An official document confirming the continuance of a person's life for purposes such as pension or insurance.

जीवित होने का प्रमाणपत्र

English Usage: He submitted a life certificate to claim his pension.

Hindi Usage: उसने अपनी पेंशन का दावा करने के लिए जीवन प्रमाणपत्र 제출 किया।

A document that serves as evidence of ownership in a bond.

एक दस्तावेज जो बांड में स्वामित्व के साक्ष्य के रूप में कार्य करता है।

English Usage: The bond certificate arrived in the mail, confirming her investment.

Hindi Usage: बांड प्रमाणपत्र डाक में आया, उसकी निवेश को पुष्टि करते हुए।

Documents or certificates that prove a person's identity or qualifications.

प्रमाण

English Usage: The organization requires all employees to submit their credentials.

Hindi Usage: संगठन सभी कर्मचारियों से उनके प्रमाण जमा करने की मांग करता है।

A certificate or diploma, typically in a formal and ornate style.

एक प्रमाणपत्र या डिप्लोमा, आमतौर पर औपचारिक और सजावटी शैली में।

English Usage: She proudly displayed her diploma on a sheet of parchment.

Hindi Usage: उसने stolz अपनी डिप्लोमा को पार्चमेंट के एक पन्ने पर प्रदर्शित किया।

A document or certificate that confirms the act of registering.

पंजीकरण का प्रमाणपत्र

English Usage: She received her registration certificate after completing the course.

Hindi Usage: उसे पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद अपना पंजीकरण प्रमाणपत्र मिला।

A legal document issued by a government that confirms the date and cause of a person's death.

मृत्यु प्रमाणपत्र

English Usage: She needed a death certificate to settle the estate.

Hindi Usage: उसे संपत्ति निपटान करने के लिए मृत्यु प्रमाणपत्र की आवश्यकता थी।

A document certifying the results of a test.

एक दस्तावेज जो परीक्षण के परिणामों को प्रमाणित करता है।

English Usage: The test certificate proved the quality of the materials used.

Hindi Usage: परीक्षण प्रमाणपत्र ने उपयोग किए जाने वाले सामग्री की गुणवत्ता को प्रमाणित किया।

A document that verifies an individual's age, often required for legal purposes.

आयु प्रमाणपत्र

English Usage: "You need to submit your age certificate to apply for the driver's license."

Hindi Usage: "आपको ड्राइवर लाइसेंस के लिए अपने आयु प्रमाणपत्र को प्रस्तुत करना होगा।"

General Certificate of Secondary Education (an academic qualification in England)

सेकेंडरी शिक्षा का सामान्य प्रमाणपत्र

English Usage: She studied hard for her GCSE exams this year.

Hindi Usage: उसने इस वर्ष अपने GCSE परीक्षा के लिए कठिन मेहनत की।

A certification that indicates that a certain inspection has been conducted satisfactorily.

सटीकता से की गई जांच का प्रमाण।

English Usage: She received her inspection certificate after the safety review of the building.

Hindi Usage: उसे इमारत की सुरक्षा समीक्षा के बाद उसका जांच प्रमाणपत्र मिल गया।

A certification or confirmation.

प्रमाणपत्र

English Usage: "The document required his isa to verify its authenticity."

Hindi Usage: "दस्तावेज़ को इसकी प्रामाणिकता के लिए उसके प्रमाणपत्र की आवश्यकता थी।"

A legal document certifying the union of two individuals in marriage.

विवाह प्रमाणपत्र

English Usage: They received their marriage certificate after the ceremony.

Hindi Usage: उन्हें समारोह के बाद उनका विवाह प्रमाणपत्र मिला।

A claim or assertion that a payment was not received or acknowledged.

एक दावा या assertion कि भुगतान प्राप्त नहीं हुआ या मान्यता दी नहीं गई।

English Usage: Due to the non-payment certificate, the service was suspended until further notice.

Hindi Usage: गैर-भुगतान प्रमाणपत्र के कारण, सेवा निलंबित कर दी गई जब तक आगे की सूचना नहीं दी गई।

A document that proves ownership of a business entity.

एक दस्तावेज जो व्यापार इकाई के स्वामित्व को प्रमाणित करता है।

English Usage: She applied for a proprietorship certificate to legitimize her home-based business.

