not active, but rather receiving or being acted upon

निष्क्रिय

English Usage: He takes a passive approach to conflicts, choosing to avoid confrontation.

Hindi Usage: वह संघर्षों में निष्क्रिय दृष्टिकोण अपनाता है, टकराव से बचने का चयन करता है।

Completely inactive or obsolete.

पूरी तरह निष्क्रिय या अप्रचलित

English Usage: The discussion became dead after the last speaker left.

Hindi Usage: आखिरी वक्ता के जाने के बाद चर्चा पूरी तरह निष्क्रिय हो गई।

Temporarily inactive or inoperative

अल्पकालिक निष्क्रिय या निष्क्रिय

English Usage: The volcano has been dormant for many years, showing no signs of activity.

Hindi Usage: यह ज्वालामुखी कई वर्षों से निष्क्रिय है, कोई गतिविधि का संकेत नहीं दिखा रहा।

Not engaging in activity or work; idle.

निष्क्रिय

English Usage: The inactive lifestyle can lead to various health issues.

Hindi Usage: निष्क्रिय जीवनशैली कई स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकती है।

not active or moving; inactive

निष्क्रिय

English Usage: The inert substance did not react with any chemicals.

Hindi Usage: निष्क्रिय पदार्थ ने किसी भी रासायनिक तत्व के साथ प्रतिक्रिया नहीं की।

Characterized by a lack of self-assertiveness or initiative.

स्वयं को साबित करने या पहल करने की कमी द्वारा विशेषता।

English Usage: His passive attitude made it difficult for him to advance in his career.

Hindi Usage: उसका निष्क्रिय रवैया उसके करियर में आगे बढ़ने में कठिनाई पैदा करता था।

characterized by much sitting and little physical exercise

बैठने की आदत वाला

English Usage: A sedentary lifestyle can lead to various health issues.

Hindi Usage: बैठने की आदत वाला जीवनशैली कई स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकता है।

Not actively participating; receiving or undergoing action rather than taking it

सक्रिय रूप से भाग नहीं लेना; कार्रवाई प्राप्त करना या सहन करना

English Usage: She took a passive approach to the argument, allowing her opponents to dominate the discussion.

Hindi Usage: उसने विवाद में एक निष्क्रिय दृष्टिकोण अपनाया, अपने प्रतिद्वंद्वियों को चर्चा में हावी होने दिया।

Being at rest or inactive.

विश्राम या निष्क्रिय होना

English Usage: The quiescent lake reflected the calm blue sky.

Hindi Usage: निष्क्रिय झील ने शांत नीले आसमान का प्रतिबिंबित किया।

Free from bacteria or germs; completely clean.

बैक्टीरिया या कीटाणुओं से मुक्त; पूरी तरह से साफ।

English Usage: The lab maintained a sterile environment to ensure accurate results.

Hindi Usage: प्रयोगशाला ने सटीक परिणाम सुनिश्चित करने के लिए एक निष्क्रिय वातावरण बनाए रखा।

marked by a period of inactivity or calm

निष्क्रियता या शांति की अवधि से चिह्नित

English Usage: The quiescent stage of the lake at dawn was breathtakingly beautiful.

Hindi Usage: सुबह के समय झील की निष्क्रिय अवस्था सांस रोक लेने वाली खूबसूरत थी।

a way of living that lacks physical activity

शारीरिक गतिविधियों की कमी वाला जीवनशैली

English Usage: Adopting a nonactive lifestyle can lead to health issues.

Hindi Usage: निष्क्रिय जीवनशैली अपनाने से स्वास्थ्य समस्याएँ हो सकती हैं।

Lacking the ability or will to actively engage or take action.

सक्रिय संलग्नता या कार्यवाही करने की क्षमता या इच्छा की कमी।

English Usage: The passive attitude of the students resulted in a lack of classroom participation.

Hindi Usage: छात्रों की निष्क्रिय मानसिकता के कारण कक्षा में भागीदारी की कमी हुई।

Not active or in use; empty.

निष्क्रिय या उपयोग में नहीं; खाली।

English Usage: The machinery sat idle for weeks without any maintenance.

Hindi Usage: मशीनरी बिना किसी रखरखाव के हफ्तों तक निष्क्रिय पड़ी रही।

Not engaged in action or activity; dormant.

