पारंपरिक meaning in English

Adjective

Relating to accepted standards or norms.

स्वीकृत मानकों या सिद्धांतों से संबंधित.

English Usage: She prefers conventional fashion over avant-garde styles.

Hindi Usage: वह अवांट-गार्ड शैलियों की तुलना में पारंपरिक फैशन को पसंद करती है.

Pertaining to a style or period of traditional music, literature, or art that is well-established.

पारंपरिक संगीत, साहित्य या कला के एक स्थापित शैली या अवधि से संबंधित।

English Usage: The concert featured a mix of classical and non-classical compositions.

Hindi Usage: इस संगीत कार्यक्रम में पारंपरिक और गैर-पारंपरिक रचनाओं का मिश्रण था।

relating to customs or beliefs handed down from generation to generation

प्रथा से संबंधित

English Usage: The traditional festival attracts many visitors each year.

Hindi Usage: पारंपरिक त्योहार हर साल कई पर्यटकों को आकर्षित करता है।

based on general acceptance or usage

सामान्य स्वीकृति या उपयोग पर आधारित

English Usage: The conventional wisdom of the time suggested that investing in real estate was the safest option.

Hindi Usage: उस समय की पारंपरिक ज्ञान ने सुझाव दिया कि रियल एस्टेट में निवेश करना सबसे सुरक्षित विकल्प था।

relating to or based on tradition

परंपरा के अनुसार

English Usage: The traditionalistic approach to education emphasizes classical teaching methods.

Hindi Usage: पारंपरिक दृष्टिकोण से शिक्षा में शास्त्रीय शिक्षण विधियों पर जोर दिया जाता है।

Relating to or characterized by a holding to traditional values.

पारंपरिक मूल्यों के प्रति रहने या विशेषता रखने वाला।

English Usage: The conservative clothing style reflected the ideas of modesty.

Hindi Usage: पारंपरिक कपड़ों की शैली संयम के विचारों को दर्शाती थी।

based on or in accordance with what is generally done or believed

जो सामान्यतः किया जाता है या जिसे माना जाता है

English Usage: She prefers conventional methods of teaching over experimental ones.

Hindi Usage: वह प्रयोगात्मक तरीकों की बजाय पारंपरिक शिक्षण विधियों को पसंद करती है.

Describing clothing made with tweed fabric, often associated with a traditional, rustic style.

ऊन का बना पारंपरिक कपड़ा

English Usage: He wore a tweedy jacket to the countryside event.

Hindi Usage: उसने ग्रामीण आयोजन के लिए ऊन का बना पारंपरिक जैकेट पहना।

Related to or characterized by traditional values or beliefs.

पारंपरिक मूल्यों या विश्वासों से संबंधित या विशेषता।

English Usage: The conservative dress code at the event honored the community's traditions.

Hindi Usage: कार्यक्रम में पारंपरिक वस्त्र कोड ने समुदाय की परंपराओं को सम्मानित किया।

Overly conservative or traditional

अत्यधिक रूढ़िवादी या पारंपरिक

English Usage: His stodgy attitude towards change prevented any progress in the company.

Hindi Usage: परिवर्तन के प्रति उनका अत्यधिक पारंपरिक दृष्टिकोण कंपनी में कोई प्रगति नहीं होने देता।

Relating to a traditional or long-established style or method.

पारंपरिक या लंबे समय से स्थापित शैली

English Usage: The classical approach to teaching emphasizes fundamental principles.

Hindi Usage: शिक्षण का क्लासिकल दृष्टिकोण मौलिक सिद्धांतों पर जोर देता है।

Based on or in accordance with what is generally done or believed.

उस पर आधारित या उसके अनुसार जो सामान्यतः किया जाता है या विश्वास किया जाता है।

English Usage: Many people prefer conventional methods over modern ones.

Hindi Usage: कई लोग आधुनिक तरीकों की बजाय पारंपरिक तरीकों को प्राथमिकता देते हैं।

Long-established norms or principles that have been passed down through generations.

पारंपरिक मूल्य

English Usage: Many communities still uphold traditional values despite modern influences.

