in a persistent or long-lasting manner

लगातार या दीर्घकालिक तरीके से

English Usage: She suffers from chronic pain that affects her daily life.

Hindi Usage: वह लगातार दर्द से पीड़ित है जो उसकी दिनचर्या पर असर डालता है.

Enduring or able to withstand wear, pressure, or damage.

सहनशील या पहनने, दबाव या नुकसान का सामना करने में सक्षम।

English Usage: They sold long lasting paint that wouldn't fade.

Hindi Usage: उन्होंने लंबे समय तक चलने वाले रंग बेचे जो फीका नहीं पड़ेगा।

An ongoing issue that is difficult to resolve.

एक ऐसा निरंतर मुद्दा जो हल करना मुश्किल है।

English Usage: The city faces a chronic problem of traffic congestion.

Hindi Usage: शहर को यातायात भीड़भाड़ की एक दीर्घकालिक समस्या का सामना करना पड़ता है।

Consistently present over a long period; often used in a medical context.

एक लंबी अवधि के लिए लगातार उपस्थित; अक्सर चिकित्सा संदर्भ में उपयोग किया जाता है

English Usage: She suffers from chronic pain that makes it difficult to work.

Hindi Usage: उसे दीर्घकालिक दर्द होता है जो काम करना मुश्किल बनाता है।

Relating to or extending over a long period of time.

एक लंबे समय की अवधि से संबंधित या उस पर विस्तारित।

English Usage: The company has a long-term strategy for growth.

Hindi Usage: कंपनी की विकास के लिए एक दीर्घकालिक रणनीति है।

extended in time

दीर्घकालिक

English Usage: They have a long-standing relationship based on trust.

Hindi Usage: उनका एक दीर्घकालिक संबंध है जो विश्वास पर आधारित है।

extended in time or duration

दीर्घकालिक

English Usage: She had a long measure of time to complete the project.

Hindi Usage: उसके पास परियोजना को पूरा करने के लिए दीर्घकालिक माप था।

Describing something lasting or occurring over a long duration.

कुछ ऐसा जो लंबे समय तक चलता है या होता है।

English Usage: We need a longterm solution to the problem.

Hindi Usage: हमें समस्या के लिए एक दीर्घकालिक समाधान की आवश्यकता है।

Lasting or recurring for a long time; habitual.

लंबे समय तक रहने वाला या फिर से होने वाला; आदतन।

English Usage: Their chronic problems with housing forced them to move frequently.

Hindi Usage: उनके आवास संबंधी लगातार समस्याओं ने उन्हें बार-बार स्थानांतरित होने पर मजबूर कर दिया।

relating to a duration or lasting period

अवधि से संबंधित

English Usage: Her durable furniture is perfect for an active household, built to withstand wear over time.

Hindi Usage: उनका दीर्घकालिक फर्नीचर एक सक्रिय परिवार के लिए बिल्कुल सही है, जो समय के साथ पहनने का सामना करने के लिए बनाया गया है।

Lasting or durable.

दीर्घकालिक या टिकाऊ।

English Usage: The enduring beauty of the landscape attracts many visitors.

Hindi Usage: परिदृश्य की दीर्घकालिक सुंदरता कई पर्यटकों को आकर्षित करती है।

Referring to something that has a considerable duration in time.

किसी चीज़ का उल्लेख करना जो समय में महत्वपूर्ण अवधि रखती है।

English Usage: He prefers long dated commodities for better price stability.

Hindi Usage: वह बेहतर मूल्य स्थिरता के लिए दीर्घकालिक वस्तुओं को पसंद करता है।

lasting for a long time

एक लंबे समय तक चलने वाला

English Usage: She has a long memory of her childhood.

Hindi Usage: उसे अपने बचपन की लंबी याद है।

Having a prolonged existence or lifespan

लंबी उम्र होने वाला

English Usage: The longevous species of turtles can live for over a century.

Hindi Usage: लंबी उम्र होने वाले कछुए की प्रजातियाँ एक सदी से अधिक जी सकती हैं।

A period of time extending far into the future.

एक अवधि जो दूर भविष्य में फैली हुई है।

English Usage: We need to plan for our long-term financial security.

Hindi Usage: हमें अपनी दीर्घकालिक वित्तीय सुरक्षा के लिए योजना बनानी चाहिए।

Of a considerable length or duration.

एक महत्वपूर्ण लंबाई या अवधि का।

English Usage: The long lasting effects of the medication were remarkable.

Hindi Usage: दवा के लंबे समय तक प्रभाव आश्चर्यजनक थे।

Referring to a process or study that takes place over a period of time, often in relation to data collection or research.

