To break something into pieces violently.

किसी चीज़ को हिंसक तरीके से टुकड़ों में तोड़ना।

English Usage: He decided to smash the old television with a hammer.

Hindi Usage: उसने पुराने टेलीविजन को हथौड़े से तोड़ने का फैसला किया।

to enter a place illegally

जबरदस्ती प्रवेश करना

English Usage: They plan to break in and steal valuable items.

Hindi Usage: वे कीमती सामान चुराने के लिए जबरदस्ती प्रवेश करने की योजना बना रहे हैं।

to separate into parts or pieces, often suddenly or forcibly

अचानक या बलात हिस्सों या टुकड़ों में विभाजित करना

English Usage: He decided to break the news gently.

Hindi Usage: उसने समाचार को धीरे-धीरे बताने का फैसला किया।

to separate into pieces or cause to come apart

टुकड़ों में अलग करना या अलग होने का कारण बनाना

English Usage: He decided to break the chocolate bar into smaller pieces.

Hindi Usage: उसने चॉकलेट बार को छोटे टुकड़ों में तोड़ने का निर्णय लिया।

To take apart or remove the parts of something.

किसी चीज़ के हिस्सों को अलग करना या हटाना।

English Usage: The engineers had to dismantle the old machine to repair it.

Hindi Usage: इंजीनियरों को मशीन की मरम्मत करने के लिए पुरानी मशीन को dismantle करना पड़ा।

To separate or detach something from a whole.

किसी चीज़ को पूरे से अलग करना।

English Usage: He decided to break off the engagement.

Hindi Usage: उसने सगाई को तोड़ने का फैसला किया।

to cause something to separate into pieces

किसी चीज को टुकड़ों में अलग करना

English Usage: Be careful not to break the glass.

Hindi Usage: गिलास को न तोड़ने के लिए सावधान रहें।

To gather or harvest.

एकत्रित करना या फसल काटना।

English Usage: They picked apples from the orchard.

Hindi Usage: उन्होंने बाग से सेब तोड़े।

to break or destroy (as in a relationship)

तोड़ना या नष्ट करना (जैसे एक रिश्ते में)

English Usage: They had to sever their business partnership due to constant disagreements.

Hindi Usage: उन्हें लगातार असहमतियों के कारण अपनी व्यापारिक भागीदारी खत्म करनी पड़ी।

to cause to suffer emotional pain

भावनात्मक दर्द का कारण बनाना

English Usage: The sad story tore her heart.

Hindi Usage: दुखभरी कहानी ने उसका दिल तोड़ दिया।

to interrupt or pause

टूटना

English Usage: Please be careful not to break the glass.

Hindi Usage: कृपया ग्लास को न तोड़ने का ध्यान रखें।

To cause to come apart or to interrupt continuity.

अलग होना या निरंतरता को बाधित करना।

English Usage: "He decided to break the bad news gently."

Hindi Usage: "उसने बुरी खबर धीरे-धीरे बताने का फैसला किया।"

to separate or cause to separate into pieces

टुकड़ों में अलग करना या होने देना

English Usage: I need to break contact with that company.

Hindi Usage: मुझे उस कंपनी के साथ संपर्क तोड़ना है।

To cause something to separate into pieces, or to stop something from functioning

किसी चीज को टुकड़ों में अलग करना या किसी चीज के काम करने को रोकना

English Usage: He accidentally broke the window while playing.

Hindi Usage: खेलने के दौरान उसने गलती से खिड़की तोड़ दी।

To break into small pieces or to defeat overwhelmingly.

तोड़ना या पराजित करना

English Usage: The team is crushing their opponents this season.

Hindi Usage: इस सत्र में टीम अपने विरोधियों को पराजित कर रही है।

To take apart or break down into smaller parts.

छोटे हिस्सों में तोड़ना।

English Usage: The technician had to disassemble the machine to find the malfunction.

Hindi Usage: तकनीशियन को खराबी पाने के लिए मशीन को छोटे हिस्सों में तोड़ना पड़ा।

to break the connection or association

संबंध तोड़ना

English Usage: Please disconnect the power supply before you start repairs.

Hindi Usage: कृपया मरम्मत शुरू करने से पहले विद्युत आपूर्ति को बंद करें।

to take apart or remove the parts of something

किसी चीज के हिस्सों को निकालना या अलग करना

English Usage: They plan to dismantle the playground to make space for a new building.

Hindi Usage: वे नए भवन के लिए जगह बनाने के लिए खेल के मैदान को dismantle करने की योजना बना रहे हैं।

To break something without complete separation

बिना पूरी तरह से अलग हुए कुछ को तोड़ना

English Usage: Be careful not to crack the eggs.

Hindi Usage: अंडों को न तोड़ने का ध्यान रखें।

to break something into pieces suddenly and violently

टुकड़े करना

English Usage: She will smash the piñata at the party.

Hindi Usage: वह पार्टी में पिनाटा को तोड़ देगी।

To break something violently.

किसी चीज़ को जोर से तोड़ना।

English Usage: He decided to smash the old computer.

Hindi Usage: उसने पुराने कंप्यूटर को तोड़ने का निश्चय किया।

To break or carve off a small piece from a larger object.

एक बड़े वस्तु से एक छोटा टुकड़ा तोड़ना या काटना।

English Usage: She chipped the vase while cleaning.

Hindi Usage: उसने सफाई करते समय फूलदान को तोड़ दिया।

to make a gap in or break through something

किसी चीज़ में अंतर पैदा करना या टूटना

English Usage: The floodwaters breached the levee and inundated the town.

