restrained or tied

बंधा हुआ

English Usage: The dog was tethered to the post in the yard.

Hindi Usage: कुत्ता यार्ड में खंभे से बंधा हुआ था।

Restrained or limited in movement; often used to describe someone who cannot leave a location due to physical constraints.

गति में बंधा हुआ या सीमित; अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो शारीरिक बाधाओं के कारण किसी स्थान को छोड़ नहीं सकता।

English Usage: After the injury, he became desk bound and had to adapt his work.

Hindi Usage: चोट के बाद, वह डेस्क बाउंड हो गया और उसे अपने काम को समायोजित करना पड़ा।

Joined together firmly by a binding agent.

एक बाइंडिंग एजेंट द्वारा दृढ़ता से जोड़ा गया।

English Usage: The resin bonded materials are known for their durability.

Hindi Usage: रेजिन-बॉंडेड सामग्रियाँ अपनी मजबूती के लिए जानी जाती हैं।

Firmly fastened; secured.

बंधा हुआ

English Usage: He bought a library bound edition of the classic novels.

Hindi Usage: उसने क्लासिक उपन्यासों का पुस्तकालय बंधा संस्करण खरीदा।

Being restrained or confined within limits.

सीमाओं के भीतर सीमित या बंधा हुआ होना।

English Usage: The frost-bound landscape was a stark reminder of winter's grip.

Hindi Usage: बर्फ में बंधा हुआ परिदृश्य सर्दी की पकड़ की एक कड़ी याद दिलाता था।

Firmly secured or tied.

दृढ़ता से सुरक्षित या बंधा हुआ।

English Usage: The bound book was neatly organized on the shelf.

Hindi Usage: बंधी हुई किताब शेल्फ पर व्यवस्थित थी।

Joined or fastened securely.

दृढ़ता से जुड़े या बंधे हुए

English Usage: The bonded plastic has a higher durability than regular plastic.

Hindi Usage: बंधा हुआ प्लास्टिक सामान्य प्लास्टिक की तुलना में अधिक मजबूत है।

a state of being confined or wrapped

बंदी या लिपटा हुआ होना

English Usage: The books were in a bound up state, making them hard to read.

Hindi Usage: किताबें एक बंदी या लिपटे हुए राज्य में थीं, जिससे उन्हें पढ़ना कठिन हो गया।

To be metaphorically bound or restricted by something.

रूपक रूप से बंधा हुआ होना

English Usage: She felt enchained by her responsibilities.

Hindi Usage: उसने अपनी जिम्मेदारियों से बंधा हुआ महसूस किया।

To restrain or confine.

रोकना या सीमित करना।

English Usage: He felt trammelled by the strict rules of his upbringing.

Hindi Usage: उसने अपने पालन-पोषण के कठोर नियमों से बंधा हुआ महसूस किया।

To restrict someone with limitations.

किसी को सीमाओं के साथ सीमित करना

English Usage: He felt chained by his responsibilities.

Hindi Usage: उसने अपनी जिम्मेदारियों के कारण बंधा हुआ महसूस किया।

To restrict or limit.

प्रतिबंधित करना या सीमित करना।

English Usage: He felt bound by the rules of the organization.

Hindi Usage: उसने संगठन के नियमों से बंधा हुआ महसूस किया।

To restrict or bind.

प्रतिबंधित करना या बांधना।

English Usage: He felt chained to his desk with all the work he had to do.

Hindi Usage: उसे सभी कामों के साथ अपनी डेस्क से बंधा हुआ महसूस हुआ।