an idea or plan intended to be achieved

देखने की क्षमता

English Usage: Her vision was clear, allowing her to see the mountains in the distance.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि स्पष्ट थी, जिससे वह दूर पहाड़ों को देख सकती थी.

to watch or observe

देखने की क्षमता

English Usage: He has a keen eye for detail.

Hindi Usage: उसकी विस्तार के प्रति तीव्र दृष्टि है।

Related to or situated on the outer limits or edge of something.

बाह्य हिस्सा

English Usage: The peripheral vision helps drivers detect movement at the edges of their eyesight.

Hindi Usage: बाहरी दृष्टि चालक को उनकी दृष्टि के किनारों पर गति का पता लगाने में मदद करती है।

Related to or affecting vision.

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The retinal effect of bright lights can be temporary.

Hindi Usage: चमकीले रोशनी का रेटिनल प्रभाव अस्थायी हो सकता है।

the experience of seeing visions, especially during dreams or imagination

विशेष रूप से सपनों या कल्पना के दौरान दृष्टियों को देखने का अनुभव

English Usage: He claimed to have a vision of the future while meditating.

Hindi Usage: उसने ध्यान लगाते समय भविष्य की एक दृष्टि देखने का दावा किया।

condition affecting vision due to swelling

सूजन के कारण दृष्टि को प्रभावित करने की स्थिति

English Usage: She experienced blurred vision as a result of orbital cellulitis.

Hindi Usage: उसे ऑर्बिटल सेलुलाइटिस के परिणामस्वरूप धुंधली दृष्टि का अनुभव हुआ।

a condition that affects visual perception

एक अवस्था जो दृष्टि की धारणा को प्रभावित करती है

English Usage: Hemianopia can significantly impact daily activities, such as driving.

Hindi Usage: दृष्टिहीनता दैनिक गतिविधियों, जैसे कि ड्राइविंग, को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकती है।

An unobstructed view or clarity in seeing, often used metaphorically as well.

स्वच्छ दृष्टि

English Usage: She had a free vision of the landscape, unobstructed by any barriers.

Hindi Usage: उसके पास परिदृश्य की स्वच्छ दृष्टि थी, जो किसी भी बाधा से मुक्त थी।

A device used for aiming and targeting.

लक्ष्य साधने वाला यंत्र

English Usage: The sniper adjusted his gun sight before taking the shot.

Hindi Usage: स्नाइपर ने गोली चलाने से पहले अपने लक्ष्य साधने वाले यंत्र को समायोजित किया।

relating to the sense of sight or the science of light

दृष्टि या प्रकाश के विज्ञान से संबंधित

English Usage: The optical properties of the material make it suitable for lens production.

Hindi Usage: इस सामग्री के दृष्टि गुण इसे लेंस उत्पादन के लिए उपयुक्त बनाते हैं.

An optical sight used for precise aiming through a tube with lenses.

एक ऑप्टिकल दृष्टि जो लेंस के साथ एक ट्यूब के माध्यम से सटीक लक्ष्यीकरण के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: He adjusted the telescopic sight on his rifle for better accuracy.

Hindi Usage: उसने अपनी राइफल पर बेहतर सटीकता के लिए टेलीस्कोपिक दृष्टि को समायोजित किया।

1. The ability to think about or plan the future with imagination or wisdom. 2. A mental image of what the future could be.

1. भविष्य के बारे में कल्पना या योजना बनाने की क्षमता। 2. भविष्य का मानसिक चित्र।

English Usage: Her vision for the project includes innovative solutions to common problems.

Hindi Usage: उसके प्रोजेक्ट के लिए दृष्टि सामान्य समस्याओं के लिए अभिनव समाधान शामिल करती है।

A person who is innovative and has original ideas about what the future should or could be.

भविष्यदृष्टा

English Usage: The tech industry is filled with visionaries who are changing the world.

Hindi Usage: तकनीकी उद्योग भविष्यदृष्टाओं से भरा हुआ है जो दुनिया को बदल रहे हैं।

the ability to see or the process of seeing

देखने की क्षमता या देखने की प्रक्रिया

English Usage: Her vision of the future is incredibly ambitious.

Hindi Usage: उसका भविष्य के प्रति दृष्टिकोण अत्यधिक महत्वाकांक्षी है।

A type of vision that perceives colors without hue, typically associated with color blindness.

बिना रंग के दृष्टि

English Usage: Individuals with achromatic vision often struggle to distinguish between different colors.

Hindi Usage: बिना रंग के दृष्टि वाले व्यक्ति अक्सर विभिन्न रंगों के बीच अंतर करने में कठिनाई महसूस करते हैं।

A vision or dream, often personified as a woman, usually conveying a political or social message.

एक दृष्टि या सपना, जो अक्सर एक महिला के रूप में व्यक्त किया जाता है, आमतौर पर एक राजनीतिक या सामाजिक संदेश को व्यक्त करता है।

English Usage: The poet's latest collection features an aisling that represents the struggles of her homeland.

Hindi Usage: कवयित्री के नवीनतम संग्रह में एक ऐसी ऐस्लिंग है जो उसकी मातृभूमि के संघर्षों का प्रतिनिधित्व करती है।

the ability to see in a way that shifts between two or more perspectives or aspects.

दृष्टि को बदलने की क्षमता

English Usage: His alternating vision allowed him to see both the beauty and challenges of the situation.

Hindi Usage: उनकी बदलती दृष्टि ने उन्हें स्थिति की सुंदरता और चुनौतियों दोनों को देखने की अनुमति दी।

A state of blissful happiness or a vision of divine joy.

एक सुखद आनंद की अवस्था या दिव्य खुशी की दृष्टि।

English Usage: The saint had a beatific vision during her meditation.

