To deliberately destroy or damage property.

जानबूजकर संपत्ति को नष्ट करना या नुकसान पहुँचाना।

English Usage: The teenagers decided to vandalize the abandoned building.

Hindi Usage: किशोरों ने पुराने भवन को जानबूजकर नष्ट करने का फैसला किया।

To damage or harm the quality of something.

कुछ की गुणवत्ता को नुकसान पहुँचाना।

English Usage: They are spoiling the fun by being too serious.

Hindi Usage: वे बहुत गंभीर होकर मज़े को बर्बाद कर रहे हैं।

to make a mistake or mess something up

एक ग़लती करना या कुछ बर्बाद करना

English Usage: "I really balled up the project timeline."

Hindi Usage: "मैंने वाकई में प्रोजेक्ट की समयसीमा को बर्बाद कर दिया।"

to spend time doing nothing or being lazy

कुछ नहीं करते हुए समय बिताना

English Usage: He decided to idle away the afternoon by watching TV.

Hindi Usage: उसने दोपहर को टीवी देखकर कुछ नहीं करते हुए बिताने का फैसला किया।

To ruin or mess up something.

किसी चीज़ को बर्बाद करना या खराब करना।

English Usage: "I really screwed up my presentation."

Hindi Usage: "मैंने वास्तव में अपनी प्रस्तुति को बर्बाद कर दिया।"

to severely damage or ruin

गंभीरता से नुकसान या बर्बाद करना

English Usage: The news shattered their dreams of a happy future.

Hindi Usage: खबर ने उनके खुशहाल भविष्य के सपनों को तोड़ दिया।

to spend or use money or time carelessly

पैसे या समय का लापरवाह उपयोग करना

English Usage: She squandered her time instead of studying for the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा के लिए पढ़ाई करने के बजाय अपना समय बर्बाद किया।

To spend or use resources carelessly or without purpose.

बर्बाद करना

English Usage: He wasted his time watching television instead of studying.

Hindi Usage: उसने पढ़ाई के बजाय टेलीविज़न देखकर अपना समय बर्बाद किया।

To waste or use up something, especially resources.

बर्बाद करना

English Usage: "The entire budget was chewed up by unexpected expenses."

Hindi Usage: "अचानक खर्चों ने पूरी बजट को बर्बाद कर दिया।"

to waste time or to perform something in a careless manner

समय बर्बाद करना या किसी चीज़ को लापरवाही से करना

English Usage: Stop fiddling with your phone and pay attention to the lecture.

Hindi Usage: अपने फोन के साथ खेलना बंद करो और व्याख्यान पर ध्यान दो।

to spoil or ruin something

कुछ खराब करना या बर्बाद करना

English Usage: He tends to mangle the song every time he sings it.

Hindi Usage: वह हर बार गाते समय गाने को खराब कर देता है।

to ruin or spoil something

किसी चीज़ को बर्बाद या नष्ट करना

English Usage: His careless mistakes could murder their chances of winning.

Hindi Usage: उसकी लापरवाह गलतियाँ उनकी जीतने के मौके को बर्बाद कर सकती हैं।

To take something for one's own use, typically in a way that is illegal or dishonest.

बर्बाद करना

English Usage: The corrupt officials plundered the public funds for their personal gain.

Hindi Usage: भ्रष्ट अधिकारियों ने अपनी व्यक्तिगत लाभ के लिए सार्वजनिक धन को बर्बाद किया।

To spoil or ruin a situation or event through negative influence.

स्थिति या घटना को नकारात्मक प्रभाव द्वारा बर्बाद करना।

English Usage: His bad attitude really stinks up the team atmosphere.

Hindi Usage: उसका बुरा रवैया सच में टीम के माहौल को बर्बाद कर देता है।

To ruin something or do it very badly.

कुछ खराब करना या बहुत खराब करना

English Usage: The director butchered the script, ruining the original vision of the story.

Hindi Usage: निर्देशक ने पटकथा को बर्बाद कर दिया, जिससे कहानी की मूल दृष्टि नष्ट हो गई.

to cause something to diminish or decrease in quantity or quality

किसी चीज की मात्रा या गुणवत्ता को कम करना

English Usage: He is wasting his talent by not practicing.

Hindi Usage: वह अभ्यास न करके अपनी प्रतिभा को बर्बाद कर रहा है।

To waste time or resources in a careless manner.

