नीति meaning in English

Verb

Intended or planned

इच्छित

English Usage: The new policy was aimed at reducing pollution levels.

Hindi Usage: नई नीति का उद्देश्य प्रदूषण के स्तर को कम करना था।

Conclusively determined or resolved

सुसंगत रूप से निर्धारित

English Usage: The committee has decided on the new policy.

Hindi Usage: समिति ने नई नीति पर निर्णय लिया है।

To introduce something formally.

कुछ को औपचारिक रूप से पेश करना।

English Usage: The government instituted a new policy to improve healthcare.

Hindi Usage: सरकार ने स्वास्थ्य देखभाल में सुधार के लिए एक नई नीति पेश की।

To cause something to happen in a series or sequence.

एक श्रृंखला या अनुक्रम में कुछ होने का कारण बनाना।

English Usage: The new policy will cascade down to all departments.

Hindi Usage: नई नीति सभी विभागों में लागू होगी।

To read aloud for someone else to write down

अधिकार से बताना या आदेश देना

English Usage: The manager dictated the new policy to his team.

Hindi Usage: प्रबंधक ने अपनी टीम को नई नीति बताई।

to constantly change position or condition

स्थिति बदलना

English Usage: The company had to roll its strategy due to market changes.

Hindi Usage: कंपनी को बाजार में बदलाव के कारण अपनी नीति बदलनी पड़ी।

to assemble or organize

इकट्ठा करना या व्यवस्थित करना

English Usage: The committee will form a new policy for the project.

Hindi Usage: समिति परियोजना के लिए एक नई नीति बनाने वाली है।

to proclaim admiration

सराहना करना

English Usage: They laud the new policy for its benefits to the community.

Hindi Usage: वे सामुदायिक हित के लिए नई नीति की सराहना करते हैं।

to adjust or adapt gradually

धीरे-धीरे समायोजित करना

English Usage: He decided to phase in the new policy over several months.

Hindi Usage: उसने तय किया कि वह नई नीति को कई महीनों में लागू करेगा।

To recommend or advocate for specific actions or strategies.

विशिष्ट कार्यों या रणनीतियों की सिफारिश करना या उनके पक्ष में सलाह देना।

English Usage: The board members agreed to cb policy favoring sustainable practices.

Hindi Usage: बोर्ड के सदस्यों ने स्थायी प्रथाओं के पक्ष में cb नीति बनाने पर सहमति व्यक्त की।

To gauge or assess something thoroughly.

किसी चीज़ का पूरी तरह से माप लेना या आकलन करना।

English Usage: "The committee will full measure the impact of the new policy."

Hindi Usage: "समिति नई नीति के प्रभाव का पूरा आकलन करेगी।"

Noun

A course of action adopted or pursued by an organization.

मार्गदर्शक सिद्धांत

English Usage: The internal policy of the government was to promote renewable energy sources.

Hindi Usage: सरकार की आंतरिक नीति नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों को बढ़ावा देना था।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाया या प्रस्तावित किसी कार्रवाई का कोर्स या सिद्धांत.

English Usage: The company has a strict policy regarding employee conduct.

Hindi Usage: कंपनी के पास कर्मचारी के आचरण के संबंध में एक सख्त नीति है.

The act or process of formulating policies or guidelines for action.

नीतिनिर्माण

English Usage: Policymaking is essential for addressing the challenges faced by communities.

Hindi Usage: नीतिनिर्माण समुदायों द्वारा सामना किए गए चुनौतियों का समाधान करने के लिए आवश्यक है।

A plan or course of action, especially one proposed by an organization to achieve a specific goal.

एक योजना या कार्यविधि, विशेष रूप से एक लक्ष्य प्राप्त करने के लिए प्रस्तावित।

English Usage: The government introduced a new policy to improve education.

Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा सुधारने के लिए एक नई नीति पेश की।

General process of reviewing and updating policies and procedures.

नीतियों और प्रक्रियाओं की समीक्षा और अद्यतन करने की सामान्य प्रक्रिया।

English Usage: Every year, the school enforces a revision policy to ensure that all rules are up to date.