Hindi Usage: कई समुदाय आधुनिक प्रभावों के बावजूद पारंपरिक मूल्यों को बनाए रखते हैं।

of or relating to a convention or formal agreement

एक सम्मेलन या औपचारिक समझौते से संबंधित

English Usage: Conventional wisdom says that exercise is beneficial for health.

Hindi Usage: पारंपरिक बुद्धिमता कहती है कि व्यायाम स्वास्थ्य के लिए लाभकारी है।

Relating to a widely accepted standard or norm.

पारंपरिक

English Usage: Many people still follow the conventional wisdom regarding investments.

Hindi Usage: कई लोग अभी भी निवेश के संबंध में पारंपरिक ज्ञान का पालन करते हैं।

Made or constructed in a traditional or old-fashioned manner.

पारंपरिक या पुरानी शैली में बनाया गया।

English Usage: The full fashioned dress reminded her of her grandmother.

Hindi Usage: पूर्ण फैशंड ड्रेस ने उसे अपनी दादी की याद दिला दी।

Established by long-standing practice; not modern.

दीर्घकालिक प्रथा द्वारा स्थापित; आधुनिक नहीं।

English Usage: Traditional practices often resist change and modernization.

Hindi Usage: पारंपरिक प्रथाएँ अक्सर परिवर्तन और आधुनिकीकरण का विरोध करती हैं।

Following traditional standards or practices.

पारंपरिक

English Usage: Conventional wisdom suggests that you should save for retirement as early as possible.

Hindi Usage: पारंपरिक ज्ञान यह सुझाता है कि आपको जितना जल्दी संभव हो सके, रिटायरमेंट के लिए बचत करनी चाहिए।

Describing something as traditional or cultural.

पारंपरिक या सांस्कृतिक

English Usage: The warji style is deeply rooted in our culture.

Hindi Usage: वार्जी शैली हमारी संस्कृति में गहराई से निहित है।

Conforming to established customs or practices

स्थापित रीति-रिवाजों या प्रथाओं के अनुसार

English Usage: Their conventional methods of farming are no longer efficient.

Hindi Usage: उनके पारंपरिक खेती के तरीके अब प्रभावी नहीं हैं।

Based on or in accordance with what is generally done or believed

जो सामान्यतः किया जाता है या माना जाता है, के अनुसार

English Usage: Her conventional approach to problem-solving worked well in this situation.

Hindi Usage: समस्या को हल करने के लिए उसकी पारंपरिक दृष्टिकोण इस स्थिति में अच्छा काम किया।

pertaining to a convent; monastic; conventional

क्लिनिक से संबंधित; मठीय; पारंपरिक

English Usage: Her conventual attire made her look distinct among the crowd.

Hindi Usage: उसकी ग़रीब पोशाक ने उसे भीड़ में अलग बना दिया।

Describing something traditional or culturally significant.

कुछ पारंपरिक या सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण का वर्णन करना।

English Usage: The kukenaam art pieces are valuable to the community.

Hindi Usage: कुकनाम कला के टुकड़े समुदाय के लिए मूल्यवान हैं।

Relating to or based on tradition; conventional or inherited.

पारंपरिक

English Usage: The festival has many tradition aspects that attract visitors.

Hindi Usage: इस उत्सव के कई पारंपरिक पहलू हैं जो पर्यटकों को आकर्षित करते हैं।

tr

Relating to or characteristic of a traditional practice or style.

पारंपरिक प्रथा या शैली से संबंधित

English Usage: The festival showcased tr art styles from the region.

Hindi Usage: त्योहार ने क्षेत्र की पारंपरिक कला शैलियों को प्रदर्शित किया।

Customary or habitual

पारंपरिक या आदतन

English Usage: It was his wonted practice to arrive early at the office.

Hindi Usage: यह उसकी पारंपरिक आदत थी कि वह कार्यालय में जल्दी पहुंचता।

Relating to an ancient or traditional style.

प्राचीन या पारंपरिक शैली से संबंधित।

English Usage: "The architecture of Berle buildings reflects a berle style."

Hindi Usage: "बरले की इमारतों की वास्तुकला एक पारंपरिक शैली को दर्शाती है।"

Noun

custom or practice that has been handed down from generation to generation

पारंपरिक_custom

English Usage: In a tradition-oriented society, families often gather to celebrate cultural festivals together.