समय या संसाधनों को लापरवाही से बर्बाद करना।

English Usage: He was frittering away his hours instead of studying for the exam.

Hindi Usage: वह परीक्षा के लिए पढ़ाई करने के बजाय अपने घंटे बर्बाद कर रहा था।

To waste time or engage in frivolous activities.

समय बर्बाद करना या हल्की गतिविधियों में संलग्न होना।

English Usage: "Stop frigging around and start working on your project."

Hindi Usage: "समय बर्बाद करना बंद करो और अपने प्रोजेक्ट पर काम करना शुरू करो।"

to waste time or engage in trivial activities

समय बर्बाद करना या तुच्छ गतिविधियों में व्यस्त रहना

English Usage: They piddled away the afternoon playing video games.

Hindi Usage: उन्होंने दोपहर वीडियो गेम खेलकर समय बर्बाद किया।

to waste (something, especially money or time) in a reckless and foolish manner

बर्बाद करना

English Usage: She is squandering her talent by not taking her studies seriously.

Hindi Usage: वह अपनी प्रतिभा को बर्बाद कर रही है क्योंकि वह अपनी पढ़ाई को गंभीरता से नहीं ले रही।

To use something carelessly or without consideration.

किसी चीज़ का बेगैर किसी ध्यान के उपयोग करना।

English Usage: She tends to throw around her money without thinking.

Hindi Usage: उसे बिना सोचे-समझे अपना पैसा खर्च करने की आदत है।

To waste or mess up

बर्बाद करना या गंदा करना

English Usage: He really crapped up that project.

Hindi Usage: उसने सचमुच उस परियोजना को बर्बाद कर दिया।

To waste time or money on trivial matters.

तुच्छ मामलों पर समय या पैसे बर्बाद करना।

English Usage: Don't dote on your hobbies at the expense of your studies.

Hindi Usage: अपनी पढ़ाई की कीमत पर अपने शौक पर मत प्यार लुटाओ।

to waste something valuable, often in a careless manner.

कीमती चीज़ को फिजूल में गंवाना

English Usage: He always seems to blunder away his chances for success.

Hindi Usage: वह हमेशा अपनी सफलता के अवसर को फिजूल में गंवाता हुआ दिखाई देता है।

To waste time or resources on unproductive activities.

समय या संसाधनों को अप्राकृतिक गतिविधियों पर बर्बाद करना।

English Usage: He tends to fool away his weekends instead of being productive.

Hindi Usage: वह अपने सप्ताहांत को उत्पादक होने के बजाय बर्बाद करने की आदत में है।

To spend or use time or resources wastefully or frivolously.

समय या संसाधनों को बर्बाद या चलने वाला रूप से खर्च करना।

English Usage: He tends to fritter his evenings away watching TV.

Hindi Usage: वह अपनी शामें टीवी देखकर बर्बाद करना पसंद करता है।

To ruin or destroy something, often in a playful manner.

कुछ को बर्बाद करना या नष्ट करना, अक्सर मजेदार तरीके से।

English Usage: Don’t cut up the surprise party by revealing the plan.

Hindi Usage: योजना को उजागर करके सरप्राइज पार्टी को मत बर्बाद करो।

To waste time or delay due to indecision.

समय बर्बाद करना या अनिश्चितता के कारण देर करना।

English Usage: Stop dilly dallying and get to work!

Hindi Usage: टाइम बर्बाद करना बंद करो और काम पर लगो!

to destroy or damage something so badly that it no longer exists or cannot be repaired

कुछ को इस हद तक नष्ट करना या नुकसान पहुँचाना कि यह अब मौजूद नहीं है या मरम्मत नहीं की जा सकती

English Usage: His constant neglect will ruin the project.

Hindi Usage: उसकी लगातार अनदेखी परियोजना को बर्बाद कर देगी।

To spend resources recklessly or wastefully

संसाधनों को निसंकोच या फिजूल में खर्च करना

English Usage: They profligated their savings on unnecessary luxuries.

Hindi Usage: उन्होंने अपने बचत को अनावश्यक विलासिता पर बर्बाद कर दिया।

to waste time or resources

समय या संसाधनों को बेकार करना

English Usage: He tends to trifle away his weekends instead of doing something productive.

