To allow entry to a place or a group.

प्रवेश देना

English Usage: The club admits only members.

Hindi Usage: क्लब केवल सदस्यों को प्रवेश देता है.

The act of registering or entering oneself in a course, program, or institution.

किसी पाठ्यक्रम, कार्यक्रम, या संस्था में पंजीकरण करना।

English Usage: She is enrolling in a new university this fall.

Hindi Usage: वह इस गिरावट में एक नई विश्वविद्यालय में प्रवेश कर रही है।

To allow someone to enter or to give permission to enter

किसी को प्रवेश करने की अनुमति देना

English Usage: She let him in when he knocked on the door.

Hindi Usage: उसने दरवाजे पर दस्तक देने पर उसे अंदर आने दिया।

To suddenly emerge or appear forcefully or energetically.

अचानक जोरदार तरीके से उभरना या प्रकट होना।

English Usage: The singer burst onto the scene with her debut album.

Hindi Usage: गायक ने अपने पहले एल्बम के साथ अचानक मंच पर प्रवेश किया।

to enter or become involved in something

किसी चीज़ में प्रवेश करना या शामिल होना

English Usage: She wants to get into the fashion industry.

Hindi Usage: वह फैशन उद्योग में प्रवेश करना चाहती है।

To enter a place stealthily or without being noticed.

चुपचाप प्रवेश करना

English Usage: I managed to sneak in through the back door.

Hindi Usage: मैं पीछे के दरवाजे से चुपचाप प्रवेश करने में सफल रहा।

To enter a situation or place, often one that is difficult or challenging.

किसी स्थिति या स्थान में प्रवेश करना, अक्सर एक ऐसा जो कठिन या चुनौतीपूर्ण हो।

English Usage: She decided to wade in and offer her help despite the complex situation.

Hindi Usage: उसने निर्णय लिया कि वह अंदर जाएगी और अपनी मदद पेश करेगी, भले ही स्थिति जटिल हो।

To gain entrance or influence in a difficult or indirect way

कठिन या अप्रत्यक्ष तरीके से प्रवेश या प्रभाव प्राप्त करना

English Usage: She managed to worm her way into the inner circle of the organization.

Hindi Usage: उसने संगठन के आंतरिक मंडल में प्रवेश पाने में सफलतापूर्वक अपनी जगह बना ली।

to come or go into a place

किसी स्थान में प्रवेश करना

English Usage: Please enter the room quietly.

Hindi Usage: कृपया कमरे में चुपचाप प्रवेश करें।

To enter again or return to a place.

फिर से प्रवेश करना

English Usage: She reentered the room after a quick phone call.

Hindi Usage: उसने एक त्वरित फोन कॉल के बाद कमरे में फिर से प्रवेश किया।

To penetrate thoroughly with a fluid

एक तरल से पूरी तरह प्रवेश करना

English Usage: The rain soaked through the ground.

Hindi Usage: बारिश ने जमीन में पूरी तरह प्रवेश कर लिया।

to start a journey or process

यात्रा या प्रक्रिया आरंभ करना

English Usage: We are entering a new phase of development.

Hindi Usage: हम विकास के एक नए चरण में प्रवेश कर रहे हैं।

to allow someone to enter a place

किसी को किसी स्थान में प्रवेश करने की अनुमति देना

English Usage: The club only admits members over the age of 21.

Hindi Usage: क्लब केवल 21 वर्ष से अधिक आयु के सदस्यों को प्रवेश देता है।

to gain entry to or retrieve data

प्रवेश पाना या डेटा प्राप्त करना

English Usage: You need special permission to access the restricted files.

Hindi Usage: आपको प्रतिबंधित फ़ाइलों तक पहुँचने के लिए विशेष अनुमति की आवश्यकता है।

to enter a place

एक स्थान में प्रवेश करना

English Usage: They will entry the building after the inspection is completed.

Hindi Usage: वे निरीक्षण पूरा होने के बाद इमारत में प्रवेश करेंगे।

to enter again

फिर से प्रवेश करना

English Usage: He decided to re-entrance the room after getting the approval.

Hindi Usage: सहमति मिलने के बाद उसने कमरे में फिर से प्रवेश करने का निर्णय लिया।

To gain entry to a place or system.

किसी स्थान या प्रणाली में प्रवेश करना

English Usage: He needs to access the system to make changes.

Hindi Usage: उसे परिवर्तन करने के लिए प्रणाली में प्रवेश करना होगा।

To enter without permission or welcome, often used in a legal or formal context.

अनधिकृत प्रवेश करना

English Usage: The court ruled that the surveillance was an unlawful intrusion into personal lives.

