पर्याप्त meaning in English

Adverb

To a sufficient degree or extent

पर्याप्त रूप से

English Usage: She is strong enough to lift the box.

Hindi Usage: वह बॉक्स उठाने के लिए पर्याप्त मजबूत है।

to a sufficient extent

पर्याप्त मात्रा में

English Usage: She is smart enough to solve the problem.

Hindi Usage: वह समस्या को हल करने के लिए पर्याप्त समझदार है।

sufficiently acceptable; to a satisfactory extent

पर्याप्त रूप से स्वीकार्य; संतोषजनक सीमा तक

English Usage: "If you think that's fair enough, I won't argue."

Hindi Usage: "अगर आपको लगता है कि यह पर्याप्त रूप से स्वीकार्य है, तो मैं बहस नहीं करूंगा।"

In a manner that is more than sufficient or adequate.

पूरी तरह से, भरपूर

English Usage: The garden was amply filled with flowers.

Hindi Usage: बगीचा फूलों से भरपूर था।

To a sufficient degree

पर्याप्त मात्रा में

English Usage: She is talented enough to win the competition.

Hindi Usage: वह प्रतियोगिता जीतने के लिए पर्याप्त प्रतिभाशाली है।

to a satisfactory degree

संतोषजनक स्तर तक

English Usage: She studied hard enough to pass the exam.

Hindi Usage: उसने परीक्षा पास करने के लिए पर्याप्त मेहनत की।

to a degree that is acceptable; adequately

पर्याप्त

English Usage: The evidence is sufficiently clear to support the claim.

Hindi Usage: यह प्रमाण पर्याप्त रूप से स्पष्ट है कि इस दावे का समर्थन किया जा सके।

As much as needed

आवश्यकता के अनुसार

English Usage: The car has enough fuel to reach our destination.

Hindi Usage: कार में हमारे गंतव्य तक पहुँचने के लिए पर्याप्त ईंधन है।

To a certain extent; tolerably.

एक निश्चित हद तक; सहनीय।

English Usage: The project was passably successful, though it had its challenges.

Hindi Usage: परियोजना पर्याप्त रूप से सफल थी, हालांकि इसमें अपनी चुनौतियाँ थीं।

as much as is needed

जितना आवश्यक है

English Usage: There isn't enough food for everyone.

Hindi Usage: वहां सभी के लिए पर्याप्त भोजन नहीं है।

Adjective

Sufficient; adequate

पर्याप्त

English Usage: He didn’t have enough time to finish the project.

Hindi Usage: उसके पास परियोजना समाप्त करने के लिए पर्याप्त समय नहीं था।

sufficient in quality or quantity

पर्याप्त

English Usage: The study provided adequate information for analysis.

Hindi Usage: अध्ययन ने विश्लेषण के लिए पर्याप्त जानकारी प्रदान की।

more than enough; plentiful

पर्याप्त; प्रचुर

English Usage: The house has ample space for a large family.

Hindi Usage: घर में एक बड़े परिवार के लिए पर्याप्त जगह है।

Adequate in quantity or degree

उचित मात्रा में

English Usage: The funds were sufficient to cover all expenses.

Hindi Usage: फंड सभी खर्चों को पूरा करने के लिए उचित मात्रा में थे।

Adequate or enough in quality or quantity.

पर्याप्त

English Usage: The funds are sufficiently flexible to cover unexpected expenses.

Hindi Usage: धन पर्याप्त लचीला है ताकि अप्रत्याशित खर्चों को कवर किया जा सके।

acceptable but not good

स्वीकार्य लेकिन अच्छा नहीं

English Usage: Her performance was adequate, but it didn't impress the judges.

Hindi Usage: उसकी प्रदर्शन पर्याप्त थी, लेकिन यह जजों को प्रभावित नहीं किया।

adequate or enough in quality or quantity

गुणवत्ता या मात्रा में पर्याप्त

English Usage: The resources provided were not sufficient to complete the project.

Hindi Usage: प्रदान किए गए संसाधन परियोजना को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं थे।

In a manner that is adequate or enough to achieve a desired effect.

उस तरीके से जो पर्याप्त या पर्याप्त हो।

English Usage: The resources provided were sufficiently extensive to complete the project.

Hindi Usage: प्रदान किए गए संसाधन परियोजना को पूरा करने के लिए पर्याप्त विस्तृत थे।

Providing sufficient space or room

पर्याप्त स्थान या कमरा प्रदान करना

English Usage: The hotel rooms are very accommodating, suitable for families.

Hindi Usage: होटल के कमरे बहुत अनुकूल हैं, परिवारों के लिए उपयुक्त।

sufficient or adequate

पर्याप्त

English Usage: The food was satis for everyone at the party.

Hindi Usage: पार्टी में सभी के लिए खाना पर्याप्त था।

Sufficient; as much as needed.

पर्याप्त; जितना आवश्यक हो।

English Usage: She didn’t have enough time to complete the task.

Hindi Usage: उसे कार्य पूरा करने के लिए पर्याप्त समय नहीं मिला।

enough to meet the needs

पर्याप्त

English Usage: The resources are sufficient for completing the project.

Hindi Usage: संसाधन इस परियोजना को पूरा करने के लिए पर्याप्त हैं।

moderate or satisfactory

मध्यम या संतोषजनक

English Usage: The facilities in the hotel were adequate but not luxurious.

Hindi Usage: होटल में सुविधाएं पर्याप्त थीं लेकिन विलासिता नहीं।

Sufficient in quality or quantity to meet the needs.

आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पर्याप्त

English Usage: The team has adequate resources to finish the work on time.

Hindi Usage: टीम के पास समय पर काम पूरा करने के लिए पर्याप्त संसाधन हैं।

Noun

meeting the requirements

आवश्यकताओं को पूरा करना

English Usage: The project was completed with an adequate amount of time allotted.

Hindi Usage: परियोजना को दिए गए समय की पर्याप्त मात्रा के साथ पूरा किया गया।

A sufficient amount

पर्याप्त मात्रा

English Usage: We have enough for everyone.

Hindi Usage: हमारे पास सभी के लिए पर्याप्त है।

Idiomatic

sufficient or adequate in comparison

तुलना में पर्याप्त या उचित

English Usage: This is like enough for everyone to share.

Hindi Usage: यह सभी के लिए साझा करने के लिए पर्याप्त है।

Verb

To meet the needs of.

आवश्यकताओं को पूरा करना

English Usage: "His efforts sufficed to convince the committee."

Hindi Usage: "उसकी कोशिशें समिति को मनाने के लिए पर्याप्त थीं।"

To choose an option that is good enough, rather than the best one.

पर्याप्त विकल्प चुनना

English Usage: Sometimes, it's better to satisfice than to get stuck in analysis paralysis.

Hindi Usage: कभी-कभी, विश्लेषण के आतंक में फंसने से बेहतर है कि पर्याप्त विकल्प चुनें।

Transliteration of पर्याप्त

paryapt, paryapta, pryapt, paryaptaah, paryaptae, paryapth, paryaptk

पर्याप्त का अनुवादन साझा करें