A completely different matter or issue, often implying a contrast or distinct difference from what has been previously discussed.

पूरी तरह से अलग मामला या मुद्दा, जो अक्सर पहले चर्चा किए गए विषय से विरोधाभास या स्पष्ट अंतर का संकेत देता है।

English Usage: Trying to manage a startup is a different kettle of fish compared to running a well-established business.

Hindi Usage: एक स्टार्टअप को चलाने की कोशिश करना एक बिल्कुल अलग मामला है, एक स्थापित व्यवसाय को चलाने की तुलना में।

A completely different matter or a different situation.

बिल्कुल अलग मामला या स्थिति।

English Usage: "I thought we were talking about investing in stocks, but now you've started talking about real estate – that’s another kettle of fish."

Hindi Usage: "मुझे लगा हम शेयर बाजार में निवेश के बारे में बात कर रहे थे, लेकिन अब तुमने रियल एस्टेट की बात शुरू कर दी – ये तो बिल्कुल अलग मामला है।"