an important topic or problem for debate or discussion
एक महत्वपूर्ण विषय या समस्या बहस या चर्चा के लिए
English Usage: The environmental issue needs immediate attention.
Hindi Usage: पर्यावरणीय मुद्दा तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है।
An important topic or problem for debate or discussion.
एक महत्वपूर्ण विषय या समस्या जिसके लिए बहस या चर्चा हो।
English Usage: The issue of climate change needs urgent attention.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का मुद्दा तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है।
A subject or problem that is open to debate or discussion.
विषय (Vishay)
English Usage: The issue of climate change is critical for our future.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का मुद्दा हमारे भविष्य के लिए महत्वपूर्ण है।
A situation that causes confusion or distraction.
भ्रम या व्याकुलता का कारण
English Usage: The blocking shadow of the unresolved issue cast doubt on the entire project.
Hindi Usage: अनसुलझे मुद्दे की अवरोधक छाया ने पूरे परियोजना पर संदेह का कारण बनाया।
A matter of interest or importance to someone.
मुद्दा
English Usage: Environmental concerns are becoming increasingly important.
Hindi Usage: पर्यावरण के मुद्दे धीरे-धीरे बढ़ती महत्वता बन रहे हैं।
An issue or matter being discussed or considered.
एक मुद्दा या विषय जो चर्चा या विचार के लिए है।
English Usage: The policy change is the question of the day for our team.
Hindi Usage: नीति परिवर्तन हमारे टीम के लिए आज का मुद्दा है।
A subject or problem that is often discussed or debated.
एक विषय या समस्या जो अक्सर चर्चा या बहस का विषय होती है।
English Usage: The main issue at the meeting was the budget cuts.
Hindi Usage: बैठक में मुख्य मुद्दा बजट में कटौती थी।
common or relevant to a specific place
विशेष स्थान के लिए सामान्य या प्रासंगिक
English Usage: Their concerns were mostly local issues that needed immediate attention.
Hindi Usage: उनकी चिंताएँ ज्यादातर स्थानीय मुद्दे थीं जिन्हें तात्कालिक ध्यान देने की आवश्यकता थी।
issues or problems related to matters occurring in foreign countries
विदेशी देशों में होने वाली समस्याओं से संबंधित
English Usage: The overseas issue of climate change affects everyone globally.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का विदेशी मुद्दा सभी को वैश्विक स्तर पर प्रभावित करता है।
a problem or difficulty that requires attention
एक समस्या या कठिनाई जिसे ध्यान देने की आवश्यकता है
English Usage: The study issue was discussed in the meeting to find a solution.
Hindi Usage: अध्ययन मुद्दे पर समाधान खोजने के लिए बैठक में चर्चा की गई।
a problem or situation that is unusual or unexpected
एक समस्या या स्थिति जो असामान्य या अप्रत्याशित है
English Usage: Dealing with this abnormal issue requires special attention from the team.
Hindi Usage: इस असामान्य मुद्दे का सामना करने के लिए टीम से विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।
Buried lead can also refer to a topic or issue that is deliberately overshadowed by less important information.
छुपा हुआ मुद्दा
English Usage: The debate was full of distractions, but the buried lead was the candidate's stance on healthcare.
Hindi Usage: बहस में बहुत सारी व्याकुलताएं थीं, लेकिन छुपा हुआ मुद्दा उम्मीदवार की स्वास्थ्य देखभाल पर स्थिति थी।
बहस या चर्चा के लिए एक महत्वपूर्ण विषय या समस्या।
English Usage: The issue of climate change is critical for future generations.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का मुद्दा भविष्य की पीढ़ियों के लिए महत्वपूर्ण है।
A term denoting something less important.
कम महत्वपूर्ण कुछ का संकेत देने वाला एक शब्द।
English Usage: The minor port issue was resolved quickly.
Hindi Usage: छोटे बंदरगाह के मुद्दे को जल्दी हल कर दिया गया।
An issue that arises outside the main focus or scope of a project or activity.
एक मुद्दा जो किसी परियोजना या गतिविधि के मुख्य फोकस या दायरे के बाहर उत्पन्न होता है।
English Usage: The report highlighted several peripheral faults that needed addressing for project success.
Hindi Usage: रिपोर्ट ने कई परिधीय दोषों को उजागर किया जिन्हें परियोजना की सफलता के लिए सुलझाना आवश्यक था।
A specific kind of issue or matter that is of importance or concern, often regarded in a legal or corporate context.
एक विशिष्ट प्रकार का मुद्दा या मामला जो महत्वपूर्ण या चिंता का विषय है।
English Usage: "The company is facing a rights issue to raise capital."
Hindi Usage: "कंपनी पूंजी जुटाने के लिए एक अधिकार मुद्दे का सामना कर रही है।"
an issue or problem that is central to a disagreement
एक मुद्दा या समस्या जो किसी असहमति का केंद्रीय बिंदु है
English Usage: The fishbone of the argument was their different views on the project.
Hindi Usage: विवाद का मछली की हड्डी उनके प्रोजेक्ट पर भिन्न दृष्टिकोण थे।
A point or matter that is in dispute or under discussion.
एक मुद्दा जो विवाद में है या चर्चा में है।
English Usage: The main issue of the debate was climate change.
Hindi Usage: बहस का मुख्य मुद्दा जलवायु परिवर्तन था।
एक महत्वपूर्ण विषय या समस्या
English Usage: Climate change is a pressing issue that needs to be addressed.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन एक महत्वपूर्ण मुद्दा है जिस पर चर्चा करनी चाहिए।
a section or segment of a problem
विशेष विषय या मुद्दा
English Usage: The part issue in the discussion was the budget allocation for the project.
