causing distress or worry through repeated actions

परेशान करने वाला

English Usage: The students complained about the harassing behavior of their classmate.

Hindi Usage: छात्रों ने अपने सहपाठी के परेशान करने वाले व्यवहार की शिकायत की।

causing anxiety or disturbance

चिंता या व्यवधान उत्पन्न करना

English Usage: The news was perturbing to everyone in the room.

Hindi Usage: खबर कमरे में सभी के लिए चिंता उत्पन्न करने वाली थी.

causing annoyance or displeasure

नाराजगी या displeasure उत्पन्न करने वाला

English Usage: The irritating noise from the construction site kept me awake at night.

Hindi Usage: निर्माण स्थल से आने वाली नाराजगी उत्पन्न करने वाली आवाज ने मुझे रात में जागे रखा।

causing anxiety or worry

चिंता या चिंता उत्पन्न करना

English Usage: The news was disturbing to everyone.

Hindi Usage: यह समाचार सभी के लिए चिंता का विषय था।

causing great annoyance; extremely irritating

बहुत परेशान करने वाला

English Usage: The maddening noise kept me awake all night.

Hindi Usage: परेशान करने वाली आवाज़ मुझे सारी रात जगाए रखी।

Causing annoyance or discomfort

परेशानी या असुविधा का कारण बनना

English Usage: Her off-putting behavior made it hard for others to engage with her.

Hindi Usage: उसका परेशानी देने वाला व्यवहार दूसरों के लिए उसके साथ बातचीत करना कठिन बना देता है।

causing problems or difficulties

समस्याएँ या कठिनाईयाँ उत्पन्न करने वाला

English Usage: The troublesome situation required immediate attention.

Hindi Usage: समस्याओं से भरी स्थिति को तुरंत ध्यान देने की आवश्यकता थी।

Causing distress or pain; very upsetting.

परेशानी या दर्द पैदा करने वाला; बहुत परेशान करने वाला।

English Usage: The harrowing novel left a lasting impression on its readers.

Hindi Usage: वह कठिन उपन्यास अपने पाठकों पर एक स्थायी छाप छोड़ गया।

causing annoyance or irritation

परेशान करने वाला

English Usage: The pesky flies kept buzzing around my head.

Hindi Usage: उस परेशान करने वाले मक्खियों ने मेरे सिर के चारों ओर उड़ना बंद नहीं किया।

Causing disruption or annoyance through being unwelcome or uninvited.

बिना आमंत्रण या स्वागत के disruptive या अनवांछित होने के कारण परेशानी।

English Usage: His intrusive behavior made everyone uncomfortable at the party.

Hindi Usage: उसका intrusive व्यवहार पार्टी में सभी को असहज कर दिया।

tedious or tiresome

थकान या उबाऊपन

English Usage: Reading the irksome report felt like a chore.

Hindi Usage: उस परेशान करने वाली रिपोर्ट को पढ़ना एक काम की तरह लग रहा था।

Disturbing or troubling

परेशान करने वाला

English Usage: The unsettling images from the war haunted her dreams.

Hindi Usage: युद्ध के असुविधाजनक चित्रों ने उसके सपनों को परेशान कर दिया।

Causing or tending to cause annoyance, frustration, or worry.

परेशान करने वाला

English Usage: The vexatious legal issues dragged on for years.

Hindi Usage: परेशान करने वाले कानूनी मुद्दे वर्षों तक चलते रहे।

Potentially harmful or troubling

संभावित रूप से हानिकारक या परेशान करने वाला

English Usage: His behavior has become increasingly worrisome over the past few months.

Hindi Usage: पिछले कुछ महीनों में उनका व्यवहार越来越 चिंता पैदा करने वाला हो गया है।

causing inconvenience or annoyance

परेशानी उत्पन्न करने वाला

English Usage: The bothersome noise from the construction site kept me awake at night.