Hindi Usage: हर साल, स्कूल एक नीति में संशोधन लागू करता है ताकि सभी नियम अद्यतित रहें।

The strategic decisions made by an organization or government that lead to specific outcomes.

रणनीतिक निर्णय

English Usage: Good policymaking can lead to improved economic conditions.

Hindi Usage: अच्छे नीतिनिर्माण से आर्थिक परिस्थितियों में सुधार हो सकता है।

a designated course of action

क्रियावली का एक निर्धारित पाठ्यक्रम

English Usage: Her company has a strict policy regarding attendance.

Hindi Usage: उसकी कंपनी में उपस्थिति के संबंध में एक सख्त नीति है.

A course or principle of action adopted by an organization or individual.

एक संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाया गया एक कोर्स या क्रिया।

English Usage: The government announced a new environmental policy.

Hindi Usage: सरकार ने एक नई पर्यावरण नीति की घोषणा की।

A course of action adopted by an organization or individual.

किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाई गई कार्रवाई का एक कोर्स।

English Usage: The new education policy aims to improve student outcomes.

Hindi Usage: नई शिक्षा नीति का लक्ष्य छात्र परिणामों में सुधार करना है।

A policy dealing with the export and import of goods.

सामान के निर्यात और आयात से संबंधित नीति

English Usage: The government introduced a new exim policy to boost trade relations.

Hindi Usage: सरकार ने व्यापार संबंधों को बढ़ाने के लिए एक नई एक्सिम नीति पेश की।

A policy that is applied or considered in relation to foreign affairs or dealings with other entities.

विदेशी नीति

English Usage: The government announced a new external policy aimed at strengthening international trade relations.

Hindi Usage: सरकार ने अंतर्राष्ट्रीय व्यापार संबंधों को मजबूत करने के लिए एक नई विदेशी नीति की घोषणा की।

A principle or rule to guide decisions and achieve rational outcomes.

एक सिद्धांत या नियम जो निर्णयों का मार्गदर्शन करता है और तार्किक परिणाम प्राप्त करता है।

English Usage: The company has implemented a flexible policy to accommodate employees' needs.

Hindi Usage: कंपनी ने कर्मचारियों की आवश्यकताओं को समायोजित करने के लिए एक लचीली नीति लागू की है।

a course of action adopted and pursued by a government, organization, or individual.

नीति

English Usage: The government implemented a new forward policy to boost economic growth.

Hindi Usage: सरकार ने आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए एक नई नीति लागू की।

A policy that establishes rules or regulations governing the granting of licenses.

लाइसेंस देने की नीतियाँ

English Usage: The new licensing policy aims to streamline the application process for businesses.

Hindi Usage: नई लाइसेंस देने की नीतियाँ व्यवसायों के लिए आवेदन प्रक्रिया को स्पष्ट करने का उद्देश्य रखती हैं।

A person or entity that holds an insurance policy.

बीमा धारक

English Usage: The policyholder must pay the premium on time to keep the coverage.

Hindi Usage: बीमा धारक को कवर रखने के लिए समय पर प्रीमियम का भुगतान करना चाहिए।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

एक पाठ्यक्रम या कार्रवाई का सिद्धांत जो एक संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाया या प्रस्तावित किया गया है।

English Usage: The government introduced a new policy on climate change.

Hindi Usage: सरकार ने जलवायु परिवर्तन पर एक नई नीति पेश की।

A policy or plan that outlines procedures for repairing items.

मरम्मत नीति

English Usage: The company's repair policy allows customers to return faulty products for free repairs.

Hindi Usage: कंपनी की मरम्मत नीति ग्राहकों को दोषपूर्ण उत्पादों को मुफ्त मरम्मत के लिए लौटाने की अनुमति देती है।

A policy or procedure that allows reverting to a previous state or version.

एक नीति या प्रक्रिया जो पूर्व स्थिति या संस्करण पर लौटने की अनुमति देती है।

English Usage: The company implemented a rollback policy to restore the previous software version.