Hindi Usage: वह अपने सप्ताहांत को व्यर्थ बिताने का प्रवृत्ति रखता है।

To waste time.

समय बर्बाद करना

English Usage: Stop wanking and get back to work!

Hindi Usage: समय बर्बाद करना बंद करो और काम पर लौट आओ!

To spoil or desecrate

बर्बाद करना या अपमानित करना

English Usage: The graffiti was used to defile the once pristine statue.

Hindi Usage: ग्रैफिटी का उपयोग पहले से स्पष्ट मूर्ति को बर्बाद करने के लिए किया गया था।

To heavily damage or ruin something, typically in a gaming context.

किसी चीज़ को गंभीरता से नुकसान पहुँचाना या बर्बाद करना, आमतौर पर एक गेमिंग संदर्भ में।

English Usage: He accidentally bricked his phone while trying to flash a new firmware.

Hindi Usage: उसने नया फर्मवेयर फ्लैश करते समय गलती से अपनी फोन को बर्बाद कर दिया।

to change the color of something, usually in a negative way

किसी चीज़ का रंग बदलना, आमतौर पर नकारात्मक तरीके से

English Usage: The sun can discolor the paint on the fence.

Hindi Usage: सूरज बाड़ पर रंग को बर्बाद कर सकता है।

To waste time in a silly or trivial way

बेवजह समय बर्बाद करना

English Usage: Stop piddling around and get to work!

Hindi Usage: बेवजह समय बर्बाद करना बंद करो और काम पर लग जाओ!

To use something carelessly or with little purpose.

कुछ का बेतरतीब तरीके से या थोड़े उद्देश्य से उपयोग करना।

English Usage: Don’t waste your time on trivial matters.

Hindi Usage: तुच्छ मामलों पर अपना समय बर्बाद न करो।

To engage in activities that squander time.

समय बर्बाद करना

English Usage: Don’t waste your time on trivial matters.

Hindi Usage: अनावश्यक चीज़ों पर अपना समय मत बर्बाद करो।

to use or expend carelessly or to no purpose

बिना देखभाल के या बिना किसी उद्देश्य के उपयोग करना

English Usage: Don’t waste your energy on trivial matters.

Hindi Usage: तुच्छ बातों पर अपनी ऊर्जा बर्बाद न करें।

to use something carelessly or without purpose

किसी चीज़ का बेकार उपयोग करना

English Usage: Don't waste your time on trivial matters.

Hindi Usage: तुच्छ बातों पर अपना समय बर्बाद मत करो।

To talk foolishly or waste time.

बेकार की बातें करना या समय बर्बाद करना

English Usage: Stop havering and get to the point!

Hindi Usage: बेकार की बातें करना बंद करो और मुख्य बात पर आओ!

to cause something to be wasted

बर्बाद करना

English Usage: He wasted his talents on trivial pursuits.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रतिभाएँ तुच्छ गतिविधियों पर बर्बाद कीं।

To use something carelessly or without purpose.

किसी चीज़ का लापरवाही से या बिना उद्देश्य के उपयोग करना।

English Usage: Don't waste your money on pointless gadgets.

Hindi Usage: निरर्थक गैजेट्स पर अपना पैसा बर्बाद मत करो।

to use or expend carelessly

लापरवाह तरीके से उपयोग करना

English Usage: Don't waste food; it should never be taken for granted.

Hindi Usage: खाने की बर्बादी मत करो; इसे कभी भी हल्के में नहीं लेना चाहिए।

To spend time idly or waste time, often in a leisurely manner.

समय बर्बाद करना

English Usage: "They spent the afternoon just gadding about the city."

Hindi Usage: "उन्होंने शहर में बस समय बर्बाद करते हुए बिताया।"

To go on a spree or engage in uncontrolled spending or activity.

बेतरतीब खर्च या गतिविधि में शामिल होना।

English Usage: He decided to jag his money away on luxury items.

Hindi Usage: उसने लग्जरी सामान पर अपने पैसे बर्बाद करने का निर्णय लिया।

To spend money or resources freely and recklessly.

धन या संसाधनों को स्वतंत्र रूप से और बेवजह खर्च करना।

English Usage: He tends to prodigalize his earnings on extravagances instead of saving.