Hindi Usage: एक पारंपरिक-पारंपरिक समाज में, परिवार अक्सर सांस्कृतिक त्योहारों को एक साथ मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं।

A political philosophy advocating for traditional institutions and values.

पारंपरिक संस्थाओं और मूल्यों का समर्थन करने वाला राजनीतिक सिद्धांत।

English Usage: The conservative faction of the party opposed the new reform.

Hindi Usage: पार्टी का पारंपरिक धड़ा नई सुधार का विरोध करता था।

A traditional or accepted standard; a norm.

पारंपरिक या स्वीकृत मानक; एक मानदंड।

English Usage: In a conventional society, people usually follow established customs.

Hindi Usage: एक पारंपरिक समाज में, लोग आमतौर पर स्थापित रिवाजों का पालन करते हैं।

A traditional or established belief system or practice

एक पारंपरिक या स्थापित विश्वास प्रणाली या प्रथा

English Usage: The orthodox school of thought advocates for classical methods of teaching.

Hindi Usage: पारंपरिक विद्यालय का विचार शास्त्रीय शिक्षण विधियों का समर्थन करता है।

A long-established custom or practice.

एक लंबे समय से स्थापित प्रथा या आदत।

English Usage: Eating dinner at 6 PM is a traditional habit in many cultures.

Hindi Usage: कई संस्कृतियों में रात 6 बजे खाना खाना एक पारंपरिक आदत है।

A traditional or usual way of doing something.

पारंपरिक या सामान्य तरीके से करने का तरीका.

English Usage: The conventional method of farming has been used for centuries.

Hindi Usage: कृषि के पारंपरिक तरीके का सदियों से उपयोग किया गया है.

pertaining to a traditional practice or habit

पारंपरिक अभ्यास या आदत से संबंधित

English Usage: The customary list for the wedding included flowers, food, and music.

Hindi Usage: शादी के लिए पारंपरिक सूची में फूल, खाना और संगीत शामिल था।

A style characterized by traditional or classic features.

पारंपरिक या क्लासिक विशेषताओं द्वारा चिह्नित एक शैली।

English Usage: The full fashioned stockings were very comfortable to wear.

Hindi Usage: पूर्ण फैशंड स्टॉकिंग्स पहनना बहुत आरामदायक था।

A system of budgeting that uses past financial data and fixed allocations for expenses.

पारंपरिक बजट बनाना

English Usage: The company has decided to stick with traditional budgeting to maintain its financial discipline.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने वित्तीय अनुशासन को बनाए रखने के लिए पारंपरिक बजट बनाने का निर्णय लिया।

of the highest quality or lasting significance

उचित

English Usage: She has a classical education that prepared her for a career in academia.

Hindi Usage: उसकी पारंपरिक शिक्षा ने उसे अकादमी कैरियर के लिए तैयार किया।

A term used in Italian cuisine to refer to traditional or classic dishes.

इतालवी व्यंजनों में पारंपरिक या शास्त्रीय व्यंजनों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द।

English Usage: The restaurant is known for its classic pasta dishes.

Hindi Usage: यह रेस्तरां अपने पारंपरिक पास्ता व्यंजनों के लिए जाना जाता है।

Relating to the avoidance of change or innovation.

परिवर्तन या नवाचार से बचने से संबंधित।

English Usage: His conservative approach to business ensured stability but limited growth.

Hindi Usage: व्यापार के प्रति उनका पारंपरिक दृष्टिकोण स्थिरता को सुनिश्चित करता था लेकिन विकास को सीमित करता था।

A political ideology favoring preservation of established institutions and practices.

एक राजनीतिक विचारधारा जो स्थापित संस्थाओं और प्रथाओं के संरक्षण का पक्षधर है।

English Usage: The conservative party won the elections by promising to uphold traditional values.

Hindi Usage: पारंपरिक पार्टी ने पारंपरिक मूल्यों के पालन का वादा करके चुनाव जीते।

Relating to a general or established standard.

एक सामान्य या स्थापित मानक से संबंधित।

English Usage: She prefers conventional methods of teaching.

