Past action of pursuing someone secretly.
छिपकर पीछा करने की क्रिया का भूतकाल
English Usage: She stalked her ex-boyfriend after their breakup.
Hindi Usage: उसने अपने पूर्व प्रेमी का छिपकर पीछा किया।
To follow or chase someone or something
किसी का पीछा करना
English Usage: The detective pursues the suspect through the crowded streets.
Hindi Usage: जासूस संदिग्ध का व्यस्त सड़कों पर पीछा करता है।
To chase or pursue
पीछा करना या अनुसरण करना
English Usage: The dog will follow the ball.
Hindi Usage: कुत्ता गेंद का पीछा करेगा।
To pursue or run after something or someone.
किसी चीज़ या व्यक्ति का पीछा करना।
English Usage: The dog loves to chase around the park.
Hindi Usage: कुत्ता पार्क में दौड़कर चीज़ों का पीछा करना पसंद करता है।
to come or go after a person or thing
किसी व्यक्ति या चीज़ का पीछा करना
English Usage: She decided to follow her dreams.
Hindi Usage: उसने अपने सपनों का पीछा करने का निर्णय लिया।
To pursue someone or something.
किसी का पीछा करना।
English Usage: She decided to go after the promotion at work.
Hindi Usage: उसने काम पर पदोन्नति का पीछा करने का फैसला किया।
To continue to pursue or follow someone or something persistently.
लगातार पीछे जाना
English Usage: She decided to keep after her dream of becoming a doctor.
Hindi Usage: उसने डॉक्टर बनने का सपना लगातार पीछे जाने का फैसला किया।
To pursue or chase someone or something.
English Usage: The dog decided to run after the squirrel.
Hindi Usage: कुत्ते ने गिलहरी का पीछा करने का फैसला किया।
To pursue or track someone or something.
पीछा करना
English Usage: I decided to follow up on my application status by calling the office.
Hindi Usage: मैंने कार्यालय को फोन करके अपनी आवेदन स्थिति का पीछा करने का फैसला किया।
to come after
English Usage: Please follow on with your questions.
Hindi Usage: कृपया अपने प्रश्नों के साथ आगे बढ़ें।
To follow someone secretly, often with harmful intent.
किसी का गुप्त तरीके से पीछा करना, अक्सर हानिकारक इरादे से।
English Usage: The detective decided to stalk the suspect to gather more evidence.
Hindi Usage: जासूस ने सबूत इकट्ठा करने के लिए संदिग्ध का पीछा करने का निर्णय लिया।
to follow closely behind
पीछे-पीछे चलना
English Usage: The detective was tailing down the suspect in the crowded marketplace.
Hindi Usage: जासूस подозaffold suspect को भीड़भाड़ वाले बाजार में पीछे-पीछे चल रहा था।
to pursue
जुटना
English Usage: He decided to follow his passion for music.
Hindi Usage: उसने संगीत के प्रति अपने जुनून का पीछा करने का निर्णय लिया।
To follow someone closely.
English Usage: The detective tailed the suspect all night.
Hindi Usage: जासूस ने संदिग्ध का सारी रात पीछा किया।
To follow or pursue persistently.
English Usage: The reporter dogged the politician for answers.
Hindi Usage: रिपोर्टर ने राजनीतिज्ञ का पीछा किया।
To follow closely and observe without being seen.
English Usage: The detective shadowed the suspect for several days.
Hindi Usage: जासूस ने संदिग्ध का कई दिनों तक पीछा किया।
to track or follow someone closely, often in a stealthy manner.
किसी का पीछा करना, अक्सर चुपके से।
English Usage: He would body stalk his favorite celebrities during their public appearances.
Hindi Usage: वह अपनी पसंदीदा हस्तियों का सार्वजनिक कार्यक्रमों के दौरान पीछा करता था।
To pursue or seek something aggressively.
कुछ को आक्रामक रूप से पीछा करना या खोज करना।
English Usage: The detective was gunning for the suspect all week.
Hindi Usage: जासूस सभी सप्ताह संदिग्ध का पीछा कर रहा था।
English Usage: He had to shadow his mentor during the training period.
Hindi Usage: उसे प्रशिक्षण अवधि के दौरान अपने मेंटर का पीछा करना पड़ा।
the rear part of something
किसी चीज़ का पिछला हिस्सा
English Usage: He turned the chair around to face the back.
Hindi Usage: उसने कुर्सी को पिछड़े की ओर घुमा दिया।
The act of secretly following someone, often with harmful intent.
किसी व्यक्ति का गुप्त रूप से पीछा करना, आमतौर पर हानिकारक इरादे के साथ।
English Usage: He was charged with stalking after repeatedly following her.