Hindi Usage: बाढ़ के पानी ने बांध को तोड़ दिया और शहर को डुबो दिया।

To end a relationship or association.

किसी रिश्ते या संघ को समाप्त करना।

English Usage: She decided to break with her old friends after the disagreement.

Hindi Usage: उसने मतभेद के बाद अपने पुराने दोस्तों से संबंध तोड़ने का फैसला किया।

To disrupt a relationship or an agreement.

रिश्ते या समझौते को बाधित करना।

English Usage: They decided to break their friendship after the argument.

Hindi Usage: झगड़े के बाद उन्होंने अपनी दोस्ती तोड़ने का फैसला किया।

Analyzing or decomposing something into smaller parts.

किसी चीज़ को छोटे हिस्सों में विभाजित करना।

English Usage: The engineer is breaking down the data to understand the trends.

Hindi Usage: इंजीनियर डेटा को प्रवृत्तियों को समझने के लिए तोड़ रहा है।

to separate or remove a part from a whole

किसी भाग को सम्पूर्ण से अलग करना

English Usage: She was breaking off a piece of chocolate to share.

Hindi Usage: वह चॉकलेट का एक टुकड़ा तोड़ रही थी ताकि साझा कर सके।

To dismantle or take apart

अलग करना या तोड़ना

English Usage: She decided to deconstruct the old bookshelf before moving.

Hindi Usage: उसने पहले हिलाने से पहले पुरानी किताबों की अलमारी को तोड़ने का निर्णय लिया।

To break (a bone, etc.).

तोड़ना

English Usage: She is fracturing her relationship with her parents.

Hindi Usage: वह अपने माता-पिता के साथ अपने रिश्ते को तोड़ रही है।

To cut off or separate.

कट जाना या अलग होना

English Usage: He was severing ties with his old business partners.

Hindi Usage: वह अपने पुराने व्यापार भागीदारों से संबंध तोड़ रहा था।

to break or cause to break into smaller pieces

छोटे टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: The impact caused the glass to splinter.

Hindi Usage: प्रभाव ने कांच को छोटे टुकड़ों में तोड़ दिया।

To attack or destroy something, often figuratively, usually in a sudden or covert manner.

किसी चीज़ पर हमला करना या उसे नष्ट करना, अक्सर रूपक रूप में, सामान्यतः अचानक या गुप्त तरीके से।

English Usage: The strategy he implemented ended up torpedoing the entire project.

Hindi Usage: जिस रणनीति को उसने लागू किया, उसने पूरे प्रोजेक्ट को तोड़ दिया।

To make a sudden sharp sound.

तोड़ना

English Usage: She cracked the egg into the bowl.

Hindi Usage: उसने अंडा कटोरे में तोड़ा।

To break down into smaller parts or to reduce something to atoms.

परमाणु में तोड़ना

English Usage: The new technology can atomize liquids for more effective dispersion.

Hindi Usage: नई तकनीक तरल को परमाणु में तोड़ सकती है जिससे इसे अधिक प्रभावी रूप से फैलाया जा सके।

to separate into pieces or to make something separate

टुकड़ों में अलग करना या किसी चीज़ को अलग करना

English Usage: Be careful not to break the glass when washing it.

Hindi Usage: इसे धोते समय काँच को टूटने से रोकने के लिए सावधान रहें।

To separate into pieces or parts.

टुकड़ों या भागों में विभाजित करना।

English Usage: He needed to break the line to create a new paragraph.

Hindi Usage: उसे एक नई पैराग्राफ बनाने के लिए पंक्ति को तोड़ने की आवश्यकता थी।

To break something so that there is a line in it.

किसी चीज़ को इस तरह से तोड़ना कि उसमें एक रेखा बन जाए।

English Usage: He cracked the egg into the bowl.

Hindi Usage: उसने अंडे को कटोरे में तोड़ा।

to cause to break without complete separation of parts

तोड़ना

English Usage: He tried to crack the safe but failed.

Hindi Usage: उसने तिजोरी को तोड़ने की कोशिश की लेकिन असफल रहा।

To break or cause to break into pieces.

टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: The report was fragmented due to the lack of coherent data.

Hindi Usage: रिपोर्ट तार्किक डेटा की कमी के कारण टुकड़ों में तोड़ दी गई थी।

to hit or strike something with force causing it to fall down

किसी चीज़ को बल से हिट करना जिससे वह गिर जाए

English Usage: He decided to bash down the old shed in the backyard.

Hindi Usage: उसने पिछवाड़े में पुराने शेड को तोड़ने का फैसला किया।

to break off or detach from something

तोड़कर अलग करना

English Usage: She managed to crack off a piece of the old paint.

Hindi Usage: उसने पुरानी पेंट का एक टुकड़ा तोड़कर अलग कर लिया।

To break or detach something suddenly or forcefully.

अचानक या बलात् कुछ तोड़ना या अलग करना।

English Usage: Be careful not to snap off the handle when opening the jar.

Hindi Usage: jar को खोलते समय handle को अचानक तोड़ने का ध्यान रखें।

To separate into pieces or to interrupt something.

टुकड़ों में अलग करना या किसी चीज़ का बाधित करना।

English Usage: She decided to break the silence after a long wait.

Hindi Usage: उसने लंबी प्रतीक्षा के बाद चुप्पी तोड़ने का फैसला किया।

To separate into pieces or cause to stop functioning.

टुकड़ों में विभाजित करना या कार्य करना बंद करना।

English Usage: He tried to break the stick with his hands.

Hindi Usage: उसने अपने हाथों से डंडे को तोड़ने की कोशिश की।

To cause something to separate into pieces.