Hindi Usage: अदालत ने निर्णय दिया कि निगरानी व्यक्तिगत जीवन में अनधिकृत प्रवेश था।

to make a brief excursion or attempt into a new area or field.

नई क्षेत्र या क्षेत्र में एक संक्षिप्त यात्रा करना।

English Usage: He decided to foray into the world of finance.

Hindi Usage: उसने वित्तीय क्षेत्र में प्रवेश करने का निर्णय लिया।

To move in as a current or stream.

एक धारा या धारा के रूप में अंदर आना।

English Usage: Debris can inflow into the drainage system during heavy storms.

Hindi Usage: भारी तूफानों के दौरान मलबा जल निकासी प्रणाली में प्रवाहित हो सकता है।

to approach or enter

प्रवेश करना

English Usage: Only authorized personnel can access the restricted area.

Hindi Usage: केवल अधिकृत कर्मचारियों को प्रतिबंधित क्षेत्र में प्रवेश करने की अनुमति है।

a large or significant entrance area

एक बड़ा या महत्वपूर्ण प्रवेश क्षेत्र

English Usage: The main entrance of the hotel was beautifully decorated.

Hindi Usage: होटल का मुख्य प्रवेश क्षेत्र खूबसूरती से सजाया गया था।

the extent to which something can be entered or influenced

किसी चीज़ तक पहुँचने या प्रभाव डालने की सीमा

English Usage: The penetration of new technologies in traditional markets has transformed industries.

Hindi Usage: परंपरागत बाजारों में नई तकनीकों का प्रवेश उद्योगों को बदल रहा है।

the means of approaching or entering a place

एक स्थान में प्रवेश करने का साधन

English Usage: The access to the building is restricted after hours.

Hindi Usage: बिल्डिंग में प्रवेश करने का साधन शाम के घंटों के बाद प्रतिबंधित है।

The act of allowing entry.

प्रवेश देने की क्रिया

English Usage: The admittance of guests to the event was strictly controlled.

Hindi Usage: कार्यक्रम में मेहमानों के प्रवेश को कड़ाई से नियंत्रित किया गया।

An act of going into a place or a document providing a record of a particular incident or fact.

एक स्थान में जाने की क्रिया या एक दस्तावेज जो किसी विशेष घटना या तथ्य का रिकॉर्ड देता है।

English Usage: The entry to the club requires a membership card.

Hindi Usage: क्लब में प्रवेश के लिए सदस्यता कार्ड की आवश्यकता होती है।

a place of entrance

प्रवेश करने की जगह

English Usage: The building's main entry is beautifully designed.

Hindi Usage: इमारत का मुख्य प्रवेश अत्यंत खूबसूरती से डिज़ाइन किया गया है।

An act of going into a place

एक स्थान में प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: The entry to the building was restricted.

Hindi Usage: भवन का प्रवेश प्रतिबंधित था।

the ability to enter or make use of something

किसी चीज़ में प्रवेश या उसका उपयोग करने की क्षमता

English Usage: She was granted immediate access to the confidential files.

Hindi Usage: उसे गोपनीय फ़ाइलों में तत्काल प्रवेश दिया गया।

Refusal or prohibition of entry

प्रवेश की अस्वीकृति

English Usage: The sign clearly stated "No Admission" after hours.

Hindi Usage: साइन पर स्पष्ट रूप से लिखा था "बंद होने के बाद कोई प्रवेश नहीं।"

the act of penetrating or the state of being penetrated

प्रवेश करने की क्रिया या प्रवेश की स्थिति

English Usage: The penetration of the serum into the tissue is crucial for effective treatment.

Hindi Usage: सीरम का ऊतकों में प्रवेश प्रभावी उपचार के लिए महत्वपूर्ण है।

The act of being allowed to enter or join.

प्रवेश का कार्य

English Usage: His admission to the university was a proud moment for the family.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय में उसका प्रवेश परिवार के लिए एक गर्व का क्षण था।

The act of being allowed to enter or join a place or organization.

प्रवेश का कार्य

English Usage: His admission to the university was contingent on his final exam scores.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय में उसका प्रवेश उसके अंतिम परीक्षा के अंकों पर निर्भर था।

the process of admitting or being admitted

स्वीकृति की प्रक्रिया

English Usage: The admission process can be quite rigorous.

Hindi Usage: प्रवेश प्रक्रिया काफी कठिन हो सकती है।

a fee paid for entry or access

प्रवेश शुल्क

English Usage: The admission line at the concert was very long.

