an affinity between people or groups

लोगों या समूहों के बीच एक समानता

English Usage: There's a friendship between our two families that goes back generations.

Hindi Usage: हमारे दो परिवारों के बीच कई पीढ़ियों से दोस्ती है।

the quality of being friendly; kindness

दोस्ती का गुण; दयालुता

English Usage: Her friendliness made everyone feel welcome at the party.

Hindi Usage: उसकी दोस्ती का गुण पार्टी में सभी को स्वागत योग्य महसूस कराता है।

The quality of being friendly and agreeable

मित्रता की गुणवत्ता

English Usage: The amicability between the two countries helped in resolving disputes peacefully.

Hindi Usage: दो देशों के बीच मित्रता की गुणवत्ता ने विवादों को शांतिपूर्ण तरीके से हल करने में मदद की।

the feeling of fellowship among people who share a common interest

समान विचारधारा वाले लोगों के बीच की दोस्ती

English Usage: Their comradeship was evident during the challenging times they faced together.

Hindi Usage: उनके बीच की दोस्ती संकट के समय में स्पष्ट थी।

a friendly relationship

एक मित्रवत संबंध

English Usage: The treaty established a lasting amity between the two nations.

Hindi Usage: संधि ने दो देशों के बीच एक स्थायी मित्रवत संबंध स्थापित किया।

The act of forming a friendship or close association, often within a group or organization.

मित्रता का निर्माण करना

English Usage: The fraternisation between the teams enhanced their cooperation during the project.

Hindi Usage: टीमों के बीच मित्रता का निर्माण ने परियोजना के दौरान उनकी सहयोगिता को बढ़ाया।

the act of associating or forming a friendship with someone, often in a context that involves informal and friendly interactions.

मित्रता स्थापित करना

English Usage: His fraternization with the enemy troops was frowned upon by his superiors.

Hindi Usage: दुश्मन सैनिकों के साथ उसकी मित्रता स्थापित करना उसकी उच्च अधिकारियों ने नापसंद किया।

a bond

मित्रता

English Usage: Their amittai was strong even in difficult times.

Hindi Usage: उनकी मित्रता कठिन समय में भी मजबूत थी।

The quality of being friendly and pleasant.

मित्रता और सुखद होने की गुणवत्ता

English Usage: Her amiableness made her popular among her peers.

Hindi Usage: उसकी मित्रता ने उसे अपने साथियों के बीच लोकप्रिय बना दिया।

A member of the Religious Society of Friends, known for their pacifism and simplicity.

क्वेकर

English Usage: The Quaker ladies organized a community service event.

Hindi Usage: क्वेकर महिलाएँ सामुदायिक सेवा कार्यक्रम का आयोजन कर रही हैं।

friendliness or camaraderie

मित्रता या दोस्ती

English Usage: Their chumminess was evident during the group activities.

Hindi Usage: समूह गतिविधियों के दौरान उनकी मित्रता स्पष्ट थी।

A colloquial term used in some cultures to denote a special connection or bond, often of friendship.

कुछ संस्कृतियों में उपयोग किया जाने वाला एक शब्द जो विशेष संबंध या मित्रता को दर्शाता है।

English Usage: Their esaki was evident in the way they supported each other through tough times.

Hindi Usage: उनका esaki उस तरीके में स्पष्ट था जिसमें उन्होंने कठिन समय में एक दूसरे का समर्थन किया।

To become acquainted with someone

मित्रता स्थापित करना

English Usage: I decided to make friends at the new school.

Hindi Usage: मैंने नए स्कूल में मित्रता स्थापित करने का निर्णय लिया।

Quality or state related to personal traits.

विशेषता

English Usage: His friendliness makes him a popular figure in the community.

Hindi Usage: उनकी मित्रता उन्हें समुदाय में एक लोकप्रिय व्यक्ति बनाती है।