The brightness of a color or the strength of a light.

ताकत या बल की डिग्री

English Usage: The intensity of the heat was unbearable.

Hindi Usage: गर्मी की ताकत बर्दाश्त के बाहर थी।

the capacity of an object or substance to withstand great force

एक वस्तु या पदार्थ की बड़ी ताकत सहने की क्षमता

English Usage: The strength of the bridge was tested before opening.

Hindi Usage: ब्रिज की ताकत को खोलने से पहले आजमाया गया।

Power or strength, often used figuratively.

ताकत

English Usage: "The company showed its muscles in the competitive market."

Hindi Usage: "कंपनी ने प्रतिस्पर्धी बाजार में अपनी ताकत दिखाई।"

The force per unit area that gas exerts as it fills a space.

क्षेत्र के प्रति गैस द्वारा लगाई जाने वाली ताकत।

English Usage: High gas pressure can lead to industrial explosions if not controlled.

Hindi Usage: अगर उच्च गैस दबाव को नियंत्रित नहीं किया गया तो यह औद्योगिक विस्फोटों का कारण बन सकता है।

the quality or state of being strong

मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति

English Usage: Her strength allowed her to lift heavy weights.

Hindi Usage: उसकी ताकत उसके लिए भारी वजन उठाने की अनुमति देती थी।

an area of strength or talent

ताकत या प्रतिभा का क्षेत्र

English Usage: Her ability to quickly analyze complex data is her strong suit.

Hindi Usage: जटिल डेटा का त्वरित विश्लेषण करना उसकी ताकत का क्षेत्र है।

The consistent effort and resilience one has on a daily basis.

रोजाना की ताकत

English Usage: "She draws her daily strength from her morning routines."

Hindi Usage: "वह अपनी रोजाना की ताकत अपनी सुबह की दिनचर्या से लेती है।"

The maximum load that a material can withstand without failure when subjected to folding.

किसी सामग्री को मोड़ने पर बिना असफलता के सहने की अधिकतम लोड।

English Usage: The folding strength of the paper was tested under different conditions.

Hindi Usage: कागज की मोड़ने की ताकत को विभिन्न परिस्थितियों में परीक्षण किया गया।

Strength or energy as an attribute of physical action or movement.

शारीरिक क्रिया या आंदोलन के गुण के रूप में ताकत या ऊर्जा।

English Usage: He exerted all his force to push the car.

Hindi Usage: उसने कार को धक्का देने के लिए अपनी पूरी ताकत लगाई।

Total mass or intensity

कुल द्रव्यमान या तीव्रता

English Usage: The gross strength of the material was tested for durability.

Hindi Usage: सामग्री की कुल ताकत की स्थायित्व के लिए परीक्षण किया गया।

A symbol of strength and courage.

ताकत और साहस का प्रतीक।

English Usage: He faced the challenges like Hercules, embodying incredible strength.

Hindi Usage: उसने समस्याओं का सामना हर्कुलिस की तरह किया, अद्भुत ताकत को दर्शाते हुए।

Physical strength or power.

शारीरिक ताकत

English Usage: "It takes a lot of muscle to lift that heavy box."

Hindi Usage: "उस भारी बक्से को उठाने के लिए बहुत सारी शारीरिक ताकत चाहिए।"

The strength or power of an entity, often metaphorically referring to influence or effectiveness.

एक इकाई की ताकत या शक्ति, अक्सर प्रभाव या प्रभावशीलता का संदर्भ देने के लिए उपमा में।

English Usage: The company's muscle in the industry allowed it to thrive.

Hindi Usage: उद्योग में कंपनी की ताकत ने इसे फलने-फूलने की अनुमति दी।

remarkably great in extent, size, or degree

असाधारण

English Usage: The prodigious force of the hurricane caused extensive damage.

Hindi Usage: हरिकेन की असाधारण ताकत ने व्यापक नुकसान पहुँचाया।

Strength or resilience

ताकत या सहनशीलता

English Usage: The sinews of the nation's economy are strong.

