remarkable or significant
उल्लेखनीय या महत्वपूर्ण
English Usage: That was a great achievement for the team.
Hindi Usage: यह टीम के लिए एक महत्वपूर्ण उपलब्धि थी।
of great importance
बहुत महत्व का
English Usage: The decision to invest in renewable energy is crucial for our future.
Hindi Usage: नवीकरणीय ऊर्जा में निवेश करने का निर्णय हमारे भविष्य के लिए बहुत महत्व का है।
Of the highest significance or value.
सबसे महत्वपूर्ण
English Usage: Education is the most important factor in personal development.
Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत विकास में सबसे महत्वपूर्ण कारक है।
having meaning or importance
अर्थपूर्ण या महत्वपूर्ण होना
English Usage: The study revealed significant results that could impact future research.
Hindi Usage: अध्ययन ने महत्वपूर्ण परिणामों का खुलासा किया जो भविष्य के शोध पर प्रभाव डाल सकते हैं।
of great significance or value
महत्वपूर्ण
English Usage: Education is important for personal development.
Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
Having the power to change the course of events or outcomes.
घटनाओं या परिणामों की दिशा को बदलने की शक्ति।
English Usage: Her pivotal role in the negotiation ensured a favorable deal for her company.
Hindi Usage: बातचीत में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका ने उनकी कंपनी के लिए एक लाभदायक सौदा सुनिश्चित किया।
Significant enough to be noticed or measured
महत्वपूर्ण जो कि देखा या मापा जा सके
English Usage: The changes in temperature were appreciable over the season.
Hindi Usage: मौसम के दौरान तापमान में परिवर्तन महत्वपूर्ण था।
Very important or significant.
बहुत महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण।
English Usage: The highly important issue was addressed at the meeting.
Hindi Usage: बैठक में बहुत महत्वपूर्ण मुद्दे पर चर्चा की गई।
having high significance or value
उच्च महत्व का
English Usage: This is an important decision we need to make.
Hindi Usage: यह एक महत्वपूर्ण निर्णय है जिसे हमें लेना है।
having significance or purpose
महत्व या उद्देश्य होना
English Usage: Her work is meaningful to the community.
Hindi Usage: उसका काम समुदाय के लिए महत्वपूर्ण है।
of great importance or significance, especially in determining future events
अत्यधिक महत्वपूर्ण या विशेष रूप से भविष्य की घटनाओं को निर्धारित करने में
English Usage: The signing of the treaty was a momentous occasion in the history of the country.
Hindi Usage: संधि पर हस्ताक्षर करना देश के इतिहास में एक अत्यधिक महत्वपूर्ण अवसर था।
Deserving attention or notice
ध्यान देने योग्य
English Usage: The artist's latest exhibit is truly noteworthy for its innovative approach.
Hindi Usage: कलाकार की नवीनतम प्रदर्शनी अपने नवोन्मेषी दृष्टिकोण के लिए वास्तव में ध्यान देने योग्य है।
A result that is not likely to occur randomly or by chance.
English Usage: The study found statistically significant evidence supporting the hypothesis.
Hindi Usage: अध्ययन ने परिकल्पना का समर्थन करने के लिए महत्वपूर्ण सबूत पाया।
Of considerable importance, size, or worth.
English Usage: The organization made a substantial contribution to the community.
Hindi Usage: संगठन ने समुदाय को एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।
Likely to result in consequences.
परिणामों के परिणामस्वरूप होने की संभावना।
English Usage: His consequential actions affected everyone in the community.
Hindi Usage: उसके महत्वपूर्ण कार्यों ने समुदाय में सभी को प्रभावित किया।
having significant outcomes or consequences
महत्वपूर्ण परिणाम या प्रभाव होने वाला
English Usage: The year was eventful for the company, leading to major changes in leadership.
Hindi Usage: कंपनी के लिए यह वर्ष महत्वपूर्ण घटनाओं से भरा रहा, जिससे नेतृत्व में बड़े बदलाव हुए।
Significant or considerable
महत्वपूर्ण या पर्याप्त
English Usage: The major changes in the policy will take effect next month.
Hindi Usage: नीति में महत्वपूर्ण परिवर्तन अगले महीने लागू होंगे।
Informal usage referring to something substantial in content or importance.
कुछ महत्वपूर्ण या सामग्री में समृद्ध।
English Usage: The report was meaty, providing a lot of information.
Hindi Usage: रिपोर्ट मांसदार थी, जिसने बहुत सारे जानकारी प्रदान की।
significant or important; not trivial
English Usage: Solving this problem requires a non-trivial approach.
Hindi Usage: इस समस्या को हल करने के लिए एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण की आवश्यकता है।
relevant or important
प्रासंगिक या महत्वपूर्ण
English Usage: The salient points of the debate highlighted the essential issues at stake.
Hindi Usage: बहस के महत्वपूर्ण बिंदुओं ने महत्वपूर्ण मुद्दों को उजागर किया।
Worthy of consideration or attention
ध्यान या विचार के योग्य
English Usage: She made a considerable effort to improve her grades.
Hindi Usage: उसने अपने ग्रेड को सुधारने के लिए काफी प्रयास किया।
Serious or significant in nature.
गंभीर या महत्वपूर्ण स्वभाव में।
English Usage: "The report highlighted major challenges facing the industry."
Hindi Usage: "रिपोर्ट ने उद्योग के सामने आने वाली प्रमुख चुनौतियों को उजागर किया।"
Extremely significant or important.
अत्यंत महत्वपूर्ण
English Usage: The invention of the printing press was an epoch-making event.
Hindi Usage: प्रिंटिंग प्रेस का आविष्कार एक अत्यंत महत्वपूर्ण घटना थी।
complete or total
सम्पूर्ण
English Usage: "She has all important information for the meeting."
Hindi Usage: "उसे बैठक के लिए सम्पूर्ण महत्वपूर्ण जानकारी है।"
Involving the analysis of the merits and faults of a work.
किसी कार्य की गुण और दोष का विश्लेषण करना।
English Usage: The critic offered a critical review of the film, highlighting both its strengths and weaknesses.
Hindi Usage: समीक्षक ने फिल्म की एक महत्वपूर्ण समीक्षा की, इसमें इसकी ताकत और कमजोरियों का उल्लेख किया।
Of great significance or value.
बड़ी महत्वता या मूल्य का।
English Usage: It's important to complete your homework on time.
