a young human being
एक युवा मानव
English Usage: The child played happily in the park.
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खुशी से खेला।
A person's son or daughter.
किसी व्यक्ति का बेटा या बेटी।
English Usage: She is proud of her child’s accomplishments.
Hindi Usage: वह अपने बच्चे की सफलताओं पर गर्व महसूस करती है।
An infant born without signs of life.
जन्मजात मृत बच्चा
English Usage: The parents were devastated by the loss of their stillborn infant.
Hindi Usage: माता-पिता अपने जन्मजात मृत बच्चे के नुकसान से दुखी थे।
A person who is exceptionally intelligent or talented.
तेज़ बुद्धि वाला व्यक्ति
English Usage: She is a bright child who excels in mathematics.
Hindi Usage: वह एक तेज़ बुद्धि वाली बच्ची है जो गणित में बहुत अच्छी है।
An individual who is not yet an adult.
एक ऐसा व्यक्ति जो अभी बड़ा नहीं हुआ है।
English Usage: The child played in the park.
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खेला।
A person who is childish or immature in behavior.
नासमझ व्यक्ति
English Usage: He acted like a child during the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान एक बच्चे की तरह व्यवहार किया।
A baby born prematurely.
असामयिक जन्मा बच्चा
English Usage: Due to complications, the preterm baby had to stay in the hospital longer than expected.
Hindi Usage: जटिलताओं के कारण, जल्द जन्मा बच्चे को अपेक्षा से अधिक समय तक अस्पताल में रहना पड़ा।
A term for something in its early stages.
प्रारंभिक अवस्था
English Usage: This project is still in its baby stages.
Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट अभी भी शुरुआती अवस्था में है।
An infant or very young child.
शिशु
English Usage: The baby is sleeping in the crib.
Hindi Usage: शिशु पालने में सो रहा है।
Infant or very young child
नवजात या बहुत छोटा बच्चा
English Usage: She rocked the baby to sleep.
Hindi Usage: उसने बच्चे को सोने के लिए झुलाया।
Refers to a person born during the post-World War II baby boom, typically from the late 1940s to the early 1960s.
युद्ध के बाद के बच्चे
English Usage: My parents are boomers and grew up in a very different time.
Hindi Usage: मेरे माता-पिता युद्ध के बाद के बच्चे हैं और उन्होंने बहुत अलग समय में बड़ा होना सीखा।
A young human being, typically under the age of 18.
एक बच्चा, आमतौर पर 18 वर्ष से कम उम्र का।
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खुशी-खुशी खेला।
A young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
एक युवा मानव जो यौवन की आयु से पहले है या कानूनी रूप से वयस्क नहीं है।
English Usage: The child played in the park with his friends.
Hindi Usage: बच्चा अपने दोस्तों के साथ पार्क में खेला।
बच्चा
referring to a child between the ages of 9 and 12
9 से 12 वर्ष की उम्र के बच्चे
English Usage: She has a lot of toys suitable for pre-teens.
Hindi Usage: उसके पास 9 से 12 वर्ष के बच्चों के लिए उपयुक्त बहुत सारे खिलौने हैं।
a very young child or infant
एक बहुत छोटा बच्चा या शिशु
English Usage: The baby was sleeping peacefully in the crib.
Hindi Usage: बच्चा पालने में शांति से सो रहा था।
एक युवा मानव जो पुरुष वयस्कता के उम्र के नीचे होता है।
English Usage: The rejected child was left alone in the playground.
Hindi Usage: अस्वीकृत बच्चा खेल के मैदान में अकेला छोड़ दिया गया था।
A child who is six years old.
एक बच्चा जो छह साल का है।
English Usage: The six-year-old won the spelling bee.
Hindi Usage: छह साल का बच्चा वर्तनी प्रतियोगिता जीत गया।
a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खुशी-खुशी खेल रहा था।
an unborn or newly born human
गर्भस्थ या नवजात मानव
English Usage: She is with child and expecting a baby soon.
Hindi Usage: वह गर्भवती है और जल्द ही बच्चे की उम्मीद कर रही है।
A baby or very young child.
एक बच्चा या बहुत छोटा बच्चा।
English Usage: The babes were all sleeping in their cribs.
