The quality of being easily broken or damaged.

टूटने की गुणवत्ता

English Usage: The brittleness of the glass made it unsuitable for tough environments.

Hindi Usage: कांच की brittleness ने इसे कठिन परिस्थितियों के लिए अनुपयुक्त बना दिया।

the state of being weak or delicate

कमजोर या नाज़ुक स्थिति

English Usage: His emotional fragility made it hard for him to cope with stress.

Hindi Usage: उसकी भावनात्मक fragility के कारण उसे तनाव का सामना करना मुश्किल हो गया।

A lack of tact or sensitivity in dealing with others.

नाजुकता की कमी या संवेदनशीलता की कमी

English Usage: His indelicacy in commenting on her appearance made everyone uncomfortable.

Hindi Usage: उसकी उपस्थिति पर टिप्पणी करने में नाजुकता की कमी ने सबको असहज कर दिया।

A musical term referring to a division on the neck of a stringed instrument.

तंतुवाद्य के गर्दन पर एक विभाजन।

English Usage: The guitarist placed his fingers between the frets while playing.

Hindi Usage: गिटार वादक ने खेलने के दौरान अपने अंगूठे को नाजुकता के बीच रखा।

A metaphorical term referring to fragility or delicacy in a relationship or situation.

नाजुकता

English Usage: Their relationship felt like a glass rod, beautiful but extremely fragile.

Hindi Usage: उनका रिश्ता कांच की छड़ी की तरह लगा, सुंदर लेकिन बेहद नाजुक।

A delicate food item or dish.

एक नाजुक खाद्य वस्तु या पकवान

English Usage: She served a dessert that was the epitome of daintiness, complete with decorative frosting.

Hindi Usage: उसने एक डेज़र्ट परोसा जो नाजुकता का प्रतीक था, सजावटी फ्रॉस्टिंग के साथ।

A delicate or fine quality.

नाजुकता

English Usage: The delicacy of the artwork was appreciated by all.

Hindi Usage: कला के नाजुकता की सराहना सभी ने की।

the quality of being easily breakable or fragile

टूटने की आसानी या नाजुकता

English Usage: The frangibleness of the glass meant that it required careful handling.

Hindi Usage: कांच की फ्रेंजबिलनेस का मतलब था कि इसे सावधानी से संभालने की आवश्यकता थी।

Adjusted fragility or susceptibility to breakage

समायोजित नाजुकता या टूटने की प्रवृत्ति

English Usage: The tempered brittleness of the glass allows for safe impact resistance without shattering.

Hindi Usage: गिलास की समायोजित नाजुकता सुरक्षित प्रभाव प्रतिरोध की अनुमति देती है बिना टूटे।

Referring to the vulnerability or delicacy of a situation or condition.

स्थिति की नाजुकता

English Usage: The fragility of the peace agreement was evident after the first violation.

Hindi Usage: पहले उल्लंघन के बाद शांति समझौते की नाजुकता स्पष्ट थी।

Vulnerability or susceptibility to stress or damage.

तनाव या क्षति के प्रति संवेदनशीलता।

English Usage: The fragility of the ecosystem is concerning to environmentalists.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र की नाजुकता पर्यावरणविदों के लिए चिंता का विषय है।

The state of being delicate; finesse.

नाजुकता

English Usage: The delicence of the porcelain made it very valuable.

Hindi Usage: चीनी मिट्टी की नाजुकता इसे बहुत मूल्यवान बनाती है.

The quality of being easily broken or fractured.

आसानी से टूटने या चटकने की गुणवत्ता।

English Usage: The brittleness of the old pottery made it difficult to handle.

Hindi Usage: पुरानी मिट्टी के बर्तन की नाजुकता के कारण उसे संभालना मुश्किल हो गया।

A term possibly referring to a feminine and delicate form or aspect.

एक इस प्रकार का शब्द जो नाजुक और स्त्रीलिंग रूप को दर्शाता है।

English Usage: The femerell essence of the painting captured the viewer's attention.

Hindi Usage: पेंटिंग का फेमेरेल सार दर्शकों का ध्यान आकर्षित करता है।

A fictional or metaphorical representation of something fragile or delicate.

एक काल्पनिक या रूपक वस्तु जो नाजुक या कोमल हो।

English Usage: "The artist created a leifile to represent the fragility of life."

Hindi Usage: "कलाकार ने जीवन की नाजुकता को दर्शाने के लिए एक लेफाइल बनाई।"