In a distressed state or condition
परेशान स्थिति में
English Usage: They were badly off after the disaster.
Hindi Usage: वे आपदा के बाद परेशान स्थिति में थे।
Feeling irritated or displeased.
परेशान या नाखुश महसूस करना।
English Usage: She was annoyed by the loud music coming from the next room.
Hindi Usage: वह अगली कमरे से आ रही तेज़ संगीत से परेशान थी।
Feeling annoyed or angry
परेशान
English Usage: She was irritated by the constant noise.
Hindi Usage: वह लगातार आवाज़ से परेशान थी।
Given to sudden and unaccountable changes of mood or behavior.
अचानक और बिना किसी कारण के मूड या व्यवहार में बदलाव करने वाला।
English Usage: The capricious weather kept us guessing whether to carry an umbrella or not.
Hindi Usage: अचानक बदलते मौसम ने हमें यह सोचने पर मजबूर कर दिया कि छाता ले जाना है या नहीं।
to be in a state of increased annoyance or distress
बढ़ी हुई परेशानी या दुख की स्थिति में होना
English Usage: She was aggravated by the constant noise outside.
Hindi Usage: वह बाहर की लगातार आवाज़ से परेशान थी।
overwhelmed with demands
English Usage: She appeared harried as she rushed to get the kids ready for school.
Hindi Usage: वह स्कूल के लिए बच्चों को तैयार करते समय परेशान दिखाई दी।
annoyed or frustrated
English Usage: She was vexed by his constant interruptions.
Hindi Usage: वह उसकी लगातार रुकावटों से परेशान थी.
परेशान या निराश
English Usage: I was cheesed off when they canceled the meeting at the last minute.
Hindi Usage: जब उन्होंने आखिरी मिनट में बैठक रद्द की, तो मैं परेशान था।
troubled or harassed persistently
परेशान या लगातार तंग किया गया
English Usage: She felt bedevilled by doubts about her future.
Hindi Usage: वह अपने भविष्य के बारे में संदेहों से परेशान महसूस कर रही थी।
Emotionally disturbed or agitated.
भावनात्मक रूप से परेशान या उत्तेजित।
English Usage: She had an upset expression on her face.
Hindi Usage: उसके चेहरे पर परेशान अभिव्यक्ति थी।
Feeling emotionally distressed or conflicted.
भावनात्मक रूप से परेशान या conflicted
English Usage: She felt torn between her career and her family.
Hindi Usage: वह अपने करियर और परिवार के बीच में परेशान महसूस कर रही थी।
Feeling unhappy or disappointed.
अप्रसन्न या निराश महसूस करना।
English Usage: She was upset about missing the concert.
Hindi Usage: वह कॉन्सर्ट छूटने के कारण परेशान थी।
irritating or troublesome
चिढ़ाने वाला या परेशानी देने वाला
English Usage: She found the plaguy noise outside quite distracting while working.
Hindi Usage: काम करते समय उसे बाहर की प्लेग जैसी आवाज़ बहुत परेशान करने वाली लगी।
causing problems or difficulties
समस्याओं या कठिनाइयों का कारण
English Usage: "The troubled economy requires urgent attention."
Hindi Usage: "परेशान अर्थव्यवस्था को तत्काल ध्यान की आवश्यकता है।"
to irritate or make someone unhappy
परेशान करना
English Usage: The constant noise from the construction site annoys me.
Hindi Usage: निर्माण स्थल से लगातार शोर मुझे परेशान करता है।
To annoy or irritate.
English Usage: It irks me when people are late.
Hindi Usage: जब लोग देर से आते हैं, तो यह मुझे परेशान करता है।
troubled; disturbed
परेशान; व्याकुल
English Usage: He was clearly agitated by the unexpected news.
Hindi Usage: वह अप्रत्याशित समाचार से स्पष्ट रूप से परेशान था।
To bother or trouble someone persistently
लगातार परेशान करना
English Usage: She felt hassled by all the work responsibilities piling up.
Hindi Usage: काम की जिम्मेदारियों के बढ़ने से वह लगातार परेशान महसूस कर रही थी।
To bother or harass someone in a persistent manner
English Usage: She felt molested by the constant questions about her personal life.
Hindi Usage: उसे अपनी व्यक्तिगत जीवन के बारे में लगातार सवाल पूछने से परेशान महसूस हुआ।
To cause distress or torment; to suffer from mental anguish.
English Usage: She felt harrowed by the constant criticism from her peers.
Hindi Usage: उसे अपने साथियों की निरंतर आलोचना से परेशान महसूस हुआ।
Annoyed or irritated
परेशान किया हुआ
English Usage: She felt nettled by his constant interruptions.
Hindi Usage: उसे उसकी लगातार रोकटोक से परेशान किया हुआ महसूस हुआ।
To irritate or annoy someone
किसी को परेशान या चिढ़ाना
English Usage: It really pisses me off when people are late.
Hindi Usage: जब लोग देर करते हैं तो मैं सच में परेशान हो जाता हूँ।
To disturb or trouble
व्याकुल करना या परेशान करना
English Usage: The loud noise began to inquiet the residents nearby.
Hindi Usage: तेज शोर ने आसपास के निवासियों को परेशान करना शुरू कर दिया।
to upset or trouble
English Usage: His constant noise was enough to disturb her focus on the task.
Hindi Usage: उसकी लगातार आवाज़ उसके कार्य पर ध्यान केंद्रित करने के लिए पर्याप्त थी।
a situation causing difficulty or trouble
परेशानी का कारण
English Usage: The new regulations will create a hassle for small businesses.
Hindi Usage: नए नियम छोटे व्यवसायों के लिए परेशानी का कारण बनेंगे।
A situation when someone is emotionally disturbed or agitated.
एक स्थिति जब कोई व्यक्ति भावनात्मक रूप से परेशान या उत्तेजित होता है।
English Usage: His upset was evident after hearing the news.
Hindi Usage: खबर सुनने के बाद उसका परेशान होना स्पष्ट था।
a person or thing that causes annoyance
एक व्यक्ति या चीज जो परेशानी का कारण बनती है
English Usage: "That annoying is always interrupting our meetings."
Hindi Usage: "वह परेशानी हमेशा हमारी बैठकों में हस्तक्षेप करता है."
pareshan, parashan, pareshaan, paryashan, pareeshan