Hindi Usage: यह महत्वपूर्ण है कि आप अपना होमवर्क समय पर पूरा करें।
Necessary for the success or well-being of someone
किसी की सफलता या कल्याण के लिए आवश्यक
English Usage: Communication is important in relationships.
Hindi Usage: रिश्तों में संचार महत्वपूर्ण है।
Of vital importance; essential.
अत्यंत महत्वपूर्ण; आवश्यक।
English Usage: The key decision will affect the outcome of the project.
Hindi Usage: महत्वपूर्ण निर्णय परियोजना के परिणाम को प्रभावित करेगा।
weighty or significant
भारी या महत्वपूर्ण
English Usage: His arguments were quite lourd, making it hard to disagree.
Hindi Usage: उसके तर्क बहुत lourd थे, जिससे असहमत होना मुश्किल हुआ।
most important; principal
English Usage: Her main concern was the safety of her children.
Hindi Usage: उसकी सबसे महत्वपूर्ण चिंता अपने बच्चों की सुरक्षा थी।
More substantial or fulfilling in content.
अधिक महत्वपूर्ण या संतोषजनक सामग्री में।
English Usage: The movie was meatier than I expected, with a deeper story and more character development.
Hindi Usage: फिल्म मेरी अपेक्षाओं से अधिक महत्वपूर्ण थी, जिसमें एक गहरी कहानी और अधिक चरित्र विकास था।
अर्थ या महत्व होना
English Usage: Her contributions to the project were significant.
Hindi Usage: उसका इस परियोजना में योगदान महत्वपूर्ण था।
Of great importance or consequence
महान महत्व या परिणाम का
English Usage: The findings were significant to the field of psychology.
Hindi Usage: परिणाम मनोविज्ञान के क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण थे।
Describing something that is meaningful or important.
कुछ ऐसा जो महत्वपूर्ण या अर्थपूर्ण है
English Usage: The study showed significant results that could change our understanding.
Hindi Usage: अध्ययन ने महत्वपूर्ण परिणाम दिखाए जो हमारी समझ को बदल सकते हैं।
having a meaning; indicative of something
एक अर्थ होना; किसी चीज़ का संकेत देना
English Usage: There is a significant difference between the two theories.
Hindi Usage: दो सिद्धांतों के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर है।
of considerable importance, size, or worth
English Usage: The project requires a substantial investment.
Hindi Usage: इस परियोजना के लिए एक महत्वपूर्ण निवेश की आवश्यकता है।
Largely significant or having real worth
महत्वपूर्ण या वास्तविक मूल्य रखने वाला
English Usage: She made a substantial contribution to the project.
Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट में महत्वपूर्ण योगदान दिया।
First in importance or quality.
महत्वपूर्ण या गुणवत्ता में पहला
English Usage: He has primo talent for music.
Hindi Usage: उसके पास संगीत के लिए महत्वपूर्ण प्रतिभा है।
Describing a situation involving decisive importance
एक स्थिति का वर्णन करना जिसमें निर्णायक महत्व हो
English Usage: The critical moment came when they had to decide whether to proceed.
Hindi Usage: महत्वपूर्ण क्षण तब आया जब उन्हें आगे बढ़ने का निर्णय लेना था।
important to the resolution of a problem
समस्या के समाधान के लिए महत्वपूर्ण
English Usage: This is a critical time for the organization to make changes.
Hindi Usage: यह संगठन के लिए बदलाव करने का एक महत्वपूर्ण समय है।
crucial for operation
कार्य के लिए महत्वपूर्ण
English Usage: Essential oils are crucial for aromatherapy.
Hindi Usage: अरोमाथेरेपी के लिए आवश्यक तेल महत्वपूर्ण हैं।
important or relevant
English Usage: We need to focus on material issues in the discussion.
Hindi Usage: हमें चर्चा में महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।
significant or noteworthy
महत्वपूर्ण या उल्लेखनीय
English Usage: She took a sizable step forward in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक महत्वपूर्ण कदम बढ़ाया।
considerable; ample
विशेष स्तर पर; पर्याप्त
English Usage: The substantial gap between rich and poor is alarming.
Hindi Usage: अमीर और गरीब के बीच का महत्वपूर्ण अंतर alarming है।
Momentous or unparalleled
महत्वपूर्ण या अभूतपूर्व
English Usage: The artist’s epochal work redefined the boundaries of modern art.
Hindi Usage: कलाकार का महत्वपूर्ण काम आधुनिक कला की सीमाओं को फिर से परिभाषित करता है।
Of significant or considerable importance.
English Usage: His contribution to the project was of great significance.
Hindi Usage: उसके योगदान का परियोजना में महत्वपूर्ण महत्व था।
deserving attention or consideration
ध्यान या विचार का हकदार
English Usage: There are important decisions to make today.
Hindi Usage: आज महत्वपूर्ण निर्णय लेने हैं।
English Usage: "Education is all important for personal growth."
Hindi Usage: "शिक्षा व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।"
Of great importance; crucial.
बहुत महत्वपूर्ण; महत्वपूर्ण।
English Usage: It is critical to address the environmental issues immediately.
Hindi Usage: पर्यावरणीय समस्याओं को तुरंत संबोधित करना महत्वपूर्ण है।
Having a high significance or value
उच्च महत्व या मूल्य होना
English Usage: She always makes self-important claims about her contributions.
Hindi Usage: वह हमेशा अपने योगदान के बारे में स्वयं महत्वपूर्ण दावे करती है।
Of crucial importance; essential.
English Usage: This information is key to understanding the problem.
Hindi Usage: यह जानकारी समस्या को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
बहुत महत्वपूर्ण
English Usage: The critical phase of the project requires immediate attention.
Hindi Usage: परियोजना का महत्वपूर्ण चरण तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता है।
Important or essential in resolving a crisis.
संकट को हल करने में महत्वपूर्ण या आवश्यक।
English Usage: The crucial question remains unanswered.
Hindi Usage: महत्वपूर्ण प्रश्न अनुत्तरित है।
of crucial importance
महत्वपूर्ण महत्व का
English Usage: He plays a key role in the project’s success.
Hindi Usage: वह परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
Of great importance or relevance
महत्व या प्रासंगिकता का होना
English Usage: It is a material issue that needs to be addressed.
Hindi Usage: यह एक महत्वपूर्ण मुद्दा है जिसे हल करने की आवश्यकता है।
Extremely great or important; of great significance.