Hindi Usage: चर्चा में विशेष विषय बजट आवंटन था।
एक महत्वपूर्ण विषय या समस्या चर्चा के लिए
English Usage: Climate change is a significant issue that requires immediate attention.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन एक महत्वपूर्ण मुद्दा है जिसे तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है।
a puzzle or challenge that requires thought to solve
English Usage: She solved the mathematical problem quickly.
Hindi Usage: उसने गणित मुद्दे को जल्दी हल किया।
a matter that is overlooked or forgotten
एक मुद्दा जिसे नजरअंदाज या भुला दिया गया है
English Usage: We need to discuss the missing issue from last week's meeting.
Hindi Usage: हमें पिछले सप्ताह की बैठक से गायब मुद्दे पर चर्चा करने की आवश्यकता है।
एक महत्वपूर्ण विषय या समस्या चर्चा के लिए।
English Usage: The issue of climate change is urgent.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का मुद्दा अत्यंत गंभीर है।
An issue or topic of consideration or discussion.
एक मुद्दा या विचार करने के लिए विषय।
English Usage: The committee will add matter to the agenda for next week’s meeting.
Hindi Usage: समिति अगली सप्ताह की बैठक के लिए एजेंडा में एक मुद्दा जोड़ेगी।
A topic or problem under discussion.
चर्चा के तहत एक विषय या समस्या।
Hindi Usage: पर्यावरणीय मुद्दे को तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता है।
to make complex or intricate
जटिल या पेचीदा बनाना
English Usage: The explanation tended to convolute the issue further.
Hindi Usage: व्याख्या ने मुद्दे को और अधिक जटिल बना दिया।
The second in order or importance; subordinate to a primary element.
दूसरी
English Usage: "Her concerns were secondary compared to the main issue at hand."
Hindi Usage: "उसकी चिंताएँ मुख्य मुद्दे की तुलना में दूसरी थीं।"
A scene or shot in a film
दृष्टिकोण
English Usage: What's your take on this issue?
Hindi Usage: इस मुद्दे पर आपका दृष्टिकोण क्या है?
A matter of uncertainty or difficulty.
असमंजस या कठिनाई का मामला।
English Usage: The main question is whether we can afford the project.
Hindi Usage: मुख्य प्रश्न यह है कि क्या हम इस परियोजना का खर्च उठा सकते हैं।
A diminutive form referring to something trivial or minor in size or importance.
किसी चीज़ के लिए एक छोटा या तुच्छ रूप।
English Usage: "Don't worry about that dinkey issue."
Hindi Usage: "उस छोटे से मुद्दे की चिंता मत करो।"
The most serious consequences observed
देखे गए सबसे गंभीर परिणाम
English Usage: The gravest of the issues must be addressed immediately.
Hindi Usage: सबसे गंभीर मुद्दों को तुरंत संबोधित करना चाहिए।
An informal term for a significant or noteworthy piece of information or news that holds weight in a discussion.
चर्चा में महत्वपूर्ण या ध्यान देने योग्य जानकारी या समाचार का अनौपचारिक शब्द।
English Usage: The poststone of the meeting was the announcement of the new project.
Hindi Usage: बैठक का महत्वपूर्ण मुद्दा नए प्रोजेक्ट की घोषणा थी।
A matter of interest or importance to someone
किसी के लिए एक महत्वपूर्ण विषय
English Usage: Environmental issues are a major concern for many people today.
Hindi Usage: पर्यावरणीय मुद्दे आज कई लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण विषय हैं।
Relating to the character of being in the middle or at the core of something.
केंद्रीय
English Usage: The central issue in the debate is climate change.
Hindi Usage: बहस में केंद्रीय मुद्दा जलवायु परिवर्तन है।
Identical or the same as previously mentioned
पूर्व में उल्लेखित के समान
English Usage: The self-same issue arose in the meeting again.
Hindi Usage: बैठक में वही मुद्दा फिर से उठाया गया।
Relating to something that is of little significance or lesser degree.
कुछ ऐसा जो कम महत्व रखता हो या कम डिग्री का हो
English Usage: This is the minormost issue we need to address.
Hindi Usage: यह सबसे कम महत्वपूर्ण मुद्दा है जिस पर हमें ध्यान देने की आवश्यकता है।
To let something happen without taking action
किसी चीज़ को बिना कार्रवाई के होने देना
English Usage: We can't just slide by on this issue; we need to address it.
Hindi Usage: हम इस मुद्दे पर बस अनजान रहकर नहीं गुज़र सकते; हमें इसका समाधान करना होगा।
To cause something to escalate or grow in intensity.
किसी चीज़ को तीव्रता में बढ़ाना
English Usage: His small mistake began to snowball into a major issue.
Hindi Usage: उसकी छोटी गलती एक बड़े मुद्दे में बदलने लगी।
Used in comparative phrases to denote a lesser quantity or condition.
कम मात्रा में
English Usage: The less said about that issue, the better.
Hindi Usage: उस मुद्दे के बारे में कम कहा जाए, तो बेहतर।
In a manner that is direct and without concealment.
सीधा और बिना छिपाने के
English Usage: She addressed the issue full-frontal, leaving no room for misinterpretation.
Hindi Usage: उसने मुद्दे को सीधे सामने रखा, जिससे गलत अर्थ लेने की कोई जगह नहीं थी।
In a manner that is not primary; as a secondary consideration.
द्वितीयक रूप से
English Usage: The issue was addressed secondarily during the discussion.
Hindi Usage: इस मुद्दे को चर्चा के दौरान द्वितीयक रूप से संबोधित किया गया।
mudda, muddaa, muda, muddah