Hindi Usage: कॉन्सर्ट में प्रवेश लाइन बहुत लंबी थी।

permission to enter a place

प्रवेश की क्रिया

English Usage: The admittance to the concert was limited to ticket holders only.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम में प्रवेश केवल टिकट धारकों के लिए सीमित था।

the act of admitting someone twice or allowing two entries

एक व्यक्ति का दो बार प्रवेश देना

English Usage: The event offered double admission for those who brought a guest.

Hindi Usage: कार्यक्रम ने एक मेहमान लाने वालों के लिए दो बार प्रवेश की पेशकश की।

A point of access or entry into a place or situation.

किसी स्थान या स्थिति में प्रवेश करने का एक बिंदु।

English Usage: Make sure you have the entry guide to navigate through the museum.

Hindi Usage: यह सुनिश्चित करें कि आपके पास संग्रहालय में जाने के लिए प्रवेश मार्गदर्शिका है।

unrestricted entry or usage

अवरोध मुक्त प्रवेश

English Usage: Everyone should have free access to education.

Hindi Usage: हर किसी को शिक्षा का अवरोध मुक्त प्रवेश मिलना चाहिए।

The act of entering or breaking through something.

किसी चीज़ में प्रवेश करना या उसे तोड़ना।

English Usage: The incomplete penetration of the needle made the injection ineffective.

Hindi Usage: सुई का अधूरा प्रवेश इंजेक्शन को प्रभावी नहीं बना सका।

The act of entering or infiltrating a place or system unnoticed.

किसी स्थान या सिस्टम में बिना देखे प्रवेश करने की क्रिया।

English Usage: The infiltration of spies into the organization caused a security breach.

Hindi Usage: संगठन में जासूसों का प्रवेश सुरक्षा में सेंध लगा गया।

In military terms, the act of secretly entering or gaining access to an enemy territory.

सैन्य संदर्भ में, शत्रु क्षेत्र में गुप्त रूप से प्रवेश करने या पहुंच प्राप्त करने की क्रिया।

English Usage: The special forces conducted infiltration behind enemy lines.

Hindi Usage: विशेष बलों ने शत्रु रेखाओं के पीछे रिसाव किया।

The act of entering or penetrating

प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: The ingression of water into the soil improves its fertility.

Hindi Usage: मिट्टी में पानी का प्रवेश उसकी उपजाऊता को बढ़ाता है।

A statement or record written down in a list or a book

प्रवेश

English Usage: He made a negative entry in his journal about the day’s events.

Hindi Usage: उसने अपने जर्नल में दिन के घटनाक्रम के बारे में नकारात्मक प्रवेश किया।

The act of going into a place or a way to get into something.

प्रवेश करना

English Usage: The entry to the museum was free on Sundays.

Hindi Usage: रविवार को संग्रहालय में प्रवेश करना मुफ्त था।

A requirement for entry into a program involving verbal assessment.

मौखिक प्रवेश

English Usage: She aced the oral admission portion of her application.

Hindi Usage: उसने अपनी आवेदन की मौखिक प्रवेश में अच्छे अंक प्राप्त किए।

An initial or preparatory instance of penetrating a space, often used in military or security contexts.

प्रारंभिक प्रवेश

English Usage: The soldiers conducted a preliminary infiltration to gather intelligence before the main assault.

Hindi Usage: सैनिकों ने मुख्य हमले से पहले जानकारी इकट्ठा करने के लिए एक प्रारंभिक प्रवेश किया।

The right or opportunity to enter a place or organization.

किसी स्थान या संगठन में प्रवेश का अधिकार या अवसर।

English Usage: She was granted admission to the prestigious club.

Hindi Usage: उसे प्रतिष्ठित क्लब में प्रवेश दिया गया।

A statement acknowledging the truth of something.

प्रवेश का कार्य या तथ्य

English Usage: The admission process to the university can be quite rigorous.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय में प्रवेश प्रक्रिया काफी कठिन हो सकती है।

the process of accepting or receiving someone

किसी को स्वीकार करने या प्राप्त करने की प्रक्रिया

English Usage: His admittance into the school was a proud moment for his family.

Hindi Usage: स्कूल में उसका प्रवेश उसके परिवार के लिए गर्व का क्षण था।

the part of a mechanical system where air enters or is drawn in

वायु प्रवेश

English Usage: The car's air intake system needs to be cleaned regularly.

Hindi Usage: कार का वायु प्रवेश प्रणाली को नियमित रूप से साफ करना चाहिए।

The act of entering a place or a way to enter something.

प्रवेश करना

English Usage: The entrance to the building was beautifully decorated.

Hindi Usage: भवन का प्रवेश खूबसूरती से सजाया गया था।

the point at which something begins

जहाँ पर कुछ शुरू होता है

English Usage: At the entrance of the new park, there will be a statue.