Hindi Usage: संत ने अपने ध्यान के दौरान एक सुखद आनंद की दृष्टि प्राप्त की।

referring to the perception gained through the use of binoculars

बाईनोकुलर का उपयोग करके प्राप्त अनुभूति

English Usage: The birdwatcher relied on binocular perception to identify the rare species.

Hindi Usage: पक्षी देखने वाले ने दुर्लभ प्रजाति की पहचान के लिए बाईनोकुलर की अनुभूति पर भरोसा किया।

a straightforward or candid perspective on a situation

स्थिति पर एक सीधी या स्पष्ट दृष्टिकोण

English Usage: He has a direct vision on management issues, often addressing problems head-on.

Hindi Usage: उसकी प्रबंधन समस्याओं पर एक स्पष्ट दृष्टि है, अक्सर समस्याओं का सामना सीधे करता है।

the state of being able to see; sight

देखने की स्थिति

English Usage: He has a clear vision of his future career.

Hindi Usage: उसके भविष्य के करियर की दृष्टि स्पष्ट है।

an opportunity to see or experience something

दर्शक

English Usage: He had a rare eye for talent.

Hindi Usage: उसकी प्रतिभा को देखने की एक दुर्लभ दृष्टि थी।

A type of firearms sight used to improve aiming by compensating for movement and improving stability.

एक प्रकार का शस्त्र दृष्टि जो आंदोलन के लिए क्षतिपूर्ति करके और स्थिरता में सुधार करके लक्ष्य में सहायता करती है।

English Usage: The soldier adjusted his gyro gunsight before taking aim at the target.

Hindi Usage: सैनिक ने लक्ष्य पर निशाना लगाने से पहले अपने जिरो गन्साइट को समायोजित किया।

A type of visual perception that is not direct or clear, often relying on peripheral awareness.

अप्रत्यक्ष दृष्टि

English Usage: "She used her indirect vision to notice the movement in the corner of her eye."

Hindi Usage: "उसने अपने अप्रत्यक्ष दृष्टि का उपयोग करके अपनी आँखों के कोने में हुई हलचल को देखा।"

Vision under low light conditions

कम रोशनी की स्थिति में दृष्टि

English Usage: Animals often adapt their mesopic vision to see in the dusk.

Hindi Usage: जानवर अक्सर सांझ में देखने के लिए अपनी कम रोशनी की स्थिति में दृष्टि को अनुकूलित करते हैं।

The state of having vision in only one eye.

एक आंख से देखने की स्थिति

English Usage: Patients with monocular vision often have difficulty judging distances.

Hindi Usage: जिन मरीजों को एक आंख से देखने की समस्या होती है, उन्हें दूरी का सही अनुमान लगाने में कठिनाई होती है।

A comprehensive or varied representation or mixture of elements, often relating to vision or perspective.

एक व्यापक या विविध प्रतिनिधित्व या तत्वों का मिश्रण, अक्सर दृष्टि या दृष्टिकोण से संबंधित।

English Usage: Her artwork is a mosaic vision, combining different styles and techniques into one beautiful piece.

Hindi Usage: उसकी कला एक मोज़ाइक दृष्टि है, जो विभिन्न शैलियों और तकनीकों को एक सुंदर क作品 में मिलाती है।

a condition where one cannot see clearly due to obstruction

अवरोध के कारण स्पष्ट रूप से न देख पाने की स्थिति

English Usage: After the storm, many reported having obstructed vision due to heavy rain.

Hindi Usage: तूफान के बाद, कई लोगों ने भारी बारिश के कारण अवरोधित दृष्टि की शिकायत की।

Relating to vision

दृष्टि से संबंधित

English Usage: Good ocular health is essential for clear vision.

Hindi Usage: अच्छी दृष्टि से संबंधित स्वास्थ्य स्पष्ट दृष्टि के लिए आवश्यक है।

A small structure in the eye responsible for vision.

दृष्टि के लिए जिम्मेदार आंख में एक छोटा ढांचा।

English Usage: The optic vesicle forms during the early development of the eye.

Hindi Usage: दृष्टि के लिए जिम्मेदार आंख का ढांचा आंख के शुरुआती विकास के दौरान बनता है।

Relating to the sense of sight or the science of optics.

दृष्टि से संबंधित या प्रकाशिकी के विज्ञान से संबंधित।

English Usage: The optical system of the eye is complex.

Hindi Usage: आंख का दृष्टि प्रणाली जटिल है।

related to vision or sight

दृष्टि या नज़र से संबंधित

English Usage: She wore optical glasses to improve her vision.

Hindi Usage: उसने अपनी दृष्टि को सुधारने के लिए ऑप्टिकल चश्मा पहना.

Relating to vision in light conditions.

प्रकाशीय दृष्टि से संबंधित

English Usage: His photoptic vision improved significantly with the new glasses.

Hindi Usage: उसकी प्रकाशीय दृष्टि नए चश्मे के साथ काफी बेहतर हो गई।

Vision in low light conditions, primarily due to rod cells in the retina.

कम प्रकाश में दृष्टि

English Usage: Individuals with good scotopic vision can navigate in dark environments without much difficulty.

Hindi Usage: जो लोग अच्छे कम प्रकाश में दृष्टि रखते हैं, वे अंधेरे वातावरण में बिना किसी कठिनाई के नेविगेट कर सकते हैं।

the ability to see; the act of seeing

देखना

English Usage: His sight has improved with glasses.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि चश्मे के साथ बेहतर हो गई है।

A type of vision that is narrow and focused, often used in medical contexts to describe a specific visual field reduction.

एक प्रकार की दृष्टि जो संकरा और केंद्रित होती है, अक्सर चिकित्सा संदर्भों में विशेष दृष्टि क्षेत्र कमी का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: After the accident, he experienced tubular vision, making it difficult for him to see the whole classroom.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद, उसने ट्यूबुलर दृष्टि का अनुभव किया, जिससे उसके लिए पूरे कक्षा को देखना मुश्किल हो गया।

A sight or vision

दृष्टि

English Usage: The vis of the mountains at sunset was breathtaking.

