नफरत meaning in English

Verb

To feel a strong dislike or contempt for someone or something.

किसी या किसी चीज के प्रति मजबूत नफरत या तिरस्कार करना।

English Usage: She despises dishonesty in others.

Hindi Usage: उसे दूसरों में बेईमानी से नफरत है।

To feel a strong dislike for someone or something.

नफरत करना

English Usage: She despised the way he treated her.

Hindi Usage: उसने उसकी बेरुखी को नफरत किया।

To feel intense or passionate dislike

नफरत करना

English Usage: I hate waking up early in the morning.

Hindi Usage: मुझे सुबह जल्दी उठना नफरत है।

Expressing strong dislike or aversion

नफरत करना

English Usage: She is hating the way he treated her.

Hindi Usage: वह जिस तरीके से उसने उसे ट्रीट किया, उससे नफरत कर रही है।

to dislike intensely or to hate

अत्यधिक नफरत करना

English Usage: She detested the way he spoke to her.

Hindi Usage: उसे उसके बोलने के तरीके से अत्यधिक नफरत थी।

To feel intense dislike or animosity toward someone or something.

किसी के प्रति तीव्र नापसंदगी या शत्रुता महसूस करना।

English Usage: She hated being criticized in public.

Hindi Usage: उसे सार्वजनिक रूप से आलोचना किए जाने से नफरत थी।

To feel intense dislike or disgust for someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति तीव्र अस्वीकार्यता या नफरत महसूस करना।

English Usage: I loathe waiting in long lines.

Hindi Usage: मुझे लंबी कतारों में इंतज़ार करना नफरत है।

To cause a strong feeling of dislike or disapproval in someone.

नफरत करना

English Usage: The movie disgusted the audience.

Hindi Usage: फिल्म ने दर्शकों को नफरत की भावना दी।

To dislike something intensely

गहराई से नफरत करना

English Usage: He is despising the idea of eating vegetables.

Hindi Usage: वह सब्जियाँ खाने के विचार से गहराई से नफरत कर रहा है।

Past tense of despise; to have had contempt for someone or something.

नफरत कर चुका

English Usage: He had despised the idea of conforming to societal norms.

Hindi Usage: उसने सामाजिक मानदंडों के अनुकूल होने के विचार से नफरत कर दी थी।

to cause someone to feel revulsion or strong disapproval

किसी को नफरत या तीव्र अस्वीकृति महसूस कराना

English Usage: The sight of the mess disgusted him.

Hindi Usage: गंदगी का दृश्य उसे नफरत दिला गया।

To intensely dislike or have a strong aversion to someone.

किसी से अत्यधिक नफरत करना या मजबूत अविश्वास रखना।

English Usage: I hate guts for lying to me.

Hindi Usage: मुझे उसके मुझसे झूठ बोलने के लिए नफरत है।

to feel intense dislike or aversion toward something

किसी चीज़ के प्रति गहरी नापसंदगी महसूस करना

English Usage: He loathes the idea of cheating during exams.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के दौरान धोखा देने के विचार से नफरत है।

to cause someone to feel disgust

किसी को नफरत या घृणा का अनुभव कराना

English Usage: His remarks tended to repulse his colleagues.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियाँ उसके सहयोगियों को नफरत का अनुभव कराती थीं।

Noun

intention or motivation, especially in a hostile context

मंशा या प्रेरणा, खासकर शत्रुतापूर्ण संदर्भ में

English Usage: His animus towards the opposing team was evident in his behavior.

Hindi Usage: उसके विपक्षी टीम के प्रति मंशा उसके व्यवहार में स्पष्ट थी।

detestable hate

घृणित नफरत

English Usage: His actions inspired a deep sense of odium among his peers.

Hindi Usage: उसके कार्यों ने उसके साथियों में घृणित नफरत को प्रेरित किया।

An object of dislike or aversion.

नफरत या घृणा की वस्तु।

English Usage: "His antipathy towards the new policy made it difficult to implement."

Hindi Usage: "नई नीति के प्रति उसकी नफरत ने इसे लागू करना कठिन बना दिया।"

a feeling of intense dislike or disgust

गहरी नफरत या अस्वीकृति की भावना

English Usage: She felt a strong repulsion when she saw the unhygienic conditions of the place.

