showing a casual, cheerful indifference

एक साधारण, खुशमिजाज़ उदासीनता दिखाना

English Usage: He had a blithe disregard for the rules, much to the annoyance of his teachers.

Hindi Usage: उसकी नियमों के प्रति बेफिक्र उदासीनता ने उसके शिक्षकों को बहुत चिढ़ाया।

free from care; relaxed and unconcerned

बिना चिंता के; आरामदेह और बेफिक्र

English Usage: She enjoyed a carefree day at the beach.

Hindi Usage: उसने समुद्र तट पर एक बेफिक्र दिन का आनंद लिया।

not worried or anxious about something

बेफिक्र

English Usage: She remained unconcerned about the upcoming exam.

Hindi Usage: वह आने वाली परीक्षा के बारे में बेफिक्र रही।

Unrestricted, especially in terms of behavior or lifestyle

बिना किसी प्रतिबंध के, विशेष रूप से व्यवहार या जीवनशैली में

English Usage: They enjoyed a freewheeling lifestyle that many envied.

Hindi Usage: उन्होंने एक ऐसी बेफिक्र जीवनशैली का आनंद लिया जिसे कई लोग ईर्ष्या करते थे।

Someone who is carefree and unconcerned about the future.

एक ऐसा व्यक्ति जो भविष्य के बारे में बेफिक्र और चिंताओं से मुक्त हो।

English Usage: She has always been a happy go lucky person, never worrying about what tomorrow might bring.

Hindi Usage: वह हमेशा से बेफिक्र रही है, कभी भी यह चिंता नहीं करती कि कल क्या होगा।

Silly or giddy, often due to lack of sleep or overindulgence in joy

बेफिक्री या खुशियों में डूबा हुआ

English Usage: After the long party, everyone felt a bit slap-happy and started laughing at nothing.

Hindi Usage: लंबी पार्टी के बाद, सभी थोड़े बेफिक्र हो गए और कोई बात न होते हुए भी हंसने लगे।

Free from worry; carefree.

चिंता रहित; बेफिक्र.

English Usage: After finishing her exam, she felt worriless and enjoyed her vacation.

Hindi Usage: परीक्षा खत्म करने के बाद, वह चिंता रहित महसूस कर रही थी और अपनी छुट्टी का आनंद ले रही थी.

Descriptive term used informally to indicate a carefree attitude.

बेफिक्र

English Usage: "His wnw attitude made the whole trip enjoyable."

Hindi Usage: "उसका बेफिक्र नजरिया पूरे सफर को आनंददायक बना दिया।"

In a cheerful, carefree manner

खुश, बेफिक्र तरीके से

English Usage: She approached the situation lightheartedly, making everyone laugh.

Hindi Usage: उसने स्थिति को खुश, बेफिक्र तरीके से लिया, जिससे सभी हंस पड़े।

In a carefree or light-hearted manner.

बेफिक्र तरीके से

English Usage: He approached the task lightsomely, without any worries.

Hindi Usage: उसने बेफिक्र तरीके से काम की ओर बढ़ा।

Free and unconstrained; carefree.

बेफिक्र

English Usage: After the final exams, I felt fancy free and ready to travel.

Hindi Usage: फाइनल परीक्षा के बाद, मैं बेफिक्र महसूस कर रहा था और यात्रा के लिए तैयार था।

A carefree, happy, or playful person.

एक बेफिक्र, खुश, या खेलने वाला व्यक्ति।

English Usage: She is such a lark when she gets together with her friends.

Hindi Usage: जब वह अपने दोस्तों के साथ मिलती है तो वह बहुत बेफिक्र होती है।

a carefree or happy disposition

एक बेफिक्र या खुश disposition

English Usage: Her blithe spirit lifted everyone's mood at the party.

Hindi Usage: उसकी बेफिक्र आत्मा पार्टी में हर किसी का मूड अच्छा कर देती थी।

A state of carefree or unconstrained behavior

बेफिक्र या अनियंत्रित व्यवहार

English Usage: His freewheeling attitude made him popular among friends.

Hindi Usage: उसका बेफिक्र व्यवहार उसे दोस्तों में लोकप्रिय बनाता था।

carefree attitude

बेफिक्र व्यवहार

English Usage: Her insouciance towards the upcoming exam surprised everyone.

Hindi Usage: उसकी परीक्षा के प्रति बेफिक्र व्यवहार ने सभी को हैरान कर दिया।

A state of being carefree or relaxed.

बेफिक्र या आरामदायक स्थिति।

English Usage: The weekend was all about slinging at the beach with friends.

Hindi Usage: सप्ताहांत दोस्तों के साथ समुद्र तट पर बेफिक्र रहने के बारे में था।

A slang term often associated with a specific context or community.

एक स्लैंग शब्द जो अक्सर एक विशिष्ट संदर्भ या समुदाय से संबंधित होता है।

English Usage: "In our group, 'swbw' means to be carefree and live in the moment."

Hindi Usage: "हमारे समूह में, 'swbw' का मतलब है बेफिक्र होना और पल में जीना।"

A slang term for being carefree or laid-back.

बेफिक्र या सुखद रूप से जीने का एक स्लैंग शब्द।

English Usage: "He's so beege about life, nothing seems to bother him."

Hindi Usage: "वह जीवन के प्रति इतना बेफिक्र है, उसे कुछ भी परेशान नहीं करता।"