Hindi Usage: कंपनी ने पिछले सॉफ़्टवेयर संस्करण को बहाल करने के लिए एक रोलबैक नीति लागू की।

In a metaphorical sense, it can refer to a decisive or powerful action or influence.

निर्णायक कार्रवाई

English Usage: The new policy was a broadsword that cut through the bureaucratic red tape.

Hindi Usage: नई नीति एक चौड़ी तलवार थी जिसने प्रशासनिक जटिलताओं को काट दिया।

A government's or organization's approach to trade, business, and economic policy.

व्यापारिक नीति

English Usage: The commercial policy of the country aims to boost exports.

Hindi Usage: देश की व्यापारिक नीति निर्यात को बढ़ावा देने के लिए है।

A policy or plan regarding the process of leaving or ending participation in a situation or organization.

प्रस्थान नीति

English Usage: The company implemented an exit policy for employees leaving the organization.

Hindi Usage: कंपनी ने संगठन छोड़ने वाले कर्मचारियों के लिए एक प्रस्थान नीति लागू की।

among other things

अन्य चीजों के बीच

English Usage: The new policy will, inter alia, improve employee benefits.

Hindi Usage: नई नीति अन्य चीजों के बीच, कर्मचारियों के लाभों को सुधार देगी।

A list of policies or issues that lawmakers intend to address.

नीति या मुद्दों की सूची जिन पर विधायकों का ध्यान होता है

English Usage: The governor outlined his legislative agenda for the upcoming session.

Hindi Usage: गवर्नर ने आगामी सत्र के लिए अपनी नीति सलाह सूची की रूपरेखा प्रस्तुत की।

A person who makes policies, often in a governmental or organizational context.

नीति निर्माता

English Usage: The policy maker proposed new regulations to improve environmental standards.

Hindi Usage: नीति निर्माता ने पर्यावरण मानकों में सुधार के लिए नए नियमों का प्रस्ताव रखा।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

उपाय

English Usage: His policy on environmental issues was widely discussed.

Hindi Usage: पर्यावरण मुद्दों पर उनकी नीति पर काफी चर्चा हुई।

A course of action adopted and pursued by an organization or individual.

नीति

English Usage: The government announced a new policy on climate change.

Hindi Usage: सरकार ने जलवायु परिवर्तन के लिए नई नीति की घोषणा की।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

नीतिगत (Neetigat)

English Usage: The government is reviewing its foreign policy.

Hindi Usage: सरकार अपनी विदेश नीति की समीक्षा कर रही है।

A course or plan of action adopted by a person, organization, or government.

एक व्यक्ति, संगठन या सरकार द्वारा अपनाया गया कार्यवाही का पाठ्यक्रम या योजना।

English Usage: The government introduced a policy to reduce carbon emissions.

Hindi Usage: सरकार ने कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए एक नीति पेश की।

A guiding principle or rule for decision-making.

निर्णय लेने के लिए मार्गदर्शक सिद्धांत

English Usage: The company's policy encourages employee innovation.

Hindi Usage: कंपनी की नीति कर्मचारियों की नवाचार को प्रोत्साहित करती है।

Political matters or affairs.

शासन से संबंधित नीति या रणनीति

English Usage: The government's new politique aims to improve education.

Hindi Usage: सरकार की नई नीति शिक्षा को सुधारने का लक्ष्य रखती है।

A matter of public interest or concern.

सार्वजनिक रुचि का मामला

English Usage: The new policy is a public matter that affects everyone's rights.

Hindi Usage: नई नीति एक सार्वजनिक मामला है जो सभी के अधिकारों को प्रभावित करती है।

A policy or practice where individuals are grouped into different classes or activities based on their sex.

लिंग आधारित नीति

English Usage: "The conference discussed the implications of sex segregation in the workplace."

Hindi Usage: "सम्मेलन ने कार्यस्थल में लिंग आधारित नीति के प्रभावों पर चर्चा की।"

A government's approach to solving social issues through programs and regulations.

सामाजिक नीति

English Usage: The government introduced a new social policy to address homelessness.