Hindi Usage: बच्चे सभी अपने पालनों में सो रहे थे।
एक शिशु या बहुत छोटा बच्चा।
English Usage: The baby giggled when I made a funny face.
Hindi Usage: जब मैंने अजीब चेहरा बनाया, तो बच्चा हंस पड़ा।
Infant
English Usage: The bambini played in the park.
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खेल रहा था।
the state of being a child; the period of life when a person is a child
बाल्यावस्था
English Usage: During childhood, children learn many fundamental skills.
Hindi Usage: बाल्यावस्था में, बच्चे कई मूलभूत कौशल सीखते हैं।
An offspring or a descendant.
एक संतान या वंशज।
English Usage: The family welcomed a new child into their home.
Hindi Usage: परिवार ने अपने घर में एक नए बच्चे का स्वागत किया।
A person who is very immature or dependent.
English Usage: He acts like a child in serious situations.
Hindi Usage: वह गंभीर स्थितियों में बच्चा जैसा व्यवहार करता है।
A person who is regarded as immature or inexperienced.
एक ऐसा व्यक्ति जिसे अपरिपक्व या अनुभवहीन माना जाता है।
English Usage: He is still a child in the ways of the world.
Hindi Usage: वह दुनिया के मामलों में अभी भी बच्चा है।
related to or focused on the needs and interests of children
बच्चों की जरूरतों और रुचियों पर केंद्रित
English Usage: The child-centred approach to education encourages active learning.
Hindi Usage: बच्चों केंद्रित शैक्षणिक दृष्टिकोण सक्रिय शिक्षा को प्रोत्साहित करता है।
A person who is immature or lacks experience.
एक ऐसा व्यक्ति जो अपरिपक्व या अनुभवहीन होता है।
English Usage: He is still a child when it comes to handling responsibilities.
Hindi Usage: जब जिम्मेदारियों को संभालने की बात आती है, तो वह अभी भी बच्चा है।
A son or daughter of any age; generally refers to a young human.
एक ऐसा व्यक्ति जो वयस्कता तक नहीं पहुंचा है।
English Usage: The children played happily in the park.
Hindi Usage: बच्चे पार्क में खुशी-खुशी खेल रहे थे।
a person who is immature or inexperienced
एक ऐसा व्यक्ति जो अध matured या अनुभवहीन है
English Usage: He acts like a child when things don't go his way.
Hindi Usage: जब चीजें उसके अनुसार नहीं होती, तो वह बच्चे की तरह व्यवहार करता है।
Referring to something that is five years in age.
पांच साल पुराना
English Usage: The five-year-old child is very intelligent.
Hindi Usage: पांच साल पुराना बच्चा बहुत बुद्धिमान है।
a young child who displays exceptional talent or ability
एक युवा बच्चा जो असाधारण प्रतिभा या क्षमता दर्शाता है
English Usage: The infant prodigy amazed everyone with his piano skills at such a young age.
Hindi Usage: युवा बच्चा अपने पियानो कौशल से सभी को हैरान कर दिया।
A child or young person, often used affectionately.
English Usage: The kiddie pool is perfect for toddlers.
Hindi Usage: kiddie पूल छोटे बच्चों के लिए सही है।
A young human being.
एक युवा मानव।
English Usage: The only child at the party was shy and reserved.
Hindi Usage: पार्टी में केवल एक बच्चा था, जो संकोची और झिझक वाला था।
an informal term for a young child
English Usage: The little poo ran around the garden laughing.
Hindi Usage: छोटा बच्चा बगीचे में हंसते हुए दौड़ रहा था।
A small doll or puppet.
प्यारा बच्चा
English Usage: "Come here, my little poppet, I have a surprise for you!"
Hindi Usage: "आओ यहाँ, मेरे प्यारे बच्चे, मेरे पास तुम्हारे लिए एक सरप्राइज है!"
A child born after the death of their father.
पिता की मृत्यु के बाद जन्मा बच्चा।
English Usage: The posthumous child received a trust fund established by the deceased parent.