Hindi Usage: नए पार्क के प्रवेश पर एक मूर्ति होगी।

a door or opening

दरवाज़ा या खुलने का स्थान

English Usage: The main entrance was locked at midnight.

Hindi Usage: मुख्य प्रवेश द्वार आधी रात को बंद था।

a place of entering

प्रवेश का स्थान

English Usage: The entrance of the park was decorated with flowers.

Hindi Usage: पार्क का प्रवेश फूलों से सजाया गया था।

The act or process of entering something, such as data or information.

किसी चीज में प्रवेश करने का कार्य या प्रक्रिया, जैसे डेटा या जानकारी।

English Usage: She filled out the entry form for the competition.

Hindi Usage: उसने प्रतियोगिता के लिए एंट्री फॉर्म भरा।

a place where something can be entered

प्रवेश का एक कार्य

English Usage: She made her entry into the room quietly.

Hindi Usage: उसने कमरे में चुपचाप प्रवेश किया।

to achieve through maneuvering or deceitful means

व्यवस्था या धोखाधड़ी के माध्यम से प्राप्त करना

English Usage: She finagled her way into the exclusive club.

Hindi Usage: उसने विशेष क्लब में प्रवेश पाने के लिए चालाकी की।

the means of access or entrance

प्रवेश

English Usage: The gate to the park was locked at night.

Hindi Usage: रात में पार्क का प्रवेश बंद था।

the act of introducing illicit organizations or individuals into a group

ग्रुप में अवैध संगठनों या व्यक्तियों का परिचय देना

English Usage: Infiltration by gangs has increased in many urban neighborhoods.

Hindi Usage: कई शहरी पड़ोस में गैंक्स का प्रवेश बढ़ गया है.

the act of secretly entering a place

किसी स्थान में रहस्यपूर्वक प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: The infiltration of enemy spies into the organization was a serious concern.

Hindi Usage: दुश्मन जासूसों का संगठन में रहस्यपूर्वक प्रवेश एक गंभीर चिंता थी।

An entry point or avenue for entry.

प्रवेश करने का एक बिंदु या मार्ग।

English Usage: The ingress for the concert was at the front gate.

Hindi Usage: कॉन्सर्ट के लिए प्रवेश मुख्य गेट पर था।

a breakthrough or penetration into a new area or industry

प्रवेश

English Usage: Their new technology could lead to inroads in renewable energy sectors.

Hindi Usage: उनकी नई तकनीक नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्र में प्रवेश कर सकती है।

An entry that typically denotes a structural or positional alteration in a system.

संरचनात्मक या स्थिति में परिवर्तन

English Usage: The inverted entry changed the way the ledger was organized, making it more user-friendly.

Hindi Usage: उल्टा प्रवेश ने लेखापुस्तक के संगठन के तरीके को बदल दिया, जिससे यह उपयोग में अधिक अनुकूल हो गया।

the ability to access or influence a market

बाजार तक पहुँच

English Usage: The company's penetration into the Asian market has been remarkable.

Hindi Usage: कंपनी का एशियाई बाजार में प्रवेश अद्भुत रहा है.

The process of a fluid entering or passing through a material.

किसी सामग्री में तरल का प्रवेश या पार होना।

English Usage: The high penetration of the water into the soil is essential for agriculture.

Hindi Usage: मिट्टी में पानी का उच्च प्रवेश कृषि के लिए आवश्यक है।

a way in which a substance enters or affects a material

एक तरीका जिसके द्वारा एक पदार्थ किसी सामग्री में प्रवेश करता है या उस पर प्रभाव डालता है

English Usage: Permeation of gases through the membrane is crucial for the experiment.

Hindi Usage: झिल्ली के माध्यम से गैसों का प्रवेश प्रयोग के लिए महत्वपूर्ण है।

Referring to a flow pattern in fluid mechanics where fluid enters radially inwards.

तरल यांत्रिकी में प्रवाह पैटर्न को संदर्भित करना जहां तरल सांद्रता के रूप में प्रवेश करता है।

English Usage: The radial inflow of air in the chamber enhances combustion.

Hindi Usage: चेम्बर में हवा का रेडियल इनफ्लो दहन को बढ़ाता है।

An event that signifies achievement or accomplishment.

एक घटना जो उपलब्धि या सफलता को इंगित करती है।

English Usage: The team's triumphal entry into the finals was celebrated by fans.

Hindi Usage: टीम का फाइनल में विजय प्रवेश प्रशंसकों द्वारा मनाया गया।

an opening or doorway

एक उद्घाटन या दरवाजा

English Usage: The entry to the park was beautifully decorated.

Hindi Usage: पार्क का प्रवेश खूबसूरती से सजाया गया था।

An entrance or opening through which a substance can flow.