Hindi Usage: सरकार ने बेघर होने की समस्या को हल करने के लिए एक नई सामाजिक नीति का परिचय दिया।

the determination of the financial value of a company or asset

किसी कंपनी या संपत्ति के वित्तीय मूल्य का निर्धारण

English Usage: The valuation policy will determine how we assess our investments.

Hindi Usage: मूल्यांकन नीति यह तय करेगी कि हम अपने निवेश का कैसे मूल्यांकन करें।

a policy or plan regarding the use and sharing of resources

संसाधनों के उपयोग और साझा करने से संबंधित नीति

English Usage: The circulation policy ensures that all departments have equal access to the data.

Hindi Usage: संचार नीति सुनिश्चित करती है कि सभी विभागों को डेटा तक समान पहुंच हो।

the total effect of multiple changes or adjustments made sequentially

अनेक परिवर्तनों या समायोजनों का कुल प्रभाव जो अनुक्रमिक रूप से किया गया

English Usage: The cumulative switches in policy helped enhance the overall performance of the team.

Hindi Usage: नीति में किए गए संचयी स्विच टीम के समग्र प्रदर्शन में सुधार करने में मदद करते हैं।

A part of a book or article that discusses effectiveness.

प्रभावशीलता पर चर्चा करने वाला खंड

English Usage: "Please refer to the effective section of the policy for more details."

Hindi Usage: "कृपया नीति के प्रभावकारी खंड का संदर्भ लें और अधिक जानकारी के लिए."

an oversight in a set of rules

नियमों के सेट में एक चूक

English Usage: There was an exception error in the new policy guidelines.

Hindi Usage: नई नीति दिशा-निर्देशों में एक अपवाद त्रुटि थी।

Legislation or regulations related to forest resource use and land management.

जंगल नीति

English Usage: The government introduced a new forest policy to protect endangered species.

Hindi Usage: सरकार ने संकटग्रस्त प्रजातियों की रक्षा के लिए एक नई जंगल नीति पेश की।

used to describe policies or ideologies that promote Islamic unity.

नीतियों या विचारधाराओं का वर्णन करने के लिए जो इस्लामी एकता को बढ़ावा देती हैं।

English Usage: The country adopted a pan-Islamic policy to strengthen ties with its neighbors.

Hindi Usage: देश ने अपने पड़ोसियों के साथ संबंधों को मजबूत करने के लिए एक पैन-इस्लामिक नीति अपनाई।

A department or division dealing with employee relations and administration.

कर्मचारी संबंधों और प्रशासन का विभाग

English Usage: The personnel policy was updated to improve employee satisfaction.

Hindi Usage: कर्मचारी नीति को कर्मचारी संतोष बढ़ाने के लिए अपडेट किया गया।

A statement informing about something, often issued by an organization.

सूचना पत्र

English Usage: The company released a reference bulletin on the new policies.

Hindi Usage: कंपनी ने नई नीतियों पर एक सूचना पत्र जारी किया।

A policy or measure that favors wealthier individuals over poorer ones in terms of taxation.

एक ऐसा नीति या उपाय जो कराधान के संदर्भ में धनवान व्यक्तियों को गरीबों की तुलना में प्राथमिकता देता है।

English Usage: "Critics argue that the regressive tax policy undermines social equality."

Hindi Usage: "आलोचकों का तर्क है कि पैतृक कर नीति सामाजिक समानता को कमजोर करती है।"

In a metaphorical sense, representing progress, sustainability, or environmental awareness.

प्रगति या पर्यावरण से जुड़ी जागरूकता का प्रतीक

English Usage: The government initiated a green line policy to promote eco-friendly transport.

Hindi Usage: सरकार ने पारिस्थितिक रूप से अनुकूल परिवहन को बढ़ावा देने के लिए हरी रेखा नीति शुरू की।

A person or thing that creates a significant impact or change in a situation.

एक व्यक्ति या चीज़ जो किसी स्थिति में महत्वपूर्ण प्रभाव या परिवर्तन उत्पन्न करती है।

English Usage: The new policy was a ground shaker in the community, changing the way people thought about education.