Hindi Usage: पोस्टह्यूमस बच्चा उस मृतक माता-पिता द्वारा स्थापित ट्रस्ट फंड प्राप्त हुआ।
a child who is difficult to manage or control
कठिन बच्चे
English Usage: Her son is known as a problem child because he refuses to follow rules.
Hindi Usage: उसका बेटा एक कठिन बच्चे के रूप में जाना जाता है क्योंकि वह नियमों का पालन करने से इनकार करता है।
A child who is beginning to walk.
एक बच्चा जो चलना शुरू कर रहा है।
English Usage: As a toddler, she took her first steps on her own.
Hindi Usage: एक छोटे बच्चे के रूप में, उसने खुद ही अपने पहले कदम उठाए।
A child who stays away from school without permission.
अनुशासनहीन बच्चा
English Usage: The truant child played video games instead of attending class.
Hindi Usage: अनुशासनहीन बच्चा कक्षा में जाने की बजाय वीडियो गेम खेलता रहा।
A term of endearment for someone who is perceived as cute or innocent.
किसी ऐसे व्यक्ति के लिए प्यार का एक शब्द जो प्यारा या निर्दोष माना जाता है।
English Usage: She called him her baby when they were together.
Hindi Usage: जब वे साथ थे, तो उसने उसे अपना बच्चा कहा।
Abbreviated form of "baby."
English Usage: "Come here, bb!"
Hindi Usage: "इधर आ, बच्चा!"
A small child or young animal
एक छोटा बच्चा या युवा जानवर
English Usage: The bitt was playing in the garden.
Hindi Usage: बिट बगीचे में खेल रहा था।
A person who is immature or behaves in a silly or foolish way.
English Usage: Sometimes adults can act like children.
Hindi Usage: कभी-कभी वयस्क भी बच्चों की तरह व्यवहार कर सकते हैं।
A term of endearment for a young person, often used affectionately.
एक प्रिय शब्द जो युवा व्यक्ति के लिए, अक्सर प्यारे से उपयोग किया जाता है।
English Usage: "Hey kiddo, do you want to go for ice cream?"
Hindi Usage: "अरे बच्चे, क्या तुम आइसक्रीम के लिए चलना चाहते हो?"
A mischievous or unruly child.
एक छोटा बच्चा, अक्सर प्यार से उपयोग किया जाने वाला।
English Usage: The little tyke ran around the yard all afternoon.
Hindi Usage: छोटा बच्चा पूरे दिन आंगन में दौड़ता रहा।
A term used to refer to a young child or infant in a metaphorical context, such as someone being cared for or protected.
बच्चे का पालना
English Usage: "The new parents were happy to have their babe-in-a-cradle safely asleep."
Hindi Usage: "नए माता-पिता को अपने बच्चे के पालने में सुरक्षित सोते हुए देखकर खुशी हुई।"
A playful or affectionate term for a younger relative or child.
English Usage: Come here, my little benni!
Hindi Usage: आओ, मेरे छोटे बच्चे!
a term for a mischievous child (archaic)
एक शरारती बच्चे का एक प्राचीन शब्द
English Usage: He was such a sea urchin, always getting into trouble.
Hindi Usage: वह एक ऐसा समुद्री बच्चा था, हमेशा मुसीबत में पड़ता।
An informal term for a young child.
एक युवा बच्चा
English Usage: The little polliwog was playing happily in the garden.
Hindi Usage: छोटा बच्चा बगीचे में खुशी से खेल रहा था।
A term of endearment for a young boy or girl.
एक छोटे लड़के या लड़की के लिए स्नेह का शब्द।
English Usage: Come here, my little tyke, it's time for bed.
Hindi Usage: आओ यहाँ, मेरे छोटे बच्चे, सोने का समय हो गया है।
referring to a fetal position where the baby is positioned feet or buttocks first in the birth canal
दुखती स्थिति
English Usage: During labor, the doctor informed us that the baby was in a breech position.
Hindi Usage: डॉक्टर ने हमें बताया कि बच्चे की स्थिति दुखती थी।
referring to something resembling a very young child or baby
बच्चा जैसा
English Usage: The artist's painting had an infantile appearance, evoking a sense of innocence.
