A hollow form or model used to give shape to molten or hot liquid material (such as metal or plastic).

ढालना

English Usage: The artist created a mould to shape the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्तिकला को आकार देने के लिए एक ढालना बनाया।

A process used in manufacturing where a molten material is poured into a mold to create a specific shape.

एक प्रक्रिया जो विनिर्माण में उपयोग होती है जहां एक पिघला हुआ सामग्री को एक सांचे में डाला जाता है ताकि एक विशिष्ट आकार बनाया जा सके।

English Usage: The artist used malleable casting to create intricate metal sculptures.

Hindi Usage: कलाकार ने जटिल धातु की मूर्तियाँ बनाने के लिए मोल्डिंग का उपयोग किया।

A shaping process in manufacturing, often involving a mold.

निर्माण में एक आकार देने की प्रक्रिया, जिसमें अक्सर एक मोल्ड शामिल होता है।

English Usage: The moulding used in this design is intricate and beautiful.

Hindi Usage: इस डिज़ाइन में उपयोग किया गया मोल्डिंग जटिल और सुंदर है।

The process of shaping a material into a desired form, often using a mold.

किसी सामग्री को इच्छित आकार में ढालने की प्रक्रिया, अक्सर एक मोल्ड का उपयोग करके।

English Usage: Moulding can add intricate designs to the furniture.

Hindi Usage: फर्नीचर में जटिल डिज़ाइन जोड़ने के लिए ढालना किया जा सकता है।

A method for casting metals in a controlled flow of liquid.

धातुओं को नियंत्रित प्रवाह में ढालने की विधि।

English Usage: Rheocasting is used to create complex metal components with high precision.

Hindi Usage: रियोकास्टिंग का उपयोग उच्च सटीकता के साथ जटिल धातु के घटक बनाने के लिए किया जाता है।

The act of shaping material by pouring it into a mold.

एक रूप में डालकर सामग्री को आकार देना।

English Usage: The metal is ready for casting into various shapes.

Hindi Usage: धातु विभिन्न आकृतियों में ढालने के लिए तैयार है।

The process of adjusting to new conditions.

नए परिस्थितियों के अनुसार ढालना

English Usage: The species showed remarkable adaptation to the changing climate.

Hindi Usage: इस प्रजाति ने बदलते जलवायु के अनुसार अद्भुत ढालने का प्रदर्शन किया।

the process of forming something from a particular shape

किसी निश्चित आकार से कुछ बनाने की प्रक्रिया

English Usage: She decided to mould the clay into a beautiful vase.

Hindi Usage: उसने मिट्टी को एक सुंदर फूलदान के आकार में ढालने का निर्णय लिया।

The process of shaping material by pouring it into a mold.

एक मोल्ड में सामग्री डालकर उसे आकार देना।

English Usage: The casting of the statue took several days to complete.

Hindi Usage: मूर्ति के कास्टिंग में पूरा करने में कई दिन लगे।

To influence or determine the way something develops.

किसी चीज़ के विकास के तरीके को प्रभावित करना या निर्धारित करना।

English Usage: The teacher's guidance moulded her into a confident speaker.

Hindi Usage: शिक्षक की मार्गदर्शना ने उसे एक आत्मविश्वासी वक्ता के रूप में ढाला।

To shape a material by pouring it into a mold.

किसी सामग्री को मोल्ड में डालकर आकार देना

English Usage: The artist decided to cast out sculptures using recycled materials.

Hindi Usage: कलाकार ने पुनर्नवीनीकरण सामग्री का उपयोग करके मूर्तियों को बनाने का निर्णय लिया।

to shape a material by pouring it into a mold

एक सामग्री को ढाल में डालकर आकार देना

English Usage: The artist is casting a statue from bronze.

Hindi Usage: कलाकार पीतल से एक मूर्ति बना रहा है।

To shield or protect from something harmful.

किसी हानिकारक चीज़ से ढालना या सुरक्षित करना।

English Usage: They decided to screen the windows to keep out insects.

Hindi Usage: उन्होंने कीटों से बचाने के लिए खिड़कियों को स्क्रीन करने का निर्णय लिया।

To make something conform to a particular style

कुछ चीज़ों को एक विशेष शैली में ढालना

English Usage: She stylised her resume to fit the job she was applying for.

Hindi Usage: उसने अपनी रिज़्यूमे को उस नौकरी के लिए ढाल दिया, जिसके लिए वह आवेदन कर रही थी।

To prepare oneself for something difficult.

कठिनाई के लिए खुद को तैयार करना.

English Usage: She had to brace herself for the news.

Hindi Usage: उसे खबर के लिए खुद को तैयार करना पड़ा.

To shape a material by pouring it into a mold.

एक सामग्री को ढाले में डालकर आकार देना।

English Usage: They will cast the metal into the required shape.

Hindi Usage: वे धातु को आवश्यक आकार में डालेंगे।

The action of forming something by pouring a material into a mold.