Hindi Usage: उसे बार-बार उसका पीछा करने के बाद स्टॉकिंग के लिए चार्ज किया गया।
the act of following or being at the back of something
पीछे रहना
English Usage: The trailing front of the procession was decorated with flowers.
Hindi Usage: जुलूस का पीछे का हिस्सा फूलों से सजाया गया था।
English Usage: He walked to the back of the room.
Hindi Usage: वह कमरे के पीछे की ओर चला गया।
the act of pursuing someone or something
किसी को या किसी चीज़ का पीछा करना
English Usage: The chase for the stolen car led the police through several neighborhoods.
Hindi Usage: चोरी की गई कार का पीछा पुलिस को कई मोहल्लों से गुजारा।
the back part of something
English Usage: He stood at the rear of the line.
Hindi Usage: वह लाइन के पिछले हिस्से में खड़ा था।
the act of following closely behind something
English Usage: He was tailing out of the race after the first lap.
Hindi Usage: वह पहले लैप के बाद दौड़ से पीछे हट रहा था।
English Usage: He walked to the back of the building.
Hindi Usage: वह भवन के पिछले हिस्से की ओर गया।
The act of following someone closely.
किसी के करीब फॉलो करने की क्रिया।
English Usage: The detectives were engaged in the tailing of the suspect.
Hindi Usage: जासूस संदिग्ध का पीछा करने में लगे हुए थे।
The act of pursuing someone or something.
किसी व्यक्ति या वस्तु का पीछा करने का कार्य।
English Usage: The trailing form of the competitors indicated who was behind in the race.
Hindi Usage: प्रतियोगियों की पीछे चलने वाली स्थिति ने दिखाया कि दौड़ में कौन पीछे था।
Informal expression describing a situation where someone is closely following or pursuing another person.
एक अनौपचारिक व्यावहारिकता जिसमें कोई व्यक्ति किसी और व्यक्ति का करीब से पीछा कर रहा है।
English Usage: Ever since the incident, he feels like he is on her tail, no matter where she goes.
Hindi Usage: घटना के बाद से, उसे ऐसा लगता है कि वह उसका पीछा कर रहा है, चाहे वह कहीं भी जाए।
किसी को या किसी चीज़ का पीछा करने की क्रिया
English Usage: His chasing of the ball was impressive.
Hindi Usage: उसका गेंद का पीछा करना प्रभावशाली था।
the act of pursuing or chasing something
English Usage: Her pursual of a career in medicine took years of hard work.
Hindi Usage: उसके चिकित्सा में करियर का पीछा करने के लिए वर्षों की मेहनत लगी।
The act of pursuing something or someone.
English Usage: The dog is chasing the ball across the yard.
Hindi Usage: कुत्ता गेंद का पीछा करते हुए आँगन में दौड़ रहा है।
A pursuit or a chase, often involving speed.
एक पीछा या दौड़, अक्सर गति से संबंधित।
English Usage: The dog was in a chase after the squirrel.
Hindi Usage: कुत्ता गिलहरी के पीछे दौड़ में था।
A pursuit or attempt to catch something or someone.
किसी चीज़ या व्यक्ति को पकड़ने का प्रयास।
English Usage: The chase lasted for hours before they caught the thief.
Hindi Usage: यह पीछा घंटों तक चला पहले कि वे चोर को पकड़ सकें।
the act of following or chasing
पीछा करने की क्रिया
English Usage: His pursue of excellence is evident in his work.
Hindi Usage: उत्कृष्टता का उसका पीछा उसके काम में स्पष्ट है।
The rear part of an animal, often used to indicate cowardice when someone runs away.
जानवर का पिछला भाग, जब कोई भागता है तो इसे कायरता के रूप में दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: He showed his tail after the argument, leaving the conversation abruptly.
Hindi Usage: उसने बहस के बाद अपना पीछा दिखाया, बातचीत को अचानक छोड़ दिया।
English Usage: He took a path that was easy to follow.
Hindi Usage: उसने ऐसा रास्ता लिया जो बनाना आसान था।
The pursuit of a goal
लक्ष्य का पीछा करना
English Usage: The chase for success can often lead to stressful situations.
Hindi Usage: सफलता का पीछा करना अक्सर तनावपूर्ण स्थितियों की ओर ले जा सकता है।
located at the back or in a position that follows
पीछे का
English Usage: The trailing front of the car affects its aerodynamics.
Hindi Usage: कार के पीछे का हिस्सा इसकी वायुगतिकी को प्रभावित करता है।
picha, peecha, peechha, pichaah, peechaa, peechaah