Hindi Usage: कलाकार की पेंटिंग में बच्चा जैसा दिखावट थी, जो मासूमियत का एहसास कराती थी।
A child or young person.
English Usage: The kiddy was playing in the park.
A child that diverges from the norm or expected behavior.
असामान्य व्यवहार करने वाला बच्चा
English Usage: The deviate child often struggles to fit in with his peers.
Hindi Usage: असामान्य व्यवहार करने वाला बच्चा अक्सर अपने साथियों के साथ सामंजस्य बिठाने में संघर्ष करता है।
A person who is not recognized or accepted by their biological family
एक ऐसा व्यक्ति जिसे उसके जैविक परिवार द्वारा पहचाना या स्वीकार नहीं किया गया
English Usage: The foundling felt out of place at family reunions.
Hindi Usage: पाए गए बच्चे ने परिवार की पुनर्मिलन में बाहर का अनुभव किया।
An informal term possibly referring to a "kid" or "youngster" in some dialects.
कुछ बोलियों में "बच्चा" या "युवक" के लिए अनौपचारिक शब्द।
English Usage: The pacha in the group quickly became the leader during the game.
Hindi Usage: समूह में पाचा खेल के दौरान जल्दी नेता बन गया।
In some contexts, a playful or affectionate nickname for a child.
बच्चे के लिए एक प्यार भरा उपनाम.
English Usage: "Don't be silly, achan, it's time to go!"
Hindi Usage: "बेवकूफ मत बनो, अचान, जाने का समय हो गया है!"
a child who is very active and energetic
एक बच्चा जो बहुत सक्रिय और ऊर्जा से भरा होता है
English Usage: My little brother is a busybee, always running around and playing.
Hindi Usage: मेरा छोटा भाई एक busybee है, हमेशा इधर-उधर दौड़ता और खेलता है।
A term used informally to refer to a young girl or child.
एक अनौपचारिक शब्द जो छोटी लड़की या बच्चे को संदर्भित करता है।
English Usage: The little nanako played happily in the park.
Hindi Usage: छोटी नानाको पार्क में खुशी-खुशी खेल रही थी।
A colloquial term for a child or a young person, often used in an affectionate context.
एक बच्चा या एक युवा व्यक्ति, अक्सर स्नेही संदर्भ में इस्तेमाल किया जाता है।
English Usage: Look at that little bombie playing in the park.
Hindi Usage: देखो वह छोटा बंबी पार्क में खेल रहा है।
a young human being below the age of puberty
English Usage: The kid wants to play outside.
Hindi Usage: बच्चा बाहर खेलना चाहता है.
A very young child or baby
एक बहुत छोटा बच्चा
English Usage: The infant started to crawl at six months.
Hindi Usage: शिशु छह महीने में सरकने लगा।
A child who is slow in mental or physical development.
ऐसा बच्चा जो मानसिक या शारीरिक विकास में धीमा हो।
English Usage: The backward child struggled to keep up with his peers in school.
Hindi Usage: पीछे रहने वाला बच्चा स्कूल में अपने साथियों के साथ चलने के लिए संघर्ष करता था।
English Usage: The kidd was playing in the park.
the act of giving birth to calf(s)
बच्चे को जन्म देना
English Usage: The calving season for the herd begins in late spring.
Hindi Usage: झुंड के लिए बकरी का मौसम देर से वसंत में शुरू होता है।
English Usage: The little gogo ran around the park with boundless energy.
Hindi Usage: छोटा बच्चा पार्क में बिना रुके दौड़ रहा था।
एक बच्चा या युवा व्यक्ति।
English Usage: The kid next door is always playing football.
Hindi Usage: पड़ोस का बच्चा हमेशा फुटबॉल खेलता है।
Offspring
English Usage: The bache played in the park.
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खेलता है।
A colloquial term for a young child or a little boy.
एक छोटे बच्चे या छोटे लड़के के लिए एक अनौपचारिक शब्द।
English Usage: The pim loved playing in the park with his friends.
Hindi Usage: पिम पार्क में अपने दोस्तों के साथ खेलने के लिए बहुत पसंद करता था।
A colloquial term used in some regions to refer to a small child or baby.