किसी चीज़ को टुकड़ों में अलग करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: They need to break radiation barriers to conduct their experiment.

Hindi Usage: उन्हें अपने प्रयोग को करने के लिए विकिरण बाधाओं को तोड़ना होगा।

to break something suddenly and sharply

अचानक और तीव्रता से तोड़ना

English Usage: He snapped the stick in half with ease.

Hindi Usage: उसने आसानी से डंडे को आधा तोड़ दिया।

To cause to break or fracture a joint

जोड़ को तोड़ना

English Usage: The fall caused him to breaking joint while skateboarding.

Hindi Usage: गिरने से उसे स्केटबोर्डिंग करते समय जोड़ को तोड़ दिया।

to initiate the process of breaking or causing something to become shorter

तोड़ने की प्रक्रिया शुरू करना या कुछ कम लंबा करना

English Usage: We need to break the length of the rope for easier handling.

Hindi Usage: हमें रस्सी की लंबाई तोड़ने की आवश्यकता है ताकि इसे संभालना आसान हो सके।

To separate or detach something from a main whole.

किसी मुख्य भाग से चीज़ को अलग करना या काटना।

English Usage: They decided to break off the conversation before things got heated.

Hindi Usage: उन्होंने बात को खत्म करने का फैसला किया इससे पहले कि स्थिति गर्म हो जाए।

To break or shatter something.

किसी चीज़ को तोड़ना या चटकना।

English Usage: She accidentally bust up her phone when she dropped it.

Hindi Usage: उसने अपने फोन को गिराकर उसे गलती से तोड़ दिया।

to break something so that it does not separate into pieces

कुछ तोड़ना जिससे वह टुकड़ों में न बंटे

English Usage: Be careful not to crack the vase.

Hindi Usage: vase को तोड़ने से बचें।

To break something into pieces or to cause a fracture.

तोड़ना

English Usage: Be careful not to crack the egg while you're cooking.

Hindi Usage: जब आप खाना बना रहे हैं तो अंडा तोड़ने में सावधानी बरतें।

to break the continuity of something

कुछ का निरंतरता तोड़ना

English Usage: The speaker was interrupted several times during the presentation.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान वक्ता को कई बार तोड़ा गया।

to break something into pieces, typically by applying force

किसी चीज़ को टुकड़ों में तोड़ना, आमतौर पर बल लगाकर

English Usage: "He tried to smash the old television with a hammer."

Hindi Usage: "उसने एक हथौड़ी से पुराने टेलीविजन को तोड़ने की कोशिश की।"

To make a quick, sharp sound or to break suddenly.

एक तेज़, तेज़ ध्वनि बनाने या अचानक टूटने के लिए।

English Usage: He will snap the branch if he pulls it too hard.

Hindi Usage: अगर वह इसे बहुत ज़ोर से खींचता है, तो वह डाली को तोड़ देगा।

To dismantle or break down into parts.

भागों में अलग करना या तोड़ना।

English Usage: They planned to teardown the building next week.

Hindi Usage: उन्होंने अगले सप्ताह इमारत को teardown करने की योजना बनाई।

to hit or smash something into a location

किसी स्थान में मारना या तोड़ना

English Usage: The children decided to bash in the sandcastle they built.

Hindi Usage: बच्चों ने फैसला किया कि वे जिस बालू का किला बनाएंगे, उसे तोड़ देंगे।

to make a hole in or break through (a barrier)

कोई दीवार में छेद करना या उस पर से टूट जाना

English Usage: They managed to breach the enemy’s defenses.

Hindi Usage: उन्होंने दुश्मन की रक्षा को तोड़ने में सफलता हासिल की।

to separate into two or more pieces

दो या अधिक टुकड़ों में अलग होना

English Usage: Be careful not to break the vase.

Hindi Usage: ध्यान रहें कि फूलदान न टूट जाए।

to break or damage something

कुछ तोड़ना या नुकसान पहुँचाना

English Usage: He managed to bust the bronco before it threw him off.

Hindi Usage: उसने पहले ही ब्रोंको को तोड़ने में सफलता प्राप्त की, इससे पहले कि वह उसे फेंक दे।

To separate into parts or pieces suddenly or forcibly.

अचानक या मजबूर होकर भागों या टुकड़ों में अलग करना।

English Usage: She decided to break the linkage due to differing goals.

Hindi Usage: उसने अलग-अलग लक्ष्यों के कारण संबंध तोड़ने का फैसला किया।

To reduce (a substance) to minute particles; to pulverize.

कणों में तोड़ना (Kanon mein todna)

English Usage: It is necessary to comminute the herbs before brewing the tea.

Hindi Usage: चाय बनाने से पहले जड़ी-बूटियों को कणों में तोड़ना आवश्यक है।

To separate into pieces as a result of a force.

एक बल के परिणामस्वरूप टुकड़ों में विभाजित करना।

English Usage: She will break the stone if she shows her strength.

Hindi Usage: अगर वह अपनी ताकत दिखाएगी तो वह पत्थर को तोड़ देगी।

to break or shatter something noisily

कुछ जोर से तोड़ना या चकनाचूर करना

English Usage: He tried to crack the code to unlock the treasure.

Hindi Usage: उसने खजाने को अनलॉक करने के लिए कोड तोड़ने की कोशिश की।

To cause to come to an end or to cease to exist

समाप्त करना या अस्तित्व में आना रोकना

English Usage: "His behavior could break the deal they had."

Hindi Usage: "उसका व्यवहार वे जो डील थी उसे तोड़ सकता है."

To separate into pieces or cause to stop functioning.