अत्यधिक महान या महत्वपूर्ण; बहुत महत्वपूर्ण।
English Usage: The monumental tasks she undertook left a lasting impact on the community.
Hindi Usage: उसने जो महत्वपूर्ण कार्य किए, उन्होंने समुदाय पर स्थायी प्रभाव छोड़ा।
significant instances
महत्वपूर्ण क्षण
English Usage: He had some opposing moments that made a significant impact on the outcome.
Hindi Usage: उसके कुछ महत्वपूर्ण क्षण थे जिन्होंने परिणाम पर प्रभाव डाला।
Having a firm basis in reality and therefore important, meaningful, or considerable.
वास्तविकता में ठोस आधार रखना और इसलिए महत्वपूर्ण, अर्थपूर्ण या महत्वपूर्ण होना।
English Usage: Substantive changes are required to improve the system.
Hindi Usage: प्रणाली को बेहतर बनाने के लिए महत्वपूर्ण बदलाव आवश्यक हैं।
large, significant
विशाल
English Usage: He made an alta impact on the project's success.
Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता पर एक alta प्रभाव डाला।
Significant or important in expression.
अभिव्यक्ति में महत्वपूर्ण या प्रमुख।
English Usage: He has a big tone in his criticism, making his opinions hard to ignore.
Hindi Usage: उसकी आलोचना में एक बड़ा स्वर है, जिससे उसकी रायों को अनदेखा करना मुश्किल है।
worthy of consideration; important
विचार करने योग्य; महत्वपूर्ण
English Usage: His contributions to the project were considerable.
Hindi Usage: उसके प्रोजेक्ट में योगदान महत्वपूर्ण थे।
Of crucial importance.
महत्वपूर्णता का
English Usage: He played a key role in the negotiations.
Hindi Usage: उसने बातचीत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
Most important; critical.
सबसे महत्वपूर्ण; क्रिटिकल।
English Usage: "Finding a key issue will help us streamline the process."
Hindi Usage: "एक महत्वपूर्ण मुद्दा खोजने से हमें प्रक्रिया को सरल बनाने में मदद मिलेगी।"
महत्वपूर्ण या प्रासंगिक
English Usage: Her contributions are material to the project.
Hindi Usage: उनका योगदान परियोजना के लिए महत्वपूर्ण है।
equivalent to; comparable to; used when stating something remarkable
बराबर
English Usage: This event is no less significant than the last one.
Hindi Usage: यह कार्यक्रम पिछली बार की तरह ही महत्वपूर्ण है।
English Usage: The conference addressed issues of import to the industry.
Hindi Usage: सम्मेलन ने उद्योग के लिए महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा की।
Important, well-known, or easily noticeable.
महत्वपूर्ण, प्रसिद्ध या आसानी से ध्यान देने योग्य।
English Usage: She played a prominent role in the community.
Hindi Usage: उसने समुदाय में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
having significance or meaning
महत्वपूर्ण होना
English Usage: The significative role of art in society is often underestimated.
Hindi Usage: समाज में कला का महत्वपूर्ण होना अक्सर कम आंका जाता है।
Extremely important; of primary importance
अत्यधिक महत्वपूर्ण; प्रमुख महत्व का
English Usage: Education is a capital factor in one's development.
Hindi Usage: शिक्षा एक प्रमुख कारक है किसी के विकास में।
important or essential for a specific outcome
English Usage: This is a critical moment for our team's future.
Hindi Usage: यह हमारी टीम के भविष्य के लिए महत्वपूर्ण क्षण है।
of great importance or urgency
बहुत महत्वपूर्ण या तात्कालिक
English Usage: We are facing a critical situation that requires immediate action.
Hindi Usage: हम एक महत्वपूर्ण स्थिति का सामना कर रहे हैं जिसमें तात्कालिक कार्रवाई की आवश्यकता है।
Denoting a new era or period.
एक नया युग दर्शाने वाला
English Usage: The epoch-making voyage led to the exploration of uncharted territories.
Hindi Usage: महत्वपूर्ण यात्रा ने अन्वेषणिक क्षेत्रों की खोज की।
smallest in amount or degree
रकम या डिग्री में सबसे छोटी
English Usage: She had the least significant amount of money for the trip.
Hindi Usage: उसके पास यात्रा के लिए सबसे कम महत्वपूर्ण राशि थी.
significant or substantial impact
महत्वपूर्ण या बुनियादी प्रभाव
English Usage: The massive character of the project will change the community for years to come.
Hindi Usage: इस परियोजना का महत्वपूर्ण प्रभाव आने वाले वर्षों में समुदाय को बदल देगा।
important or significant
English Usage: We need to address the material issues in our discussion.
Hindi Usage: हमें अपनी चर्चा में महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान देना चाहिए।
Of great importance or significance
महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण
English Usage: The findings were material to the case.
Hindi Usage: यह निष्कर्ष मामले के लिए महत्वपूर्ण थे।
Significant or important in a practical sense.
व्यावहारिक दृष्टि से महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण।
English Usage: The findings of the research provided material evidence for the claim.
Hindi Usage: शोध के निष्कर्षों ने इस दावे के लिए महत्वपूर्ण सबूत प्रदान किए।
Of vital importance; crucial.
अत्यंत महत्वपूर्ण; निर्णयात्मक।
English Usage: The software is mission-critical for the operations of the company.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर कंपनी के संचालन के लिए मिशन-क्रिटिकल है।
Important or meaningful, having significant impact.
महत्वपूर्ण या अर्थपूर्ण, महत्वपूर्ण प्रभाव रखना।
English Usage: "There are substantive differences between the two plans."
Hindi Usage: "दोनों योजनाओं के बीच महत्वपूर्ण भिन्नताएँ हैं।"
most important or principal
सबसे महत्वपूर्ण या प्रधान
English Usage: The main head issues were addressed in the meeting.
Hindi Usage: बैठक में प्रमुख मुद्दों पर चर्चा की गई।
of great importance or significance
English Usage: He made a material contribution to the success of the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।
of great size or significance
बड़ा आकार या महत्व
English Usage: The monumental task ahead requires careful planning.
Hindi Usage: आगे का अत्यधिक महत्वपूर्ण कार्य सावधानीपूर्वक योजना बनाता है।
significant or important
महत्वपूर्ण या गंभीर
English Usage: She has a real concern for the environment.