Hindi Usage: राष्ट्र की अर्थव्यवस्था की ताकत मजबूत है।

a point of strength in a position or argument

स्थिति या तर्क में ताकत का एक बिंदु

English Usage: The team's strongpoint was their ability to collaborate effectively.

Hindi Usage: टीम का ताकत का बिंदु उनकी प्रभावी सहयोग करने की क्षमता थी।

The amount of stress a material can withstand before failure.

एक सामग्री के विफल होने से पहले सहन करने की क्षमता।

English Usage: The tear strength of the fabric is essential for durability in outdoor gear.

Hindi Usage: कपड़े की ताकत बाहरी गियर में दीर्घकालिकता के लिए महत्वपूर्ण है।

the highest point or degree, especially in terms of strength or effectiveness

सबसे ऊंचा स्तर

English Usage: The ultimate strength of the material ensures durability in construction.

Hindi Usage: सामग्री की सबसे ऊंची ताकत निर्माण में स्थिरता सुनिश्चित करती है।

an influence or effect

एक प्रभाव या असर

English Usage: The force of the wind knocked over the trees.

Hindi Usage: हवा की ताकत ने पेड़ों को गिरा दिया।

a type of power or influence over others

बाजार में एक कंपनी की प्रमुख ताकत

English Usage: The monopole strength of the corporation allows it to set prices freely.

Hindi Usage: कॉर्पोरेशन की monopole ताकत उसे कीमतें स्वतंत्र रूप से सेट करने की अनुमति देती है।

Strength or power; often used metaphorically.

ताकत

English Usage: The project required political muscle to succeed.

Hindi Usage: इस परियोजना को सफल होने के लिए राजनीतिक ताकत की जरूरत थी।

the quality of being strong in a context

किसी संदर्भ में मजबूत रहने की गुणवत्ता

English Usage: His retained strength in the argument impressed everyone.

Hindi Usage: तर्क में उसकी बनी हुई ताकत ने सभी को प्रभावित किया।

Influence or authority that is genuine and not deceptive

प्रभाव या प्राधिकार जो वास्तविक और धोखाधड़ी से मुक्त है

English Usage: The true power of leadership lies in the ability to inspire others.

Hindi Usage: नेतृत्व की असली ताकत दूसरों को प्रेरित करने की क्षमता में निहित है।

the unique power of a scientific principle

वैज्ञानिक सिद्धांत की अनूठी ताकत

English Usage: Understanding monopole strength is crucial in advanced physics.

Hindi Usage: मौजूदा भौतिकी में monopole ताकत को समझना महत्वपूर्ण है।

Referring to the energy or strength of the boat in a metaphorical sense, such as influence or impact in a situation.

स्थिति में प्रभाव या प्रभाव की ऊर्जा या ताकत का उल्लेख करना।

English Usage: The organization's powerboat in the industry is unmatched.

Hindi Usage: संगठन की इंडस्ट्री में पावरबोट बेजोड़ है।

a reference to strength or power

ताकत या शक्ति

English Usage: He has the muscle to influence decisions in the organization.

Hindi Usage: उसके पास संगठन में निर्णयों पर प्रभाव डालने की ताकत है।

Indicates strength or power associated with the lower body.

निचले शरीर से संबंधित शक्ति या ताकत।

English Usage: Athletes often train their gluteus muscles for better performance.

Hindi Usage: एथलीट अक्सर बेहतर प्रदर्शन के लिए अपने नितंब की मांसपेशियों का प्रशिक्षण करते हैं।

A metaphorical term representing something that conveys strength or authority.

एक रूपक शब्द जो ताकत या अधिकार दर्शाता है।

English Usage: In the meeting, she stood as a power pylon, guiding the team towards their goals.

Hindi Usage: बैठक में, वह एक शक्ति के खंभे के रूप में खड़ी रही, टीम को उनके लक्ष्यों की ओर बढ़ाते हुए।

The quality or state of being physically strong.

शारीरिक रूप से मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति.