Hindi Usage: वह पारंपरिक शिक्षण विधियों को प्राथमिकता देती है।

traditional methods or techniques

परंपरागत तरीके या तकनीकें

English Usage: The artist uses conventional projections to achieve realistic perspectives in her paintings.

Hindi Usage: कलाकार अपनी चित्रों में यथार्थवादी परिप्रेक्ष्य प्राप्त करने के लिए पारंपरिक पूर्वानुमानों का उपयोग करती हैं।

Based on or in accordance with what is generally done or believed.

पारंपरिक

English Usage: She follows a conventional approach to teaching.

Hindi Usage: वह पढ़ाने के लिए एक पारंपरिक दृष्टिकोण अपनाती है।

A derogatory term referring to a person or group perceived as conventional, mainstream, or lacking in cultural diversity.

एक अपमानजनक शब्द जिसका प्रयोग ऐसे व्यक्ति या समूह का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो पारंपरिक, मुख्यधारा या सांस्कृतिक विविधता की कमी से ग्रस्त होते हैं।

English Usage: Some people consider him to be very whitebread because he always follows the crowd.

Hindi Usage: कुछ लोग उसे बहुत सफेद ब्रेड मानते हैं क्योंकि वह हमेशा भीड़ का अनुसरण करता है।

Ordinary or traditional in nature.

स्वाभाविक रूप से साधारण या पारंपरिक।

English Usage: She prefers conventional attire for formal events.

Hindi Usage: वह औपचारिक आयोजनों के लिए पारंपरिक वस्त्र पहनना पसंद करती है।

Occurring or appearing at regular intervals.

पारंपरिक

English Usage: The researchers published periodic updates on their findings every month.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अपने निष्कर्षों पर हर महीने पारंपरिक अपडेट प्रकाशित किए।

A practice that is passed down from one generation to another.

एक ऐसा प्रथा जो एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी में منتقل होती है।

English Usage: The festival is a traditive event celebrated every year in the village.

Hindi Usage: यह त्योहार हर साल गाँव में मनाया जाने वाला एक पारंपरिक कार्यक्रम है।

Adverb

Typically or usually done; in a customary manner

सामान्य रूप से या प्रायः किया जाना

English Usage: The festival was customarily celebrated with a grand parade.

Hindi Usage: त्योहार को सामान्य रूप से एक भव्य परेड के साथ मनाया जाता था।

In a manner that is traditional or conventional; according to established standards.

पारंपरिक तरीके से

English Usage: The music was classically composed, adhering to the stylistic rules of the genre.

Hindi Usage: संगीत पारंपरिक तरीके से रचित था, शैली नियमों के अनुसार।

Based on or in accordance with what is generally done or believed.

पारंपरिक

English Usage: His conventional ideas were challenged by new theories.

Hindi Usage: उसकी पारंपरिक विचारधारा को नए सिद्धांतों द्वारा चुनौती दी गई।

In a conventional or customary way.

पारंपरिक

English Usage: The equipment operates standardly under optimal conditions.

Hindi Usage: उपकरण आदर्श परिस्थितियों में पारंपरिक रूप से संचालन करता है।

In a way that conforms to established norms

स्थापित मानदंडों के अनुरूप

English Usage: She dressed classically for the formal occasion.

Hindi Usage: उसने औपचारिक अवसर के लिए पारंपरिक तरीके से कपड़े पहने।

Verb

To make something conventional or standard.

पारंपरिक बनाना

English Usage: The artist conventionalised her unique style to appeal to a wider audience.

Hindi Usage: कलाकार ने एक व्यापक दर्शकों को आकर्षित करने के लिए अपनी अनूठी शैली को पारंपरिक बनाया।

To make conventional or standard.

पारंपरिक या मानक बनाना

English Usage: They aimed to conventionalize the artistic style over time.

Hindi Usage: उन्होंने समय के साथ कलात्मक शैली को पारंपरिक बनाने का लक्ष्य रखा।

Transliteration of पारंपरिक

paaramparik, paaranparik, parampareek, parampurak, paramparik

पारंपरिक का अनुवादन साझा करें