बोली meaning in English

Verb

Past participle of speak

बोला गया

English Usage: The language spoken in that region is fascinating.

Hindi Usage: उस क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा रोचक है।

To submit something formally, like a proposal or request.

कुछ औपचारिक रूप से प्रस्तुत करना, जैसे प्रस्ताव या अनुरोध।

English Usage: He decided to put in a bid for the contract.

Hindi Usage: उसने अनुबंध के लिए बोली लगाने का निर्णय लिया।

to make an offer, often in terms of price

बोली लगाना

English Usage: They bid $200 for the antiques.

Hindi Usage: उन्होंने प्राचीन वस्तुओं के लिए 200 डॉलर की बोली लगाई।

Noun

An offer made, typically in an auction, to pay a specified amount for something.

एक प्रस्ताव, आमतौर पर एक नीलामी में, किसी चीज़ के लिए निर्दिष्ट राशि का भुगतान करने के लिए।

English Usage: The highest bid for the painting was $10,000.

Hindi Usage: इस चित्र के लिए सबसे ऊँची बोली 10,000 डॉलर थी।

Offers made for something, typically at an auction.

बोली

English Usage: The highest bids were placed for the rare painting.

Hindi Usage: दुर्लभ पेंटिंग के लिए सबसे उच्च बोली लगाई गई।

A particular form of a language unique to a specific region or social group.

भाषा का एक विशेष रूप जो एक विशिष्ट क्षेत्र या सामाजिक समूह के लिए अद्वितीय है।

English Usage: The dialect spoken in that area has many unique phrases not found elsewhere.

Hindi Usage: उस क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा में कई अद्वितीय वाक्यांश हैं जो अन्यत्र नहीं मिलते।

A representation of dialect that mimics the phonetic spelling of how words sound when spoken.

बोली की वैसी प्रस्तुति जो शब्दों का ध्वनि लेखन करती है।

English Usage: "The author used eye dialect to give the characters a more authentic voice."

Hindi Usage: "लेखक ने पात्रों को अधिक प्रामाणिक आवाज़ देने के लिए बोली की प्रस्तुति का इस्तेमाल किया।"

An offer of a price, especially at an auction.

एक कीमत का प्रस्ताव, विशेष रूप से नीलामी में।

English Usage: The auctioneer accepted the highest rejected bid.

Hindi Usage: नीलामीकर्ता ने सबसे ऊँचे अस्वीकृत बोली को स्वीकार कर लिया।

A proposal or offer made in a competitive context, typically in auctions or negotiations.

प्रतिस्पर्धात्मक संदर्भ में किया गया प्रस्ताव या ऑफर, आमतौर पर नीलामियों या बातचीत में।

English Usage: The bidding for the antique vase started at $100.

Hindi Usage: प्राचीन फूलदान के लिए बोली $100 से शुरू हुई।

A variety of language used by a particular group or community.

एक विशेष क्षेत्र या सामाजिक समूह के लिए विशिष्ट एक भाषा का रूप।

English Usage: "The region is known for its unique dialect that differs greatly from the standard language."

Hindi Usage: "यह क्षेत्र अपने अद्वितीय बोली के लिए जाना जाता है जो मानक भाषा से बहुत भिन्न है।"

A variation of language use among speakers.

बोलने वालों के बीच भाषा के उपयोग का एक भिन्न रूप।

English Usage: The study of dialects helps us understand the evolution of language over time.

Hindi Usage: बोलियों का अध्ययन हमें समय के साथ भाषा के विकास को समझने में मदद करता है।

A variation in the pronunciation or vocabulary used by a specific group.

एक विशेष समूह द्वारा उपयोग किए जाने वाले उच्चारण या शब्दावली में भिन्नता।

English Usage: In his study, he focused on the dialect of the rural population.

Hindi Usage: अपनी अध्ययन में, उसने ग्रामीण जनसंख्या की बोली पर ध्यान केंद्रित किया।

A unique language or dialect used by an individual.

किसी व्यक्ति द्वारा उपयोग की जाने वाली एक विशिष्ट भाषा या बोली।

English Usage: Her use of certain phrases revealed her idiolect, making her speech distinct and personal.