क्रिया या गतिविधि में संलग्न नहीं; निष्क्रिय।

English Usage: The inactive account was eventually closed by the bank.

Hindi Usage: निष्क्रिय खाता अंततः बैंक द्वारा बंद कर दिया गया।

Not active or not participating; characterized by a lack of action.

सक्रिय नहीं होना या भाग नहीं लेना; कार्रवाई की कमी का विशेषण।

English Usage: She took a passive role in the project, letting others lead the way.

Hindi Usage: उसने परियोजना में एक पैसिव भूमिका निभाई, दूसरों को मार्गदर्शन करने दिया।

inactive or passive; failing to act or exert oneself

निष्क्रिय या सुस्त; कार्य न करना या प्रयास न करना

English Usage: Her supine approach to the problem allowed it to escalate.

Hindi Usage: समस्या के प्रति उसके निष्क्रिय दृष्टिकोण ने इसे बढ़ने दिया।

Not involved or participating.

शामिल नहीं होना

English Usage: She felt unengaged during the lecture.

Hindi Usage: वह व्याख्यान के दौरान शामिल नहीं हो रही थी।

Not active or working; doing nothing.

निष्क्रिय

English Usage: The idle character of the town made it seem lifeless.

Hindi Usage: शहर का निष्क्रिय चरित्र उसे निर्जीव बना देता है।

Not active or not engaged in any activity.

निष्क्रिय या किसी गतिविधि में संलग्न नहीं।

English Usage: He prefers to relax and be idle on weekends.

Hindi Usage: वह सप्ताहांत में आराम करना और निष्क्रिय रहना पसंद करता है।

Not active; in a state of inactivity.

सक्रिय नहीं; निष्क्रियता की स्थिति में।

English Usage: The inactive repressor was unable to bind to the DNA.

Hindi Usage: निष्क्रिय दमनकर्ता डीएनए से जुड़ने में असमर्थ था।

Lacking the ability or strength to move or act; inactive.

गति या क्रिया करने की क्षमता नहीं होना; निष्क्रिय।

English Usage: The inert debris floated in space, posing no threat to other satellites.

Hindi Usage: निष्क्रिय मलबा अंतरिक्ष में तैर रहा था, जो अन्य उपग्रहों के लिए कोई खतरा नहीं था।

Not taking an active part; inactive.

सक्रिय भाग नहीं ले रहा; निष्क्रिय।

English Usage: His passive attitude at the meeting was noticeable.

Hindi Usage: बैठक में उसकी पैसिव रवैया स्पष्ट था।

Not active or not participating; allowing others to take charge.

निष्क्रिय; दूसरों को काबू करने देना

English Usage: Her passive attitude in the meeting frustrated her colleagues.

Hindi Usage: बैठक में उसके निष्क्रिय रवैये ने उसके सहयोगियों को निराश कर दिया।

Unable to take action or unable to oppose.

कार्रवाई करने में असमर्थ या विरोध करने में असमर्थ।

English Usage: His passive behavior made him a target for criticism when he needed to be assertive.

Hindi Usage: उसका निष्क्रिय व्यवहार उसे आलोचना का लक्ष्य बना देता है जब उसे आत्मविश्वासी होना चाहिए।

Lacking in energy or will; inactive.

ऊर्जा या इच्छा की कमी; निष्क्रिय।

English Usage: "He took a passive approach to the project, waiting for others to take the lead."

Hindi Usage: "उसने परियोजना के लिए एक निष्क्रिय दृष्टिकोण अपनाया, दूसरों का नेतृत्व करने का इंतजार किया।"

not moving or changing; fixed

नहीं चल रहा या बदल रहा; निश्चित

English Usage: The static analysis of the data revealed no significant changes over time.

Hindi Usage: डेटा का स्थिर विश्लेषण ने समय के साथ कोई महत्वपूर्ण परिवर्तन नहीं दिखाया।

inactive or unused

निष्क्रिय या अप्रयुक्त

English Usage: She took a fallow period to focus on her personal life.

Hindi Usage: उसने अपने व्यक्तिगत जीवन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक निष्क्रिय अवधि ली।

Not exhibiting normal functioning or movement.

सामान्य कार्यशीलता या गति नहीं होना

English Usage: The cells were found in an inactive state during the experiment.

Hindi Usage: प्रयोग के दौरान कोशिकाएँ निष्क्रिय अवस्था में पाई गईं।

Accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.