Hindi Usage: उसे पर्यावरण के प्रति एक वास्तविक चिंता है।
full of meaning and significance
अर्थ और महत्व से भरा हुआ
English Usage: She found the work meaningful and fulfilling.
Hindi Usage: उसे काम महत्वपूर्ण और संतोषजनक लगा।
Involving or relating to the judgment of the merits and faults of something.
किसी चीज़ के गुणों और दोषों का मूल्यांकन करने से संबंधित।
English Usage: The critic provided a critical analysis of the performance.
Hindi Usage: समालोचक ने प्रदर्शन का महत्वपूर्ण विश्लेषण प्रदान किया।
Serving as a means or instrument; helpful or contributing to an outcome.
एक साधन या उपकरण के रूप में सेवा करना; परिणाम में सहायक या योगदान देना।
English Usage: Her instrumental role in the project was crucial to its success.
Hindi Usage: परियोजना में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका इसके सफलता के लिए आवश्यक थी।
महत्वपूर्ण या विशेष
English Usage: She made a material contribution to the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना में एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।
most important
English Usage: Her principal concern was the welfare of her children.
Hindi Usage: उनकी सबसे महत्वपूर्ण चिंता अपने बच्चों की भलाई थी।
English Usage: The principal reason for the delay was bad weather.
Hindi Usage: देरी का सबसे महत्वपूर्ण कारण खराब मौसम था।
Extremely important or essential.
अत्यंत महत्वपूर्ण या आवश्यक।
English Usage: It is crucial to follow the guidelines for safety.
Hindi Usage: सुरक्षा के निर्देशों का पालन करना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
more important or significant
English Usage: There is a greater need for innovation in the current market.
Hindi Usage: वर्तमान बाजार में नवप्रवर्तन की अधिक आवश्यकता है।
Necessary to make a whole complete; essential.
संपूर्ण को पूरा करने के लिए आवश्यक; अनिवार्य।
English Usage: An integral part of the team, she always contributed valuable ideas.
Hindi Usage: टीम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, उसने हमेशा मूल्यवान विचार दिए।
English Usage: She played a key role in the project’s success.
Hindi Usage: उसने परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
Essential or critical
आवश्यक या महत्वपूर्ण
English Usage: She played a key role in the project.
Hindi Usage: उन्होंने परियोजना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
Of great importance or significance.
बहुत महत्वपूर्ण या महत्व।
English Usage: His key contributions were acknowledged at the conference.
Hindi Usage: उनके महत्वपूर्ण योगदानों को सम्मेलन में स्वीकार किया गया।
More significant or major in influence or effect.
English Usage: The larger issues at stake require our immediate attention.
Hindi Usage: जो बड़े मुद्दे हैं उन पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
not insignificant
नए महत्वपूर्ण
English Usage: The project received no mean attention from the critics.
Hindi Usage: इस परियोजना को आलोचकों से कोई साधारण ध्यान नहीं मिला।
Important or noteworthy.
महत्वपूर्ण या उल्लेखनीय।
English Usage: "There was a significant improvement in his grades."
Hindi Usage: "उसके अंकों में महत्वपूर्ण सुधार हुआ।"
Sufficiently great or important to be worthy of attention.
ध्यान आकर्षित करने के लिए पर्याप्त बड़ा या महत्वपूर्ण।
English Usage: The report detailed significant findings that could impact policy decisions.
Hindi Usage: रिपोर्ट में ऐसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों का विवरण था जो नीति निर्णयों को प्रभावित कर सकते हैं।
Used to describe something that is important or significant.
किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए जिसका महत्व या महत्व हो।
English Usage: The red tape in bureaucracy often delays important projects.
Hindi Usage: ब्यूरोक्रेसी में लाल फीताशाही अक्सर महत्वपूर्ण परियोजनाओं में देरी कर देती है।
English Usage: Her contributions to the project were material to its success.
Hindi Usage: उसका योगदान परियोजना की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।
Useful or important; tangible.
उपयोगी या महत्वपूर्ण; ठोस।
English Usage: His skills were the most material aspect of his success.
Hindi Usage: उसकी कौशल उसकी सफलता का सबसे महत्वपूर्ण पहलू था।
having an important effect or meaning
महत्वपूर्ण प्रभाव या अर्थ होना
English Usage: His findings were of absolute significance to the scientific community.
Hindi Usage: उनके निष्कर्ष वैज्ञानिक समुदाय के लिए सर्वोच्च महत्व के थे।
English Usage: Her role in the project was key to its success.
Hindi Usage: उसकी परियोजना में भूमिका सफलता के लिए महत्वपूर्ण थी।
Of crucial importance or significance
अत्यंत महत्वपूर्ण या महत्वपूर्णता का
English Usage: This research is key to understanding climate change.
Hindi Usage: यह अनुसंधान जलवायु परिवर्तन को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
Of critical importance; crucial.
महत्वपूर्ण; अत्यावश्यक।
English Usage: He played a key role in the project’s success.
बेहद महत्वपूर्ण; आवश्यक।
English Usage: His contribution was key to the project's success.
Hindi Usage: उसका योगदान परियोजना की सफलता के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण था।
Describing something as important or significant in a particular context.
किसी विशेष संदर्भ में महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण के रूप में वर्णन करना।
English Usage: "This project is kri to our success."
Hindi Usage: "यह परियोजना हमारे सफलता के लिए क्री है।"
Relevant or significant.
प्रासंगिक या महत्वपूर्ण।
English Usage: It was a point argument in the discussion.
Hindi Usage: यह चर्चा में एक महत्वपूर्ण तर्क था।
Of crucial importance or significance.
अत्यधिक महत्व या महत्व का।
Describing something as major or significant; of primary importance.
किसी चीज़ को मुख्य या महत्वपूर्ण के रूप में वर्णित करना; प्राथमिक महत्व का।
English Usage: Education is a capital concern for any developing nation.
Hindi Usage: शिक्षा किसी भी विकासशील देश के लिए एक मुख्य चिंता है।
Serving as a means or agency for achieving something
कुछ हासिल करने के लिए एक साधन या एजेंसी के रूप में कार्य करना
English Usage: Education plays an instrumental role in shaping a person's future.
Hindi Usage: शिक्षा किसी व्यक्ति के भविष्य को आकार देने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
Important or significant enough to be noted or acted upon.
ऐसा महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण जो कि नोट किया जाए या उस पर कार्य किया जाए।
English Usage: The signal change in temperature indicated a need for action.