English Usage: She has the strength to lift heavy weights at the gym.

Hindi Usage: उसके पास जिम में भारी वजन उठाने की ताकत है।

The effectiveness or potency of a substance.

किसी पदार्थ की प्रभावशीलता या ताकत

English Usage: The strength of the alcohol affects its taste and aroma.

Hindi Usage: अल्कोहल की ताकत उसके स्वाद और सुगंध को प्रभावित करती है।

an attribute or quality that is typical of something

विशेषता

English Usage: His characteristic strength is his determination.

Hindi Usage: उसकी विशेषता ताकत उसका संकल्प है।

The emotional or mental capacity to withstand pressure or stress

शारीरिक रूप से मजबूत होने की गुणवत्ता या अवस्था

English Usage: She showed incredible strength while lifting the heavy weights.

Hindi Usage: उसने भारी वजन उठाते समय असाधारण ताकत दिखाई।

A specific measure of the strength of a quadrupole magnet or field.

क्वाड्रूपोल मैग्नेट या क्षेत्र की ताकत का एक विशेष माप।

English Usage: The quadrupole strength of the accelerator was crucial for particle collision experiments.

Hindi Usage: त्वरक की क्वाड्रूपोल ताकत कण टकराव प्रयोगों के लिए महत्वपूर्ण थी।

Strength or energy as an attribute of physical action or movement.

शारीरिक क्रिया या आंदोलन की विशेषता के रूप में शक्ति या ऊर्जा।

English Usage: The force of the wind knocked the tree down.

Hindi Usage: हवा की ताकत ने पेड़ को गिरा दिया।

Refers to a state of energy that is not accessible or can’t be utilized.

ऐसी ऊर्जा जो उपलब्ध नहीं है

English Usage: Due to the storm, the renewable sources of unavailable energy were not contributing to the grid.

Hindi Usage: तूफान के कारण, उपलब्ध नहीं होने वाली ऊर्जा स्रोत ग्रिड में योगदान नहीं दे रहे थे।

The capacity of an object or material to withstand an applied force.

किसी वस्तु या सामग्री की एक लागू बल का सामना करने की क्षमता।

English Usage: The strength of the steel made it ideal for construction.

Hindi Usage: स्टील की ताकत उसे निर्माण के लिए आदर्श बनाती है।

A metaphor for strength or resilience

शक्ति या लचीलापन का एक उपमा

English Usage: He faced challenges with battleship strength, proving his resilience.

Hindi Usage: उसने युद्धपोत की ताकत के साथ चुनौतियों का सामना किया, अपनी लचीलापन साबित किया।

the emotional or mental capacity to endure

सहनशीलता के लिए भावनात्मक या मानसिक क्षमता

English Usage: She showed great strength during challenging times.

Hindi Usage: उसने कठिन समय के दौरान बड़ी ताकत दिखाई।

A state or quality of being strong in a particular area

किसी विशेष क्षेत्र में मजबूत होने की स्थिति या गुणवत्ता

English Usage: Mathematics has always been her strength.

Hindi Usage: गणित हमेशा उसकी ताकत रही है।

strength or power

शक्ति या ताकत

English Usage: They used political muscle to get the law passed.

Hindi Usage: उन्होंने कानून पास करवाने के लिए राजनीतिक ताकत का उपयोग किया।

Strength or power in general.

सामान्य रूप से ताकत या शक्ति।

English Usage: The team showed great muscle in their performance at the tournament.

Hindi Usage: टीम ने टूर्नामेंट में अपने प्रदर्शन में जबरदस्त ताकत दिखाई।

Energy or intensity of expression

शारीरिक ताकत और अच्छा स्वास्थ्य

English Usage: "He ran the marathon with extraordinary vigour."

Hindi Usage: "उसने असाधारण शक्ति के साथ मैराथन दौड़ा।"

the strength or effectiveness of a source of light

प्रकाश के स्रोत की ताकत या प्रभावशीलता

English Usage: The illuminating power of the lamp was insufficient to light the entire room.