Hindi Usage: सूर्यास्त के समय पहाड़ों की दृष्टि अद्भुत थी।

The extent to which something can be seen or noticed.

जिस हद तक कुछ देखा या नोट किया जा सकता है

English Usage: She was concerned about the visibility of her brand.

Hindi Usage: वह अपने ब्रांड की दृश्यता को लेकर चिंतित थी।

the clarity or sharpness of vision

दृष्टि की स्पष्टता

English Usage: The doctor tested her visual acuity using an eye chart.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी दृष्टि की स्पष्टता को नेत्र पत्र का उपयोग करके परीक्षण किया।

the ability to see or the act of seeing

देखने की क्षमता

English Usage: Her vision improved after she got glasses.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि चश्मा लगाने के बाद सुधार गई।

The part of the brain responsible for processing visual information.

दृष्य सूचना संसाधित करने के लिए मस्तिष्क का भाग।

English Usage: The visual cortex is crucial for interpreting what we see.

Hindi Usage: दृष्य कॉर्टेक्स हमारे देखे गए का अर्थ लगाने के लिए महत्वपूर्ण है।

A fixed or attentive look over a period of time.

स्थिर दृष्टि

English Usage: His continuous gaze during the meeting gave her the confidence to present her ideas.

Hindi Usage: बैठक के दौरान उसकी स्थिर दृष्टि ने उसे अपने विचार प्रस्तुत करने का विश्वास दिया।

An idea or aim that is clearly defined.

एक विचार या लक्ष्य जो स्पष्ट रूप से परिभाषित है।

English Usage: His distinct vision of world peace was inspiring.

Hindi Usage: उनका विश्व शांति के लिए स्पष्ट दृष्टिकोण प्रेरणादायक था।

the ability to see

देखने की क्षमता

English Usage: He has a good eye for detail.

Hindi Usage: उसकी विवरण में देखने की क्षमता अच्छी है।

sight as a sense

दृष्टि के रूप में感

English Usage: Her eyesight was affected after the accident.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद उसकी दृष्टि प्रभावित हुई।

Pertaining to vision

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The research focused on ocular health and preventive measures.

Hindi Usage: शोध ने दृष्टि से संबंधित स्वास्थ्य और निवारक उपायों पर ध्यान केंद्रित किया।

of or pertaining to vision

दृष्टि से संबंधित

English Usage: Good ocular skills are essential for a photographer.

Hindi Usage: एक फ़ोटोग्राफ़र के लिए अच्छे दृष्टि से संबंधित कौशल महत्वपूर्ण हैं।

vision that is optimal in bright light

उज्ज्वल प्रकाश में सर्वोत्तम दृष्टि

English Usage: Many animals rely on photopic vision for their daytime activities.

Hindi Usage: कई जानवर अपने दिन के कामों के लिए फोटोपिक दृष्टि पर निर्भर करते हैं.

perception of visual stimuli

दृष्टि

English Usage: His sight is impaired due to an accident.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि एक दुर्घटना के कारण कमजोर हो गई है।

The field of vision or view.

दृष्टि का क्षेत्र

English Usage: From this tower, you have a clear sight of the entire valley.

Hindi Usage: इस टॉवर से, आपको पूरे घाटी का स्पष्ट दृष्टि मिलता है।

A metaphorical term to describe having a multi-faceted perspective in understanding situations.

किसी स्थिति के समझ में कई-पहली दृष्टिकोण रखने का रूपक शब्द

English Usage: She approached the issue with stereoscope vision, considering all sides before making a decision.

Hindi Usage: उसने निर्णय लेने से पहले सभी पक्षों पर विचार करते हुए स्टेरियोस्कोप दृष्टि के साथ मुद्दे का सामना किया।

an area of the brain responsible for processing visual information

दृष्टि क्षेत्र

English Usage: The doctor tested my visual field to check for any blind spots.

Hindi Usage: डॉक्टर ने मेरी दृष्टि क्षेत्र का परीक्षण किया ताकि यह देखा जा सके कि कहीं कोई अंधा स्थान तो नहीं है।

In a figurative sense, it can refer to one's vision or perspective.

दृष्टि

English Usage: Through her artistic lens, she was able to enhance the eye socket of society's ills.

Hindi Usage: अपनी कलात्मक दृष्टि के माध्यम से, उसने समाज की बुराइयों को बढ़ाने में मदद की।

sight or view

दृष्टि या दृश्य

English Usage: In the eyes of the law, he is innocent.

Hindi Usage: कानून की दृष्टि में, वह निर्दोष है।

A figurative expression for a balanced perspective.

संतुलित दृष्टिकोण के लिए एक रूपक अभिव्यक्ति

English Usage: "Having a median eye allows one to assess situations more fairly."

Hindi Usage: "मध्य दृष्टि रखने से किसी भी स्थिति का उचित मूल्यांकन करना संभव होता है।"

the focus of sight at a close range for reading or other tasks

पढ़ाई या अन्य कार्यों के लिए निकट रेंज में दृष्टि का ध्यान

English Usage: She has excellent near vision for reading small print.

Hindi Usage: उसकी नज़दीकी दृष्टि छोटी छपाई पढ़ने के लिए उत्कृष्ट है।

Referring to light and vision in general contexts.

प्रकाश और दृष्टि से संबंधित सामान्य संदर्भ।

English Usage: The optic system of the eye is complex and fascinating.

Hindi Usage: आंख की ऑप्टिक प्रणाली जटिल और रोमांचक है।

Poor vision resulting from the eye and brain not working together.

आँख और मस्तिष्क के सही तरीके से कार्य नहीं करने के कारण poor vision।

English Usage: Children with trumatic amblyopia often struggle in school due to their vision problems.