टुकड़ों में अलग करना या कार्य करना बंद करना।

English Usage: Be careful not to break the glass.

Hindi Usage: कांच को तोड़ने से बचना।

To break suddenly with a sharp sound.

अचानक तेज आवाज़ के साथ टूटना।

English Usage: Be careful not to snap the pencil.

Hindi Usage: पेंसिल नहीं तोड़ने का ध्यान रखें।

to interrupt or stop the continuity of something

किसी चीज की निरंतरता को बाधित या रोकना

English Usage: He had to break his routine to attend the meeting.

Hindi Usage: उसे बैठक में भाग लेने के लिए अपनी दिनचर्या तोड़नी पड़ी।

to cause something to separate into pieces or cease to function

तोड़ना

English Usage: He tried to break the draft of ideas into manageable parts.

Hindi Usage: उसने विचारों के ड्राफ्ट को प्रबंधनीय भागों में तोड़ने की कोशिश की।

to find an answer or solution

उत्तर या समाधान ढूंढना

English Usage: We need to crack this code to open the safe.

Hindi Usage: हमें इस कोड को तोड़ने की आवश्यकता है ताकि हम तिजोरी खोले।

To cause to break without complete separation of parts; to fracture.

टूटना

English Usage: He tried to crack the code to unlock the safe.

Hindi Usage: उसने तिजोरी का ताला खोलने के लिए कोड को तोड़ने की कोशिश की।

To break or cause to break.

तोड़ना या तोड़ने का कारण बनाना।

English Usage: "The impact of the fall was strong enough to fract the bones."

Hindi Usage: "गिरने का प्रभाव इतना तेज़ था कि हड्डियाँ टूट गईं।"

to cause something to break

किसी चीज को टूटने का कारण बनाना

English Usage: He tried to crack the code but failed.

Hindi Usage: उसने कोड को तोड़ने की कोशिश की लेकिन असफल रहा।

To break suddenly and completely, typically with a sharp, cracking sound.

अचानक और पूरी तरह से टूटना, आमतौर पर तेज, चटकने वाली ध्वनि के साथ

English Usage: He will snap the stick in half.

Hindi Usage: वह डंडे को आधा तोड़ देगा।

To break without complete separation of parts; to cause to break.

बिना पूर्ण अलगाव के हिस्सों को तोड़ना; तोड़ने के लिए कारण बनाना।

English Usage: Be careful not to crack the eggs when you handle them.

Hindi Usage: ध्यान रखें कि जब आप अंडों को संभालते हैं तो उन्हें न तोड़ें।

To break or cause to break suddenly and violently into pieces.

अचानक और तीव्रता से टुकड़ों में तोड़ना या टूटना।

English Usage: The impact of the hammer will shatter the glass.

Hindi Usage: हथौड़े का प्रभाव काँच को तोड़ देगा।

To cause something to separate into pieces or stop functioning.

किसी चीज़ को टुकड़ों में अलग करने या काम करना बंद करने का कारण बनाना।

English Usage: He wanted to break the silence with a joke.

Hindi Usage: वह एक मजाक से चुप्पी तोड़ना चाहता था।

To break or cause to break into thin, sharp pieces.

पतले, तेज़ टुकड़ों में टूटने या टूटने का कारण बनाना।

English Usage: The loud noise splintered the teacup into several pieces.

Hindi Usage: तेज आवाज़ ने चाय के कप को कई टुकड़ों में तोड़ दिया।

To separate into pieces or cause to separate into pieces as a result of a force.

टुकड़ों में अलग करना

English Usage: Be careful not to break the vase when cleaning.

Hindi Usage: सफाई करते समय फूलदान को न तोड़ें।

to break or damage something with sufficient force

टूटना

English Usage: He tried to crack the walnut with a hammer.

Hindi Usage: उसने एक हथौड़ी से अखरोट तोड़ने की कोशिश की।

To separate into pieces or to cause to be in pieces.

टुकड़ों में अलग करना या टुकड़ों में होने का कारण बनाना।

English Usage: Be careful not to break the glass.

Hindi Usage: काँच को तोड़ने से बचें।

To break or tear apart.

तोड़ना या फाड़ना

English Usage: She managed to split the wood with a single swing of the axe.

Hindi Usage: उसने एक ही बार में कुल्हाड़ी से लकड़ी को तोड़ दिया।

To surpass or excell.

पीछे छोड़ना या उत्कृष्ट होना।

English Usage: She beat her own record in the 100-meter race.

Hindi Usage: उसने 100 मीटर की दौड़ में अपना ही रिकॉर्ड तोड़ दिया।

To create a key that can bypass security.

एक कुंजी बनाना जो सुरक्षा को बायपास कर सके।

English Usage: The hacker managed to break the key to access the database.

Hindi Usage: हैकर ने डेटाबेस तक पहुंचने के लिए कुंजी को तोड़ने में सफलता पाई।

to break a code or a puzzle

एक कोड या पहेली को तोड़ना

English Usage: She was able to crack the encryption quickly.

Hindi Usage: उसने जल्दी ही एन्क्रिप्शन को तोड़ दिया।

To make a slight opening or fissure.

एक छोटी सी दरार या फिशर बनाना।

English Usage: The heat causes the ice to crack, making it hazardous.

Hindi Usage: गर्मी बर्फ को तोड़ देती है, जिससे यह खतरे में पड़ जाती है।

To break or cause to break forcibly into parts.

मजबूरन भागों में तोड़ना या तोड़ने का कारण बनाना।

English Usage: "He was splitting the wood for the fireplace."

Hindi Usage: "वह चूल्हे के लिए लकड़ी को तोड़ रहा था।"

to break or cause to break

तोड़ना या टूटने का कारण बनाना

English Usage: He managed to fracture the glass with a hammer.

