for the exam.

Hindi Usage: वह परीक्षा की तैयारी के लिए पूरे हफ्ते grindstone पर रही है।

hard work or labor

कड़ी मेहनत

English Usage: His life was filled with relentless toil in the fields.

Hindi Usage: उसकी जिंदगी खेतों में लगातार कड़ी मेहनत से भरी हुई थी।

hard work or labor

कड़ी मेहनत

English Usage: His toils in the field were finally rewarded.

Hindi Usage: खेत में उसकी मेहनत का अंततः फल मिला।

hard work or effort

मेहनत

English Usage: The farmer's toil in the fields was evident during harvest.

Hindi Usage: किसान की फसलों में मेहनत कटाई के दौरान स्पष्ट थी।

hard work or labor

कड़ी मेहनत

English Usage: His toil in the fields was never-ending.

Hindi Usage: खेतों में उसकी कड़ी मेहनत कभी खत्म नहीं होती।

toil or work hard in a specific task

कड़ी मेहनत करना

English Usage: After hours of moil in the garden, she finally finished planting the flowers.

Hindi Usage: बाग में घंटों की कड़ी मेहनत के बाद, उसने अंततः फूल लगाना समाप्त कर दिया।

A term used colloquially to describe a period of intense effort or work.

कड़ी मेहनत या काम की अवधि का वर्णन करने के लिए एक का उपयोग किया जाने वाला शब्द।

English Usage: During the harvest season, it was all shebat for the farmers.

Hindi Usage: फसल के मौसम में, यह किसानों के लिए सभी शेबात था।

to work or study hard

कड़ी मेहनत करना या अध्ययन करना

English Usage: He really put in the steam to finish the project on time.

Hindi Usage: उसने परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए वास्तव में मेहनत की।

A symbol of hard work or toil.

मेहनत या श्रम का प्रतीक

English Usage: His success is a testament to the plough of hard work.

Hindi Usage: उसकी सफलता मेहनत के प्रतीक का प्रमाण है।

The quality of being diligent; careful and persistent work or effort

मेहनत

English Usage: His diligence in studying paid off when he passed the exam.

Hindi Usage: पढ़ाई में उसकी मेहनत रंग लाई जब उसने परीक्षा पास की।

To work hard over a period of time, often with persistence or effort.

लगातार मेहनत करना

English Usage: She has to grind away at her studies if she wants to pass the exam.

Hindi Usage: अगर वह परीक्षा में पास होना चाहती है तो उसे अपनी पढ़ाई पर लगातार मेहनत करनी होगी।

To engage in vigorous activity to achieve a goal, often implying hard work or effort

मेहनत करना

English Usage: He hustled to get his startup off the ground.

Hindi Usage: उसने अपनी स्टार्टअप को शुरू करने के लिए मेहनत की।

To work hard or make a great effort.

कठिन परिश्रम करना

English Usage: She was labouring to meet the deadline for her project.

Hindi Usage: वह अपनी परियोजना की समय सीमा को पूरा करने के लिए मेहनत कर रही थी।

To work industriously or diligently.

मेहनत करना

English Usage: She intends to beaver away at her studies to improve her grades.

Hindi Usage: वह अपनी पढ़ाई में सुधार करने के लिए मेहनत करने का इरादा रखती है।

To make an effort or to exert oneself

मेहनत करना

English Usage: She will take pains to ensure the project is successful.

Hindi Usage: वह प्रोजेक्ट को सफल बनाने के लिए मेहनत करेगी।

To work hard or to engage in physical or mental effort.

मेहनत करना

English Usage: They had to labour all night to complete the project on time.

Hindi Usage: उन्हें परियोजना समय पर पूरा करने के लिए सारी रात मेहनत करनी पड़ी।

to work hard, to toil

कड़ी मेहनत करना

English Usage: They moiled for hours to finish the project on time.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए घंटों तक कड़ी मेहनत की।

To strike something repeatedly.

किसी चीज़ को बार-बार मारना।

English Usage: He had to beat the stroke to finish the project on time.

Hindi Usage: उसे परियोजना समय पर पूरा करने के लिए मेहनत करनी पड़ी।

To make an effort to give something one's full attention

किसी चीज़ पर पूरा ध्यान देने के लिए प्रयास करना

English Usage: The team must strain hardening to meet the deadline.

Hindi Usage: टीम को समय सीमा को पूरा करने के लिए बहुत मेहनत करनी होगी।

To work or strive hard.

कड़ी मेहनत करना

English Usage: He has been ploughing through his assignments all night.

Hindi Usage: वह सारी रात अपने असाइनमेंट में मेहनत कर रहा था।

To work or study hard, typically during the night.

रात में कड़ी मेहनत करना या अध्ययन करना।

English Usage: He would often lucubrate late into the night to meet his deadlines.

Hindi Usage: वह अक्सर अपनी समय सीमा को पूरा करने के लिए रात में कड़ी मेहनत करता।

To work hard or toil.

कठिन मेहनत करना।

English Usage: He had to swink all day to finish the project on time.

Hindi Usage: उसे परियोजना समय पर खत्म करने के लिए पूरे दिन मेहनत करनी पड़ी।

To work hard; to exert oneself physically.

कड़ी मेहनत करना

English Usage: She had to labor in the fields all day long.

Hindi Usage: उसे पूरे दिन खेतों में कड़ी मेहनत करनी पड़ी।

With great care and perseverance

अत्यधिक देखभाल और लगातार प्रयास से

English Usage: She worked assiduously to complete the project on time.

Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट को समय पर पूरा करने के लिए अत्यधिक देखभाल और लगातार प्रयास किया।

With great intensity

बड़ी तीव्रता के साथ

English Usage: She worked hardest to finish the project on time.

Hindi Usage: उसने समय पर परियोजना खत्म करने के लिए सबसे ज़्यादा मेहनत की।

In a manner that involves hard work or effort.

मेहनती तरीके से

English Usage: She worked toilfully to complete the project on time.

Hindi Usage: उसने समय पर परियोजना पूरी करने के लिए मेहनती तरीके से काम किया।

with great effort or force

बहुत प्रयास या बल के साथ

English Usage: She worked hard to achieve her goals.

Hindi Usage: उसने अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कड़ी मेहनत की।

With great effort.

बड़ी मेहनत के साथ।

English Usage: "She worked hard to achieve her goals."

Hindi Usage: "उसने अपने लक्ष्यों को हासिल करने के लिए मेहनत की।"

In a manner twice as much or as many.

एक तरीके से जो दो गुना या दो बार हो।

English Usage: If you work double as hard, you will see better results.

Hindi Usage: अगर आप दो गुना मेहनत करेंगे, तो आपको बेहतर परिणाम दिखाई देंगे।

to a prodigious degree

असाधारण रूप से

English Usage: He worked prodigiously hard to achieve his dreams.

Hindi Usage: उसने अपने सपनों को हासिल करने के लिए असाधारण मेहनत की।

deserving effort or attention

मेहनत या ध्यान देने योग्य

English Usage: She considers volunteering a worthwhile experience.

Hindi Usage: वह स्वयंसेवा को एक मेहतन देने योग्य अनुभव मानती है।

Referring to something that requires great physical or mental effort

कड़ी मेहनत की आवश्यकता वाला

English Usage: The project was a sweated endeavor, consuming many hours of hard work.

Hindi Usage: यह परियोजना एक कड़ी मेहनत की आवश्यकता वाला प्रयास था, जिसमें कई घंटे मेहनत लगी।