To have a strong desire for something, especially water.

पानी की आवश्यकता होना

English Usage: After running for miles, she was thirsting for water.

Hindi Usage: कई मील दौड़ने के बाद, वह पानी की आवश्यकता महसूस कर रही थी।

To feel a strong desire for something, usually a drink.

किसी चीज़ की प्रबल इच्छा महसूस करना, आमतौर पर एक पेय।

English Usage: After the long race, he thirsted for water.

Hindi Usage: लंबे दौड़ के बाद, उसे पानी की प्रबल इच्छा हुई।

To extinguish a fire.

प्यास बुझाना

English Usage: "He wanted to quench his thirst after the long run."

Hindi Usage: "लंबी दौड़ के बाद वह अपनी प्यास बुझाना चाहता था।"

To feel a strong desire for something; to crave.

किसी चीज़ की प्रबल इच्छा महसूस करना।

English Usage: He thirsts for adventure and excitement in his life.

Hindi Usage: उसे अपने जीवन में रोमांच और उत्साह की प्यास है।

Having a strong desire for something, typically a drink.

पेय के लिए मजबूत इच्छा रखना

English Usage: After running in the sun, I felt very thirsty.

Hindi Usage: सूरज में दौड़ने के बाद, मुझे बहुत प्यास लगी।

Lacking thirst; not feeling thirsty.

प्यास नहीं होना

English Usage: After a long hike, she felt thirstless and was relieved to find a stream.

Hindi Usage: एक लंबे hikes के बाद, वह प्यास नहीं महसूस कर रही थी और एक स्ट्रीम मिलने से राहत मिली।

excessive thirst

अत्यधिक प्यास

English Usage: After running the marathon, she experienced polydispsia and drank several liters of water.

Hindi Usage: मैरेथन के बाद, उसे अत्यधिक प्यास महसूस हुई और उसने कई लीटर पानी पिया।

the act of satisfying thirst

प्यास बुझाना

English Usage: Water is essential for quenching our thirst in hot weather.

Hindi Usage: गर्म मौसम में पानी हमारी प्यास बुझाने के लिए आवश्यक है।

A state of needing water or another liquid.

पानी या किसी अन्य तरल की आवश्यकता की स्थिति।

English Usage: The desert's heat creates a constant thirst among travelers.

Hindi Usage: रेगिस्तान की गर्मी यात्रियों में लगातार प्यास पैदा करती है।

To satisfy thirst.

प्यास को बुझाना

English Usage: Water is an effective way to quench your thirst on a hot day.

Hindi Usage: गर्मी के दिन पानी पीना आपकी प्यास बुझाने का एक प्रभावी तरीका है।

to satisfy a thirst

प्यास बुझाना

English Usage: After a long run, I needed to quench my thirst.

Hindi Usage: लंबी दौड़ के बाद, मुझे अपनी प्यास बुझाने की ज़रूरत थी।

the state of being thirsty

प्यासा होने की स्थिति

English Usage: After hiking for hours under the sun, her thirstiness was overwhelming.

Hindi Usage: सूरज के नीचे घंटों हाइकिंग के बाद, उसकी प्यासा होने की स्थिति बहुत बढ़ गई थी।

A strong desire or craving for something.

किसी चीज़ की प्रबल इच्छा या लालसा।

English Usage: She has a thirst for knowledge that drives her to read extensively.

Hindi Usage: उसे ज्ञान की इतनी प्यास है कि वह व्यापक रूप से पढ़ती है।

To satisfy thirst or to extinguish.

प्यास बुझाना या बुझाना।

English Usage: He drank water to quench his thirst.

Hindi Usage: उसने अपनी प्यास बुझाने के लिए पानी पिया।

the act of satisfying thirst

प्यास बुझाना

English Usage: Drinking water is essential for quenching your thirst after exercise.

Hindi Usage: व्यायाम के बाद पानी पीना आपकी प्यास बुझाने के लिए महत्वपूर्ण है।

The act of satisfying a thirst or desire.

प्यास बुझाना

English Usage: After a long hike, he found a stream to slake his thirst.

Hindi Usage: लंबी चढ़ाई के बाद, उसने अपनी प्यास बुझाने के लिए एक धारा पाई।

to satisfy thirst

प्यास बुझाना

English Usage: After running the marathon, I needed to quench my thirst with water.

Hindi Usage: माराथन दौड़ने के बाद, मुझे पानी से अपनी प्यास बुझानी थी।

A feeling of needing or wanting to drink something.

पीने की आवश्यकता

English Usage: His thirst was quenched by the cold lemonade.

Hindi Usage: उसकी पीने की आवश्यकता ठंडी नींबू पानी से पूरी हुई।

A state of extreme thirst or dry mouth, often due to dehydration.

अत्यधिक प्यास या सूखी मुँह की स्थिति, अक्सर निर्जलीकरण के कारण।

English Usage: After running the marathon, she experienced severe dipsesis and needed water immediately.

Hindi Usage: मैराथन दौड़ने के बाद, उसे गंभीर dipsesis का अनुभव हुआ और उसे तुरंत पानी की ज़रूरत थी।

thirsty or in need of drink

प्यासा

English Usage: After the long walk, he was athirst for a refreshing drink.

Hindi Usage: लंबी पैदल यात्रा के बाद, वह एक ताज़ा पेय के लिए प्यासा था।

Excessive thirst or excessive drinking

अत्यधिक प्यास या अत्यधिक पीना

English Usage: After the diagnosis of diabetes, he complained of polydipsia, which made him drink large amounts of water daily.

Hindi Usage: डायबिटीज के निदान के बाद, उसने प्यास की शिकायत की, जिससे उसे प्रतिदिन बहुत सारा पानी पीना पड़ा।

excessive thirst

अत्यधिक प्यास

English Usage: After running a marathon, he experienced dipsosis.

Hindi Usage: मैरेथन दौड़ने के बाद, उसे dipsosis का अनुभव हुआ।

Abnormal thirst or an increased desire for drinking.

अतीव प्यास या पीने की बढ़ती इच्छा।

English Usage: After running the marathon, he experienced ploydipsia, needing to drink water constantly.

Hindi Usage: मैरेथॉन दौड़ने के बाद, उसे प्लॉयडिप्सिया का अनुभव हुआ, उसे लगातार पानी पीने की आवश्यकता थी।

The state or condition of not feeling thirst.

प्यास की स्थिति नहीं होना

English Usage: His thirstless state was unusual after the vigorous exercise.

Hindi Usage: उसके जोरदार व्यायाम के बाद, उसकी प्यास की स्थिति असामान्य थी।

In a manner characterized by intense thirst or craving.

प्यास से

English Usage: She drank thirstily after her long run.

Hindi Usage: उसने अपनी लंबी दौड़ के बाद प्यास से पानी पिया।