जो हो रहा है उसे स्वीकार करना

English Usage: She took a passive role in the project, instead of leading the team.

Hindi Usage: उसने परियोजना में निष्क्रिय भूमिका निभाई, बजाय टीम का नेतृत्व करने के।

Lacking in energy or activity; devoid of life.

निष्क्रिय

English Usage: The party felt dead without music.

Hindi Usage: बिना संगीत के पार्टी निष्क्रिय लग रही थी।

Spending time doing nothing; inactive

निष्क्रिय होना

English Usage: He spent an idle afternoon at the park.

Hindi Usage: उसने पार्क में एक निष्क्रिय दोपहर बिताई।

Not active or not being used; inactive.

निष्क्रिय

English Usage: They left the idle machine in the corner of the workshop.

Hindi Usage: उन्होंने कार्यशाला के कोने में निष्क्रिय मशीन छोड़ दी।

Not active or not in use.

सक्रिय नहीं या उपयोग में नहीं

English Usage: The idle wire used to connect the speakers gathered dust over time.

Hindi Usage: स्पीकरों को जोड़ने वाला निष्क्रिय तार समय के साथ धूल इकट्ठा कर रहा था।

Not active or functioning.

सक्रिय नहीं

English Usage: The inactivated enzyme showed no reaction in the experiment.

Hindi Usage: निष्क्रिय एंजाइम ने प्रयोग में कोई प्रतिक्रिया नहीं दिखाई।

Rendered incapable of causing harm or not supporting any side.

निष्क्रिय किया हुआ

English Usage: The neutralized weapon was safe to handle.

Hindi Usage: निष्क्रिय किया गया हथियार संभालने के लिए सुरक्षित था।

inactive or receiving actions rather than doing them

निष्क्रिय या क्रियाओं को ग्रहण करने वाला

English Usage: The passive role of the participant in the experiment led to interesting results.

Hindi Usage: प्रयोग में भागीदार की निष्क्रिय भूमिका ने दिलचस्प परिणाम दिए।

Not active; inactive.

निष्क्रिय

English Usage: After years of fallow creativity, she finally began to paint again.

Hindi Usage: वर्षों की निष्क्रिय सृजनशीलता के बाद, उसने फिर से पेंट करना शुरू कर दिया.

Not active or not in use; without purpose.

निष्क्रिय

English Usage: The machinery has been idle for weeks due to a power outage.

Hindi Usage: मशीनरी बिजली बंद होने के कारण हफ्तों से निष्क्रिय है.

Relating to something that is no longer active or operational.

किसी चीज से संबंधित है जो अब सक्रिय या कार्यशील नहीं है।

English Usage: After the security breach, the alarms were left in a deactivated state.

Hindi Usage: सुरक्षा उल्लंघन के बाद, अलार्मों को निष्क्रिय स्थिति में छोड़ दिया गया था।

Lacking vitality or effectiveness; inactive.

जीवंतता या प्रभाव की कमी; निष्क्रिय।

English Usage: The project has been dead for months due to lack of funding.

Hindi Usage: धन की कमी के कारण यह परियोजना महीनों से निष्क्रिय है।

Not currently in use or functioning.

वर्तमान में उपयोग या कार्यशील नहीं होना।

English Usage: The inactive window on the application had to be refreshed.

Hindi Usage: एप्लिकेशन में निष्क्रिय विंडो को ताज़ा करना पड़ा।

relating to or denoting a voice in which the subject is the recipient of the action

जो होता है या जो अन्य करते हैं, बिना सक्रिय प्रतिक्रिया या प्रतिरोध के स्वीकार या अनुमति देता है

English Usage: His passive demeanor made it difficult for others to know what he truly wanted.

Hindi Usage: उसकी निष्क्रिय व्यवहार ने दूसरों के लिए यह जानना कठिन बना दिया कि वह वास्तव में क्या चाहता है।

temporarily inactive

अस्थायी रूप से निष्क्रिय

English Usage: The quiescent phase of the project allowed for thorough planning and assessment.

Hindi Usage: परियोजना के निष्क्रिय चरण ने पूरी योजना और मूल्यांकन की अनुमति दी।

not participating actively in an activity

किसी गतिविधि में सक्रिय रूप से भाग न लेना

English Usage: She took a passive role in the project, letting others lead.