एक मोल्ड में सामग्री डालकर कुछ आकार देने की क्रिया।

English Usage: They are casting the metal into a figurine.

Hindi Usage: वे धातु को एक आकृति में ढाल रहे हैं।

To shape a material by pouring it into a mold.

किसी सामग्री को मोल्ड में डालकर आकार देना।

English Usage: They decided to die cast the metal for the new prototype.

Hindi Usage: उन्होंने नए प्रोटोटाइप के लिए धातु को डाई कास्ट करने का निर्णय लिया।

To provide protection or to shield.

सुरक्षा प्रदान करना या ढालना।

English Usage: They fendered the boat to protect it from damage.

Hindi Usage: उन्होंने नाव को नुकसान से बचाने के लिए उसे ढााला।

To adapt or adjust to a specific community's norms or values.

किसी विशेष समुदाय के मानदंडों या मूल्यों के अनुसार ढालना या समायोजित करना।

English Usage: "He had to lozal himself to fit in with the cultural practices of the group."

Hindi Usage: "उसे समूह की सांस्कृतिक प्रथाओं में फिट होने के लिए अपनी लोज़ल करनी पड़ी।"

To cast something, especially in the context of using molten material.

कुछ ढालना, विशेष रूप से तरल सामग्री का उपयोग करके।

English Usage: They dicast the new product materials to meet high demand.

Hindi Usage: उन्होंने नई उत्पाद सामग्री को उच्च मांग को पूरा करने के लिए डिकास्ट किया।

to form by pouring a liquid substance into a mould

एक तरल पदार्थ को एक मोल्ड में डालकर बनाना

English Usage: They will mould the metal for the new parts next week.

Hindi Usage: वे अगले सप्ताह नए भागों के लिए धातु को ढालेंगे।

To mold or shape something, especially in a creative context.

किसी चीज़ को आकार देना या ढालना, विशेष रूप से रचनात्मक संदर्भ में

English Usage: She likes to moel the clay into beautiful sculptures.

Hindi Usage: उसे मिट्टी को सुंदर मूर्तियों में आकार देना पसंद है।

To protect or shield from harm or interference.

नुकसान या हस्तक्षेप से बचाना या ढालना।

English Usage: "They installed blinds to screen the sunlight from the room."

Hindi Usage: "उन्होंने कमरे से धूप को रोकने के लिए अंधा बनाया।"

To throw or project something.

ढालना

English Usage: We will cast the metal into the desired shape for the sculpture.

Hindi Usage: हम धातु को मूर्ति के लिए इच्छित आकार में ढालेंगे।

To create a mold for shaping material, often in contexts like metalworking or crafting.

सामग्री के आकार के लिए एक मोल्ड बनाना, अक्सर धातुकर्म या हस्तकला के संदर्भों में।

English Usage: The artist will cast a sculpture in bronze for the exhibition.

Hindi Usage: कलाकार प्रदर्शनी के लिए कांस्य में एक मूर्ति बनाने जा रहा है।

To shield or protect something.

कुछ को ढालना या बचाना।

English Usage: They fendered the boat against the rocks to avoid damage.

Hindi Usage: उन्होंने नुकसान से बचने के लिए नाव को चट्टानों से ढाल दिया।

To form something by pouring liquid material into a mold.

ढालना

English Usage: The artisan will cast the sculpture in bronze.

Hindi Usage: कारीगर कांस्य में मूर्ति को ढालेंगे।

To influence or determine the nature of something.

किसी चीज़ की प्रकृति को प्रभावित या निर्धारित करना।

English Usage: Experiences in childhood can mould a person’s character.

Hindi Usage: बचपन के अनुभव एक व्यक्ति के चरित्र को ढाल सकते हैं।

To mint or manufacture coins.

सिक्के ढालना या निर्माण करना।

English Usage: The government decided to coin new currency for the economy.

Hindi Usage: सरकार ने अर्थव्यवस्था के लिए नए मुद्रा को ढालने का निर्णय लिया।

to adapt to a new environment

नए वातावरण के अनुसार ढालना

English Usage: It took some time for the plants to climate to the new conditions.

Hindi Usage: पौधों को नए परिस्थितियों के अनुसार ढलने में समय लगा।

To shape or mold into a specific form (less common).

किसी विशेष आकार में ढालना

English Usage: She was able to plastic the clay into a beautiful vase.

Hindi Usage: वह मिट्टी को एक खूबसूरत फूलदान में ढालने में सक्षम थी।

To form or envelop in a calycle.

कैलिक में ढालना या लपेटना।

English Usage: The botanist noted how the plant calycled over the years.

Hindi Usage: वनस्पतिविज्ञानी ने देखा कि पौधा सालों में कैलिक बना।

able to be molded; flexible in use

ढालने योग्य

English Usage: The mouldable nature of the clay made it easy for the children to craft their projects.

Hindi Usage: गीले मिट्टी की ढालने योग्य प्रकृति ने बच्चों के लिए उनके प्रोजेक्ट बनाने को आसान बना दिया।