Hindi Usage: उसने अपने घर से चलाए जाने वाले व्यवसाय को वैध बनाने के लिए proprietorship certificate के लिए आवेदन किया।

A certificate issued to indicate ownership of silver.

चांदी के स्वामित्व का प्रमाणपत्र

English Usage: "The silver certificates were once a popular form of currency in the United States."

Hindi Usage: "चांदी के प्रमाणपत्र कभी संयुक्त राज्य में मुद्रा का एक लोकप्रिय रूप थे।"

An official document that certifies a person’s skills or achievements in education.

एक आधिकारिक दस्तावेज जो किसी व्यक्ति के कौशल या शिक्षा में उपलब्धियों को प्रमाणित करता है।

English Usage: The school requires all instructors to present their teaching certificates.

Hindi Usage: स्कूल सभी शिक्षकों से उनके शिक्षण प्रमाणपत्र प्रस्तुत करने की आवश्यकता करता है।

A legal document required for a guardian to exercise responsibilities and authority over a ward.

संरक्षकता प्रमाणपत्र

English Usage: She obtained a guardianship certificate to legally care for her niece.

Hindi Usage: उसने अपनी भतीजी की कानूनी देखभाल करने के लिए एक संरक्षकता प्रमाणपत्र प्राप्त किया।

A document or certificate that signifies qualification or achievement, often used in professional contexts.

एक दस्तावेज़ या प्रमाणपत्र जो योग्यता या उपलब्धि का संकेत करता है, अक्सर पेशेवर संदर्भों में।

English Usage: His diploma allowed him to apply for a higher position in the company.

Hindi Usage: उसका डिप्लोमा उसे कंपनी में एक उच्च पद के लिए आवेदन करने की अनुमति देता है।

pertaining to or serving as a certificate

प्रमाणपत्र संबंधित

English Usage: The company issued a certificatory document to all participants.

Hindi Usage: कंपनी ने सभी प्रतिभागियों को एक प्रमाणपत्र संबंधित दस्तावेज जारी किया।

A certificate indicating a lack of payment for a service or goods.

भुगतान न होने का प्रमाणपत्र

English Usage: The landlord issued a nonpayment certificate after the tenant failed to pay rent for two months.

Hindi Usage: मकान मालिक ने दो महीने तक किराया नहीं देने पर भुगतान न होने का प्रमाणपत्र जारी किया।

In some contexts, can refer to a specific designation within healthcare professions.

स्वास्थ्य पेशों में एक विशिष्ट पदनाम

English Usage: He obtained his mhra certification last year.

Hindi Usage: उसने पिछले वर्ष अपना mhra प्रमाणपत्र प्राप्त किया।

National Response Center

गैर-निवासी प्रमाणपत्र

English Usage: He applied for an NRC to facilitate his work abroad.

Hindi Usage: उसने विदेश में अपने काम को सुविधाजनक बनाने के लिए NRC के लिए आवेदन किया।

An official document that acts as proof that a mail item has been posted or dispatched.

डाक प्रेषण प्रमाणपत्र

English Usage: You need a certificate of posting to claim insurance for the lost parcel.

Hindi Usage: खोए हुए पार्सल के बीमा का दावा करने के लिए आपको डाक प्रेषण प्रमाणपत्र की आवश्यकता है।

A document or certificate that verifies a person's qualifications.

एक दस्तावेज़ या प्रमाणपत्र जो किसी व्यक्ति की योग्यताओं को सत्यापित करता है

English Usage: His credentials were impressive, with numerous awards and certifications.

Hindi Usage: उसके प्रमाणपत्र प्रभावशाली थे, जिसमें कई पुरस्कार और प्रमाणपत्र शामिल थे।

A document that proves something is true

एक दस्तावेज जो कुछ सच साबित करता है

English Usage: She received her certification in project management.

Hindi Usage: उसे प्रोजेक्ट प्रबंधन में अपनी प्रमाणपत्र प्राप्त हुआ।

Pertaining to or characteristic of a notary or notary's duties.

नोटरी से संबंधित

English Usage: She provided a notarial certificate to verify the authenticity of the document.

Hindi Usage: उसने दस्तावेज़ की प्रामाणिकता को सत्यापित करने के लिए एक नोटरी प्रमाणपत्र प्रदान किया।