कुछ क्षेत्रों में छोटे बच्चे या बेबी के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।
English Usage: The padda was playing joyfully in the garden.
Hindi Usage: पड्डा बगीचे में खुशी से खेल रहा था।
A diminutive or endearing term for a child or young one.
English Usage: "Look at that little puc playing in the park!"
Hindi Usage: "देखो वह प्यारा बच्चा पार्क में खेल रहा है!"
A very young child, especially one that has not yet begun to walk or talk.
एक बहुत छोटा बच्चा, खासकर जो अभी चलना या बात करना शुरू नहीं किया है।
English Usage: The baby started to crawl at six months old.
Hindi Usage: बच्चा छह महीने की उम्र में रेंगना शुरू कर दिया।
A colloquial term used in some South Asian cultures to refer to a very young child or toddler.
छोटे बच्चे
English Usage: The watwa was playing in the garden, laughing and running around.
Hindi Usage: वह वाटवा बगीचे में खेल रहा था, हंसते और दौड़ते हुए।
A playful term used to describe a young child or baby.
छोटे बच्चे या शिशु के लिए एक खेलने वाला शब्द
English Usage: "Look at that little criquina playing in the garden."
Hindi Usage: "जरा उस छोटे क्रिक्विन को बगीचे में खेलते हुए देखो।"
An individual who behaves in a lively or rowdy manner.
जीवंत या शोर मचाने वाले तरीके से व्यवहार करने वाला व्यक्ति
English Usage: The crouse children were running around the playground.
Hindi Usage: शोर मचाने वाले बच्चे खेल के मैदान में दौड़ रहे थे।
a young child or baby
English Usage: The little girl adored her baby brother, treating him like a cub.
Hindi Usage: छोटी लड़की अपने छोटे भाई से बहुत प्यार करती थी, जैसे कि वह एक बच्चा हो।
Child or young of a person or animal
व्यक्ति या जानवर का बच्चा
English Usage: The farmer was proud of his healthy offspring.
Hindi Usage: किसान अपने स्वस्थ बच्चों पर गर्वित था।
A person who is a juvenile or has not yet reached adulthood.
एक व्यक्ति जो युवा है या जिसने अभी वयस्कता नहीं प्राप्त की है।
English Usage: The park was filled with children playing in the sun.
Hindi Usage: पार्क में बच्चों का खेलना धूप में था।
A term used affectionately for a young child.
छोटे बच्चे के लिए एक प्रिय शब्द
English Usage: The goatling giggled as it played in the meadow.
Hindi Usage: बकरी का बच्चा घास के मैदान में खेलते हुए हंसता था।
A small child.
एक छोटा बच्चा।
English Usage: The kiddle played in the park.
Hindi Usage: किडल पार्क में खेल रहा था।
referring to a child or young person
एक बच्चा या युवा व्यक्ति
English Usage: She still acts like a kiddy at times despite her age.
Hindi Usage: अपनी उम्र के बावजूद वह कभी-कभी एक बच्चे की तरह व्यवहार करती है।
A regional term for a baby or child.
बच्चे
English Usage: The bec was crying all night.
Hindi Usage: बच्चा सारी रात रोता रहा।
A term historically used to refer to a young child of African descent, often considered derogatory and offensive.
अफ्रीकी वंश के युवा बच्चे के लिए एक शब्द, जो अक्सर अपमानजनक और आपत्ति जनक माना जाता है।
English Usage: The word "piccaninny" is seen as outdated and inappropriate in modern discussions about race.
Hindi Usage: "पिकनिनी" शब्द को आजकल जाति के चर्चाओं में अनुवर्तन और असंगत माना जाता है।
Immature or silly behavior.
बचकाना या मूर्खता भरा व्यवहार।
English Usage: His childish antics annoyed the adults in the room.
Hindi Usage: उसका बचकाना व्यवहार कमरे में वयस्कों को परेशान कर रहा था।
Used to emphasize how small or insignificant something is.
सिर्फ
English Usage: He is a mere child, too young to understand.
Hindi Usage: वह सिर्फ एक बच्चा है, समझने के लिए बहुत छोटा।
bachcha, baccha, bacha, bachha, baccah, bachhha, bachccha, bacchha, bacchaah