Hindi Usage: लैंप की प्रकाश देने की शक्ति पूरे कमरे को रोशन करने के लिए अपर्याप्त थी।

Referring to steel as a symbol of strength or resilience.

ताकत या लचीलापन का प्रतीक के रूप में स्टील का संदर्भ।

English Usage: She faced the challenges with a steel resolve.

Hindi Usage: उसने कठोर संकल्प के साथ चुनौतियों का सामना किया।

Strength or power.

ताकत या शक्ति।

English Usage: "The proposal has a lot of muscle behind it."

Hindi Usage: "इस प्रस्ताव के पीछे बहुत ताकत है।"

The strength of a pole in the context of magnetic or electrical poles.

एक पोल या समर्थन संरचना की अधिकतम ताकत।

English Usage: The pole strength of the bridge was tested under extreme conditions.

Hindi Usage: पुल की पोल ताकत को चरम स्थितियों के तहत परीक्षण किया गया।

strength or force

बल या ताकत

English Usage: The magician's potence over the audience was undeniable.

Hindi Usage: जादूगर की potence दर्शकों पर अवर्णनीय थी।

The strength of a system that involves racks, often in logistics or storage.

एक प्रणाली की ताकत जिसमें रैक शामिल होते हैं, अक्सर लॉजिस्टिक्स या स्टोरेज में।

English Usage: The racking force within the warehouse ensures that the goods are stored safely.

Hindi Usage: गोदाम के अंदर रैकिंग बल सुनिश्चित करता है कि सामान सुरक्षित रूप से स्टोर किया जाए।

A source of power or support.

शक्ति या समर्थन का स्रोत

English Usage: The strength of the community helped in the recovery efforts.

Hindi Usage: समुदाय की ताकत ने पुनःपूर्ति प्रयासों में मदद की।

Referring to a state of strength that surpasses the usual or expected level.

असामान्य ताकत

English Usage: The athlete demonstrated supernumerary strength by lifting weights much heavier than normal for his category.

Hindi Usage: एथलीट ने अपनी श्रेणी के लिए सामान्य से बहुत भारी वजन उठाकर असामान्य ताकत का प्रदर्शन किया।

the quality or state of being physically strong

शारीरिक रूप से मजबूत होने की गुणवत्ता

English Usage: He built up his ultimate strength through years of training.

Hindi Usage: उसने वर्षों की प्रशिक्षण के माध्यम से अपनी अंतिम ताकत विकसित की।

The quality or state of being strong, in terms of physical power or capacity.

ताकत

English Usage: He has the strength to lift heavy weights.

Hindi Usage: उसके पास भारी वजन उठाने की ताकत है।

The quality or state of being strong, in particular.

विशेष रूप से मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति।

English Usage: The impulse strength in her voice showed her determination.

Hindi Usage: उसकी आवाज में प्रेरणा की ताकत ने उसकी दृढ़ता को दिखाया।

The quality or state of being physically strong.

ताकत

English Usage: Her strength in overcoming challenges is admirable.

Hindi Usage: चुनौतियों को पार करने में उसकी ताकत सराहनीय है।

the quality or state of being physically strong

शारीरिक रूप से मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति

English Usage: His strength allowed him to lift heavy weights easily.

Hindi Usage: उसकी ताकत ने उसे आसानी से भारी वजन उठाने की अनुमति दी।

The capacity to conceal or protect strength

ताकत को छिपाने की क्षमता

English Usage: She has the hide power to keep her emotions under control.

Hindi Usage: वह अपनी भावनाओं को नियंत्रित रखने की ताकत को छिपाने की क्षमता रखती है।

Strength or power in a figurative sense.

एक कलात्मक अर्थ में ताकत या शक्ति।

English Usage: The team's muscle in negotiations helped secure the deal.

Hindi Usage: टीम की बातचीत में ताकत ने सौदा सुरक्षित करने में मदद की।

An effort or strength in a particular context

किसी विशेष संदर्भ में प्रयास या शक्ति

English Usage: The team showed great muscle in their presentation to the investors.