Hindi Usage: तापमान में संकेत परिवर्तन ने कार्रवाई की आवश्यकता को इंगित किया।
बहुत महत्वपूर्ण या अर्थपूर्ण।
English Usage: The key factors in the success of the project were teamwork and dedication.
Hindi Usage: परियोजना की सफलता में मुख्य कारक टीमवर्क और समर्पण थे।
Of or pertaining to the operations and activities of a bank.
एक बैंक के संचालन और गतिविधियों से संबंधित।
English Usage: The banking operations are crucial for the economic stability of the country.
Hindi Usage: बैंकिंग ऑपरेशन्स देश की आर्थिक स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Of crucial importance; essential
अत्यंत महत्वपूर्ण; आवश्यक
English Usage: Finding the right contacts is key to success in this business.
Hindi Usage: सही संपर्कों को ढूँढना इस व्यवसाय में सफलता के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।
Of major importance or significance
बड़ी महत्ता या महत्वता वाला
English Usage: "His research made a key contribution to the field of medicine."
Hindi Usage: "उसका अनुसंधान चिकित्सा के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।"
Essential or important
अनिवार्य या महत्वपूर्ण
English Usage: They played a key role in the project's success.
Hindi Usage: उन्होंने परियोजना की सफलता में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English Usage: Teamwork is key to our success.
Hindi Usage: टीमवर्क हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
Of great significance or value
बड़ा महत्व या मूल्य
English Usage: "This book is importantly significant for understanding history."
Hindi Usage: "यह किताब इतिहास को समझने के लिए महत्वपूर्ण रूप से महत्वपूर्ण है।"
Relating to an important topic or problem.
English Usage: They are facing an issue challenge that requires immediate attention.
Hindi Usage: उन्हें एक महत्वपूर्ण चुनौती का सामना करना पड़ रहा है।
Serving as a sign or indication; noteworthy.
संकेत या सूचक के रूप में कार्य करना; महत्वपूर्ण।
English Usage: It is a signal problem that needs immediate attention.
Hindi Usage: यह एक महत्वपूर्ण समस्या है जिसे तुरंत ध्यान देने की जरूरत है।
Pertaining to a significant change or event.
एक महत्वपूर्ण परिवर्तन या घटना से संबंधित।
English Usage: That was a turning point in the history of the nation.
Hindi Usage: वह राष्ट्र के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ था।
Describing something as substantial or significant, particularly in a cultural or emotional sense.
किसी चीज़ को महत्वपूर्ण या विशेष रूप से सांस्कृतिक या भावनात्मक संदर्भ में बड़ा बताना।
English Usage: The bojite traditions are vital to our heritage.
Hindi Usage: बोझित परंपराएँ हमारी विरासत के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English Usage: The signal event in history marked the beginning of a new era.
Hindi Usage: इतिहास की महत्वपूर्ण घटना ने एक नए युग की शुरुआत को चिह्नित किया।
Critical or decisive in a given situation.
किसी परिस्थिती में महत्वपूर्ण या निर्णयात्मक।
English Usage: "He made a clutch play in the last minutes of the game."
Hindi Usage: "उसने खेल के अंतिम मिनटों में एक महत्वपूर्ण खेल किया।"
Being notable or significant
English Usage: This project has marking importance for our team's success.
Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट की हमारे टीम की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
English Usage: His comments were quite point in discussing the issue.
Hindi Usage: उसके टिप्पणियाँ मुद्दे पर चर्चा करने में काफी महत्वपूर्ण थीं।
Important enough to require attention; significant.
English Usage: The signal change in the economy indicates a potential recession.
Hindi Usage: अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण बदलाव संभावित मंदी का संकेत देता है।
Critical or decisive moments
महत्वपूर्ण या निर्णायक क्षण
English Usage: He made a clutch play during the final seconds of the game.
Hindi Usage: उसने खेल के अंतिम सेकंडों में एक महत्वपूर्ण खेल किया।
Describing something as significant or notable.
कुछ महत्वपूर्ण या उल्लेखनीय का वर्णन करना।
English Usage: The te kanawa ceremonies were crucial for the community.
Hindi Usage: ति कनोवा समारोह समुदाय के लिए महत्वपूर्ण थे।
Describing something as critical or essential in a situation.
महत्वपूर्ण या आवश्यक
English Usage: His crith role in the project was undeniable when the deadline approached.
Hindi Usage: जब अंतिम तिथि आई, तो उसकी महत्वपूर्ण भूमिका परियोजना में नकारात्मक नहीं थी।
महत्वपूर्णता की दृष्टि से
English Usage: "She played a key role in the project."
Hindi Usage: "उसने परियोजना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।"
Of importance or significance
महत्व या महत्वपूर्णता का
English Usage: This is a matter issue for our community.
Hindi Usage: यह हमारे समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण मुद्दा है।
Having a major effect or influence.
English Usage: The impact research produced significant findings.
Hindi Usage: प्रभाव अनुसंधान ने महत्वपूर्ण निष्कर्ष प्रस्तुत किए।
describing something as significant or important
किसी चीज़ को महत्वपूर्ण या विशेष के रूप में वर्णित करना
English Usage: This is a status report you can't afford to ignore.
Hindi Usage: यह एक महत्वपूर्ण रिपोर्ट है जिसे आप नजरअंदाज नहीं कर सकते।
An important or significant person or thing
महत्वपूर्ण व्यक्ति या चीज
English Usage: She played a major role in the success of the project.
of the greatest importance to the resolution of a crisis
संक्रमण के समाधान के लिए सबसे महत्वपूर्ण
English Usage: The team provided critical relief to the victims of the disaster.
Hindi Usage: टीम ने आपदा के पीड़ितों को महत्वपूर्ण राहत प्रदान की।
अत्यधिक महत्व का
English Usage: The most significant discovery of the century was made by the scientist.
Hindi Usage: वैज्ञानिक द्वारा शताब्दी की सबसे महत्वपूर्ण खोज की गई थी।
intense or extreme behavior
तीव्र या चरम व्यवहार
English Usage: He trained hard to prepare for the competition, demonstrating hard porn of dedication.
Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता की तैयारी के लिए कड़ी मेहनत की, जो समर्पण का हार्ड पोर्न दर्शाता है।
meaningful or indicative
English Usage: Her contribution to the project was significant in its success.
