To publicly declare something to be wrong or evil.

किसी चीज़ को गलत या बुरा बताना।

English Usage: The activists were denouncing the government's decision to cut funding for education.

Hindi Usage: कार्यकर्ता सरकार के शिक्षा के लिए धन कम करने के फैसले की निंदा कर रहे थे।

To denounce or condemn as wrong or evil.

किसी चीज को गलत या बुरे के रूप में निंदा करना।

English Usage: Many activists aim to proscribe practices that violate human rights.

Hindi Usage: कई कार्यकर्ता ऐसे प्रथाओं की निंदा करना चाहते हैं जो मानव अधिकारों का उल्लंघन करती हैं।

To speak or write about someone in an abusively disparaging manner.

किसी के बारे में अपमानजनक तरीके से बोलना या लिखना।

English Usage: The politician was vilified in the media for his controversial comments.

Hindi Usage: उस राजनीतिज्ञ को उसके विवादित टिप्पणियों के लिए मीडिया में अपमानित किया गया।

To criticize someone severely.

किसी की बुरी तरह निंदा करना।

English Usage: The coach scorched the players for their lack of effort during the game.

Hindi Usage: कोच ने खेल के दौरान खिलाड़ियों की मेहनत की कमी के लिए उनकी बुरी तरह निंदा की।

To condemn or to express strong disapproval

निंदा करना या मजबूत असहमति व्यक्त करना

English Usage: He damned the consequences of his actions.

Hindi Usage: उसने अपने कार्यों के परिणामों की निंदा की।

To criticize unfairly; to belittle.

अन्यायपूर्वक आलोचना करना; महत्वहीन करना।

English Usage: The politician tried to denigrate his opponent’s achievements.

Hindi Usage: राजनेता ने अपने प्रतिद्वंद्वी की उपलब्धियों की अन्यायपूर्वक आलोचना करने की कोशिश की।

To express disapproval or criticism subtly.

निंदा करना

English Usage: He would often peck out at her decisions, but never directly confront her.

Hindi Usage: वह अक्सर उसके फैसलों की निंदा करता था, लेकिन कभी भी सीधे उसका सामना नहीं करता था।

to condemn or criticize someone or something

किसी को या किसी चीज़ को निंदा या आलोचना करना

English Usage: She damned the decisions made by the board.

Hindi Usage: उसने बोर्ड द्वारा लिए गए निर्णयों की निंदा की।

To criticize someone or something harshly

किसी की आलोचना करना

English Usage: She tends to speak badly of her colleagues when they are not around.

Hindi Usage: वह अक्सर अपने सहकर्मियों की निंदा करती है जब वे आसपास नहीं होते।

to speak disparagingly of someone or something

किसी के बारे में निंदा करना

English Usage: She was caught badmouthing her colleague during the meeting.

Hindi Usage: बैठक के दौरान उसे अपने सहकर्मी की निंदा करते पकड़ा गया।

To criticize or speak disparagingly towards someone in a competitive context.

प्रतिकूल समझाने या निंदा करना

English Usage: The coach warned his players not to sledging their rivals.

Hindi Usage: कोच ने अपने खिलाड़ियों को अपने प्रतिद्वंद्वियों को चिढ़ाने से मना किया।

to criticize harshly

निंदा करना

English Usage: She trashed his performance in the review.

Hindi Usage: उसने समीक्षा में उसकी प्रदर्शन की निंदा की।

To criticize or press someone intensely.

निंदा करना

English Usage: The news would hammer the politician for his poor decisions.

Hindi Usage: समाचार पत्र उस राजनेता की खराब फैसलों के लिए निंदा करेंगे।

To criticize or condemn someone for their beliefs perceived as unorthodox.

किसी को उनके अवैध माने जाने वाले विश्वासों के लिए आलोचना करना या निंदा करना।

English Usage: They began to pagan him for adhering to his traditional beliefs.

Hindi Usage: उन्होंने उसके पारंपरिक विश्वासों को अपनाने के लिए उसे पगान करना शुरू कर दिया।

To criticize or speak about someone in a derogatory manner.

किसी के बारे में नकारात्मक तरीके से बात करना

English Usage: The newspaper didn't hesitate to slag the politician for his poor performance.

Hindi Usage: समाचार पत्र ने राजनीतिज्ञ की खराब प्रदर्शन के लिए उसे नकारात्मक रूप से बात करने में संकोच नहीं किया।

To express disapproval of something in a detailed manner.

निंदा करना

English Usage: She criticized the report for its lack of evidence.

Hindi Usage: उसने रिपोर्ट की निंदा की क्योंकि उसमें सबूतों की कमी थी।

to criticize or denounce

आलोचना या निंदा करना

English Usage: He tends to dispraise others when feeling insecure.

Hindi Usage: जब वह असुरक्षित महसूस करता है तो वह दूसरों की आलोचना करने की प्रवृत्ति रखता है।