Hindi Usage: ट्रामेटिक एम्ब्लियोपिया वाले बच्चे अक्सर अपनी दृष्टि की समस्याओं के कारण स्कूल में संघर्ष करते हैं।

a metaphorical limitation in perspective

दृष्टिकोण में एक रूपक सीमा

English Usage: His tunnel vision prevented him from seeing the bigger picture of the project.

Hindi Usage: उसकी सुरंग दृष्टि ने उसे परियोजना के बड़े चित्र को देखने से रोका।

a term used in psychology to describe the manner in which people perceive visual stimuli

मनोविज्ञान में उपयोग होने वाला एक शब्द जो देखी गई वस्तुओं को समझने का तरीका दर्शाता है

English Usage: His research focused on how the visual field influences decision-making.

Hindi Usage: उसका शोध इस पर केंद्रित था कि दृष्टि क्षेत्र निर्णय लेने को कैसे प्रभावित करता है।

A metaphorical term for something that obscures vision or clarity.

दृष्टि या स्पष्टता को होने वाले अवरोध का रूपक

English Usage: His negative attitude acted as a cataract knife, blurring his judgment.

Hindi Usage: उसका नकारात्मक दृष्टिकोण एक मोतियाबिंद की तरह था, जिसने उसके निर्णय को धूमिल कर दिया।

A concept or perception, often used in philosophical contexts.

एक संकल्पना या धारणा, अक्सर दार्शनिक संदर्भों में।

English Usage: "His theory of aesthetics is rooted in his anschaung of beauty."

Hindi Usage: "उसका सौंदर्य का सिद्धांत उसकी सौंदर्य की दृष्टि में निहित है।"

The sighting mechanism used in firearms for aiming during combat.

युद्धाभ्यास में लक्ष्य पर निशाना लगाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला यंत्र।

English Usage: The soldier adjusted the battlesight before taking aim at the target.

Hindi Usage: सैनिक ने लक्ष्य पर निशाना लगाने से पहले युद्धाभ्यास सेटिंग को समायोजित किया।

An instrument used for measuring or aligning accuracy in a specific context, such as firearms or optical devices.

एक उपकरण जो किसी विशेष संदर्भ में सटीकता को मापने या संरेखित करने के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे कि आग्नेयास्त्र या ऑप्टिकल उपकरण।

English Usage: He is responsible for calibrating sights on the rifle to ensure precision shooting.

Hindi Usage: वह राइफल पर दृष्टि को संरेखित करने का जिम्मेदार है ताकि सटीक निशाना लगाया जा सके।

A distorted perception or disagreement with reality.

विकृत दृष्टि

English Usage: After staring at the painting for too long, she felt as if she had a distorted vision of reality.

Hindi Usage: पेंटिंग को बहुत देर तक देखने के बाद, उसे ऐसा लगा जैसे उसकी विकृत दृष्टि है।

Refers to a pair of sights used for aiming, often in firearms or archery.

दृष्टि जो निशाने लगाने के लिए होती है

English Usage: The archer adjusted her double sights before taking the shot.

Hindi Usage: तीरंदाज ने वार करने से पहले अपनी दृष्टि को समायोजित किया।

The range or distance within which something can be seen.

दृश्यता की सीमा

English Usage: The mountain was visible from within our eyeshot.

Hindi Usage: पहाड़ हमारी दृश्यता की सीमा के भीतर था।

pertaining to sight or vision

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The optical illusions created by the artist fascinated everyone.

Hindi Usage: कलात्मक के द्वारा बनाए गए दृश्य भ्रांतियाँ सभी को मोहित कर दिया।

pertaining to or involving the sense of sight

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The optical illusion confused many viewers.

Hindi Usage: उस दृष्टि से संबंधित भ्रांति ने कई दर्शकों को उलझा दिया।

related to vision or sight

दृष्टि या दृष्टि से संबंधित

English Usage: Optometry is a field that focuses on eye care and vision health.

Hindi Usage: ऑप्टमेट्री एक ऐसा क्षेत्र है जो दृष्टि देखभाल और स्वास्थ्य पर केंद्रित है।

the adjustable sight on a firearm that helps in aiming

एक आग्नेयास्त्र पर समायोज्य दृष्टि जो लक्ष्य निर्धारण में मदद करती है

English Usage: He adjusted the rear sight on his rifle for better accuracy.

Hindi Usage: उसने अपनी राइफल पर बेहतर सटीकता के लिए रियर साइट को समायोजित किया।

The ability of the eyes to adapt to low light levels.

कम रोशनी में देखने की क्षमता

English Usage: "In scotopia, humans can see objects clearly even when the light is dim."

Hindi Usage: "कम रोशनी में देखने की क्षमता के कारण, मनुष्य धुंधले वस्तुओं को भी देख सकते हैं।"

related to vision in low light conditions

कम रोशनी की स्थिति में दृष्टि से संबंधित

English Usage: His scotopic vision allowed him to navigate the dark forest easily.

Hindi Usage: उसकी कम रोशनी की दृष्टि ने उसे अंधेरे जंगल में आसानी से चलने की अनुमति दी।

the ability to perceive events in the future or beyond normal sensory contact

भविष्यवाणी करने की क्षमता

English Usage: She claimed to have second sight that allowed her to see spirits.

Hindi Usage: उसने दावा किया कि उसे दूसरी दृष्टि है जिससे वह आत्माओं को देख सकती है।

Having keen eyesight or vision

तेज दृष्टि होना

English Usage: She is sharp sighted, able to spot the smallest details in the landscape.

Hindi Usage: वह तेज दृष्टि वाली है, जो परिदृश्य में सबसे छोटे विवरणों को देख सकती है।

The quality of being able to see clearly or quickly notice details.

स्पष्ट दृष्टि या जल्दी से विवरणों का ध्यान रखने की गुणवत्ता।

English Usage: Her sharp sightedness helped her spot the rare bird among the trees.

