In some contexts, it can refer to a term of endearment or affection.

एक स्नेह या प्रियता का शब्द।

English Usage: She called him Madan with love.

Hindi Usage: उसने उसे प्यार से मदन कहा।