बीमार meaning in English

Adjective

ill

not well, sick

बीमार

English Usage: She felt ill and had to stay home from work.

Hindi Usage: वह बीमार महसूस कर रही थी और काम से घर रहना पड़ा।

feeling sick; having an urge to vomit

बीमार महसूस करना

English Usage: She felt nauseous after the boat ride.

Hindi Usage: नौका की सवारी के बाद उसे बीमार महसूस हुआ।

suffering from an illness or injury

बीमारी या चोट से परेशान

English Usage: The ailing patient required immediate medical attention.

Hindi Usage: बीमार मरीज को तुरंत चिकित्सा ध्यान देने की आवश्यकता थी।

More ill than usual

पहले से ज्यादा बीमार

English Usage: She felt sicker after eating that food.

Hindi Usage: उस खाने के बाद वह पहले से ज्यादा बीमार महसूस कर रही थी।

suffering from a disease or medical condition

बीमारी या चिकित्सा स्थिति से पीड़ित

English Usage: She felt ill after eating the spoiled food.

Hindi Usage: वह खराब भोजन खाने के बाद बीमार महसूस कर रही थी.

Feeling unwell or ill.

बीमार

English Usage: "I feel sick after eating that old pizza."

Hindi Usage: "पुरानी पिज्जा खाने के बाद मुझे बीमार महसूस हो रहा है।"

Affected by illness

बीमारी से ग्रस्त

English Usage: She felt sick after eating the spoiled food.

Hindi Usage: उसे खराब खाने के बाद बीमार महसूस हुआ।

Feeling unwell or ill, which can affect one’s ability to perform tasks.

ऐसा अनुभव करना जो व्यक्ति के कार्य प्रदर्शन को प्रभावित कर सकता है।

English Usage: He felt sick after eating too much junk food.

Hindi Usage: उसने बहुत अधिक जंक फूड खाने के बाद बीमार महसूस किया।

characterized by a hangover or sick from excessive eating or drinking

अत्यधिक खाने-पीने से उत्पन्न विषाक्तता

English Usage: After the party, he felt crapulous and regretted his drinking.

Hindi Usage: पार्टी के बाद, वह अत्यधिक खाने-पीने से बीमार महसूस कर रहा था और अपने पीने पर पछता रहा था।

Feeling unwell or ill.

बीमार या अस्वस्थ महसूस करना

English Usage: She was sick with a cold and had to stay home.

Hindi Usage: वह जुकाम से बीमार थी और घर पर रहना पड़ा।

Unpleasant, disgusting, or morally wrong.

अप्रिय, घृणित, या नैतिक रूप से गलत

English Usage: The sick unit of the factory was a place of despair.

Hindi Usage: फैक्ट्री की बीमार इकाई निराशा का स्थान था।

slightly ill or unwell

थोड़ा बीमार

English Usage: I felt sickish after eating that old food.

Hindi Usage: पुरानी खाने के बाद मुझे थोड़ा बीमार लगा।

unwell or sick

बीमार या अस्वस्थ

English Usage: She felt ill after eating the contaminated food.

Hindi Usage: उसने दूषित भोजन खाने के बाद बीमार महसूस किया।

ill or unwell

बीमार

English Usage: He feels sick after eating too much.

Hindi Usage: वह ज्यादा खाने के बाद बीमार महसूस करता है।

sc

Referring to something as "sick" in slang.

स्लैंग में "बीमार" के रूप में कुछ को संदर्भित करना

English Usage: That new car is so sc!

Hindi Usage: उस नई कार बहुत बीमार है!

sick or unwell

बीमार

English Usage: "She felt ill after eating the spoiled food."

Hindi Usage: "खराब भोजन खाने के बाद वह बीमार महसूस कर रही थी।"

Verb

to become ill

बीमार होना

English Usage: She tends to fall sick during the winter months.