Hindi Usage: टीम ने निवेशकों को प्रस्तुतिकरण में बड़ी ताकत दिखाई।

A metaphor for someone who overcomes challenges effortlessly.

किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक उपमा जो कठिनाइयों को सहजता से पार करता है।

English Usage: "She faced her obstacles with the strength of Banto Faros."

Hindi Usage: "उसने अपनी बाधाओं का सामना बांतों फारोस की ताकत के साथ किया।"

The quality or state of being strong

ताकत

English Usage: His strength was evident in the way he lifted the heavy box.

Hindi Usage: उसकी ताकत उस समय स्पष्ट थी जब उसने भारी बॉक्स उठाया।

The quality or state of being physically strong.

शारीरिक रूप से मजबूत होने की गुणवत्ता या स्थिति।

English Usage: He works out every day to build his strength.

Hindi Usage: वह अपनी ताकत बनाने के लिए हर दिन व्यायाम करता है।

the capacity of an object or substance to withstand great force or pressure

वस्तु की ताकत

English Usage: The strength of the material was tested under extreme conditions.

Hindi Usage: सामग्री की ताकत का परीक्षण चरम परिस्थितियों में किया गया।

The emotional or mental qualities necessary in dealing with situations or events.

حالات या घटनाओं का सामना करने के लिए आवश्यक भावनात्मक या मानसिक गुण।

English Usage: She showed great strength during the difficult times.

Hindi Usage: उसने कठिन समय के दौरान महान ताकत दिखाई।

With force or intensity.

ताकत से

English Usage: The team trained vigorously for the upcoming championship.

Hindi Usage: टीम ने आगामी चैंपियनशिप के लिए ताकत से训练 किया।

To bestow upon, especially in terms of a quality or characteristic.

विशेष रूप से गुण या विशेषता के संदर्भ में, उपहार में देना।

English Usage: The legend endues its heroes with incredible strength.

Hindi Usage: पुरानी कहानी अपने नायकों को अद्भुत ताकत से प्रदान करती है।

to keep or hold onto a certain level of strength

किसी विशेष स्तर की ताकत को बनाए रखना

English Usage: He worked hard to retain strength in his muscles.

Hindi Usage: उसने अपने मांसपेशियों में ताकत बनाए रखने के लिए मेहनत की।

having qualities traditionally associated with men

पुरुषों से संबंधित गुणों वाला

English Usage: The manlike strength of the athlete impressed everyone.

Hindi Usage: एथलीट की पुरुषों जैसी ताकत ने सभी को प्रभावित किया।

having great power or strength

बड़ी शक्ति या ताकत होना

English Usage: She has a strong will to succeed.

Hindi Usage: उसकी सफलता की एक मजबूत इच्छा है।

Referring to the consistent attributes that provide strength each day.

रोज़ाना की विशेषताएँ जो ताकत देती हैं

English Usage: "His daily strength training has improved his performance."

Hindi Usage: "उसकी रोज़ाना की ताकत की ट्रेनिंग ने उसके प्रदर्शन को बेहतर किया है।"

The capacity of an object to withstand great force or pressure.

एक वस्तु की क्षमता जो बड़े बल या दबाव को सहन करे।

English Usage: "The strength of the material made it ideal for construction."

Hindi Usage: "सामग्री की ताकत ने इसे निर्माण के लिए आदर्श बना दिया।"

The inherent quality of being strong, often used metaphorically.

मजबूत होने की स्वाभाविक गुणवत्ता, अक्सर रूपक के रूप में उपयोग की जाती है

English Usage: Her strength in facing challenges is commendable.

Hindi Usage: चुनौतियों का सामना करने में उसकी ताकत सराहनीय है।

aligned or set at a distance in relation to another element

एक अन्य तत्व के संबंध में एक दूरी पर सेट किया गया

English Usage: The offset strength of the structure ensures stability.

Hindi Usage: संरचना की संतुलन ताकत स्थिरता सुनिश्चित करती है।