Hindi Usage: उसका प्रोजेक्ट में योगदान सफलता में महत्वपूर्ण था।
an essential mechanism in cardiovascular health
cardiovascular स्वास्थ्य में एक आवश्यक तंत्र
English Usage: Chemical vasodilation is crucial for regulating blood pressure.
Hindi Usage: रक्तचाप को नियंत्रित करने के लिए रासायनिक वासोडिलेशन बहुत महत्वपूर्ण है।
A necessary or important part of something.
किसी चीज़ का आवश्यक या महत्वपूर्ण हिस्सा।
English Usage: Trust is a crucial ligament in any relationship.
Hindi Usage: विश्वास किसी भी रिश्ते में एक महत्वपूर्ण लिगामेंट है।
pertaining to an urgent or important situation
महत्वपूर्ण स्थिति से संबंधित
English Usage: The organization faced critical challenges that required immediate attention.
Hindi Usage: संगठन को ऐसी महत्वपूर्ण चुनौतियों का सामना करना पड़ा जिन्हें तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता थी।
the minimum depth in a body of water at which a specific phenomenon occurs
एक जल निकाय में वह न्यूनतम गहराई जहां एक विशिष्ट घटना होती है
English Usage: The critical depth for the fish species is essential for their survival in this habitat.
Hindi Usage: इस निवास स्थान में मछली की प्रजातियों के लिए महत्वपूर्ण गहराई उनके अस्तित्व के लिए आवश्यक है।
denoting a phase or setting in a system where conditions lead to significant change
महत्वपूर्ण अवस्था
English Usage: The critical damping in the system prevents oscillations.
Hindi Usage: सिस्टम में महत्वपूर्ण डंपिंग कंपन को रोकती है।
अत्यधिक महत्व या महत्व की।
English Usage: The researchers are working in a critical field of study that could lead to significant medical advancements.
Hindi Usage: शोधकर्ता एक अत्यधिक महत्वपूर्ण अध्ययन क्षेत्र में काम कर रहे हैं जो महत्वपूर्ण चिकित्सा प्रगति की ओर ले जा सकता है।
English Usage: This decision is crucial for our future.
Hindi Usage: यह निर्णय हमारे भविष्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English Usage: These negotiations are crucial for the future of the country.
Hindi Usage: ये वार्ता देश के भविष्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं।
A crucial or important element.
एक महत्वपूर्ण या अभिजात तत्व
English Usage: The key transformation in the organization was its shift to remote work.
Hindi Usage: संगठन में महत्वपूर्ण परिवर्तन यह था कि वह दूरस्थ काम की ओर बढ़ गया।
of crucial importance in relation to the development or success of something
किसी चीज़ के विकास या सफलता से संबंधित अत्यधिक महत्व
English Usage: The pivotal row in the project management meeting determined the direction of the entire project.
Hindi Usage: परियोजना प्रबंधन बैठक में महत्वपूर्ण पंक्ति ने पूरे प्रोजेक्ट की दिशा तय की।
Having meaning or importance.
English Usage: The study found a significant impact on the population.
Hindi Usage: अध्ययन ने जनसंख्या पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव पाया।
important or noteworthy
English Usage: Her research made a significant impact on the field of medicine.
Hindi Usage: उसका शोध चिकित्सा के क्षेत्र पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालता है।
Referring to a result that is unlikely to have occurred by chance and indicates a meaningful effect or relationship in data analysis.
सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण
English Usage: The study found that the treatment was statistically significant, indicating it had a real effect on patient recovery.
Hindi Usage: अध्ययन ने पता लगाया कि उपचार सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण था, जो यह संकेत करता है कि इसका मरीज की रिकवरी पर वास्तविक प्रभाव पड़ा।
महत्वपूर्ण, बड़ा या मूल्यवान
English Usage: The project made a substantial impact on the community.
Hindi Usage: परियोजना ने समुदाय पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाला।
Of considerable importance, size, or worth
English Usage: The city made substantial investments in infrastructure.
Hindi Usage: शहर ने बुनियादी ढांचे में महत्वपूर्ण निवेश किए।
significant or noticeable
महत्वपूर्ण या ध्यान योग्य
English Usage: There was an appreciable change in his behavior after the training.
Hindi Usage: प्रशिक्षण के बाद उसके व्यवहार में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन हुआ।
of great importance or necessity
English Usage: It's critical to address these issues before proceeding.
Hindi Usage: इन समस्याओं का समाधान करना महत्वपूर्ण है इससे पहले कि हम आगे बढ़ें।
English Usage: "This is a crucial moment in our history."
Hindi Usage: "यह हमारे इतिहास का एक महत्वपूर्ण क्षण है।"
of great importance or seriousness
बहुत महत्वपूर्ण या गंभीर
English Usage: The decision to delay the project was deemed critical for its success.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट को डिले करने का निर्णय इसकी सफलता के लिए बहुत महत्वपूर्ण माना गया।
a note that is of crucial importance
एक नोट जो महत्वपूर्ण है
English Usage: "Make sure to write down the essential note for the meeting."
Hindi Usage: "बैठक के लिए महत्वपूर्ण नोट लिखना सुनिश्चित करें।"
Something that is crucial or of central importance.
कुछ ऐसा जो महत्वपूर्ण या केंद्रीय महत्व का हो।
English Usage: "Trust is a fundamental aspect of any successful relationship."
Hindi Usage: "विश्वास किसी भी सफल संबंध का एक बुनियादी पहलू है।"
important, significant
English Usage: He plays a significant role in the project.
Hindi Usage: वह परियोजना में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
Major in importance or degree.
English Usage: They made a large impact on the community.
Hindi Usage: उन्होंने समुदाय पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव डाला।
of minor importance
कम महत्वपूर्ण
English Usage: In the least significant terms, the project was still a success.
Hindi Usage: कम महत्वपूर्ण शब्दों में, यह परियोजना एक सफलतापूर्वक थी.
significant in amount
महत्वपूर्ण मात्रा में
English Usage: There was massive flaking of skin due to the dry climate.
Hindi Usage: सूखे जलवायु के कारण त्वचा का महत्वपूर्ण मात्रा में छिलना हुआ।
extremely significant or important
अत्यधिक महत्वपूर्ण
English Usage: His contributions to science have been monumental.
Hindi Usage: उनका विज्ञान में योगदान अत्यधिक महत्वपूर्ण रहा है।
Of crucial importance in relation to the development or success of something else.