Hindi Usage: नई नीति समुदाय में एक बड़ा "ग्राउंड शेकर" थी, जिसने लोगों के शिक्षा के बारे में सोचने के तरीके को बदल दिया।

A term used to describe something that appears attractive but is dangerous or harmful.

कुछ ऐसा जो आकर्षक प्रतीत होता है लेकिन खतरनाक या हानिकारक है

English Usage: The new policy seemed beneficial, but it was a poison berry that would harm the economy in the long run.

Hindi Usage: नई नीति लाभकारी लग रही थी, लेकिन यह एक विषाक्त जामुन थी जो लंबे समय में अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाएगी।

policy that gives advantages to certain groups

कुछ समूहों को लाभ देने वाली नीति

English Usage: The government implemented preferential action policies to support minority businesses.

Hindi Usage: सरकार ने अल्पसंख्यक व्यवसायों का समर्थन करने के लिए विशेष लाभ नीतियाँ लागू कीं।

A metaphorical expression indicating something that is tightly controlled or restricted.

एक रूपक अभिव्यक्ति जो यह इंगित करती है कि कुछ बारीकी से नियंत्रित या प्रतिबंधित है।

English Usage: The company has a tight rock policy on data security, leaving no room for errors.

Hindi Usage: कंपनी के डेटा सुरक्षा पर एक सख्त नीति है, जिसमें किसी भी त्रुटि के लिए कोई गुंजाइश नहीं है।

A guide for employees about work procedures and policies.

कार्य प्रक्रियाओं और नीतियों के बारे में मार्गदर्शिका

English Usage: Every new employee is given a work manual to help them understand company policies.

Hindi Usage: हर नए कर्मचारी को कंपनी की नीतियों को समझने में मदद के लिए कार्य पुस्तिका दी जाती है।

A limitation or restriction on something.

किसी चीज़ पर एक सीमांकन या प्रतिबंध।

English Usage: The charge-capped policy limits the number of expenses an employee can claim.

Hindi Usage: चार्ज-कैप्ड नीति कर्मचारी द्वारा दावे की जा सकने वाली खर्चों की संख्या को सीमित करती है।

a change that is a result or consequence of an action or other cause

प्रभाव

English Usage: The new policy had a positive effect on employee morale.

Hindi Usage: नई नीति का कर्मचारी मनोबल पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

नीति

English Usage: The library policy allows community members to borrow books for three weeks.

Hindi Usage: पुस्तकालय नीति सामुदायिक सदस्यों को तीन सप्ताह के लिए पुस्तकें उधार लेने की अनुमति देती है.

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाई या प्रस्तावित कार्यविधि या सिद्धांत।

English Usage: The government announced a new unbalanced policy to address budget deficits.

Hindi Usage: सरकार ने बजट घाटे को संबोधित करने के लिए एक नई असंतुलित नीति की घोषणा की।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

नीति

English Usage: The company's new environmental policy aims to reduce carbon emissions.

Hindi Usage: कंपनी की नई पर्यावरण नीति का उद्देश्य कार्बन उत्सर्जन को कम करना है।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाया गया या प्रस्तावित कार्य या नीति।

English Usage: His cb policy on employee benefits attracted a lot of attention.

Hindi Usage: उनकी कर्मचारी लाभों पर cb नीति ने बहुत ध्यान आकर्षित किया।

A written contract or insurance document.

एक लिखित अनुबंध या बीमा दस्तावेज।

English Usage: Make sure to read the policy before signing.

Hindi Usage: हस्ताक्षर करने से पहले नीति को पढ़ना सुनिश्चित करें।

A policy or principle that guides decisions and actions.

नीति

English Usage: The new directive gain emphasizes customer satisfaction.

Hindi Usage: नया निर्देश ग्राहक संतोष पर जोर देता है।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

नीति

English Usage: The government implemented a new health policy.