Hindi Usage: उसने परियोजना में निष्क्रिय भूमिका निभाई, दूसरों को नेतृत्व करने दिया।

Temporarily inactive or not being dealt with.

अस्थायी रूप से निष्क्रिय या निपटाए बिना

English Usage: The decision about the new policy remains abeyant as the committee meets next week.

Hindi Usage: नई नीति के बारे में निर्णय अस्थायी रूप से निष्क्रिय है क्योंकि समिति अगले सप्ताह मिलेगी।

Lacking the ability to make decisions or act decisively

निर्णय लेने या निर्णायक रूप से कार्य करने की क्षमता की कमी

English Usage: His abulic behavior led to missed opportunities in his career.

Hindi Usage: उसकी अबुलिक व्यवहार के कारण उसके करियर में अवसर चूक गए।

Not active or not participating.

निष्क्रिय

English Usage: The passive measurement approach reduces interference.

Hindi Usage: निष्क्रिय मापन दृष्टिकोण हस्तक्षेप को कम करता है।

Describing something related to being inactive or lazy.

निष्क्रिय

English Usage: The idler attitude of the team affected their performance in the project.

Hindi Usage: टीम का निष्क्रिय रवैया उनके प्रोजेक्ट में प्रदर्शन को प्रभावित करता है।

Describing a situation or period that lacks events or activities that draw attention.

एक स्थिति या अवधि को वर्णित करना जिसमें ऐसे घटनाएँ या गतिविधियाँ नहीं होती हैं जो ध्यान आकर्षित करें।

English Usage: The book was filled with uneventful days that made it hard to stay engaged.

Hindi Usage: किताब में ऐसे निरस दिनों की भरपूरता थी जिसने इसे रोचक बनाए रखना मुश्किल कर दिया।

Relating to a period of inactivity, often used for plants or animals during winter.

निष्क्रियता की अवधि से संबंधित, अक्सर शीतकालीन अवधि में पौधों या जानवरों के लिए उपयोग होता है।

English Usage: Many trees remain dormant until spring.

Hindi Usage: कई पेड़ वसंत तक निष्क्रिय रहते हैं।

Inactive during a particular period.

कुछ विशेष समय में निष्क्रिय

English Usage: During the winter, many animals are quiescent.

Hindi Usage: सर्दियों के दौरान, कई जानवर निष्क्रिय रहते हैं।

Describing a state of being inactive or unproductive.

निष्क्रिय

English Usage: "His adont attitude during the project upset the whole team."

Hindi Usage: "प्रोजेक्ट के दौरान उसका निष्क्रिय रवैया पूरे टीम को परेशान कर दिया।"

not noticed or seen

नहीं देखा गया

English Usage: The thief made his escape while the guards were unobserved.

Hindi Usage: चोर ने अपना भागना तब किया जब सिपाही नहीं देख रहे थे।

A state of being acted upon rather than acting.

क्रियाशील न होना

English Usage: The passive voice in English emphasizes the action rather than the subject.

Hindi Usage: अंग्रेजी में निष्क्रिय आवाज क्रिया पर जोर देती है।

A cell that plays a role in the removal of waste products from an organism.

एक कोशिका जो किसी जीव से अपशिष्ट उत्पादों को हटाने में भूमिका निभाती है।

English Usage: The excretory cell functions to eliminate toxins from the body.

Hindi Usage: निष्क्रिय कोशिका शरीर से विषाक्त पदार्थों को समाप्त करने का कार्य करती है।

A machine part that runs without engaging in any work.

निष्क्रिय मशीन हिस्सा

English Usage: The idler on the conveyor belt helps to keep items in motion without exerting force.

Hindi Usage: कन्वेयर बेल्ट पर निष्क्रिय मशीन हिस्सा सामानों को बल लगाए बिना आगे बढ़ने में मदद करता है।

Referring to a type of organism or plant that reproduces without requiring active involvement of individuals, typically through passive means like wind or water.

निष्क्रिय प्रजनन

English Usage: "The passive dispersal of seeds allows plants to spread over large areas without direct action."

Hindi Usage: "बीजों का निष्क्रिय प्रजनन पौधों को बिना सीधे क्रिया के बड़े क्षेत्रों में फैलने की सुविधा देता है।"

A grammatical mood used to indicate that the subject of the sentence is acted upon rather than performing the action.