Hindi Usage: उसकी स्पष्ट दृष्टि ने उसे पेड़ों के बीच दुर्लभ पक्षी को पहचानने में मदद की।

An optical instrument used for aiding the eye in sighting something, especially in navigation or observation.

सर्चिंग ट्यूब, देखने का उपकरण

English Usage: He used a sighting tube to align the telescope accurately.

Hindi Usage: उसने टेलीस्कोप को सही तरीके से संरेखित करने के लिए सर्चिंग ट्यूब का उपयोग किया।

the ability to see

देखने की क्षमता

English Usage: "Her sight was perfect; she could see even the smallest details."

Hindi Usage: "उसकी देखने की क्षमता बिल्कुल सही थी; वह सबसे छोटे विवरण भी देख सकती थी."

the ability to see

देखने की क्षमता

English Usage: She has excellent sight that allows her to see fine details from a distance.

Hindi Usage: उसकी देखने की क्षमता उत्कृष्ट है जो उसे दूरी से बारीक विवरण देखने की अनुमति देती है.

the ability to see or perceive through sight

देखने की क्षमता

English Usage: His visual sense allows him to appreciate art vividly.

Hindi Usage: उसकी देखने की क्षमता उसे कला का आनंद लेने में मदद करती है।

relating to seeing or sight

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The visual impact of the artwork was stunning.

Hindi Usage: कला का दृष्टि प्रभाव आश्चर्यजनक था।

temporary loss of vision

आंशिक दृष्टिहीनता

English Usage: After experiencing amaurosis fugax, she visited an eye specialist for a thorough examination.

Hindi Usage: आंशिक दृष्टिहीनता का अनुभव करने के बाद, उसने एक नेत्र विशेषज्ञ के पास एक व्यापक जांच के लिए गई।

A medical condition affecting sight

दृष्टि को प्रभावित करने वाली चिकित्सा स्थिति

English Usage: The doctor diagnosed her with defective vision.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसे दोषपूर्ण दृष्टि माना।

sight or vision

दृष्टि या नजर

English Usage: He has a keen eye for detail.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि विवरण के लिए तेज है।

sight or vision

दृष्टि या नजर

English Usage: The painting caught my eye.

Hindi Usage: पेंटिंग ने मेरी दृष्टि को आकर्षित किया।

the ability to see distant objects clearly

दूरदृष्टि

English Usage: People with long sights can see clearly across the valley.

Hindi Usage: जो लोग दूरदृष्टि रखते हैं, वे घाटी के पार स्पष्ट देख सकते हैं।

A visual illusion caused by the retention of an image after the stimulus has been removed.

उत्तेजना के हटने के बाद किसी छवि के बने रहने के कारण होने वाली दृश्य भ्रांति।

English Usage: After staring at the bright light, I saw a colorful afterimage on the wall.

Hindi Usage: चमकदार रोशनी को घूरने के बाद, मैंने दीवार पर एक रंगीन दृष्टि देखी।

Perspective

दृष्टि

English Usage: The film offers a unique pov on the issue, highlighting aspects often overlooked.

Hindi Usage: फिल्म मुद्दे पर एक अनोखा दृष्टिकोण प्रस्तुत करती है, जो अक्सर अनदेखा कर दिया जाता है।

A condition affecting vision

दृष्टि को प्रभावित करने वाली स्थिति

English Usage: Retinitis can lead to severe vision impairment if untreated.

Hindi Usage: यदि रेटिनाइटिस का इलाज नहीं किया गया तो यह गंभीर दृष्टि हानि का कारण बन सकता है।

the range of vision

दृष्टि का क्षेत्र

English Usage: He has a limited sight due to his condition.

Hindi Usage: उसकी स्थिति के कारण उसकी दृष्टि का क्षेत्र सीमित है।

A focused and unwavering gaze that indicates determination or readiness.

दृढ़ दृष्टि

English Usage: She kept her steady eyes front as she prepared for the difficult conversation.

Hindi Usage: उसने कठिन बातचीत के लिए तैयार होते समय अपनी दृढ़ दृष्टि आगे रखी।

the experience of seeing

देखने का अनुभव

English Usage: The artist had a unique vision for his paintings.

Hindi Usage: कलाकार के पास अपनी पेंटिंग के लिए एक अद्वितीय देखने का अनुभव था।

the use of sight in a particular domain or context

किसी विशेष क्षेत्र या संदर्भ में दृष्टि का उपयोग

English Usage: Artists often enhance their visual function to create stunning paintings.

Hindi Usage: कलाकार अक्सर शानदार पेंटिंग बनाने के लिए अपनी दृष्टि की क्षमता को बढ़ाते हैं।

Attention or admiration

ध्यान या प्रशंसा

English Usage: The artist's work captivated the gaze of many admirers.

Hindi Usage: कलाकार का काम कई प्रशंसकों की नज़र को आकर्षित करता है।

A metaphorical expression used to describe a lingering feeling or memory of something phantom-like.

भूत की तरह लुप्त आस्वाद

English Usage: The ghost echo of their laughter lingered in the room long after they left.

Hindi Usage: उनके जाने के बाद उनके हंसने की भूत की तरह लुप्त आस्वाद कमरे में बनी रही।

pertaining to the range of wavelengths of light

रोशनी की तरंग दैर्ध्य की सीमा से संबंधित

English Usage: Optical filters are used to enhance image quality.

Hindi Usage: दृष्टि फ़िल्टरों का उपयोग छवि गुणवत्ता बढ़ाने के लिए किया जाता है।

A slang term used in gaming to describe a character with exceptional vision or sight.

एक स्लैंग शब्द जिसका उपयोग गेमिंग में किसी पात्र के असाधारण दृष्टि के लिए किया जाता है।

English Usage: That character has a white eye, making it easier to spot enemies from afar.