Hindi Usage: जब उसने उस जगह की अस्वच्छ परिस्थितियों को देखा, तो उसे एक मजबूत नफरत महसूस हुई।

An expression of disgust or distaste

नफरत या अप्रसन्नता की भावना

English Usage: "When I saw the moldy bread, I said 'yuck'."

Hindi Usage: "जब मैंने सड़ चुका ब्रेड देखा, मैंने कहा 'नफरत'."

Strong dislike or contempt for someone or something.

किसी या किसी चीज के प्रति मजबूत नफरत या तिरस्कार।

English Usage: She had a real hate for the way he treated others.

Hindi Usage: उसे इस बात से असली नफरत थी कि उसने दूसरों के साथ कैसे व्यवहार किया।

A strong dislike or aversion.

एक मजबूत नफरत या प्रतिकर्षण।

English Usage: There was a clear antagonism towards the proposed changes.

Hindi Usage: प्रस्तावित परिवर्तनों के प्रति स्पष्ट नफरत थी।

A feeling of intense dislike or disgust

गहरी नफरत

English Usage: The repugn of their actions was evident to everyone.

Hindi Usage: उनके कार्यों से गहरी नफरत सभी को स्पष्ट थी।

To feel contempt or a deep repugnance for.

नफरत करना

English Usage: She came to despise the unfair treatment in the workplace.

Hindi Usage: उसने कार्यस्थल में अन्यायपूर्ण व्यवहार से नफरत करना शुरू कर दिया।

A strong expression of dislike or loathing

नफरत या घृणा की तीव्र अभिव्यक्ति

English Usage: His execratory remarks about the policy drew a lot of criticism.

Hindi Usage: उसकी इस नीति के बारे में नफरत भरे टिप्पणियों ने बहुत सारी आलोचना आकर्षित की।

An expression of disgust or disdain.

घृणा या नफरत की अभिव्यक्ति

English Usage: "She made an 'ick' sound when she saw the dirty floor."

Hindi Usage: "उसने गंदे फर्श को देख कर 'इक' वाली आवाज़ बनाई।"

Intense dislike or ill will

गहरी नफरत या दुर्भावना

English Usage: The hateful in his heart consumed him.

Hindi Usage: उसके दिल में जो नफरत थी, ने उसे निगल लिया।

The act or state of despising; contempt.

नफरत की स्थिति

English Usage: His despisal of arrogance was evident in his speech.

Hindi Usage: उसके भाषण में घमंड के प्रति नफरत की स्थिति स्पष्ट थी।

Interjection

A sound expressing revulsion

घृणा व्यक्त करने की ध्वनि

English Usage: "Yuck! That smells terrible!"

Hindi Usage: "नफरत! वो बहुत बुरा महक रहा है!"

Adjective

feeling revulsion or strong disapproval

नफरत या तीव्र अस्वीकृति की भावना

English Usage: She was disgusted by the behavior of the children.

Hindi Usage: उसे बच्चों की हरकतों से नफरत हो गई।

Full of hate; intensely unfriendly or antagonistic

नफरत से भरपूर; अत्यंत दुश्मनी या विरोधी

English Usage: His hateful remarks alienated many of his friends.

Hindi Usage: उसकी नफरत भरी टिप्पणियों ने उसके कई दोस्तों को दूर कर दिया।

Having a deep-seated aversion or hostility towards something or someone.

किसी चीज़ या व्यक्ति के प्रति गहरी नफरत या शत्रुता होना।

English Usage: She felt antipathetic towards the new policy implemented by the organization.

Hindi Usage: उसने संगठन द्वारा लागू की गई नई नीति के प्रति नफरत महसूस की।

Relating to or denoting something that expresses strong hatred or condemnation

कुछ ऐसा जो घृणा या निंदा को व्यक्त करता है

English Usage: The execratory tone of the speech made it clear that he was against the proposal.

Hindi Usage: भाषण का नफरत भरा स्वर यह स्पष्ट कर रहा था कि वह प्रस्ताव के खिलाफ था।

Phrase

To a similar extent

समान स्तर पर

English Usage: You can't love someone as much as you hate them.

Hindi Usage: आप किसी से उतनी ही नफरत नहीं कर सकते जितना आप उससे प्यार करते हैं।

Transliteration of नफरत

nafrat, nafret, nafraat, nefret

नफरत का अनुवादन साझा करें