एक प्रवेश या उद्घाटन जिसके माध्यम से कोई पदार्थ प्रवाहित हो सकता है।

English Usage: The nozzle entrance allowed the steam to escape from the machine.

Hindi Usage: नोजल प्रवेश ने मशीन से भाप के बाहर निकलने की अनुमति दी।

An official record or catalog of items added to a collection or inventory.

संग्रह में जोड़े गए वस्तुओं का आधिकारिक रिकॉर्ड या सूची।

English Usage: The museum maintains an accession register to track all new acquisitions.

Hindi Usage: संग्रहालय नए अधिग्रहणों को ट्रैक करने के लिए एक प्रवेश सूची रखता है।

A door or a way in.

एक दरवाजा या अंदर जाने का रास्ता।

English Usage: Please wait at the entrance until the event starts.

Hindi Usage: कृपया कार्यक्रम शुरू होने तक प्रवेश द्वार पर प्रतीक्षा करें।

The act of allowing entrance or the right to enter into a place or an institution.

किसी स्थान या संस्थान में प्रवेश की अनुमति देने का कार्य या अधिकार।

English Usage: Admittance to the concert is restricted to ticket holders only.

Hindi Usage: संगीत समारोह में प्रवेश केवल टिकट धारकों के लिए सीमित है।

The act of entering or the point at which one enters.

प्रवेश करने का कार्य या वह बिंदु जहां कोई प्रवेश करता है।

English Usage: The entry to the building is located at the front.

Hindi Usage: भवन का प्रवेश सामने स्थित है।

An act of going into a place

किसी स्थान में प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: Please sign the book at the time of entry.

Hindi Usage: कृपया प्रवेश करते समय किताब पर हस्ताक्षर करें।

The process of allowing someone to enter a place.

किसी व्यक्ति को किसी स्थान में प्रवेश करने की प्रक्रिया।

English Usage: Admittance to the museum is free on Sundays.

Hindi Usage: रविवार को संग्रहालय में प्रवेश निःशुल्क है।

An event of sudden and large-scale entry or occurrence.

एक अचानक और बड़े पैमाने पर प्रवेश या घटना।

English Usage: The irruption of tourists during the summer season caused significant local traffic issues.

Hindi Usage: गर्मी के मौसम में पर्यटकों का अचानक प्रवेश स्थानीय यातायात समस्याओं का कारण बना।

An act of entering

प्रवेश का कार्य

English Usage: She made a dramatic entry into the room.

Hindi Usage: उसने कमरे में नाटकीय प्रवेश किया।

the act of entering again

फिर से प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: Her re-entrance into the competition surprised everyone.

Hindi Usage: प्रतियोगिता में उसका फिर से प्रवेश करने से सभी चकित रह गए।

permission to enter

प्रवेश की अनुमति

English Usage: She received admission to the exclusive club after a rigorous interview.

Hindi Usage: उसे एक कठिन साक्षात्कार के बाद विशेष क्लब में प्रवेश मिला।

a statement of the circumstances of entering a place, especially a hospital or a theatrical show

किसी स्थान में प्रवेश के हालातों का विवरण, विशेष रूप से अस्पताल या नाट्य शो में

English Usage: He filled out the admission form at the hospital quickly.

Hindi Usage: उसने जल्दी ही अस्पताल में प्रवेश फॉर्म भरा।

The act of allowing someone or something to enter.

किसी को या किसी चीज को अंदर आने की अनुमति देना

English Usage: The admittance of new students is based on their test scores.

Hindi Usage: नए छात्रों का प्रवेश उनके परीक्षण स्कोर के आधार पर होता है।

The process of entering or gaining access to an organization, system, or place in a gradual or stealthy way.

किसी संगठन, प्रणाली, या स्थान में धीरे-धीरे या चुपके से प्रवेश करने या पहुँचने की प्रक्रिया।

English Usage: The infiltration of foreign ideas into local culture can change traditions.

Hindi Usage: विदेशी विचारों का स्थानीय संस्कृति में प्रवेश परंपराओं को बदल सकता है।

a place of entering

प्रवेश स्थान

English Usage: The entrance to the building was grand and imposing.

Hindi Usage: इमारत का प्रवेश स्थान भव्य और प्रभावशाली था।

a way in, an opening

एक रास्ता, एक उद्घाटन

English Usage: She found the entrance to the cave hidden behind the bushes.

Hindi Usage: उसे जंगली झाड़ियों के पीछे छिपी गुफा का प्रवेश मिला।

A way in which something is entered, for example in a competition or contest.

प्रतियोगिता में प्रवेश करने का तरीका

English Usage: She submitted her application as an entry for the art competition.