Hindi Usage: निर्माण स्थल से आने वाली परेशानी उत्पन्न करने वाली आवाज ने मुझे रात भर जगाए रखा।

disturbing or unsettling

परेशान करने वाला या अस्थिर करने वाला

English Usage: The documentary presented a perturbing view of the future.

Hindi Usage: डॉक्यूमेंट्री ने भविष्य का एक परेशान करने वाला दृश्य पेश किया.

Describing someone as annoying or bothersome

परेशान करने वाला

English Usage: That cussed noise kept me awake all night.

Hindi Usage: वह परेशान करने वाली आवाज़ मुझे सारी रात जगाए रखा।

Describing something that causes perturbation or disturbance.

ऐसा कुछ जो परेशान करता है

English Usage: The perturbative effects of the new variable were significant in the experiment.

Hindi Usage: नए चर के परिवर्तनकारी प्रभाव प्रयोग में महत्वपूर्ण थे।

causing annoyance or frustration

परेशान करने वाला

English Usage: The vexing problem persisted despite numerous attempts to solve it.

Hindi Usage: परेशान करने वाली समस्या कई प्रयासों के बावजूद बनी रही।

causing or likely to cause trouble or distress

परेशानी या चिंता का कारण बनना या होने की संभावना

English Usage: The plaguesome effects of pollution are evident in every city.

Hindi Usage: प्रदूषण के परेशान करने वाले प्रभाव हर शहर में स्पष्ट हैं।

A person or thing that causes annoyance or irritation.

परेशान करने वाला व्यक्ति या चीज

English Usage: The annoyers in the office created a stressful environment for everyone.

Hindi Usage: कार्यालय में परेशान करने वाले व्यक्तियों ने सभी के लिए एक तनावग्रस्त वातावरण बना दिया।

A person or thing that harasses or persistently troubles someone.

एक व्यक्ति या वस्तु जो किसी को परेशान या लगातार दुखी करती है।

English Usage: The harrier of the group constantly criticized everyone’s work.

Hindi Usage: समूह का हरियर लगातार सभी के काम की आलोचना करता रहा।

A nuisance or an annoying person.

एक परेशान करने वाला या परेशान करने वाला व्यक्ति।

English Usage: That child is such a pest; he never stops talking.

Hindi Usage: वह बच्चा कितना परेशान करने वाला है; वह कभी चुप नहीं रहता।

Someone who causes inconvenience or annoyance.

कोई जो असुविधा या परेशानी उत्पन्न करता है।

English Usage: He can be a real pest sometimes when he doesn't get his way.

Hindi Usage: जब उसे अपनी बात नहीं मानने दी जाती, तो वह कभी-कभी बहुत परेशान करने वाला होता है।

A colloquial term used to describe someone who is viewed as annoying or bothersome, similar to the nuisance caused by wasps.

एक ऐसा व्यक्ति जो परेशान करने वाला हो

English Usage: That coworker is such a mud wasp; he always interrupts our meetings.

Hindi Usage: वो सहकर्मी सच में एक कीचड़ का ततैया है; वह हमेशा हमारी बैठकों में बाधा डालता है।

Informal term for someone who causes trouble or annoyance like a minor pest.

परेशान करने वाला व्यक्ति

English Usage: "He's such a dust bug, always nagging me about my chores."

Hindi Usage: "वह कितना परेशान करने वाला है, हमेशा मुझे मेरे कामों के बारे में टोकता रहता है।"

Informal term for a bothersome person or situation.

परेशान करने वाले व्यक्ति या स्थिति के लिए अनौपचारिक शब्द।

English Usage: "That constant nagging is a real horsefly in my ear."

Hindi Usage: "वह लगातार चिढ़ाने वाला वास्तव में मेरे कान में एक घोड़े की मक्खी है।"

An analogy for something that is bothersome or troublesome, similar to an annoying insect.

परेशान करने वाला

English Usage: His constant nagging felt like a rat flea, always biting at my patience.