Hindi Usage: उस पात्र की सफेद आंख है, जिससे दूर से दुश्मनों को देखना आसान होता है।

the ability to see

देखने की क्षमता

English Usage: Her sight was so good that she could read faraway signs.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि इतनी अच्छी थी कि वह दूर के संकेत पढ़ सकती थी।

an imagined or desired future

एक कल्पित या इच्छित भविष्य

English Usage: He has a clear vision for the company's future.

Hindi Usage: उसके पास कंपनी के भविष्य के लिए स्पष्ट दृष्टि है।

The ability to perceive and interpret visual information, often used in the context of overcoming visual impairments.

दृश्य जानकारी को समझने और व्याख्या करने की क्षमता, अक्सर दृष्टि संबंधी विकलांगताओं को पार करने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: Her compensating sight allowed her to navigate the crowded room with confidence despite her visual impairment.

Hindi Usage: उसकी दृश्य जानकारी की क्षमता ने उसे अपनी दृष्टि संबंधी विकलांगता के बावजूद विश्वास के साथ भीड़भाड़ वाले कमरे में चलने की अनुमति दी।

a fixed, intent look

एक स्थिर, गहन दृष्टि

English Usage: His gaze was fixed on the horizon, lost in thought.

Hindi Usage: उसकी दृष्टि क्षितिज पर स्थिर थी, वह विचारों में खोया हुआ था।

The condition of being able to see objects that are close but not those that are far away.

निकटदृष्टि

English Usage: "Due to his nearsight, he struggled to read the signs that were far away."

Hindi Usage: "अपनी निकटदृष्टि के कारण, वह दूर के संकेत पढ़ने में कठिनाई महसूस करता था।"

Refers to a region of the brain associated with visual processing.

दृष्टि प्रसंस्करण से संबंधित मस्तिष्क का क्षेत्र

English Usage: The occipital cord plays a crucial role in how we perceive images.

Hindi Usage: ओसिपिटल कॉर्ड छवियों को समझने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

The ability to see; the act of seeing.

देखने की क्षमता

English Usage: His sight has improved with glasses.

Hindi Usage: उसकी देखने की क्षमता चश्मे के साथ बेहतर हो गई।

relating to the eye or vision

आंख या दृष्टि से संबंधित

English Usage: The doctor referred him to an optic specialist for his vision problems.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी दृष्टि की समस्याओं के लिए उसे एक आंख विशेषज्ञ के पास भेजा।

relating to the eye or vision

दृष्टि या आँखों से संबंधित

English Usage: The pre-optic area of the brain is crucial for regulating body temperature.

Hindi Usage: मस्तिष्क का प्री-ऑप्टिक क्षेत्र शरीर के तापमान को नियंत्रित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

The ability to see or the act of seeing.

देखने की क्षमता

English Usage: Her sight has improved after the surgery.

Hindi Usage: उसके देखने की क्षमता सर्जरी के बाद सुधार गई।

the quality or state of being sighted; the ability to see

देखने की क्षमता

English Usage: Her sightedness allows her to appreciate the beauty of nature.

Hindi Usage: उसकी देखने की क्षमता उसे प्रकृति की सुंदरता का आनंद लेने की अनुमति देती है।

the angle or perspective from which something can be seen or understood

किसी चीज़ को देखने या समझने का कोण या दृष्टिकोण

English Usage: The slant visibility of the mountain increased as the sun rose higher.

Hindi Usage: जैसे-जैसे सूरज ऊँचा होता गया, पहाड़ की दृष्टि के कोण में वृद्धि हुई।

impaired vision due to obstruction or interference

रोक या हस्तक्षेप के कारण impaired दृष्टि

English Usage: She felt as though her vision was asphyxiated by the dense fog.

Hindi Usage: उसे लगा कि उसके दृष्टि को घनी कोहरे ने अस्फिक्सियट कर दिया है।

an idea or view

एक विचार या दृष्टिकोण

English Usage: He has a unique eye for design.

Hindi Usage: उसकी डिजाइन के लिए एक अनूठी दृष्टि है।

the act of looking or observing

देखने की क्रिया

English Usage: His looking at the stars filled him with wonder.

Hindi Usage: सितारों की ओर उसका देखने की क्रिया उसे आश्चर्य से भर देती थी।

An apparition or vision

प्रकाश या दृष्टि

English Usage: He claimed to see a purple light in the sky.

Hindi Usage: उसने कहा कि उसने आसमान में एक बैंगनी प्रकाश देखा।

Used metaphorically to describe something that is sharp or keen.

किसी चीज़ का तेज या तीखा होना।

English Usage: His aquiline vision allowed him to see details others missed.

Hindi Usage: उसकी ईगल जैसा दृष्टि उसे उन विवरणों को देखने की अनुमति देती थी जो दूसरों ने चूक गए।

a visual organ; can also refer metaphorically to perception or viewpoint

दृष्टि, नजर

English Usage: He has a very discerning eye for art.

Hindi Usage: उसके पास कला की एक बहुत सावधान दृष्टि है।

A skeptical or disapproving glance

संदेहात्मक या अपमानजनक दृष्टि

English Usage: She looked at him askance when he mentioned his plan.

Hindi Usage: जब उसने अपने योजना का जिक्र किया, तो उसने उसे संदेहात्मक दृष्टि से देखा।

A condition of partial or complete inability to see clearly in the visual field.

दृष्टि विकार

English Usage: The patient was diagnosed with meropia, affecting his ability to read small text.

Hindi Usage: मरीज को दृष्टि विकार का निदान हुआ, जिससे उसे छोटे पाठ को पढ़ने में कठिनाई हो रही थी.

The condition of being nearsighted.

निकटदृष्टि दोष

English Usage: Her nearsighted caused her to squint when looking at distant objects.

Hindi Usage: उसकी निकटदृष्टि दोष के कारण उसे दूर की वस्तुओं को देखने के लिए आंखें सिकोड़नी पड़ती थीं।

a particular appearance or impression

एक विशेष रूप या प्रभाव

English Usage: His old-looking was a sign of wisdom.