Hindi Usage: उसने कला प्रतियोगिता के लिए अपनी आवेदन को प्रवेश के रूप में जमा किया।

An entrance or a beginning, particularly in a musical context.

प्रवेश

English Usage: The intrada of the symphony set a grand tone for the concert.

Hindi Usage: संगीत के कार्यक्रम के लिए समर्पण ने एक भव्य स्वर सेट किया।

The act of entering or registering.

प्रवेश या पंजीकरण की क्रिया।

English Usage: The keyboard entry of the data was completed successfully.

Hindi Usage: डेटा का कीबोर्ड प्रवेश सफलतापूर्वक पूरा किया गया।

The act of entering a market to establish a presence or sell products.

बाजार में प्रवेश करने की क्रिया ताकि उपस्थिति स्थापित की जा सके या उत्पाद बेचे जा सकें।

English Usage: The penetration of foreign brands in the local market has increased significantly.

Hindi Usage: स्थानीय बाजार में विदेशी ब्रांडों का प्रवेश काफी बढ़ गया है।

An entrance that is not deep, suggesting an easy and informal access.

एक कम गहरा या अधिक सतही प्रवेश बिंदु या तरीका।

English Usage: The shallow entry to the pool makes it safer for children.

Hindi Usage: पूल का सतही प्रवेश बच्चों के लिए सुरक्षित बनाता है।

The act of entering or joining a place or organization.

प्रवेश

English Usage: His entry into the competition was unexpected but very welcome.

Hindi Usage: प्रतियोगिता में उसका प्रवेश अप्रत्याशित था लेकिन बहुत स्वागत योग्य था।

An entry point that serves as a passage.

प्रवेश बिंदु

English Usage: The emergency door led to the stairwell.

Hindi Usage: आपातकालीन दरवाजा सीढ़ियों में जाता था।

a way into something

किसी चीज़ में जाने का तरीका

English Usage: Finding the correct entrance to the cave was difficult.

Hindi Usage: गुफा में सही प्रवेश पाने में मुश्किल हुई।

The act of entering.

प्रवेश करना

English Usage: The ingres of the guests caused a stir in the quiet room.

Hindi Usage: मेहमानों का प्रवेश शांत कमरे में हलचल पैदा कर दिया।

the right to enter

प्रवेश का अधिकार

English Usage: The conference allows admittance only to registered participants.

Hindi Usage: सम्मेलन में केवल पंजीकृत प्रतिभागियों को प्रवेश की अनुमति है।

A point of entry that is not deep, often used in a physical or metaphorical sense.

एक प्रवेश बिंदु जो गहरा नहीं है, अक्सर भौतिक या रूपक अर्थ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The shallow entrance to the cave allowed for more sunlight to enter.

Hindi Usage: गुफा का सतही प्रवेश अधिक धूप के प्रवेश की अनुमति देता है।

the right or opportunity to use or benefit from something

किसी चीज़ का उपयोग करने या लाभ उठाने का अधिकार या अवसर

English Usage: They have access to the latest technology for their research.

Hindi Usage: उनके पास अपने शोध के लिए नवीनतम तकनीक का उपयोग करने का अवसर है।

An item written or recorded in a list or account.

प्रवेश की क्रिया।

English Usage: The entry into the hall was marked by a red carpet.

Hindi Usage: हॉल में प्रवेश एक लाल कालीन से चिह्नित था।

A gateway or point of entry.

प्रवेश

English Usage: "The enter of the building was grand."

Hindi Usage: "भवन का प्रवेश भव्य था।"

A type of entrance that curves inward.

एक प्रकार का प्रवेश जो अंदर की ओर मुड़ता है।

English Usage: The inturned entrance of the cave provided natural shelter.

Hindi Usage: गुफा का अंदर की ओर मुड़ता प्रवेश प्राकृतिक आश्रय प्रदान करता था।

The right to enter or access a place.

किसी स्थान में प्रवेश या पहुँचने का अधिकार।

English Usage: Admittance to the laboratory requires special clearance.

Hindi Usage: प्रयोगशाला में प्रवेश के लिए विशेष मंजूरी आवश्यक है।

A submission or entry made after the main event or activity has occurred.

मुख्य गतिविधि के बाद किया गया प्रवेश।

English Usage: His postentry remarks were well received by the audience.

Hindi Usage: उनके पोस्टएन्ट्री टिप्पणियाँ दर्शकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त की गईं।

The act of entering or passing through something.

प्रवेश

English Usage: The penetration of light through the trees created a beautiful pattern on the ground.