Hindi Usage: उसने एक हथौड़ी से कांच को तोड़ने में सफल रहा।

To feel a strong emotional response, often leading to crying.

एक मजबूत भावनात्मक प्रतिक्रिया महसूस करना, अक्सर रोने के परिणामस्वरूप.

English Usage: It tears me apart to see her so unhappy.

Hindi Usage: उसे इतना दुखी देखकर मेरे लिए बर्दाश्त करना मुश्किल है.

to fracture or destroy something

कुछ को तोड़ना

English Usage: He decided to break the news gently.

Hindi Usage: उसने खबर को हल्की तरह से बताने का फैसला किया।

to separate into pieces or parts

टुकड़ों या हिस्सों में अलग करना

English Usage: She tried to break the chocolate bar.

Hindi Usage: उसने चॉकलेट का टुकड़ा तोड़ने की कोशिश की।

to cause to break

टूटने का कारण बनाना

English Usage: He needs to break the news gently.

Hindi Usage: उसे खबर को धीरे से बताना है।

To break off small pieces from a larger object.

किसी बड़ी वस्तु से छोटे टुकड़े तोड़ना।

English Usage: She will chip away at the ice until the pond is clear.

Hindi Usage: वह बर्फ को तोड़ते रहेगी जब तक तालाब साफ न हो जाए।

To break something into pieces or cause something to separate.

किसी चीज को टुकड़ों में तोड़ना या उसे अलग करने का कारण बनाना।

English Usage: He tried to crack the code but failed.

Hindi Usage: उसने कोड को तोड़ने की कोशिश की लेकिन असफल हो गया।

To break up into smaller particles or to disperse.

छोटे कणों में तोड़ना या फैलाना

English Usage: The chemist used a special agent to deflocculate the clay in the mixture.

Hindi Usage: रसायनज्ञ ने मिश्रण में मिट्टी को छोटे कणों में फैलाने के लिए एक विशेष एजेंट का उपयोग किया।

To break apart or divide into pieces.

टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: The storm was powerful enough to discerpt the old trees in the park.

Hindi Usage: तूफान इतना जोरदार था कि उसने पार्क के पुराने पेड़ों को टुकड़ों में तोड़ दिया।

To break without complete separation of parts; to make a sharp sound.

बिना भागों का पूरी तरह से अलग हुए टूटना; एक तेज़ ध्वनि करना।

English Usage: She tried to crack the code before the deadline.

Hindi Usage: उसने समय सीमा से पहले कोड को तोड़ने की कोशिश की।

to separate into pieces

टुकड़ों में अलग करना

English Usage: I accidentally broke the vase.

Hindi Usage: मैंने गलती से फूलदान तोड़ दिया।

To break without complete separation of parts; to fracture.

बिना हिस्सों के पूरी तरह से अलग हुए तोड़ना; चटकना।

English Usage: He tried to crack the code but failed to decipher it.

Hindi Usage: उसने कोड तोड़ने की कोशिश की लेकिन इसे समझने में असफल रहा।

To cause something to separate into pieces or stop functioning.

तोड़ना

English Usage: She didn't mean to break the rules.

Hindi Usage: उसने नियम तोड़ने का मतलब नहीं रखा था।

to break off a small piece from something.

किसी चीज से एक छोटा टुकड़ा तोड़ना।

English Usage: Be careful not to chip the paint while moving the furniture.

Hindi Usage: फर्नीचर को हिलाते समय पेंट को चिप न करने का ध्यान रखें।

To make or cause to make a sharp sound or break, as in a surface.

एक तेज़ ध्वनि बनाने या कारण बनाने के लिए, जैसे कि एक सतह में।

English Usage: He was cracking the pattern in the tile with a hammer.

Hindi Usage: वह एक हथौड़ी से टाइल में पैटर्न को तोड़ रहा था।

to break suddenly or violently into pieces.

अचानक या जल्दी टुकड़ों में टूटना

English Usage: The earthquake caused the floor to shatter.

Hindi Usage: भूकंप ने फर्श को तोड़ दिया।

To break without complete separation of parts.

तोड़ना

English Usage: Be careful not to crack the egg.

Hindi Usage: अंडे को तोड़ने में सावधान रहो.

To separate into pieces or to damage something.

टुकड़ों में अलग करना या किसी चीज़ को नष्ट करना।

English Usage: He tried to break the habit of smoking.

Hindi Usage: उसने धूम्रपान की आदत को छोड़ने की कोशिश की।

To separate into parts or pieces.

भागों में तोड़ना

English Usage: We need to break down the costs to identify price breaks.

Hindi Usage: हमें कीमत में कटौतियों का पता लगाने के लिए लागत को भागों में तोड़ने की आवश्यकता है।

To break open or into pieces, often with a sharp noise.

खोलना या टुकड़ों में टूटना, अक्सर तेज़ आवाज के साथ।

English Usage: He tried to crack the code to access the vault.

Hindi Usage: उसने तिजोरी तक पहुँचने के लिए कोड तोड़ने की कोशिश की।

To break something open or to make a sound like something breaking.

कुछ को खोलना या कुछ टूटने जैसी आवाज करना।

English Usage: He tried to crack the code to access the safe.

Hindi Usage: उसने तिजोरी को खोलने के लिए कोड को तोड़ने की कोशिश की।

To cause something to cease operating.

किसी चीज़ को काम करना बंद करने के लिए मजबूर करना।

English Usage: The storm will break the power lines.

Hindi Usage: तूफान बिजली की लाइनों को तोड़ देगा।

To dismantle a ship.