Hindi Usage: उसकी उम्र के कारण विशेषता वाली दृष्टि ज्ञान का संकेत था।

the ability to see

देखने की क्षमता

English Usage: Her sight has improved with glasses.

Hindi Usage: चश्मे के साथ उसकी दृष्टि में सुधार हुआ है।

A medical condition characterized by a yellow tint in vision.

दृष्टि में पीले रंग की चमक

English Usage: The doctor explained that the patient's xanthopsia could be caused by an underlying health issue.

Hindi Usage: डॉक्टर ने बताया कि मरीज की दृष्टि में पीले रंग की चमक एक अंतर्निहित स्वास्थ्य समस्या के कारण हो सकती है।

sight or ability to see

दृष्टि या देखने की क्षमता

English Usage: He lost his eye in the accident.

Hindi Usage: उसका दृष्टि दुर्घटना में चला गया।

A term used to describe a person who is nearsighted.

निकटदृष्टि दोष वाला व्यक्ति

English Usage: As a nearsighted, she often needed glasses for reading the fine print.

Hindi Usage: एक निकटदृष्टि दोष वाली के रूप में, उसे अक्सर छोटे अक्षरों को पढ़ने के लिए चश्मा चाहिए होता था।

A view or sighting of something.

दृष्टि

English Usage: His sight was impaired after the accident.

Hindi Usage: दुर्घटना के बाद उसकी दृष्टि कमजोर हो गई।

A vision or sight

दृष्टि

English Usage: The see of the sunset was breathtaking.

Hindi Usage: सूर्यास्त की दृष्टि अद्भुत थी।

the ability to think about or plan the future with imagination

कल्पना के साथ भविष्य के बारे में सोचने या योजना बनाने की क्षमता

English Usage: Her vision as a leader inspires others.

Hindi Usage: एक नेता के रूप में उसकी दृष्टि दूसरों को प्रेरित करती है।

CVO as in Chief Visionary Officer, a high-level executive responsible for driving the vision of the company.

मुख्य दृष्टि अधिकारी

English Usage: The CVO developed a long-term strategy for the organization.

Hindi Usage: मुख्य दृष्टि अधिकारी ने संगठन के लिए दीर्घकालिक रणनीति विकसित की।

Vision that is impaired due to ametropia, often requiring correction with glasses or contact lenses.

अमेट्रॉपिया के कारण impairment से पीड़ित दृष्टि

English Usage: The ametropic vision of the patient necessitated the use of corrective lenses.

Hindi Usage: मरीज की अमेट्रॉपिक दृष्टि ने सुधारक चश्मे का उपयोग आवश्यक कर दिया।

referring to a property related to astigmatism in optics, typically used in a context involving lenses or visual acuity.

नेत्र दोष की एक विशेषता, जो ऑप्टिक्स में, विशेष रूप से लेंस या दृष्टि की स्पष्टता में उपयोग होती है।

English Usage: The asterigmatous lenses were designed to improve the clarity of the images seen through them.

Hindi Usage: आस्ट्रिग्मेटस लेंस इस तरह से डिज़ाइन किए गए थे कि वे उनके माध्यम से देखे जाने वाले चित्रों की स्पष्टता में सुधार करें।

a condition related to having an uneven curvature of the eye's lens or cornea, resulting in blurred vision.

असमानता वाली दृष्टि

English Usage: "He was diagnosed with astigmatous vision when he struggled to read the chalkboard."

Hindi Usage: "जब वह कक्षा में ब्लैकबोर्ड पढ़ने में परेशान हुआ, तो उसे असमानता वाली दृष्टि का निदान किया गया।"

a state of being or quality related to a helpful vision or aspiration

सहायक दृष्टि की स्थिति

English Usage: His eustely allowed him to inspire others to follow their dreams.

Hindi Usage: उसकी सहायक दृष्टि ने उसे दूसरों को अपने सपनों का पालन करने के लिए प्रेरित करने की अनुमति दी।

relating to the region beneath or below the optical structures or systems

दृष्टि संरचनाओं के नीचे या नीचे के क्षेत्र से संबंधित

English Usage: The suboptic region of the brain plays a critical role in visual processing.

Hindi Usage: मस्तिष्क का उप-दृष्टि क्षेत्र दृश्य प्रसंस्करण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

Referring to the anatomical structure associated with vision in some species.

कुछ प्रजातियों में दृष्टि से संबंधित शारीरिक संरचना।

English Usage: The retrocerebral gland plays a crucial role in the visual processing of certain animals.

Hindi Usage: रेट्रोसेरेब्रल ग्रंथि कुछ जानवरों में दृष्टि प्रसंस्करण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

Relating to the use of the two eyes in vision, particularly in relation to the perception of depth and the mixing of images from both eyes.

दृष्टि से संबंधित, विशेष रूप से गहराई की धारणा और दोनों आंखों के चित्रों के मिश्रण से।

English Usage: The study of pleoptics is essential for understanding how we perceive three-dimensional space.

Hindi Usage: प्लियॉप्टिक्स का अध्ययन यह समझने के लिए आवश्यक है कि हम त्रि-आयामी स्थान को कैसे देखते हैं।

Related to the process of seeing or vision.

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The autoptical observations made by the scientist were crucial for the study.

Hindi Usage: वैज्ञानिक द्वारा किए गए दृष्टि से संबंधित अवलोकन अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण थे।

relating to sight or the eye

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The optical quality of the lens is crucial for clear vision.

Hindi Usage: लेंस की दृष्टि गुणवत्ता स्पष्ट दृष्टि के लिए महत्वपूर्ण है।

Involving or using sight or vision.

दृष्टि या दृष्टि का उपयोग करना

English Usage: They performed an optical test to check the clarity of the lenses.