Hindi Usage: वह सर्दियों में बीमार पड़ने का tendency रखती है।

To experience or display a condition of illness

बीमारी का अनुभव करना या प्रदर्शन करना

English Usage: I think I might be sick with a cold.

Hindi Usage: मुझे लगता है कि मुझे ज़ुकाम हुआ है।

to feel ill or nauseated.

बीमार या मिचली महसूस करना।

English Usage: He was sickened by the thought of eating spoiled food.

Hindi Usage: उसे खराब खाना खाने के ख्याल से मिचली महसूस हुई।

To cause someone to feel unwell.

किसी को अस्वस्थ महसूस कराने के लिए

English Usage: The new dish made him sick after trying it.

Hindi Usage: नए व्यंजन ने उसे खाने के बाद बीमार कर दिया।

Noun

A person who is ill; one who is affected by a disease or disorder.

एक व्यक्ति जो बीमार है।

English Usage: The sick were taken to the hospital for care.

Hindi Usage: बीमार लोगों को देखभाल के लिए अस्पताल ले जाया गया।

being unwell, ill

बीमार होना

English Usage: He stayed home because he was sick.

Hindi Usage: वह घर पर रहा क्योंकि वह बीमार था।

A state of illness or disease.

बीमारी या विकार की स्थिति

English Usage: After a week of feeling sick, he finally went to the doctor.

Hindi Usage: एक हफ्ते तक बीमार महसूस करने के बाद, वह अंततः डॉक्टर के पास गया।

Characterized by an abnormal and unhealthy interest in disturbing subjects

परेशान करने वाले विषयों में अस्वास्थ्यकर रुचि

English Usage: His morbid fascination with horror movies worried his friends.

Hindi Usage: हॉरर फिल्मों के प्रति उसकी बीमार रुचि ने उसके दोस्तों को चिंतित कर दिया।

feeling sick or ill

बीमार या अस्वस्थ महसूस करना

English Usage: After eating the spoiled food, he felt nauseous and had to lie down.

Hindi Usage: खराब भोजन खाने के बाद, उसने मतिभ्रम महसूस किया और उसे लेटना पड़ा।

Something that causes sickness or discomfort.

बीमार करने वाली चीज़

English Usage: The constant noise from the construction was sick-making.

Hindi Usage: निर्माण की निरंतर शोर बीमार करने वाली थी।

A state of being ill

बीमार होने की स्थिति

English Usage: His sick kept him from attending school.

Hindi Usage: उसकी बीमार होने के कारण वह स्कूल नहीं जा सका।

a state of illness

बीमारी का एक स्थिति

English Usage: After the party, she started to go sick from the food.

Hindi Usage: पार्टी के बाद, वह खाने से बीमार होना शुरू हो गई।

characterizing a condition of poor health

स्वास्थ्य की खराब स्थिति का वर्णन करना

English Usage: The valetudinary nature of her condition worried her family.

Hindi Usage: उसकी स्थिति की बीमार प्रकृति ने उसके परिवार को चिंतित कर दिया।

Preposition

to be annoyed or tired of something

किसी चीज़ से परेशान या थक जाना

English Usage: I am sick of waiting for her to arrive.

Hindi Usage: मैं उसका इंतज़ार करते-करते परेशान हो गया हूँ।

Comparative

In a worse state of health compared to another

किसी दूसरे की तुलना में स्वास्थ्य की अधिक खराब स्थिति

English Usage: He is sicker than his brother this week.

Hindi Usage: इस हफ्ते वह अपने भाई से ज्यादा बीमार है।

Adverb

To such an extent that one feels ill or disgusted

इस सीमा तक कि कोई बीमार या घृणा महसूस करता है

English Usage: The details of the crime were sickening.

Hindi Usage: अपराध की विवरण बीमार करने वाले थे।

Transliteration of बीमार

bimaar, beemaar, bimar, bimaarh

बीमार का अनुवादन साझा करें