एक जहाज को तोड़ना।

English Usage: They are planning to shipbreak the old tanker next month.

Hindi Usage: वे अगले महीने पुराने टैंकर को तोड़ने की योजना बना रहे हैं।

To smash or crush something.

किसी चीज़ को तोड़ना या कुचलना।

English Usage: They decided to smasher the old car to make space in the garage.

Hindi Usage: उन्होंने गैरेज में जगह बनाने के लिए पुरानी कार को तोड़ने का निर्णय लिया।

To break apart or break into pieces.

अलग या टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: She split the log with an axe.

Hindi Usage: उसने कुल्हाड़ी से लकड़ी का गुटका तोड़ दिया।

To break something open or apart.

कुछ खोलना या तोड़ना।

English Usage: He tried to crack the code to access the secure files.

Hindi Usage: उसने सुरक्षा फ़ाइलों तक पहुँचने के लिए कोड को तोड़ने की कोशिश की।

To cause something to break or shatter.

तोड़ना

English Usage: The intense heat can thermally crack the rock.

Hindi Usage: तीव्र गर्मी चट्टान को तापीय रूप से तोड़ सकती है।

to dismantle or destroy something that was previously assembled or made.

बनाई गई चीज़ को तोड़ना

English Usage: "They decided to unmake the old structure to build a new one."

Hindi Usage: "वे एक नई संरचना बनाने के लिए पुरानी संरचना को तोड़ने का निर्णय लिया।"

To cause to separate into pieces.

टुकड़ों में अलग होने के लिए कारण बनाना।

English Usage: The technician had to break the vacuum to repair the machine.

Hindi Usage: तकनीशियन को मशीन को मरम्मत करने के लिए वैक्यूम तोड़ना पड़ा।

To cause a minor defect or damage in an edge or surface.

किनारे या सतह में एक छोटा दोष या नुकसान करना।

English Usage: Be careful not to chip the paint when moving the furniture.

Hindi Usage: फर्नीचर को स्थानांतरित करते समय पेंट को न तोड़ने का ध्यान रखें।

to break through or bypass (used mainly in a military context)

तोड़ना या दरार करना

English Usage: The troops were ordered to breech the enemy's defenses.

Hindi Usage: फौजियों को दुश्मन की रक्षा को तोड़ने का आदेश दिया गया था।

To break a bone again.

फिर से तोड़ना

English Usage: He had to refracture the bone to align it properly after the initial healing.

Hindi Usage: उसे हड्डी को ठीक से संरेखित करने के लिए फिर से तोड़ना पड़ा.

To break apart or reduce to very small pieces, often used metaphorically.

किसी चीज़ को तोड़ना या बहुत छोटे टुकड़ों में कम करना, अक्सर रूपक रूप में इस्तेमाल होता है।

English Usage: The coach urged the team to shred their doubts and play with confidence.

Hindi Usage: कोच ने टीम को अपनी शंकाओं को तोड़ने और आत्मविश्वास के साथ खेलने के लिए प्रेरित किया।

To break something violently into pieces.

किसी चीज को violently टुकड़ों में तोड़ना।

English Usage: She decided to smash the old vase that was just taking up space.

Hindi Usage: उसने पुराने बर्तन को तोड़ने का फैसला किया जो केवल स्थान घेर रहा था।

To break or cause to break suddenly and completely.

अचानक और पूरी तरह से तोड़ना।

English Usage: "She snapped the twig in half."

Hindi Usage: "उसने टहनी को आधा तोड़ दिया।"

To break off a twig or small branch from a tree or shrub.

एक डाल या छोटे शाखा को पेड़ या झाड़ी से तोड़ना।

English Usage: He twigs the plant to promote its growth.

Hindi Usage: वह पौधे को उसकी वृद्धि को बढ़ावा देने के लिए डाल तोड़ता है।

To make a small break or fracture in something hard or solid.

किसी कठोर या ठोस चीज़ में एक छोटा टूट या दरार करना।

English Usage: She accidentally tried to crack the egg with too much force.

Hindi Usage: उसने गलती से अंडे को बहुत अधिक बल के साथ तोड़ने की कोशिश की।

to separate into pieces

टुकड़ों में विभाजित करना

English Usage: The kids decided to break the piñata.

Hindi Usage: बच्चों ने पिनाटा को तोड़ने का फैसला किया।

To break or cause to break into fragments

टुकड़ों में तोड़ना या होने देना

English Usage: The impact of the meteor was powerful enough to fragment the asteroid.

Hindi Usage: उल्कापिंड का प्रभाव इतना शक्तिशाली था कि उसने क्षुद्रग्रह को टुकड़ों में तोड़ दिया।

To cause something to separate into pieces or to cease to function.

तोड़ना

English Usage: If you pull too hard, you might hair break the elastic band.

Hindi Usage: अगर आप बहुत ज़ोर से खींचते हैं, तो आप पट्टी को तोड़ सकते हैं।

To separate into pieces or cause to be inoperable.

टुकड़ों में अलग करना या अनुप्रयोग करने के लिए असामर्थ्य होना।

English Usage: They need to break the rock into smaller pieces.

Hindi Usage: उन्हें पत्थर को छोटे टुकड़ों में तोड़ने की आवश्यकता है।

to break suddenly with a sharp noise

अचानक तेज आवाज के साथ टूटना

English Usage: Be careful not to snap the bean while cooking.

Hindi Usage: खाना बनाते समय बीन्स को न तोड़ें।

to interrupt or break apart

रोकना या अलग करना

English Usage: Their argument could rupture their friendship.