Hindi Usage: उसकी लगातार शिकायतें मुझे चूहे के पिस्सू की तरह परेशान कर रही थीं।

A person or thing that irritates or bothers others.

ऐसा व्यक्ति या चीज़ जो दूसरों को परेशान करती है।

English Usage: "He became an annoyer among his friends due to his constant teasing."

Hindi Usage: "वह अपने दोस्तों में एक परेशान करने वाले के रूप में बन गया क्योंकि वह हमेशा चिढ़ाता था।"

A person who annoys or troubles someone persistently.

एक व्यक्ति जो लगातार किसी को परेशान करता है।

English Usage: The pesterer wouldn't leave her alone until she agreed to play with him.

Hindi Usage: परेशान करने वाला उसे अकेला नहीं छोड़ रहा था जब तक कि उसने उसके साथ खेलने के लिए सहमति नहीं दी।

Used informally to refer to a person who is bugging someone.

अनौपचारिक रूप से किसी व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए जो किसी को परेशान कर रहा है।

English Usage: Stop being such a beetle and let me work!

Hindi Usage: इतना परेशान करने वाला मत बनो और मुझे काम करने दो!

something annoying or bothersome

कुछ कष्टदायक या परेशान करने वाला

English Usage: He is always a machar in meetings, creating distractions.

Hindi Usage: वह हमेशा मीटिंग में मच्छर की तरह होता है, ध्यान भटकाते हुए।

A person who persistently pesters or annoys someone, similar to how a badger might annoy its prey.

एक व्यक्ति जो लगातार किसी को परेशान करता है।

English Usage: The badgerer wouldn’t stop asking for favors, even after I said no.

Hindi Usage: परेशान करने वाला लगातार मदद मांगता रहा, भले ही मैंने ना कहा।

A person who's annoying or a bore.

एक ऐसा व्यक्ति जो परेशान करता है या उबाऊ होता है।

English Usage: "Don't be such a nudnik and let me enjoy my meal in peace."

Hindi Usage: "ऐसे nudnik मत बनो और मुझे शांति से खाने का आनंद लेने दो।"

a troublesome person or thing

एक परेशान करने वाला व्यक्ति या चीज

English Usage: The children were a constant pest during the assembly.

Hindi Usage: बच्चों ने सभा के दौरान एक निरंतर परेशान करने वाले के रूप में कार्य किया।

a person or thing that annoys someone

कोई ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो किसी को परेशान करे

English Usage: He's such a pesky; he always gets on my nerves.

Hindi Usage: वह सच में एक परेशान करने वाला है; वह हमेशा मुझे परेशान करता है।

A term used rarely, possibly meant as "irritating" or relating to "iritic" in specific contexts.

परेशान करने वाला

English Usage: The iritic noise from the construction site was hard to ignore.

Hindi Usage: निर्माण स्थल से आने वाली परेशान करने वाली आवाज़ को अनदेखा करना मुश्किल था।

In a manner that is irritating or unpleasant

एक तरीके से जो परेशान करने वाला या अप्रिय होता है

English Usage: The sound of the nails on the chalkboard was gratingly loud.

Hindi Usage: चॉकबोर्ड पर नाखूनों की आवाज बहुत परेशान करने वाली थी।

in a way that is irritating or annoying

एक तरीके से जो परेशान या चिढ़ाने वाला हो

English Usage: She spoke aggravatingly during the meeting, causing frustration among her colleagues.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान परेशान करने वाले तरीके से बात की, जिससे उसके सहयोगियों में चिढ़ हुई।

Annoyingly lacking in speed; taking a long time

गति की कमी के कारण परेशान करने वाला; लंबे समय तक लेने वाला

English Usage: The internet connection was irritatingly slow during the video call.

Hindi Usage: वीडियो कॉल के दौरान इंटरनेट कनेक्शन परेशान करने वाले तरीके से धीमा था।