Hindi Usage: वह अपनी आय को बचाने के बजाय विलासिता पर बेवजह खर्च करने की प्रवृत्ति रखता है।

to use something carelessly or without purpose

किसी चीज़ का बेकार या बेतरतीब उपयोग करना

English Usage: Don't waste silk on experiments that won't yield results.

Hindi Usage: परिणाम नहीं देने वाले प्रयोगों पर रेशम मत बर्बाद करो।

To waste resources that would otherwise have positive returns.

ऐसे संसाधनों का बर्बाद करना जो अन्यथा सकारात्मक परिणाम देते।

English Usage: If we continue backwasting our efforts, we’ll never achieve our goals.

Hindi Usage: यदि हम अपनी कोशिशों की पीछे की बर्बादी जारी रखते हैं, तो हम कभी अपने लक्ष्यों को हासिल नहीं कर पाएंगे।

To spoil or ruin something.

किसी चीज़ को बर्बाद करना

English Usage: "Don't dega the surprise party."

Hindi Usage: "सरप्राइज पार्टी को मत बर्बाद करो।"

to spoil or ruin something by altering it

इसे बदलकर कुछ खराब या बर्बाद करना

English Usage: The new software mangled the original data file.

Hindi Usage: नए सॉफ़्टवेयर ने मूल डेटा फ़ाइल को बर्बाद कर दिया।

To ruin or destroy completely, often used metaphorically.

पूर्णतः नष्ट करना या बर्बाद करना, अक्सर रूपक रूप में।

English Usage: His ambition to succeed did not shipwreck despite numerous challenges.

Hindi Usage: सफल होने की उसकी इच्छा कई चुनौतियों के बावजूद बर्बाद नहीं हुई।

to spend or use resources wastefully

संसाधनों को बर्बाद करने के लिए खर्च करना

English Usage: They profligated their resources during the project, resulting in failure.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के दौरान अपने संसाधनों को बर्बाद किया, जिसके परिणामस्वरूप विफलता हुई।

To use something carelessly or without purpose.

किसी चीज़ का लापरवाही से या बिना उद्देश्य के उपयोग करना।

English Usage: Don’t waste your time on rock-wastage; focus on your goals instead.

Hindi Usage: अपना समय स्टोन-वेस्टेज पर न बर्बाद करें; इसके बजाय अपने लक्ष्यों पर ध्यान दें।

To fail utterly; to ruin completely.

पूरी तरह से असफल होना; पूरी तरह से बर्बाद करना।

English Usage: Their chances of winning the match have disastered after that mistake.

Hindi Usage: उनकी मैच जीतने की संभावनाएँ उस गलती के बाद बर्बाद हो गईं।

To make something less enjoyable or to ruin it.

किसी चीज़ को कम मजेदार बनाना या उसे बर्बाद करना।

English Usage: Stop naffing around and get to work!

Hindi Usage: नासमझी मत करो और अपने काम पर लग जाओ!

To turn something into junk or to ruin its value.

बर्बाद करना

English Usage: He junked the classic car by neglecting its maintenance for years.

Hindi Usage: उसने वर्षों तक उसकी देखभाल न करके क्लासिक कार को बर्बाद कर दिया।

to ruin or destroy something

कुछ बर्बाद करना या नष्ट करना

English Usage: His rash decisions shipwrecked his chance of promotion.

Hindi Usage: उसके जल्दबाजी के फैसलों ने उसकी पदोन्नति के अवसर को बर्बाद कर दिया।

To accumulate or hoard waste material instead of disposing or recycling it properly.

कचरे के पदार्थों को ठीक से निपटान या पुनः चक्रण के बजाय जमा करना या बर्बाद करना।

English Usage: Many companies waste bank their resources instead of investing in sustainable practices.

Hindi Usage: कई कंपनियाँ अपने संसाधनों को स्थायी प्रथाओं में निवेश करने के बजाय जमा करती हैं।

To squander resources or opportunities.

संसाधनों या अवसरों को बर्बाद करना।

English Usage: If you keep wasting your talents, you might regret it later.

Hindi Usage: यदि आप अपने कौशल को युहीं बर्बाद करते रहेंगे, तो आपको आगे चलकर पछतावा हो सकता है।

To ruin plans or expectations.

योजनाओं या अपेक्षाओं को नष्ट करना।

English Usage: His late arrival wrecker the schedule for the day.