एक प्रक्रिया या अध्ययन जो समय के साथ होता है, अक्सर डेटा संग्रह या शोध के संबंध में।

English Usage: The longitudinal study tracked the health outcomes of participants over ten years.

Hindi Usage: दीर्घकालिक अध्ययन ने प्रतिभागियों के स्वास्थ्य परिणामों की दस सालों तक निगरानी की।

A term related to an extended time period or duration.

एक विस्तारित समय अवधि या अवधि से संबंधित शब्द।

English Usage: The company is focusing on longterm investments.

Hindi Usage: कंपनी दीर्घकालिक निवेश पर ध्यान केंद्रित कर रही है।

Relating to a medical condition that is long-lasting or recurrent.

दीर्घकालीन या बार-बार होने वाली चिकित्सा स्थिति

English Usage: Chronic diseases require ongoing medical attention.

Hindi Usage: दीर्घकालिक बीमारियों के लिए निरंतर चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है।

A long-lasting and recurring condition often requiring ongoing treatment.

एक लंबे समय तक रहने वाला और बार-बार होता रहने वाला रोग

English Usage: "Chronic diseases require long-term management."

Hindi Usage: "दीर्घकालिक बीमारियों का दीर्घकालिक प्रबंधन आवश्यक है।"

Persistent and recurring.

लगातार और पुनरावृत्ति होने वाला।

English Usage: He has chronic back pain that affects his daily activities.

Hindi Usage: उसे दीर्घकालिक पीठ के दर्द है जो उसकी दैनिक गतिविधियों को प्रभावित करता है।

pertaining to a long-term perspective

दीर्घकालिक दृष्टिकोण से संबंधित

English Usage: They conducted a longitudinal study to assess the impacts over time.

Hindi Usage: उन्होंने समय के साथ प्रभावों का आकलन करने के लिए एक दीर्घकालिक अध्ययन किया।

relating to measurements or data taken over a period of time

समय के साथ लिए गए मापों या डेटा से संबंधित

English Usage: Researchers reviewed the longitudinal impact of climate change.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने जलवायु परिवर्तन के दीर्घकालिक प्रभाव की समीक्षा की।

A period of life that is notably long compared to the average

दीर्घकालिक स्वास्थ्य

English Usage: Eating healthy foods is important for a long life.

Hindi Usage: स्वस्थ खाद्य पदार्थ खाना लंबे जीवन के लिए महत्वपूर्ण है।

related to the long-term effects being studied

अध्यन किए जा रहे दीर्घकालिक प्रभावों से संबंधित

English Usage: The researchers focused on longitudinal effects of the treatment over time.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने समय के साथ उपचार के दीर्घकालिक प्रभावों पर ध्यान केंद्रित किया।

Often used in a cultural or philosophical context

संस्कृति या दार्शनिक संदर्भ में

English Usage: The city celebrates traditions that promote a long life.

Hindi Usage: यह शहर परंपराओं का जश्न मनाता है जो लंबे जीवन को बढ़ावा देती हैं।

long-lived (adjective meaning enduring or lasting a long time)

दीर्घकालिक

English Usage: This species of tortoise is known for its long-lived nature.

Hindi Usage: इस प्रजाति का कछुआ अपने दीर्घकालिक स्वभाव के लिए जाना जाता है।

A term often used in medical contexts to describe diseases that have a prolonged duration.

एक चिकित्सीय संदर्भ में उपयोग किया जाने वाला शब्द जो लंबे समय तक चलने वाली बीमारियों का वर्णन करता है।

English Usage: Chronic migraine sufferers often seek various treatments to manage their pain.

Hindi Usage: दीर्घकालिक माइग्रेन से ग्रस्त लोग अक्सर अपने दर्द को प्रबंधित करने के लिए विभिन्न उपचारों की तलाश करते हैं।

An asset or investment with a maturity of more than one year.

एक संपत्ति या निवेश जिसकी परिपक्वता एक वर्ष से अधिक है।

English Usage: Investors are keen on long dated bonds for steady returns.

Hindi Usage: निवेशक स्थिर रिटर्न के लिए लंबे समय तक की बांड में दिलचस्पी रखते हैं।

To engage in actions affecting a distant future.

भविष्य के दूर की अवधि को प्रभावित करने वाली क्रियाओं में शामिल होना।

English Usage: We should long-term our environmental practices.

Hindi Usage: हमें अपने पर्यावरणीय व्यवहार को दीर्घकालिक बनाना चाहिए।