matters, issues

मुद्दे

English Usage: There are algunas cosas we need to discuss.

Hindi Usage: कुछ मुद्दे हैं जिन पर हमें चर्चा करनी है।

Minimal importance; irrelevant.

गौण महत्व

English Usage: The issues raised were peripheral to the main problem at hand.

Hindi Usage: उठाए गए मुद्दे वर्तमान में मुख्य समस्या के गौण थे।

Problems or topics that involve both social and political dimensions

सामाजिक-राजनीतिक मुद्दे

English Usage: The debate centered around various sociopolitical issues affecting the community.

Hindi Usage: बहस ने समुदाय को प्रभावित करने वाले विभिन्न सामाजिक-राजनीतिक मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया।

Something that is not central but related to the main subject.

कुछ जो केंद्रीय नहीं है लेकिन मुख्य विषय से संबंधित है।

English Usage: The report included marginal tentacle issues that needed to be addressed later.

Hindi Usage: रिपोर्ट में ऐसे छोटे मुद्दे शामिल थे जिनका समाधान बाद में किया जाना था।

important or meaningful in content

विषय में महत्वपूर्ण या अर्थपूर्ण

English Usage: The conference focused on substantive issues facing the community.

Hindi Usage: सम्मेलन में समुदाय के सामने आने वाले महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया गया।

as needed

आवश्यकतानुसार

English Usage: We will address the issues ad hoc as they arise.

Hindi Usage: हम मुद्दों को आवश्यकतानुसार निपटेंगे जब वे उठेंगे।

to come to the surface

सतह पर आना

English Usage: The issues began to surface during the meeting.

Hindi Usage: बैठक के दौरान मुद्दे सतह पर आने लगे।

To surpass or exceed in importance or difficulty.

महत्व या कठिनाई में वृद्धि करना

English Usage: They managed to over issues that had once divided the team.

Hindi Usage: उन्होंने उन मुद्दों पर नियंत्रण पाया जो कभी टीम को विभाजित करते थे।

Pertaining to basic needs

मूलभूत आवश्यकताओं से संबंधित

English Usage: The program aims to address abasic issues in the community.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम सामुदायिक मूलभूत आवश्यकताओं से संबंधित मुद्दों को हल करने का प्रयास करता है।