Hindi Usage: उसकी कुछ वाक्यांशों का उपयोग उसकी निजी बोली को दिखाता था, जिससे उसकी बात करना अलग और व्यक्तिगत हो गया।

A local form of language spoken by a specific community or region.

एक स्थानीय भाषा या बोलचाल का रूप जो एक विशेष समुदाय या क्षेत्र द्वारा बोला जाता है।

English Usage: The kuchean dialect is rich in expressions unique to its speakers.

Hindi Usage: कुचियन बोली अपने बोलने वालों के लिए अद्वितीय अभिव्यक्तियों में समृद्ध है।

A dialect of Scots, specifically referring to the spoken form used in parts of Scotland.

स्कॉट्स का एक बोली, विशेष रूप से स्कॉटलैंड के कुछ हिस्सों में उपयोग की जाने वाली बोली।

English Usage: "He spoke in lallans, capturing the essence of his Scottish heritage."

Hindi Usage: "उसने ल्लन्स में बात की, अपने स्कॉटिश विरासत का सारांश प्रस्तुत करते हुए।"

A discrete segment of spoken language or communication.

बोली इकाई

English Usage: The teacher asked the students to analyze the speech unit in the given passage.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों से कहा कि वे दिए गए अनुच्छेद में बोली इकाई का विश्लेषण करें।

A segment of speech characterized by a specific intonation pattern.

बोली का एक खंड

English Usage: The teacher highlighted the importance of tone groups in effective communication.

Hindi Usage: शिक्षक ने प्रभावी संचार में बोली के खंडों के महत्व को रेखांकित किया।

A specific dialect spoken by the Tosk people in Southern Albania.

अल्बानिया के तस्क लोगों द्वारा बोली जाने वाली एक विशेष बोली।

English Usage: The Tosk dialect has many unique features compared to the Gheg dialect.

Hindi Usage: तस्क बोली में गघ बोली की तुलना में कई अद्वितीय विशेषताएँ हैं।

Characteristic of informal spoken language or conversation.

बोली भाषा

English Usage: His colloquial style made the lecture much more engaging.

Hindi Usage: उसकी बोली भाषा ने व्याख्यान को और अधिक दिलचस्प बना दिया.

A distinct version of a programming language.

एक प्रोग्रामिंग भाषा का एक विशेष संस्करण।

English Usage: "The software was developed using a dialect of Python that includes unique feature sets."

Hindi Usage: "सॉफ़्टवेयर एक पाइथन की बोली का उपयोग करके विकसित किया गया था जो अद्वितीय फीचर सेट शामिल करता है।"

Speech that is unclear due to some obstruction or interference.

अस्पष्ट बोली

English Usage: She spoke in a muffled speech because of the thick fog.

Hindi Usage: वह घने धुएं के कारण अस्पष्ट बोली में बोली।

A formal address or discourse delivered to an audience.

बोली का एक प्रणाली

English Usage: The speech delivered by the president inspired the nation.

Hindi Usage: राष्ट्रपति द्वारा दी गई बोली ने देश को प्रेरित किया।

The ability to express thoughts and feelings by articulate sounds.

विचारों और भावनाओं को स्पष्ट ध्वनियों द्वारा व्यक्त करने की क्षमता।

English Usage: His speech has improved significantly since he started practicing.

Hindi Usage: जब से उसने प्रैक्टिस करना शुरू किया है, उसकी बोलचाल में काफी सुधार हुआ है।

The ability to express thoughts and feelings through spoken language.

बोली

English Usage: Her speech improved significantly after attending a training program.

Hindi Usage: प्रशिक्षण कार्यक्रम में भाग लेने के बाद उसकी बोली में काफी सुधार हुआ।

A segment of language that is articulated verbally as opposed to being written.

बोली गई कला

English Usage: The spoken word performance captivated the audience.

Hindi Usage: बोली गई कला ने दर्शकों को मोहित कर दिया।

Chaozhou can also refer to the dialect spoken in the Chaozhou region.