Hindi Usage: उसकी देर से आने ने दिन के कार्यक्रम को व्रेकर दिया।

to waste time or act slowly

समय बर्बाद करना या धीरे-धीरे काम करना

English Usage: She tends to dowdlerise when she has deadlines to meet.

Hindi Usage: जब उसे समय सीमाएँ पूरी करनी होती हैं, तो वह डाउनडराइज करती है।

To make something less tidy or organized.

किसी चीज़ को कम सजग या व्यवस्थित करना

English Usage: The storm did nothing but favoid the landscaping we had just completed.

Hindi Usage: तूफान ने केवल वह बागवानी बर्बाद कर दी जो हमने अभी-अभी पूरी की थी।

To ruin or spoil something.

कुछ बर्बाद या खराब करना

English Usage: He really butchered the presentation he was supposed to give.

Hindi Usage: उसने वास्तव में उस प्रस्तुति को बर्बाद कर दिया जिसे उसे देना था।

To mess up or spoil something.

किसी चीज़ को बर्बाद करना या गलत करना।

English Usage: He fouled up the presentation by forgetting his notes.

Hindi Usage: उसने अपनी नोट्स भूलकर प्रस्तुति को बर्बाद कर दिया।

to use something carelessly or for a purpose that does not produce a benefit.

किसी चीज़ का बेवजह या ऐसे उद्देश्य के लिए उपयोग करना जो लाभ नहीं देता।

English Usage: He tends to waste liquor by pouring out half a drink.

Hindi Usage: वह अक्सर शराब को बर्बाद करता है जब आधा पेय बहा देता है।

To cause to become less or to deplete resources.

किसी चीज़ को कम करना या संसाधनों को समाप्त करना।

English Usage: She didn't want to waste the opportunities presented to her.

Hindi Usage: वह नहीं चाहती थी कि उसके सामने प्रस्तुत अवसरों का बर्बाद हो।

To jeri (colloquially meaning to waste time or procrastinate)

समय बर्बाद करना या टालना

English Usage: Stop jering around and get to work!

Hindi Usage: जरी करना छोड़ो और काम पर लगो!

to doom or condemn in advance

पूर्व में बर्बाद करना

English Usage: She felt the circumstances would predoom their chances of success.

Hindi Usage: उसे लगा कि परिस्थितियाँ उनकी सफलता के अवसरों को पूर्व में बर्बाद कर देंगी।

(Non-standard, can mean to waste or get rid of something).

(गैर मानक, का अर्थ है कुछ बर्बाद करना या से छुटकारा पाना)।

English Usage: He didn't want to bort the leftover food, so he stored it for later.

Hindi Usage: वह बचे हुए खाने को बर्बाद नहीं करना चाहता था, इसलिए उसने उसे बाद के लिए सहेज लिया।

To waste time or money on trivial matters.

तुच्छ मामलों में समय या धन बर्बाद करना।

English Usage: Don't fritter away your inheritance on unnecessary luxuries.

Hindi Usage: अपनी विरासत को अनावश्यक विलासिता पर मत बरबाद करो।

to cause something to suffer or deteriorate

किसी चीज को दुखी या बर्बाद करना

English Usage: The drought blighted the entire region.

Hindi Usage: सूखे ने पूरे क्षेत्र को बर्बाद कर दिया।

The act of destroying or causing ruin.

नष्ट करने या बर्बाद करने की क्रिया।

English Usage: The laying waste of the forest was evident after the fire.

Hindi Usage: आग के बाद जंगल का नष्ट होने का प्रमाण स्पष्ट था।

an act of wasting time

समय बर्बाद करना

English Usage: His dowdlerise during the meeting annoyed everyone.

Hindi Usage: बैठक के दौरान उसका डाउनडराइज करना सभी को परेशान कर गया।

In a manner that wastes resources or time.

संसाधनों या समय को बर्बाद करने के तरीके से।

English Usage: He spent his money wastefully on luxury items.

Hindi Usage: उसने अपनी धनराशि विलासिता की वस्तुओं पर बर्बादी से खर्च की।

to waste time doing unimportant things

महत्वहीन चीज़ों में समय बर्बाद करना

English Usage: Stop farting about and get to work!

Hindi Usage: फालतू समय बर्बाद करना बंद करो और काम पर लग जाओ!