किसी अन्य चीज़ के विकास या सफलता के संबंध में महत्वपूर्ण।
English Usage: The pivotal moment in the story comes when the hero decides to confront his fears.
Hindi Usage: कहानी में महत्वपूर्ण क्षण तब आता है जब नायक अपने डर का सामना करने का फैसला करता है।
the most important or significant
सबसे महत्वपूर्ण या प्रमुख
English Usage: The principal reason for the meeting was to discuss the budget.
Hindi Usage: बैठक का सबसे महत्वपूर्ण कारण बजट पर चर्चा करना था।
of considerable importance, value, or worth
महत्व, मूल्य, या मूल्य में काफी
English Usage: We need to focus on substantive issues rather than trivial matters.
Hindi Usage: हमें तुच्छ मामलों के बजाय महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।
Of considerable importance or value.
महत्वपूर्ण या मूल्यवान
English Usage: The committee discussed several substantive issues that needed addressing.
Hindi Usage: समिति ने कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा की जिन्हें संबोधित करने की आवश्यकता थी।
having substance; real or actual
सत्य या वास्तविक होना
English Usage: She has made substantial contributions to science.
Hindi Usage: उसने विज्ञान में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
essential for a situation, indicating that something is crucial.
एक स्थिति के लिए अनिवार्य, यह संकेत करते हुए कि कुछ महत्वपूर्ण है।
English Usage: His critical decision on the project determined its success.
Hindi Usage: उसके महत्वपूर्ण निर्णय ने परियोजना की सफलता तय की।
absolutely necessary; extremely important
बेहद ज़रूरी; अत्यधिक महत्वपूर्ण
English Usage: Nutritionists say that vitamins and essential minerals are vital for good health.
Hindi Usage: पोषण विशेषज्ञ कहते हैं कि विटामिन और आवश्यक खनिज अच्छे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
A large or great object
एक महत्वपूर्ण या उल्लेखनीय पहलू
English Usage: "The magnus of his achievements cannot be overstated."
Hindi Usage: "उसकी उपलब्धियों का magnus अतुलनीय है।"
English Usage: His main concern is the safety of his family.
Hindi Usage: उसकी सबसे महत्वपूर्ण चिंता अपने परिवार की सुरक्षा है।
impressive or substantial
असरदार या महत्वपूर्ण
English Usage: He received a massive amount of support during his campaign.
Hindi Usage: उसे अपनी चुनावी मुहिम के दौरान एक महत्वपूर्ण मात्रा में समर्थन मिला।
Describing something that is significant or influential.
English Usage: The decision had a seismic impact on the community's future.
Hindi Usage: इस निर्णय का समुदाय के भविष्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।
Important or noteworthy figures in mathematics or statistics.
गणित या सांख्यिकी में महत्वपूर्ण आंकड़े
English Usage: Researchers need to report significant digits when presenting their data.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं को अपने डेटा प्रस्तुत करते समय महत्वपूर्ण आंकड़ों की रिपोर्ट करनी चाहिए।
a crucial or pivotal moment in a process or situation
एक प्रक्रिया या स्थिति में महत्वपूर्ण या निर्णायक क्षण
English Usage: This moment represents a critical strain in the negotiations.
Hindi Usage: यह क्षण वार्ताओं में एक महत्वपूर्ण दबाव का प्रतिनिधित्व करता है।
A particular instance or occasion.
एक महत्वपूर्ण या ध्यान देने योग्य विवरण।
English Usage: The report includes a particular date that stands out due to its significance.
Hindi Usage: रिपोर्ट में एक ऐसे महत्वपूर्ण दिन का उल्लेख है जो इसकी महत्वपूर्णता के कारण ध्यान खींचता है।
strictly important in a leading role
नेतृत्व भूमिका में सख्ती से महत्वपूर्ण
English Usage: Her stern foremost demeanor commanded respect from her peers.
Hindi Usage: उसका सख्त प्रमुख स्वभाव उसके साथियों से सम्मान मांगता था।
A character or figure associated with greatness
एक महत्वपूर्ण घटना या क्षण
English Usage: "This conference was the magnus of the year."
Hindi Usage: "यह सम्मेलन वर्ष का magnus था।"
an important or significant person or thing
एक महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण व्यक्ति या चीज
English Usage: She played a major role in the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
of paramount importance; supreme
English Usage: The safety of the children is of paramount importance.
Hindi Usage: बच्चों की सुरक्षा अत्यंत महत्वपूर्ण है।
an important or notable factor
एक महत्वपूर्ण या उल्लेखनीय कारक
English Usage: One significant issue we need to address is climate change.
Hindi Usage: एक महत्वपूर्ण मुद्दा जिसे हमें संबोधित करने की आवश्यकता है वह जलवायु परिवर्तन है।
Significant or important
English Usage: This is a big issue that needs to be addressed.
Hindi Usage: यह एक महत्वपूर्ण मुद्दा है जिसे सुलझाने की जरूरत है।
Something crucial or essential.
कुछ महत्वपूर्ण या आवश्यक।
English Usage: "It is crucial to consider all options before making a decision."
Hindi Usage: "निर्णय लेने से पहले सभी विकल्पों पर विचार करना आवश्यक है।"
English Usage: This decision holds great importance for the future of the project.
Hindi Usage: यह निर्णय परियोजना के भविष्य के लिए महत्वपूर्ण है।
बहुत महत्व या महत्व का
English Usage: The britannic nature of this decision will affect many lives.
Hindi Usage: इस निर्णय की ब्रिटैनिक प्रकृति कई जीवन को प्रभावित करेगी।
Serving as a means of pursuing an aim.
किसी लक्ष्य को प्राप्त करने का साधन।
English Usage: She played an instrumental part in the project's success.
Serving as an instrument or means in pursuing an aim.
किसी लक्ष्य का पीछा करने में एक उपकरण या साधन के रूप में कार्य करना।
English Usage: Education is instrumental in achieving personal growth.
Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत विकास में एक महत्वपूर्ण साधन है।
A significant degree or extent
एक महत्वपूर्ण डिग्री या सीमा
English Usage: It was right smart of you to finish that project early.
Hindi Usage: तुम्हारे लिए उस प्रोजेक्ट को जल्दी खत्म करना एक महत्वपूर्ण बात थी।
A term used in academic or technical contexts, referring to something that surpasses or exceeds a limit or standard.