व्याकरणिक रूप जिसका उपयोग यह संकेत करने के लिए किया जाता है कि वाक्य का विषय क्रिया को प्राप्त करता है न कि उसे करता है।

English Usage: "The book was read by the student."

Hindi Usage: "पुस्तक को छात्र द्वारा पढ़ा गया।"

A state of being acted upon or influenced by an external force rather than taking action oneself.

प्रभावित होने की स्थिति

English Usage: The passive participant in the discussion rarely voiced their opinion.

Hindi Usage: चर्चा में निष्क्रिय प्रतिभागी ने शायद ही कभी अपनी राय दी।

Referring to a state of being affected by an action rather than taking action.

निष्क्रियता की स्थिति

English Usage: The passive voice is often used in formal writing.

Hindi Usage: निष्क्रिय वाच्य का प्रयोग कई बार औपचारिक लेखन में किया जाता है।

A grammatical mood that does not express action but a state.

व्याकरणिक स्थिति

English Usage: The passive voice is often used to emphasize the action rather than the subject.

Hindi Usage: निष्क्रिय वाक्य का उपयोग अक्सर क्रिया पर जोर देने के लिए किया जाता है।

inactive or dormant

निष्क्रिय या निष्क्रिय

English Usage: The volcano has been quiescent for decades.

Hindi Usage: ज्वालामुखी कई दशकों से निष्क्रिय रहा है।

Not active or not growing

सक्रिय नहीं या बढ़ नहीं रहा

English Usage: The dormant period of the plant occurs during the winter months.

Hindi Usage: पौधे की निष्क्रिय अवधि सर्दी के महीनों में होती है।

A version of something that is not currently in use or operational.

ऐसा संस्करण जो वर्तमान में उपयोग में नहीं है

English Usage: The program has an inactive form that can be reactivated later.

Hindi Usage: कार्यक्रम का एक निष्क्रिय रूप है जिसे बाद में पुनः सक्रिय किया जा सकता है।

inactive or idle

निष्क्रिय या आलसी

English Usage: After his injury, he became recumbent and could not participate in sports.

Hindi Usage: अपने चोट के बाद, वह निष्क्रिय हो गया और खेलों में भाग नहीं ले सका।

A state of being inactive or not reactive, especially in a chemical context.

निष्क्रियता का एक स्तर

English Usage: The inert atmosphere in the laboratory prevented any unwanted reactions.

Hindi Usage: प्रयोगशाला में निष्क्रिय वातावरण ने किसी भी अवांछित रासायनिक प्रतिक्रिया को रोका।

not aligned with or supporting a particular political group or alliance

किसी विशेष राजनीतिक समूह या गठबंधन के साथ संरेखित नहीं होना

English Usage: The country maintained a nonaligned stance during the Cold War.

Hindi Usage: उस देश ने शीत युद्ध के दौरान एक निष्क्रिय स्थिति बनाए रखी।

Being in a state of inactivity or not participating actively.

निष्क्रियता में होना

English Usage: She had a passive role in the project, merely observing without participating.

Hindi Usage: वह परियोजना में निष्क्रिय भूमिका में थी, केवल अवलोकन कर रही थी।

In a state of inactivity or rest.

निष्क्रियता या विश्राम की स्थिति में।

English Usage: After a long period of quiescent growth, the plant finally began to bloom.

Hindi Usage: लंबे समय तक निष्क्रिय वृद्धि के बाद, पौधे ने अंततः खिलना शुरू किया।

A term used in linguistics to describe the subject of a passive construction.

एक व्यक्ति या इकाई जो क्रिया प्राप्त करती है लेकिन उसे नहीं करती।

English Usage: In the phrase "The passive agent in the experiment was the subject receiving the treatment," the subject is the passive agent.

Hindi Usage: "परीक्षण में निष्क्रिय एजेंट वह विषय था जो उपचार प्राप्त कर रहा था।"

Calm, peaceful; quiet.

शांत, सुकून भरा; मौन।

English Usage: The quiescent lake reflected the surrounding mountains beautifully.

Hindi Usage: निष्क्रिय झील ने चारों ओर के पहाड़ों को खूबसूरती से परिलक्षित किया।

used to describe a lack of activity or development

गतिविधि या विकास की कमी का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: The company's stagnant growth prompted a change in management.

