A close male friend or companion.

पुरुष भाई

English Usage: My brother is coming to visit this weekend.

Hindi Usage: मेरा भाई इस सप्ताहांत आने वाला है।

a term of endearment for a close male friend

एक करीबी male दोस्त के लिए प्रेम का शब्द

English Usage: He treats me like his little brother.

Hindi Usage: वह मुझे अपने छोटे भाई की तरह मानता है।

A member of a religious community.

धार्मिक समुदाय का सदस्य

English Usage: The monks refer to each other as brothers.

Hindi Usage: भिक्षु एक-दूसरे को भाई कहकर संबोधित करते हैं।

A close companion or comrade, often like a brother in the context of shared experiences or struggles.

एक करीबी साथी या मित्र, अक्सर भाई जैसा जिसे समान अनुभव या संघर्ष साझा होते हैं।

English Usage: He considered his fellow soldiers as brothers-in-arms, sharing the same fight.

Hindi Usage: उसने अपने सेना के सहयोगियों को भाईयों के रूप में माना, जो एक ही लड़ाई साझा कर रहे थे।

A male sibling who shares one parent with another sibling.

अर्ध भाई

English Usage: He has a half brother from his father's second marriage.

Hindi Usage: उसके पिता की दूसरी शादी से एक अर्ध भाई है।

close friend treated as a brother

भाई की तरह करीबी दोस्त

English Usage: They consider each other blood brothers after going through thick and thin.

Hindi Usage: वह संकट में साथी होने के बाद एक-दूसरे को खून का भाई मानते हैं।

brothers or a general term for a group of people united by a common interest

भाई या समान रुचि वाले समूह के लिए सामान्य शब्द

English Usage: The brethren of the church gathered for a meeting.

Hindi Usage: गिरजाघर के भाई एक बैठक के लिए इकट्ठा हुए।

A close male friend, often used informally.

एक करीबी पुरुष मित्र, अक्सर अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।

English Usage: He is my brother from another mother.

Hindi Usage: वह मेरी माँ से नहीं, लेकिन मेरा भाई है।

a male member of a religious order

भाई

English Usage: He has two brothers and a sister.

Hindi Usage: उसके दो भाई और एक बहन है।

A male sibling who is older than oneself.

बड़ा भाई

English Usage: My elder brother is a doctor.

Hindi Usage: मेरा बड़ा भाई डॉक्टर है।

A person who is a sibling through a parent's remarriage rather than by blood.

सौतेला भाई

English Usage: He grew up with his step brother after his mother remarried.

Hindi Usage: वह अपनी मां के दोबारा शादी करने के बाद अपने सौतेले भाई के साथ बड़ा हुआ।

a close male friend

करीबी दोस्त

English Usage: He's like a brother to me.

Hindi Usage: वह मेरे लिए एक भाई की तरह है।

Two offspring born at the same birth.

जुड़वाँ बच्चे

English Usage: She has a twin brother.

Hindi Usage: उसका एक जुड़वाँ भाई है।

a term used to address someone in a fraternal context

भाईचारे के संदर्भ में किसी को पुकारने का शब्द

English Usage: My brothers in arms, we will fight together.

Hindi Usage: मेरे भाइयों, हम साथ में लड़ेगे।

Brother

भाई

English Usage: He treats me like a sakha.

Hindi Usage: वह मुझसे एक सखा की तरह व्यवहार करता है।

A term of endearment among peers, similar to 'bro' or 'dude'.

सहकर्मियों के बीच प्यार से कहा जाने वाला शब्द।

English Usage: "You're my bha, always there for me."

Hindi Usage: "तू मेरा भाई है, हमेशा मेरे लिए रहता है।"

A man or boy considered in relation to other sons and daughters of his parents.

एक पुरुष या लड़का जिसे उसके माता-पिता के अन्य पुत्रों और कन्याओं के संबंध में देखा जाता है।

English Usage: He is like a brother to me.

Hindi Usage: वह मेरे लिए एक भाई की तरह है।

A term used informally to refer to fellow men or associates.

साथी पुरुषों या सहयोगियों को संदर्भित करने के लिए एक अनौपचारिक शब्द

English Usage: All the brethren in the club share a love for fishing.

Hindi Usage: क्लब में सभी भाई मछली पकड़ने का शौक रखते हैं।

Comrade or fellow, often used in a historical or literary context.

भाई

English Usage: He has a frater who is studying abroad.

Hindi Usage: उसका एक भाई है जो विदेश में पढ़ाई कर रहा है।

A casual term in certain regions for "bro" or "dude".

कुछ क्षेत्रों में "भाई" या "यार" के लिए एक आकस्मिक शब्द।

English Usage: Hey kou, are you coming to the party tonight?

Hindi Usage: हे काउ, क्या तुम आज रात पार्टी में आ रहे हो?

A member of a religious or fraternal order.

धार्मिक या भाईचारे के आदेश का सदस्य

English Usage: He was known as a frater in the monastery.

Hindi Usage: उसे मठ में एक भाई के रूप में जाना जाता था।

A whimsical term for a playful sibling or brother, derived from the Latin word for brother.

एक मजेदार शब्द जो एक खेलने वाले भाई के लिए है, जिसे लैटिन में भाई के लिए उपयोग किया गया है।

English Usage: He always acts like a fratercula, keeping the mood light.

Hindi Usage: वह हमेशा एक फ्रेटरकुला की तरह बर्ताव करता है, माहौल को हल्का रखता है।

A term used to denote camaraderie among men.

पुरुषों के बीच दोस्ती को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।

English Usage: He treated all his friends like brothers.

Hindi Usage: उसने अपने सभी दोस्तों को भाइयों की तरह माना।

A reference to a brother in informal communication.

एक भाई का संदर्भ

English Usage: "I was talking to my bh about the plans for the weekend."

Hindi Usage: "मैं अपने भाई से वीकेंड की योजनाओं के बारे में बात कर रहा था।"

A term sometimes informally used to describe a relationship between siblings sharing the same mother.

एक ऐसा शब्द जो कभी-कभी अनौपचारिक रूप से एक ही माता के साथ भाई-बहनों के रिश्ते का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है।

English Usage: They were uterine brothers, sharing the same mother but different fathers.

Hindi Usage: वे गर्भाशय भाई थे, जो एक ही माँ को साझा करते थे लेकिन अलग-अलग पिता थे।

An expression of disbelief or annoyance.

disbelief या annoyance की अभिव्यक्ति

English Usage: "Bh, I can't believe you did that!"

Hindi Usage: "भाई, मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुमने ऐसा किया!"