Hindi Usage: उन्होंने लेंस की स्पष्टता की जांच करने के लिए एक ऑप्टिकल परीक्षण किया.

A condition of seeing nearby objects clearly while distant objects appear blurry.

निकटदृष्टि दोष

English Usage: The nearsighted boy struggled to see the board from the back of the classroom.

Hindi Usage: निकटदृष्टि दोष वाला लड़का कक्षा के पीछे से बोर्ड को देखने में कठिनाई महसूस कर रहा था।

Pertaining to sight or vision.

दृष्टि से संबंधित

English Usage: The optical illusion tricked my eyes into seeing something that wasn’t there.

Hindi Usage: प्रकाशिकी भ्रांति ने मेरी आँखों को कुछ ऐसा दिखाने के लिए धोका दिया जो वहाँ नहीं था।

Having a stern, determined expression or demeanor

कठोर, दृढ़

English Usage: Her steely-eyed gaze intimidated the competition.

Hindi Usage: उसकी कठोर, दृढ़ नजर ने प्रतिस्पर्धा को डराया।

relating to seeing or sight

देखने या दृष्टि से संबंधित

English Usage: She has a strong visual memory, remembering faces and places easily.

Hindi Usage: उसकी दृश्य स्मृति मजबूत है, वह आसानी से चेहरों और स्थलों को याद करती है।

Having sharp or acute vision.

तेज दृष्टि वाला

English Usage: The keen-sighted detective noticed the smallest details at the crime scene.

Hindi Usage: तेज दृष्टि वाला जासूस ने अपराध स्थल पर सबसे छोटे विवरणों का ध्यान रखा।

designed to aid sight

दृष्टि में सहायता करने के लिए डिज़ाइन किया गया

English Usage: Optical devices are essential for studying the stars.

Hindi Usage: अस्ट्रोनॉमी के लिए ऑप्टिकल उपकरण महत्वपूर्ण हैं।

possessing in a specified way with regard to eyes

दृष्टि से संबंधित

English Usage: She is a deep-eyed girl who often ponders about life.

Hindi Usage: वह एक गहरी दृष्टि वाली लड़की है जो अक्सर जीवन के बारे में विचार करती है।

Able to see; not blind.

देख सकने में सक्षम (dekh sakne mein saksham)

English Usage: The sighted individual has a different perspective on the world.

Hindi Usage: देख सकने वाला व्यक्ति दुनिया पर एक अलग दृष्टिकोण रखता है।

Relating to or characterized by vision; imaginative or forward-thinking.

दृश्यात्मक

English Usage: The company's visional approach to innovation has set it apart from its competitors.

Hindi Usage: कंपनी का दृश्यात्मक दृष्टिकोण नवाचार में इसे उसके प्रतिस्पर्धियों से अलग करता है।

extraordinary or exceptional

असाधारण

English Usage: The artist's supernal vision set her apart from her peers.

Hindi Usage: कलाकार की असाधारण दृष्टि ने उसे उसके समकालीनों से अलग कर दिया।

Relating to vision or sight.

दृष्टि या दृष्टि से संबंधित।

English Usage: She has a keen eye for detail in her artwork.

Hindi Usage: उसकी कला में विवरण के लिए तेज दृष्टि है।

Related to sight; visual.

दृष्टि से संबंधित; दृश्य।

English Usage: The optical clarity of the lens was outstanding.

Hindi Usage: लेंस की ऑप्टिकल स्पष्टता उत्कृष्ट थी।

relating to an intuitive knowledge or insight

अंतर्ज्ञान या अंतर्दृष्टि से संबंधित

English Usage: His second sight made him a valuable advisor in times of uncertainty.

Hindi Usage: उसकी दूसरी दृष्टि उसे अनिश्चितता के समय में एक मूल्यवान सलाहकार बनाती थी।

Related to a viewpoint or perspective.

दृष्टिकोण या परिप्रेक्ष्य से संबंधित

English Usage: The view plan shows different angles of the building.

Hindi Usage: दृश्य योजना इमारत के विभिन्न कोण दिखाती है।

having a specified appearance

दृष्टि (Drishti)

English Usage: She has a look of excitement.

Hindi Usage: उसके चेहरे पर उत्साह की दृष्टि है।

Pertaining to visions or visual representations.

दृष्टि या दृश्य प्रतिनिधित्व से संबंधित

English Usage: His visionally inspired artwork captivated the audience.

Hindi Usage: उनके दृष्टि से प्रेरित कला ने दर्शकों को मोहित किया।

related to vision or seeing

दृष्टि या देखने से संबंधित

English Usage: The sight words are essential for early reading skills.

Hindi Usage: दृष्टि शब्द शुरुआती पढ़ाई के कौशल के लिए अनिवार्य हैं।

In a manner relating to vision or sight.

दृष्टि से संबंधित तरीके से

English Usage: The images were optically enhanced to improve clarity.

Hindi Usage: चित्रों को स्पष्टता बढ़ाने के लिए दृष्टि से संवर्धित किया गया था।

Relating to the sense of sight

दृष्टि के संवेदना से संबंधित

English Usage: The research focused on how people perceive colors ocularly.

Hindi Usage: अनुसंधान ने इस पर ध्यान केंद्रित किया कि लोग रंगों को दृष्टि से कैसे अनुभव करते हैं।

In a manner relating to vision or foresight.

दृष्टि के संदर्भ में

English Usage: She visionally planned the project to ensure future success.

Hindi Usage: उसने भविष्य की सफलता सुनिश्चित करने के लिए दृष्टि के संदर्भ में परियोजना की योजना बनाई।

To not change direction or position.

दिशा या स्थिति नहीं बदलना

English Usage: He unturned his gaze from the screen when the presentation ended.

Hindi Usage: उसने प्रेजेंटेशन समाप्त होने पर स्क्रीन से अपनी दृष्टि नहीं बदली।