Hindi Usage: कंपनी की ठहरी हुई वृद्धि ने प्रबंधन में बदलाव को प्रेरित किया।

An individual who acts without taking initiative or control.

एक व्यक्ति जो बिना किसी पहलकदमी या नियंत्रण के कार्य करता है।

English Usage: She felt like a passive agent in her own life, always following others' decisions.

Hindi Usage: उसने महसूस किया कि वह अपनी खुद की जिंदगी में एक निष्क्रिय एजेंट थी, हमेशा दूसरों के निर्णयों का पालन करती थी।

A person who allows things to happen without taking action.

एक व्यक्ति जो बिना कार्रवाई किए चीजों को होने देता है

English Usage: She was too passive in the discussion and didn't voice her opinions.

Hindi Usage: वह चर्चा में बहुत निष्क्रिय थी और उसने अपनी राय नहीं रखी।

In a state of inactivity or dormancy.

अक्रियता या निष्क्रियता की स्थिति में।

English Usage: The lake was quiescent during the winter months, reflecting the stillness of the surroundings.

Hindi Usage: झील सर्दियों के महीनों में अक्रिय थी, जो चारों ओर की शांति को दर्शा रही थी।

A person who does little or nothing.

ऐसा व्यक्ति जो बहुत कम या कुछ नहीं करता।

English Usage: "He was seen as a doolittle in the team, never contributing to the discussions."

Hindi Usage: "उसे टीम में एक ऐसा व्यक्ति माना जाता था जो कभी चर्चा में योगदान नहीं देता।"

A person or thing that does not cause offense.

ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो आहत नहीं करती।

English Usage: The unoffending child played quietly at the park.

Hindi Usage: निष्क्रिय बच्चा पार्क में चुपचाप खेला।

Not in use or inactive.

निष्क्रिय

English Usage: His creativity has been fallow for too long.

Hindi Usage: उसकी रचनात्मकता बहुत लंबे समय से निष्क्रिय रही है।

a condition of being inactive or not engaged

निष्क्रियता की स्थिति

English Usage: The nonactive state of the group has led to a lack of progress.

Hindi Usage: समूह की निष्क्रियता की स्थिति ने प्रगति के अभाव को जन्म दिया है।

A metaphorical term for a situation losing momentum or energy.

एक रूपक शब्द जो स्थिति के गति या ऊर्जा खोने को दर्शाता है।

English Usage: After several delays, the project felt like a disengaging drum, no longer beating to the rhythm of success.

Hindi Usage: कई देरी के बाद, परियोजना एक निष्क्रिय ढोल की तरह महसूस हो रही थी, अब सफलता की ताल पर नहीं बज रही थी।

A person or entity that is not currently active or in operation.

निष्क्रिय व्यक्ति

English Usage: The company had many inactive accounts that needed to be reviewed.

Hindi Usage: कंपनी के पास कई निष्क्रिय खाते थे जिनकी समीक्षा की जानी थी।

Describing a lifestyle or way of living that does not involve wandering or moving from place to place.

स्थायी जीवनशैली

English Usage: Their nonnomadic lifestyle allowed them to cultivate deep roots in the community.

Hindi Usage: उनकी स्थायी जीवनशैली ने उन्हें समुदाय में गहरी जड़ें लगाने की अनुमति दी।

Calm or quiet

निष्क्रियता या शिथिलता की स्थिति

English Usage: During winter, the plants remain in a quiescent state until spring.

Hindi Usage: सर्दियों के दौरान, पौधे वसंत तक निष्क्रियता की स्थिति में रहते हैं।

Temporarily inactive or at rest

अस्थायी रूप से निष्क्रिय या विश्राम की स्थिति में

English Usage: The project is currently in a quiescent phase until we secure more funding.

Hindi Usage: यह परियोजना वर्तमान में अधिक फंडिंग प्राप्त होने तक निष्क्रिय चरण में है।

An event or occurrence that lacks significant interest or excitement.

एक घटना या प्रवृत्ति जो महत्वपूर्ण रुचि या उत्साह की कमी होती है।

English Usage: Their vacation was quite uneventful, with nothing noteworthy happening.

Hindi Usage: उनकी छुट्टी पूरी तरह से नीरस थी, जिसमें कुछ भी उल्लेखनीय नहीं हुआ।

to not be active or not occur

निष्क्रिय रहना

English Usage: The seeds can lie dormant for years before they germinate.

