माफी meaning in English

Verb

to express regret for something done or said

किए गए या कहे गए कुछ के लिए खेद व्यक्त करना

English Usage: She apologized for arriving late to the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक में देर से आने के लिए माफी मांगी।

The act of expressing regret for a fault or offense.

गलती या अपराध के लिए खेद व्यक्त करना।

English Usage: He is apologising for his late arrival at the meeting.

Hindi Usage: वह बैठक में देर से आने के लिए खेद व्यक्त कर रहा है।

To express regret for something done or said.

किसी किए गए या कहे गए के लिए खेद व्यक्त करना।

English Usage: She is apologizing for missing the meeting.

Hindi Usage: वह बैठक से चूकने के लिए माफी मांग रही है।

To make a formal apology

एक औपचारिक माफी करना

English Usage: The author apologised to his readers for the confusion caused by the plot.

Hindi Usage: लेखक ने अपनी कहानी से उत्पन्न हुई उलझन के लिए अपने पाठकों से औपचारिक माफी मांगी।

To speak in a rapid, confused, or excited manner

तेज, भ्रमित या उत्तेजित तरीके से बोलना

English Usage: He began to sputter his apologies when he realized he was late.

Hindi Usage: जब उसे एहसास हुआ कि वह लेट है, तो उसने अपने माफी के शब्द चुटपुटाना शुरू कर दिया।

To make an excuse for one's behavior.

अपने व्यवहार के लिए बहाना बनाना।

English Usage: He apologised for his rude comments during the discussion.

Hindi Usage: उसने चर्चा के दौरान अपनी असभ्य टिप्पणियों के लिए खेद व्यक्त किया।

To formally make a statement that one is sorry for a mistake or offense.

किसी गलती या अपराध के लिए खेद है that का आधिकारिक बयान देना।

English Usage: She apologised to the customer for the inconvenience caused.

Hindi Usage: उसने ग्राहक से हुई असुविधा के लिए खेद व्यक्त किया।

Adverb

In a pretended, false, or deceptive manner

झूठे या छलकारी तरीके से

English Usage: He insincerely apologized for his mistakes.

Hindi Usage: उसने अपने गलतियों के लिए झूठे तरीके से माफी मांगी।

In a manner showing extreme regret or humiliation

अत्यधिक पछतावे या अपमान के तरीके में

English Usage: He abjectly apologized for his mistakes.

Hindi Usage: उसने अपनी गलतियों के लिए अत्यधिक पछतावे से माफी मांगी।

Doing something out of a necessity or obligation.

आवश्यकता या बाध्यता के कारण कुछ करना

English Usage: He needfully apologized for his mistakes.

Hindi Usage: उसने अपने गलतियों के लिए आवश्यक रूप से माफी मांगी।

Adjective

not restrained or held back; open and free in expression

अवरोधित नहीं; खुला और स्वतंत्र अभिव्यक्ति में

English Usage: She gave an unreserved apology for her mistake.

Hindi Usage: उसने अपनी गलती के लिए अवरोधित नहीं होकर माफी माँगी।

Noun

soz

An informal apology or regret.

अनौपचारिक माफी या पछतावा

English Usage: I'm sorry for being late, soz!

Hindi Usage: मैं देर से आने के लिए माफी चाहता हूँ, सोज़!

An act of forgiving someone for a crime or wrongdoing

किसी अपराध या गलत काम के लिए किसी को माफ करने का कार्य

English Usage: The free pardon served as a sign of reconciliation.

Hindi Usage: मुफ्त माफी मेल-मिलाप का प्रतीक थी।

apo

slang term for "apology"

माफी का संक्षिप्त रूप

English Usage: He sent her an apo for missing the event.

Hindi Usage: उसने कार्यक्रम छूटने के लिए उसे एक अपो भेजा।

An expression of forgiveness

माफी

English Usage: He asked for a pardon after his mistake.

Hindi Usage: उसने अपनी गलती के बाद माफी मांगी।

A declaration of forgiveness for an offense.

माफी

English Usage: He sought a pardon for his past misdeeds.

Hindi Usage: उसने अपनी पिछले गुनाहों के लिए माफी मांगी।

A person who offers forgiveness or absolution.

माफी देने वाला व्यक्ति

English Usage: The pardoner offered solace to those seeking redemption.

Hindi Usage: माफी देने वाले ने मुक्ति की तलाश में लोगों को सांत्वना दी।

The quality of being pardoned or excused.

माफी का गुण

English Usage: The pardonableness of her mistakes was appreciated by her friends.

Hindi Usage: उसकी गलतियों की माफी का गुण उसके दोस्तों द्वारा सराहा गया।

A formal pardon or release from punishment.

माफी

English Usage: The council issued an indult for those who had committed minor offenses.

Hindi Usage: परिषद ने उन लोगों के लिए माफी जारी की जिन्होंने छोटे अपराध किए थे।

An official process of release or a formal pardon.

औपचारिक माफी

English Usage: The liciation granted by the government restored his rights.

Hindi Usage: सरकार द्वारा दी गई औपचारिक माफी ने उसके अधिकारों को बहाल किया।

An expression of apologizing or acknowledging a mistake

माफी मांगने या गलती स्वीकारने का एक अभिव्यक्ति

English Usage: "If I may beg pardon, I did not mean to offend you."

Hindi Usage: "यदि मैं माफी मांगूँ, तो मेरा उद्देश्य आपको ठेस पहुँचाना नहीं था।"

An expression of regret or sorrow for having wronged someone.

किसी को गलत करने के लिए खेद या दुःख व्यक्त करना।

English Usage: His apologizing was accepted with grace.

Hindi Usage: उसकी माफी को विनम्रता से स्वीकार किया गया।

The act of relinquishing a right

अधिकार छोड़ने की क्रिया

English Usage: His waive of the fees was appreciated by the students.

Hindi Usage: फीस को छोड़ने की उसकी क्रिया को छात्रों ने सराहा।

The act of forgiving.

माफी का कार्य।

English Usage: Her forgive took a long time to come.

Hindi Usage: उसकी माफी आने में काफी समय लगा।

Transliteration of माफी

maafi, mafhi, maafhi, maafee

माफी का अनुवादन साझा करें