Hindi Usage: सरकार ने एक नई स्वास्थ्य नीति लागू की।

policy (as in insurance policy)

नीति

English Usage: The company issued a new bima for its employees.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने कर्मचारियों के लिए एक नई नीति जारी की।

a course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

नीति का एक कोर्स या सिद्धांत

English Usage: The government's policy on education has significantly changed over the years.

Hindi Usage: सरकार की शिक्षा पर नीति में सालों में काफी बदलाव आया है।

A deliberate system of principles to guide decisions and achieve rational outcomes.

नीति

English Usage: The school has a strict attendance policy.

Hindi Usage: स्कूल की एक सख्त उपस्थिति नीति है।

A course of action adopted and pursued by a government, ruler, political party, or individual.

नीति

English Usage: The government announced a new exit policy for international travelers.

Hindi Usage: सरकार ने अंतरराष्ट्रीय यात्रियों के लिए एक नई नीति की घोषणा की।

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

नीति

English Usage: The school's policy on bullying was made clear at the beginning of the year.

Hindi Usage: स्कूल की बदमाशी पर नीति वर्ष की शुरुआत में स्पष्ट रूप से बताई गई थी।

an agreement or a plan intended to influence and determine decisions

एक समझौता या योजना जो निर्णयों को प्रभावित और निर्धारित करने के लिए होती है

English Usage: The government introduced a new environmental policy.

Hindi Usage: सरकार ने एक नई पर्यावरण नीति पेश की।

A metaphorical term referring to protective measures against environmental pollution.

पर्यावरण प्रदूषण के खिलाफ सुरक्षा के उपायों को संदर्भित करने वाला एक उपमा।

English Usage: The government introduced an ozone umbrella policy to combat air pollution.

Hindi Usage: सरकार ने वायु प्रदूषण से मुकाबला करने के लिए एक ओज़ोन छाता नीति पेश की।

A set of rules or a plan made to guide decisions and achieve desired outcomes.

निर्णयों को मार्गदर्शित करने और वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए बनाई गई नियमों की एक सेट

English Usage: The company has a strict policy regarding employee conduct.

Hindi Usage: कंपनी के पास कर्मचारियों के आचरण के बारे में एक कठोर नीति है।

A policy or approach that combines a threat of force or coercion with diplomatic negotiations.

बल का भय दिखाने वाली नीति

English Usage: The country adopted a bigstick diplomacy to deal with its neighbors.

Hindi Usage: उस देश ने अपने पड़ोसी देशों के साथ निपटने के लिए बल का भय दिखाने वाली नीति अपनाई।

A proposed system of governance or organization.

एक प्रस्तावित शासन प्रणाली या संगठन।

English Usage: "The community needs a new polidy to address current issues."

Hindi Usage: "समुदाय को वर्तमान मुद्दों को निर्धारित करने के लिए एक नया नीति की आवश्यकता है।"

A period during which something is relevant or applicable

एक अवधि जिस दौरान कुछ प्रासंगिक या लागू होता है

English Usage: The new policy will be evaluated on short terms.

Hindi Usage: नई नीति का मूल्यांकन संक्षिप्त अवधियों में किया जाएगा।

the practice of training people to obey rules or a code of behavior

अनुशासनिक

English Usage: The school implemented a new disciplinary policy.

Hindi Usage: स्कूल ने एक नई अनुशासनिक नीति लागू की।

concerning; about

संबंधित; के बारे में

English Usage: We had a discussion apropos of the recent changes in policy.

Hindi Usage: हमने नीति में हालिया बदलावों के बारे में चर्चा की।

Adjective

A guiding principle or rule

एक मार्गदर्शक सिद्धांत या नियम

English Usage: Her actions were in line with the company's policy on employee conduct.

Hindi Usage: उसकी क्रियाएँ कर्मचारी आचरण के लिए कंपनी की नीति के अनुसार थीं।

Describing something that is important for someone to be informed about.

सूचित रहने के लिए महत्वपूर्ण

English Usage: This is a need-to-know policy for all employees.

Hindi Usage: यह सभी कर्मचारियों के लिए एक महत्वपूर्ण नीति है।

Able to withstand criticism or attack.

