In a relaxed and calm manner, without showing anxiety or enthusiasm.

बेपरवाह तरीके से

English Usage: She nonchalantly walked into the room, as if nothing was amiss.

Hindi Usage: वह बेपरवाह तरीके से कमरे में चली गई, जैसे कुछ भी गलत नहीं था।

In a reckless or hastily manner.

बेपरवाह या जल्दबाजी में।

English Usage: She ran headlong down the hill.

Hindi Usage: वह पहाड़ी से बेपरवाह होकर दौड़ पड़ी।

in a manner showing no concern or interest

बिना परवाह या रुचि दिखाए

English Usage: She walked unconcernedly past the accident scene.

Hindi Usage: उसने दुर्घटना स्थल के पास बिना परवाह किए हुए चलकर गुज़री।

Indifferent or unconcerned

उदासीन या बेपरवाह

English Usage: She seemed oblivious to the suffering of others.

Hindi Usage: वह दूसरों के दुख के प्रति बेपरवाह लग रही थी।

Showing a lack of proper concern; offhand.

उचित चिंता की कमी दिखाना; बेपरवाह।

English Usage: His cavalier attitude towards the project led to its failure.

Hindi Usage: परियोजना के प्रति उसकी कैवलियर मानसिकता इसके विफलता का कारण बनी।

A person who is easygoing and carefree, often living in a spontaneous manner without commitments.

एक ऐसा व्यक्ति जो बेपरवाही और निष्कंटक होता है।

English Usage: "He's such a freewheeler, always traveling the world without a care."

Hindi Usage: "वह इतना बेपरवाह है, हमेशा बिना किसी चिंता के दुनिया घूमता रहता है।"

A person who is indifferent or unconcerned.

एक ऐसा व्यक्ति जो बेपरवाह या अचेत होता है।

English Usage: She was often seen as a pococurante, uninterested in the issues that mattered to her peers.

Hindi Usage: उसे अक्सर एक pococurante के रूप में देखा जाता था, जो उसके साथियों के लिए महत्वपूर्ण मुद्दों में रुचि नहीं रखती थी।

To be nonchalant or carefree

निष्क्रिय या बेपरवाह होना

English Usage: Just eez and let the problems take care of themselves.

Hindi Usage: बस बेपरवाह रहो और समस्याएँ अपने आप हल हो जाएँगी।