Hindi Usage: पेड़ों के बीच से प्रकाश का प्रवेश जमीन पर एक सुंदर पैटर्न बना रहा था।

the act of entering or joining a particular space or condition

किसी विशेष स्थान या स्थिति में प्रवेश करना या शामिल होना

English Usage: Her added entry into the competition surprised everybody.

Hindi Usage: प्रतियोगिता में उसका किया गया प्रवेश सभी को हैरान कर दिया।

Entrance or access to a space.

स्थान का प्रवेश या पहुंच।

English Usage: The aditus laryngis serves as the entryway to the larynx.

Hindi Usage: एडिटस लैरिंजिस लैरींग्स के लिए प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है।

A way in or access to a place.

किसी स्थान में प्रवेश करने का एक तरीका।

English Usage: The entry to the building was secured by guards.

Hindi Usage: भवन में प्रवेश सुरक्षा गार्डों द्वारा सुरक्षित था।

The right or possibility to use something.

किसी चीज़ का उपयोग करने का अधिकार या संभावना

English Usage: Students should have access to clean water at school.

Hindi Usage: छात्रों को स्कूल में स्वच्छ पानी का उपयोग करने का अधिकार होना चाहिए।

Acceptance into a group or organization.

किसी समूह या संगठन में स्वीकृति।

English Usage: Her admittance into the university was a proud moment for her family.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय में उसका प्रवेश उसके परिवार के लिए गर्व का पल था।

A small entrance or a room leading to a larger space.

एक छोटा प्रवेश या एक कमरा जो बड़े स्थान की ओर ले जाता है।

English Usage: The vestibule of the house was decorated with flowers.

Hindi Usage: घर का वेस्टिब्यूल फूलों से सजाया गया था।

the action of penetrating or the state of being penetrated

प्रवेश

English Usage: The penetration of light through the clouds created a beautiful sunset.

Hindi Usage: बादलों के माध्यम से प्रकाश का प्रवेश एक सुंदर सूर्यास्त पैदा करता है।

The act of passing through or penetrating a barrier.

कोई अवरोध पार करने या प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: Permeation of air through the membrane is essential for respiration.

Hindi Usage: झिल्ली के माध्यम से हवा का प्रवेश श्वास के लिए आवश्यक है।

The beginning of something, such as a performance or event.

किसी प्रदर्शन या आयोजन का प्रारंभ

English Usage: The entrance of the orchestra signaled the start of the concert.

Hindi Usage: संगीतकारों का प्रवेश संगीत कार्यक्रम की शुरुआत का संकेत था।

Permission to enter or join

प्रवेश या शामिल होने की अनुमति

English Usage: She was granted admittance to the private club.

Hindi Usage: उन्हें निजी क्लब में प्रवेश की अनुमति दी गई।

the act of entering

प्रवेश करने की क्रिया

English Usage: The entry of the data was completed successfully.

Hindi Usage: डेटा का प्रवेश सफलतापूर्वक पूरा किया गया।

Referring to an approach or manner of encroaching upon something, often in a metaphoric sense.

अधिग्रहण

English Usage: His incursive approach in negotiations led to unexpected outcomes.

Hindi Usage: वार्ताओं में उनका अधिग्रहणात्मक दृष्टिकोण अप्रत्याशित परिणामों की ओर ले गया।

The action of entering or breaking through something.

किसी चीज में प्रवेश करने या तोड़ने की क्रिया।

English Usage: The penetration of the virus into the body can cause illness.

Hindi Usage: वायरस का शरीर में प्रवेश करना बीमारी का कारण बन सकता है।

the right to enter

प्रवेश का अधिकार

English Usage: Admittance to the club requires a membership card.

Hindi Usage: क्लब में प्रवेश का अधिकार एक सदस्यता कार्ड की आवश्यकता है।

The action or process of making a way into or through something.

किसी चीज़ के अंदर या उसके माध्यम से जाने की क्रिया या प्रक्रिया

English Usage: The penetration of the new market was successful due to effective strategies.

Hindi Usage: नए बाजार में प्रवेश करना प्रभावी रणनीतियों के कारण सफल रहा।

the extent to which something is adopted or accepted

प्रविष्ट करने या पार करने की क्रिया

English Usage: The deep penetration of roots helps the tree absorb more nutrients.

Hindi Usage: जड़ों की गहरी पैठ पेड़ को अधिक पोषक तत्व अवशोषित करने में मदद करती है।

Large igneous intrusions within the earth's crust.

पृथ्वी की पपड़ी के भीतर बड़े ज्वालामुखीय प्रवेश

English Usage: Scientists studied the lopolith to understand magmatic processes.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने मैग्मेटिक प्रक्रियाओं को समझने के लिए लोपोलिथ का अध्ययन किया.

the action of making a way through or into something

किसी चीज़ के भीतर एक रास्ता बनाने की क्रिया

English Usage: The penetration of light through the trees created beautiful patterns on the ground.