आलोचना या हमले को सहने योग्य

English Usage: The policy is defendable against the arguments presented by the opposition.

Hindi Usage: यह नीति विपक्ष द्वारा प्रस्तुत तर्कों के खिलाफ सहनीय है।

strictly controlled or enforced

कठोर

English Usage: The government has a rigid policy regarding immigration.

Hindi Usage: सरकार के पास प्रवास के संबंध में एक कठोर नीति है।

The actions taken by government to manage the economy.

आर्थिक नीति

English Usage: The government announced a new economic policy aimed at boosting employment.

Hindi Usage: सरकार ने रोजगार बढ़ाने के लिए एक नई आर्थिक नीति की घोषणा की।

Pertaining to a set of rules, practices, or methods associated with institutions.

संस्थागत

English Usage: The institutional policies were revised to ensure fairness.

Hindi Usage: संस्थागत नीतियों को निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए संशोधित किया गया।

pertaining to something that serves as a replacement

किसी चीज़ के विकल्प से संबंधित

English Usage: They introduced a replacement policy for the defective items.

Hindi Usage: उन्होंने दोषपूर्ण वस्तुओं के लिए एक प्रतिस्थापन नीति पेश की।

a policy regarding issues within a nation rather than foreign affairs

घरेलू नीति

English Usage: The new administration announced changes to its domestic policy.

Hindi Usage: नई प्रशासन ने अपनी घरेलू नीति में बदलाव की घोषणा की।

a set of principles

सिद्धांतों का समूह

English Usage: The government introduced a new environmental policy.

Hindi Usage: सरकार ने एक नई पर्यावरण नीति का परिचय दिया.

A course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual.

एक कोर्स या कार्रवाई का सिद्धांत जो किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा अपनाया गया या प्रस्तावित किया गया है।

English Usage: The company's policy on remote work has become increasingly flexible.

Hindi Usage: कंपनी की दूरस्थ कार्य नीति越来越 लचीली हो गई है।

relating to or denoting the rail system

रेलवे प्रणाली से संबंधित

English Usage: The railway enclosure policy aims to enhance safety for passengers.

Hindi Usage: रेलवे बाड़ नीति का उद्देश्य यात्रियों की सुरक्षा बढ़ाना है।

Related to impediments or obstacles.

अपरिवर्तनों या बाधाओं से संबंधित।

English Usage: The barrier effects of the policy have been widely debated.

Hindi Usage: नीति के बाधा प्रभावों पर व्यापक रूप से चर्चा की गई है।

A statement of principles or rules to guide decisions and achieve rational outcomes.

निर्णयों का मार्गदर्शन करने और तर्कसंगत परिणाम प्राप्त करने के लिए सिद्धांतों या नियमों का एक कथन।

English Usage: The inventory policy must align with the organization's goals.

Hindi Usage: इन्वेंटरी नीति को संगठन के लक्ष्यों के साथ संरेखित होना चाहिए।

Pertaining to policies or governance.

नीतियों या शासन से संबंधित।

English Usage: "The polidy framework was essential for the debate."

Hindi Usage: "नीति ढांचा बहस के लिए आवश्यक था।"

Relating to or characterized by a specific policy or set of policies.

नीति संबंधित

English Usage: The library's policy guidelines are clear and concise.

Hindi Usage: पुस्तकालय के नीति दिशा-निर्देश स्पष्ट और संक्षिप्त हैं.

Describing a decision or action that represents a retreat or rollback in progress.

पीछे हटने वाला

English Usage: "The backstep policy caused frustration among the employees."

Hindi Usage: "पीछे हटने वाली नीति ने कर्मचारियों के बीच निराशा पैदा की।"

Adverb

inherently; fundamentally

स्वाभाविक रूप से

English Usage: The issue is not about the policy per se, but how it is implemented.

Hindi Usage: मुद्दा नीति स्वाभाविक रूप से नहीं है, बल्कि यह कि इसे कैसे लागू किया जाता है।

Transliteration of नीति

niti, neeti

नीति का अनुवादन साझा करें