चाओजौ एक बोली भी है।

English Usage: Many people in Guangdong speak the Chaozhou dialect.

Hindi Usage: ग्वांगडॉन्ग में कई लोग चाओजौ बोली बोलते हैं।

The effect caused by external factors that alters the clarity of speech.

बोली का विकृत प्रभाव

English Usage: The noise in the background caused a significant speech distortion during the call.

Hindi Usage: कॉल के दौरान बैकग्राउंड में शोर ने बोली का विकृत प्रभाव डाला।

bid

A formal invitation to participate in a tender or contract.

टेंडर या अनुबंध में भाग लेने का औपचारिक निमंत्रण

English Usage: The company submitted a bid for the construction project.

Hindi Usage: कंपनी ने निर्माण परियोजना के लिए बोली प्रस्तुत की।

The faculty of producing sounds for communication.

विचारों और भावनाओं को स्पष्ट ध्वनियों के माध्यम से व्यक्त करने की क्षमता

English Usage: He lost his speech after the accident but worked hard to regain it.

Hindi Usage: वह दुर्घटना के बाद अपनी बोली खो बैठा लेकिन इसे फिर से पाने के लिए कड़ी मेहनत की।

A characteristic way of speaking.

बोलने का एक विशिष्ट तरीका

English Usage: His speech is marked by a strong accent.

Hindi Usage: उनकी बोली एक मजबूत लहजे द्वारा चिह्नित है।

A traditional dish made of dough, often eaten in various cultures.

एक पारंपरिक व्यंजन जो आटे से बना होता है, अक्सर विभिन्न संस्कृतियों में खाया जाता है।

English Usage: She prepared boli for the family gathering.

Hindi Usage: उसने परिवार की सभा के लिए बोली तैयार की।

A regional dialect or variety of a language.

एक क्षेत्रीय बोली या भाषा का रूप।

English Usage: "The geolect spoken in that area reflects the cultural influences of the region."

Hindi Usage: "उस क्षेत्र में बोली जाने वाली geolect क्षेत्र के सांस्कृतिक प्रभावों को दर्शाती है।"

A dialect specific to a particular social group.

किसी विशेष सामाजिक समूह की बोली

English Usage: The sociolect of the urban youth is different from that of older generations.

Hindi Usage: शहरी युवाओं की बोली, पुराने पीढ़ियों की बोली से अलग है।

A unit of sound in speech that can be used to form words.

बोली की एक इकाई जो शब्द बनाने के लिए इस्तेमाल की जा सकती है।

English Usage: "The word 'cat' has one syllable phoneme."

Hindi Usage: "शब्द 'बिल्ली' में एक बोली की इकाई है।"

The language or dialect spoken by the ordinary people in a particular country or region.

किसी विशेष देश या क्षेत्र में सामान्य लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा या बोली।

English Usage: The use of vernacular in the novel made it more relatable to the readers.

Hindi Usage: उपन्यास में स्थानीय बोली का प्रयोग इसे पाठकों के लिए अधिक सजीव बना देता है।

An offer of money for something, especially at an auction.

एक वस्तु के लिए पैसे का प्रस्ताव, विशेष रूप से नीलामी में।

English Usage: She placed a bid on the vintage painting at the auction.

Hindi Usage: उसने नीलामी में पुराने पेंटिंग पर बोली लगाई।

The dialect spoken in Genoa

जेनोआ में बोली जाने वाली बोली

English Usage: He learned to speak the Genoese to communicate with his relatives.

Hindi Usage: उसने अपने रिश्तेदारों से संवाद करने के लिए जेनोई बोली बोलना सीखा।

a spoken statement or remark

बोलना या कुछ मौखिक रूप से व्यक्त करना

English Usage: Her utterance during the meeting was insightful.

Hindi Usage: बैठक के दौरान उसकी बोली ज्ञानवर्धक थी।

A variation or distinct form of a computer programming language.