Hindi Usage: पेड़ों के बीच से प्रकाश का प्रवेश धरती पर सुंदर पैटर्न बनाता है।

The act of entering, or the right to enter.

प्रवेश करने का कार्य, या प्रवेश करने का अधिकार।

English Usage: The entry to the building was restricted to authorized personnel only.

Hindi Usage: इमारत में प्रवेश केवल अधिकृत कर्मियों के लिए प्रतिबंधित था।

The act of introducing a liquid into something, especially medically

किसी चीज़ में तरल का प्रवेश, विशेष रूप से चिकित्सा में

English Usage: The patient received an infusion of saline solution.

Hindi Usage: मरीज को सलाइन घोल का प्रवेश कराया गया।

The act of allowing someone to enter; acceptance.

प्रवेश

English Usage: His admit to the concert was denied.

Hindi Usage: उसे संगीत कार्यक्रम में प्रवेश देने से मना कर दिया गया.

The act of entering or passing through something.

किसी चीज़ में प्रवेश करने या उसके माध्यम से गुज़रने की क्रिया।

English Usage: The penetrate of the virus into the cells caused the infection.

Hindi Usage: वायरस का कोशिकाओं में प्रवेश ने संक्रमण का कारण बना।

a way in

एक रास्ता अंदर

English Usage: The entering of the cave was hidden by bushes.

Hindi Usage: गुफा का प्रवेश झाड़ियों द्वारा छिपा हुआ था।

The act of entering or a means of entrance.

प्रवेश

English Usage: The ingress of water into the ship caused it to sink.

Hindi Usage: जहाज में पानी का प्रवेश होने से यह डूब गया।

An act of going or coming into a place.

किसी जगह में जाने या आने की क्रिया।

English Usage: The enter of the building was grand.

Hindi Usage: इमारत का प्रवेश भव्य था।

The act of mutually penetrating or being penetrated.

आपस में प्रवेश करने या किए जाने की क्रिया।

English Usage: The interpenetration of ideas led to innovative solutions.

Hindi Usage: विचारों का आपसी प्रवेश नवाचारात्मक समाधानों की ओर ले गया।

A miswritten or typo variant of "ent," which can refer to things related to entrance or entity.

प्रवेश या इकाई से संबंधित चीजें।

English Usage: "The eent was decorated beautifully, inviting everyone to enter."

Hindi Usage: "प्रवेश को खूबसूरती से सजाया गया था, जिससे हर कोई अंदर आ सके।"

an entry point or means of access.

प्रवेश का बिंदु या पहुँच का माध्यम

English Usage: The corporate entry is restricted to authorized personnel only.

Hindi Usage: कॉर्पोरेट प्रवेश केवल अधिकृत व्यक्तियों के लिए सीमित है।

Relating to an entrance or beginning.

प्रवेश से संबंधित

English Usage: The ingressive sound marked the start of the event.

Hindi Usage: प्रवेश ध्वनि ने कार्यक्रम की शुरुआत को चिह्नित किया।

Relating to a way in or the design of an access point.

प्रवेश संबंधित

English Usage: The entry door needs to be painted for better aesthetics.

Hindi Usage: प्रवेश द्वार को बेहतर सुंदरता के लिए पेंट करने की आवश्यकता है।

indicating the main point of access

मुख्य प्रवेश बिंदु को दर्शाते हुए

English Usage: The entrance exams are crucial for securing a spot at the university.

Hindi Usage: प्रवेश परीक्षाएँ विश्वविद्यालय में स्थान प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।

pertaining to an entry

प्रवेश से संबंधित

English Usage: Make sure to complete the entry form correctly.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आप प्रवेश फॉर्म को सही तरीके से भरें।

Relating to the act of entering.

प्रवेश संबंधी

English Usage: The entry fee is required to participate in the expo.

Hindi Usage: प्रदर्शनी में भाग लेने के लिए प्रवेश शुल्क आवश्यक है।

Deeply insightful or perceptive.

गहराई से अंतर्दृष्टिपूर्ण या महसूस करने की क्षमता।

English Usage: She had a penetration of the issues that others overlooked.

Hindi Usage: उनमें उन मुद्दों की गहरी अंतर्दृष्टि थी, जिन्हें दूसरे नजरअंदाज करते थे।

Relating to entry

प्रवेश से संबंधित

English Usage: The entrance hall was beautifully decorated.

Hindi Usage: प्रवेश कक्ष को खूबसूरती से सजाया गया था।