Hindi Usage: उनका विवाद उनकी दोस्ती को तोड़ सकता है।

To disconnect or sever a wire deliberately or accidentally.

किसी तार को जानबूझकर या दुर्घटनावश काटना या तोड़ना।

English Usage: If you breakwire the connection, the system will shut down.

Hindi Usage: यदि आप कनेक्शन को तोड़ते हैं, तो सिस्टम बंद हो जाएगा।

To cause to separate into pieces.

टुकड़ों में अलग करने के लिए कारण बनाना।

English Usage: He broke the line of communication by moving to another country.

Hindi Usage: उसने दूसरे देश में जाकर संचार की रेखा तोड़ दी।

To cause to be in a state of disrepair or damage.

खराबी या क्षति की स्थिति में लाना।

English Usage: She broke the tulip by stepping on it accidentally.

Hindi Usage: उसने गलती से उस पर कदम रखकर ट्यूलिप को तोड़ दिया।

to break something into pieces, often suddenly or violently

तोड़ना

English Usage: He tried to crack the code but failed.

Hindi Usage: उसने कोड को तोड़ने की कोशिश की लेकिन असफल रहा।

To break or smash something.

कुछ तोड़ना या कुचलना।

English Usage: He tried to cracker the nut with a stone.

Hindi Usage: उसने एक चट्टान से नट को तोड़ने की कोशिश की।

The act of breaking an emulsion.

इमल्शन को तोड़ना

English Usage: The scientist is de-emulsifying the mixture in the lab.

Hindi Usage: वैज्ञानिक प्रयोगशाला में मिश्रण को इमल्शन तोड़ रहा है।

To break or tear something apart.

किसी चीज़ को तोड़ना या फाड़ना।

English Usage: They will romper the old furniture before discarding it.

Hindi Usage: वे पुराने फर्नीचर को फेंकने से पहले तोड़ देंगे।

To break or cause to break without dividing into separate parts.

बिना अलग हिस्सों में विभाजित हुए टूटना।

English Usage: Be careful not to crack the code.

Hindi Usage: कोड को न तोड़ने का ध्यान रखें।

To cause to break or crack.

टूटने या दरार पड़ने का कारण बनना।

English Usage: Be careful as you brack the ice while skating.

Hindi Usage: बर्फ पर स्केटिंग करते समय ध्यान रखें जब आप बर्फ को तोड़ते हैं।

To cause to break away or disperse.

टूटने या बिखरने का कारण बनाना

English Usage: The wind began to brise the leaves from the trees.

Hindi Usage: हवा ने पेड़ों से पत्तों को तोड़ना शुरू कर दिया।

To break or shatter.

तोड़ना या चकनाचूर करना

English Usage: "He brocken the old vase accidentally."

Hindi Usage: "उसने पुरानी वास्को बिना जाने तोड़ दिया।"

To sever or damage something

किसी चीज़ को तोड़ना या नुकसान पहुंचाना

English Usage: He didn't mean to break her glass, but it slipped from his hands.

Hindi Usage: वह उसका गिलास तोड़ना नहीं चाहता था, लेकिन यह उसके हाथों से फिसल गया.

to break something

कुछ तोड़ना

English Usage: He bustered the window while playing baseball.

Hindi Usage: उसने बेसबॉल खेलते समय खिड़की तोड़ दी।

to gather (e.g., fruits)

तोड़ना

English Usage: We went to the orchard to pick apples.

Hindi Usage: हम सेब तोड़ने के लिए बाग में गए।

To break open the outer layer of a nut or seed.

नट या बीज की बाहरी परत को तोड़ना

English Usage: He needs to shell the almonds for the recipe.

Hindi Usage: उसे नुस्खे के लिए बादाम का बाहरी आवरण तोड़ना होगा।

To take apart, dismantle, or destroy something that has been built.

किसी निर्मित चीज को तोड़ना या नष्ट करना

English Usage: The architects decided to unbuild the flawed structure.

Hindi Usage: वास्तुकारों ने दोषपूर्ण संरचना को तोड़ने का निर्णय लिया।

To break over a barrier or obstacle.

बाधा को तोड़ना

English Usage: She managed to breakover the fence with ease.

Hindi Usage: उसने आसानी से बाड़ को तोड़ दिया।

To break; often used in informal contexts.

तोड़ना

English Usage: "Don’t br before the final result is announced."

Hindi Usage: "फाइनल रिजल्ट के सामने आने से पहले मत तोड़ो।"

To break or crush something into pieces.

किसी चीज़ को छोटे टुकड़ों में तोड़ना या कुचलना।

English Usage: He cracked the nut open with a hammer.

Hindi Usage: उसने एक हथौड़ी से अखरोट को तोड़ा।

To break or cause to break into fragments.

टुकड़ों में तोड़ना या तोड़ने का कारण बनना।

English Usage: She decided to fragment her presentation into smaller sections.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रस्तुति को छोटे हिस्सों में बाँटने का फैसला किया।

To break or sever (used informally and rarely)

तोड़ना या काटना (अनौपचारिक और दुर्लभ रूप से उपयोग होता है)

English Usage: He will brach the problem into smaller parts to solve it.

Hindi Usage: वह समस्या को हल करने के लिए इसे छोटे भागों में तोड़ेगा।

To cause to be breakable or fragile.

तोड़ने योग्य बनाना

English Usage: "They tried to break the breakable items."

Hindi Usage: "उन्होंने टूटने योग्य वस्तुओं को तोड़ने की कोशिश की।"

To break or cut off a small piece from something.

किसी चीज़ से एक छोटा टुकड़ा तोड़ना या काटना।

English Usage: He needs to chip the excess material off the microprocessor.