Hindi Usage: बीज वर्षों तक निष्क्रिय रह सकते हैं इससे पहले कि वे अंकुरित हों।

Having been turned off or disengaged.

बंद किया गया या अलग किया गया।

English Usage: The account was deactivated due to inactivity.

Hindi Usage: खाता निष्क्रियता के कारण बंद कर दिया गया था।

To make something inactive or nonfunctional.

निष्क्रिय करना

English Usage: The medication can inactivate the virus.

Hindi Usage: यह दवा वायरस को निष्क्रिय कर सकती है।

To make inactive or cease functioning.

निष्क्रिय करना

English Usage: The scientist was able to inactivate the virus effectively.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने वायरस को प्रभावी ढंग से निष्क्रिय करने में सक्षम किया।

To render inactive or ineffective.

निष्क्रिय करना

English Usage: The scientist inactivated the virus in the laboratory to study its effects.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने प्रयोगशाला में वायरस को निष्क्रिय किया ताकि उसके प्रभावों का अध्ययन किया जा सके।

To spend time doing nothing or being inactive.

बिना कुछ किए या निष्क्रिय रहते हुए समय बिताना।

English Usage: He tends to idle away his weekends instead of being productive.

Hindi Usage: वह अपने सप्ताहांत को बर्बाद करने की प्रवृत्ति रखता है, बजाय कि उत्पादक होने के।

To take someone out of action or to render them incapacitated.

किसी को निष्क्रिय करना या अक्षम करना।

English Usage: The player was kayoed in the first round of the match.

Hindi Usage: खिलाड़ी मैच के पहले दौर में kayoed हो गया।

To render something inactive or not in use.

निष्क्रिय करना

English Usage: The chemical solution is designed to heat inactivate the virus.

Hindi Usage: químिकल समाधान वायरस को गर्म करके निष्क्रिय करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

To spend time doing nothing or to be inactive.

निष्क्रिय रहना

English Usage: He decided to idle away his Saturday instead of doing chores.

Hindi Usage: उसने अपनी शनिवार को कामों के बजाय निष्क्रिय रहकर बिताने का निर्णय लिया.

To remain unagitated or inactive.

निष्क्रिय रहना

English Usage: The water stayed unstirred, reflecting the calmness of the surroundings.

Hindi Usage: पानी निष्क्रिय रहा, चारों ओर की शांति को दर्शाते हुए।

To lie dormant or hidden

निष्क्रिय या छिपा होना

English Usage: The virus can latent in the body for many years before causing symptoms.

Hindi Usage: वायरस कई वर्षों तक शरीर में निष्क्रिय हो सकता है इससे पहले कि इसके लक्षण प्रकट हों।

To make something inactive or non-functional

किसी चीज को निष्क्रिय या काम करने के लिए अनुपयोगी बनाना

English Usage: They decided to dead the old software to prevent any further issues.

Hindi Usage: उन्होंने पुराने सॉफ़्टवेयर को निष्क्रिय करने का निर्णय लिया ताकि कोई आगे की समस्या न हो।

To make ineffective.

निष्क्रिय करना।

English Usage: The changes to the law could ineffective previous regulations.

Hindi Usage: कानून में किए गए बदलाव पूर्व नियमों को निष्क्रिय कर सकते हैं।

Not engaging in action or activity; lethargic.

निष्क्रिय

English Usage: She has been inactively watching television all day.

Hindi Usage: वह पूरे दिन निष्क्रिय रूप से टेलीविजन देख रही है।

In a state of inactivity or rest

निष्क्रियता या विश्राम की स्थिति में

English Usage: The volcano has been quiescent for centuries, showing no signs of activity.

Hindi Usage: ज्वालामुखी सदियों से निष्क्रिय है, गतिविधि के कोई संकेत नहीं दिखा रहा है।

In a manner lacking the ability to move or act.

निष्क्रिय तरीके से

English Usage: The robot moved inertly, unable to follow commands.

Hindi Usage: रोबोट निष्क्रिय तरीके से चला, आदेशों का पालन करने में असमर्थ।

In a manner that does not involve activity or action.

निष्क्रिय ढंग से

English Usage: He remained inactive during the entire meeting.

Hindi Usage: वह पूरे बैठक के दौरान निष्क्रिय रहा।