कंप्यूटर प्रोग्रामिंग भाषा का एक रूपांतरण या विशेष रूप।

English Usage: The software uses a dialect of SQL that includes additional features.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर एक SQL बोली का उपयोग करता है जिसमें अतिरिक्त सुविधाएँ शामिल हैं।

bsf

An acronym used informally in digital communication, not widely recognized

अनौपचारिक संक्षेप, जो व्यापक रूप से पहचाना नहीं जाता

English Usage: In a chat, someone wrote 'bsf' to mean 'best friends forever.'

Hindi Usage: एक बातचीत में, किसी ने 'बीएसएफ' लिखा ताकि 'सर्वश्रेष्ठ मित्र हमेशा' का अर्थ निकल सके।

A dialect or language variant specific to a region.

एक बोली या भाषा का रूप जो किसी क्षेत्र के लिए विशिष्ट होता है।

English Usage: The lunda dialect is unique to the local population.

Hindi Usage: लुंडा बोली स्थानीय जनसंख्या के लिए अद्वितीय है।

A particular form of a language that is peculiar to a specific region or social group.

एक विशेष क्षेत्र या सामाजिक समूह के लिए विशिष्ट एक भाषा का एक विशेष रूप।

English Usage: The local dialect has many unique expressions.

Hindi Usage: स्थानीय बोलचाल की भाषा में कई अद्वितीय वाक्यांश हैं।

An offer to perform work or provide services, typically in a formal bid process.

काम करने या सेवाएँ प्रदान करने के लिए एक प्रस्ताव, आमतौर पर एक औपचारिक बोली प्रक्रिया में।

English Usage: The company submitted a tender for the construction project.

Hindi Usage: कंपनी ने निर्माण परियोजना के लिए एक बोली प्रस्तुत की।

A way of speaking or writing, often influenced by context or culture.

बोलने या लिखने का एक तरीका, जो अक्सर संदर्भ या संस्कृति से प्रभावित होता है।

English Usage: His locution style was heavily influenced by the regional dialect.

Hindi Usage: उनके अभिव्यक्ति शैली पर क्षेत्रीय बोली का भारी प्रभाव था।

laf

A unit of a dialect or language; often used in specific communities.

एक बोली या भाषा की इकाई; अक्सर विशेष समुदायों में उपयोग की जाती है।

English Usage: She spoke in a beautiful laf that I had never heard before.

Hindi Usage: उसने एक सुंदर लाफ में बात की जो मैंने पहले कभी नहीं सुनी थी।

A specific dialect or linguistic form.

एक विशिष्ट बोलचाल

English Usage: "The local lang has unique expressions."

Hindi Usage: "स्थानीय भाषा में अद्वितीय अभिव्यक्तियाँ हैं."

A term used in auctions to describe specific types of offers that are constrained to certain conditions.

सीमित बोली

English Usage: "The auction for the painting had limited tender, making the bids quite competitive."

Hindi Usage: "चित्र की नीलामी में सीमित बोली थी, जिससे बोली बहुत प्रतिस्पर्धात्मक हो गई।"

Used as a reference to the Mercian dialect of Old English.

पुरानी अंग्रेजी की मर्सियन बोली का संदर्भ।

English Usage: The poem was written in the Mercia dialect that was prevalent at the time.

Hindi Usage: यह कविता उस समय प्रचलित मर्सियन बोली में लिखी गई थी।

A regional dialect spoken in the Weifang area.

वेइफांग क्षेत्र में बोली जाने वाली एक क्षेत्रीय बोली।

English Usage: The Weifang dialect has distinct phonetic features that set it apart from Mandarin.

Hindi Usage: वेइफांग बोली में ऐसे विशेष ध्वन्यात्मक विशेषताएँ हैं जो इसे मंदारिन से अलग करती हैं।

Adverb

In a way that relates to a particular dialect.

किसी विशेष बोली से संबंधित तरीके से।

English Usage: The region speaks dialectally, using terms unique to their culture.

Hindi Usage: यह क्षेत्र बोली के अनुसार बोलता है, जो उनके संस्कृति के लिए अद्वितीय शब्दों का उपयोग करता है।

Transliteration of बोली

boli, bolii, boly, bolie, bolee, bole

बोली का अनुवादन साझा करें