Hindi Usage: उसे माइक्रोप्रोसेसर से अतिरिक्त सामग्री को चिप करना होगा।

to break or cause to break without a complete separation of the parts.

बिना भागों के पूर्ण अलगाव के, टूटना या टूटने का कारण बनना।

English Usage: He thought he could crack-brained the safe but ended up triggering the alarm.

Hindi Usage: उसने सोचा कि वह सुरक्षित को तोड़ सकेगा लेकिन अंततः अलार्म बजा दिया।

To be able to break or split something apart.

तोड़ने में सक्षम होना

English Usage: If you can crack the safe, you can have the valuables inside.

Hindi Usage: अगर आप तिजोरी को तोड़ सकते हैं, तो आप अंदर के कीमती चीजें ले सकते हैं।

to cause to break or split

तोड़ना

English Usage: He tried to cracky the tough nut but failed.

Hindi Usage: उसने कठिन मेवे को तोड़ने की कोशिश की लेकिन असफल रहा।

To break something into smaller pieces.

कुछ को छोटे टुकड़ों में तोड़ना।

English Usage: She had to cracker the cookie before giving it to the child.

Hindi Usage: उसे बच्चे को देने से पहले कुकी को तोड़ना पड़ा।

Not commonly used as a verb; could imply to "bust" or "break" in a figurative sense.

क्रियाविघटित या तोड़ना (अर्थात एक रूपक अर्थ में)।

English Usage: "They decided to bustamante the outdated processes in the organization."

Hindi Usage: "उन्होंने संगठन में पुराने प्रक्रियाओं को बुस्टामांते करने का निर्णय लिया।"

to destroy or break down

नष्ट करना या तोड़ना

English Usage: He tried to tod the old structure.

Hindi Usage: उसने पुराने ढांचे को तोड़ने की कोशिश की।

To break a word into syllables.

शब्द को उच्चारणों में तोड़ना।

English Usage: Teachers often syllable words to help students with pronunciation.

Hindi Usage: शिक्षक अक्सर छात्रों को उच्चारण के लिए शब्दों को उच्चारणों में तोड़ते हैं।

The act of breaking something suddenly.

किसी चीज़ को अचानक तोड़ने का कार्य।

English Usage: The snapping of his anger surprised everyone.

Hindi Usage: उसके गुस्से का snapping सबको चकित कर दिया।

the act of breaking or fracturing something

तोड़ने का कार्य

English Usage: The law breaking resulted in a broken window at the store.

Hindi Usage: कानून के उल्लंघन के कारण दुकान की एक खिड़की टूट गई।

the act of disassembling something

किसी चीज़ को तोड़ना

English Usage: The mechanic is taking apart the engine to find the problem.

Hindi Usage: मैकेनिक इंजन को तोड़ रहा है ताकि समस्या का पता लगाया जा सके।

A process of breaking down complex information into simpler parts.

जटिल जानकारी को सरल भागों में तोड़ने की प्रक्रिया।

English Usage: The core analysis involved breaking down the survey responses.

Hindi Usage: कोर एनालिसिस में सर्वेक्षण के उत्तरों को तोड़ना शामिल था।

To break or damage something, especially a program or its functionality.

किसी चीज़ को तोड़ना या क्षति पहुँचाना, खासकर एक प्रोग्राम या उसके कार्यक्षमता को।

English Usage: He accidentally borked the software installation while updating.

Hindi Usage: उसने अपडेट करते समय सॉफ़्टवेयर इंस्टॉलेशन को गलती से तोड़ दिया।

The act of removing or gathering something, typically by pulling it away from its source.

कुछ निकालने या इकट्ठा करने की क्रिया, आमतौर पर इसे इसके स्रोत से खींचकर किया जाता है।

English Usage: She was plucking flowers from the garden for the bouquet.

Hindi Usage: उसने गुलदस्ते के लिए बगीचे से फूल तोड़े।

the action of breaking something

कुछ तोड़ने की क्रिया

English Usage: The breaking of the vase was an accident.

Hindi Usage: गुलदस्ते का टूटना एक दुर्घटना थी।

the act of breaking something

कुछ तोड़ने की क्रिया

English Usage: The breaking of the glass was heard throughout the room.

Hindi Usage: कमरे में कांच के टूटने की आवाज सुनी गई।

The act of causing something to separate into pieces.

किसी चीज़ को टुकड़ों में अलग करने की क्रिया

English Usage: The breaking of the glass produced a loud sound.

Hindi Usage: कांच के टूटने से एक तेज़ आवाज़ आई।

The act of fracturing or disrupting something.

किसी चीज़ को तोड़ने या बाधित करने की क्रिया

English Usage: The breaking of the glass startled everyone in the room.

Hindi Usage: कांच के टूटने से कमरे में सभी लोग चौक गए।

The act of causing something to come apart.

कुछ को अलग करने की क्रिया।

English Usage: The breaking of the vacuum seal allowed air to enter.

Hindi Usage: वैक्यूम सील का टूटना हवा के प्रवेश की अनुमति देता है।

An act of breaking or disrupting something.

तोड़ना या बाधित करना

English Usage: His roke of the plans caused confusion among the team.

Hindi Usage: उसके योजना को तोड़ने ने टीम में भ्रम पैदा कर दिया।

To consume or do something with great force or intensity.

किसी चीज़ को बड़ी शक्ति या तीव्रता के साथ खाना या करना।

English Usage: The crowd pounded down the doors to get inside.

Hindi Usage: जनता अंदर जाने के लिए दरवाजों को तोड़ रही थी।