ऐसा शब्द जो शैक्षणिक या तकनीकी संदर्भ में एक सीमा या मानक को पार करने या उससे अधिक होने का उल्लेख करता है।
English Usage: The supero marginal area of the brain is vital for higher cognitive functions.
Hindi Usage: मस्तिष्क का सुपरमार्जिनल क्षेत्र उच्च संज्ञानात्मक कार्यों के लिए महत्वपूर्ण है।
English Usage: The proyecto had a grande impact on the community.
Hindi Usage: उस परियोजना का समुदाय पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।
important or weighty
English Usage: The decision carried gravis implications for the future.
Hindi Usage: निर्णय का भविष्य के लिए महत्वपूर्ण निहितार्थ था।
A term describing a pivotal or significant moment in a story or experience.
English Usage: That day was an epicone in my life, changing everything.
Hindi Usage: वह दिन मेरी जिंदगी का महत्वपूर्ण क्षण था, जिसने सबकुछ बदल दिया।
a significant person or thing
महत्वपूर्ण व्यक्ति या वस्तु
English Usage: "He is regarded as an all important figure in the history of science."
Hindi Usage: "उसे विज्ञान के इतिहास में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के रूप में माना जाता है।"
absolutely essential; crucial
English Usage: It's vital to stay hydrated during the summer heat.
Hindi Usage: गर्मी के मौसम में हाइड्रेटेड रहना महत्वपूर्ण है।
to fail to notice or consider something
किसी चीज़ को उससे अधिक महत्वपूर्ण मानना
English Usage: You can't overestimate the importance of education in today's society.
Hindi Usage: आप आज के समाज में शिक्षा के महत्व को उससे अधिक महत्वपूर्ण नहीं मान सकते।
to be of importance in a specific context
किसी विशेष संदर्भ में महत्वपूर्ण होना
English Usage: What I said didn't matter in the end.
Hindi Usage: जो मैंने कहा वह अंत में महत्वपूर्ण नहीं था।
To amount to something significant or noteworthy
विशेष या महत्व की चीज़ बनना
English Usage: His efforts didn't come to much despite his hard work.
Hindi Usage: उसकी कोशिशें, कड़ी मेहनत के बावजूद, महत्वपूर्ण नहीं बन पाईं।
To bring about or cause a certain amount of revenue to be earned.
एक निश्चित मात्रा में आय अर्जित करने का कारण बनना
English Usage: Our initiative is expected to generate significant commercial revenue.
Hindi Usage: हमारी पहल से महत्वपूर्ण व्यापारिक आय की उम्मीद है।
In a significant or substantial way
महत्वपूर्ण रूप से
English Usage: The project has materially improved after the changes were implemented.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट में किए गए बदलावों के बाद महत्वपूर्ण रूप से सुधार हुआ है।
In a considerable or noticeable degree.
काफी या ध्यान देने योग्य डिग्री में।
English Usage: The results of the experiment were significantly better than the previous ones.
Hindi Usage: प्रयोग के परिणाम पिछले वाले से काफी बेहतर थे।
To a great extent; significantly
बहुत अधिक
English Usage: The project was substantially completed ahead of schedule.
Hindi Usage: परियोजना निर्धारित समय से बहुत अधिक पहले पूरी हुई।
In a serious or dangerous way.
सावधानीपूर्वक निर्णय या मूल्यांकन के तरीके से।
English Usage: The project was evaluated critically to determine its feasibility.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट की व्यवहार्यता निर्धारित करने के लिए उसे सावधानीपूर्वक मूल्यांकित किया गया।
Significantly or in a way that is of great importance
English Usage: "Importantly, we need to consider the long-term effects of this decision."
Hindi Usage: "महत्वपूर्ण रूप से, हमें इस निर्णय के दीर्घकालिक प्रभावों पर विचार करने की आवश्यकता है।"
Has a significant impact on something.
English Usage: It is vitally important to follow the safety guidelines.
Hindi Usage: सुरक्षा दिशानिर्देशों का पालन करना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
English Usage: The decision was made momentously, affecting the future of the organization.
Hindi Usage: निर्णय बहुत महत्व के साथ लिया गया, जिसने संगठन के भविष्य को प्रभावित किया।
In a way that is significant or meaningful
महत्वपूर्ण तरीके से
English Usage: The report importantly highlights the need for action.
Hindi Usage: रिपोर्ट महत्वपूर्ण तरीके से कार्रवाई की आवश्यकता को उजागर करती है।
In a significant or meaningful manner
English Usage: The committee needs to address the issue substantively, not just with superficial comments.
Hindi Usage: समिति को मुद्दे को महत्वपूर्ण तरीके से संबोधित करना चाहिए, न केवल सतही टिप्पणियों के साथ।
To a significant degree
महत्वपूर्ण डिग्री तक
English Usage: He performed well defined tasks that contributed to the success.
Hindi Usage: उसने ऐसे महत्वपूर्ण कार्य किए जो सफलता में योगदान देते हैं।
In a way that has significance or purpose.
किसी तरह से जिसमें महत्व या उद्देश्य हो।
English Usage: She spoke meaningfully about the importance of education.
Hindi Usage: उसने शिक्षा के महत्व के बारे में महत्वपूर्ण रूप से बात की।
Relating to cardinal numbers (as opposed to ordinal numbers)
मौलिक या आवश्यक तरीके से
English Usage: The principles were cardinally important to the understanding of the theory.
Hindi Usage: सिद्धांतों को सिद्धांत के समझने के लिए मौलिक रूप से महत्वपूर्ण था।
completely or entirely
पूरी तरह से
English Usage: "She was all important to his success."
Hindi Usage: "वह उसके सफलता के लिए पूरी तरह से महत्वपूर्ण थी।"
In a way that is essential or important.
जिस तरह से यह आवश्यक या महत्वपूर्ण है
English Usage: She spoke vital about the issues facing the community.
Hindi Usage: उसने समुदाय के सामने रहने वाले मुद्दों के बारे में महत्वपूर्ण बातें कीं।
Used for emphasis on a contrasting situation
एक विरोधाभासी स्थिति पर जोर देने के लिए
English Usage: Even less important is the fact that he didn’t show up.
Hindi Usage: यह तथ्य कि वह नहीं आया, और भी कम महत्वपूर्ण है।
mahatvapurn, mahatvapoorn, mahatvapurana, mahatvpurn, mahatvapurnn, mahatvapoorna, mahatvarpurna, mahattvapurn, mahatvapuran
