ढाल meaning in English

Noun

An insulating barrier that limits the transfer of heat.

तापीय ढाल

English Usage: A thermal shield protects spacecraft from extreme heat during re-entry.

Hindi Usage: एक तापीय ढाल अंतरिक्षयान को पुन

a barrier used to control or direct the flow of something, such as sound, light, or air.

अवरोधक

English Usage: The engineers installed a baffle shield in the ventilation system to reduce noise.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने शोर कम करने के लिए वेंटिलेशन सिस्टम में अवरोधक ढाल स्थापित की।

A protective structure located on the head of certain animals, often used in discussions about anatomy or zoology.

सिर का ढाल

English Usage: The cephalic shield of the turtle is essential for its protection against predators.

Hindi Usage: कछुए का सिर का ढाल शिकारियों से उसकी रक्षा के लिए आवश्यक है।

A shield or emblem used in heraldry or as a decorative item.

हेराल्ड्री में उपयोग की जाने वाली ढाल या प्रतीक या सजावटी वस्तु।

English Usage: "The escudo featured a lion in its design."

Hindi Usage: "एस्कूडो में अपने डिज़ाइन में एक शेर था।"

A slant or slope

ढाल

English Usage: The road had a steep inclination, making it difficult for cyclists.

Hindi Usage: सड़क में steep ढाल थी, जिससे साइकिल चालकों के लिए कठिनाई हुई।

A shield situated between the nasal passages.

नासिका मार्गों के बीच स्थित ढाल

English Usage: The internasal shield helps protect the delicate tissues in the nose.

Hindi Usage: इंटर्नैसाल शील्ड नाक में नाजुक ऊतकों की रक्षा करने में मदद करती है।

A shield-like structure in the mouth of certain animals.

कुछ जानवरों के मुँह में एक ढाल जैसी संरचना।

English Usage: The scutum buccale provides support for the jaw in many species.

Hindi Usage: स्कुटम बुक्केल कई प्रजातियों में जबड़े को समर्थन प्रदान करता है।

A piece of equipment used in combat to block attacks

एक उपकरण जो युद्ध में हमलों को रोकने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: The knight carried a large shielder to withstand the blows from his opponent.

Hindi Usage: योद्धा ने अपने प्रतिकामी के वारों का सामना करने के लिए एक बड़ा ढाल रखा।

A protective device or barrier.

एक सुरक्षात्मक उपकरण या अवरोध।

English Usage: The knight raised his shield to block the arrow.

Hindi Usage: योद्धा ने तीर को रोकने के लिए अपना ढाल उठाया।

A protective device or layer

एक सुरक्षात्मक उपकरण या परत

English Usage: The software provides shields against viruses.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर वायरस के खिलाफ ढाल प्रदान करता है।

The measurement of how steep a slope is, usually used in topography or construction.

ढाल की लंबाई

English Usage: The designer specified the slope length for the roof to ensure proper drainage.

Hindi Usage: डिज़ाइनर ने छत के लिए ढाल की लंबाई सही जल निकासी सुनिश्चित करने के लिए निर्दिष्ट की।

A flat or shield-like structure located beneath the tail of certain animals, particularly reptiles.

कुछ जानवरों, विशेष रूप से रेपटाइल्स के पूंछ के नीचे स्थित एक सपाट या ढाल जैसा ढांचा।

English Usage: The subcaudal shield helps in the identification of the species of the snake.

Hindi Usage: सबकौडल ढाल सांप की प्रजाति की पहचान में मदद करती है।

A term often used in heraldry, representing a blue field in coats of arms.

झंडा या प्रतीक में नीले रंग का क्षेत्र

English Usage: The coat of arms featured an azure shield.

Hindi Usage: इस्लाम के प्रतीक में एक आसमानी ढाल थी।

A protective layer formed around an embryo.

भ्रूण के चारों ओर बनाई गई सुरक्षा परत

English Usage: Scientists study the embryonic shield to understand metabolic processes.

Hindi Usage: वैज्ञानिक भ्रूण ढाल का अध्ययन करते हैं ताकि मेटाबोलिक प्रक्रियाओं को समझा जा सके।

a slope or slant

ढाल

English Usage: The inclined jet created a slope for the water to flow.

Hindi Usage: झुके हुए जेट ने पानी के बहने के लिए एक ढाल बनाई।

shield

ढाल

English Usage: The knight held his lid firmly while defending against the attack.

Hindi Usage: शूरवीर ने हमले के खिलाफ बचाव करते समय अपनी ढाल मजबूती से पकड़ी।

A fictional entity or character resembling a protective front or barrier.

एक काल्पनिक तत्व या पात्र जो सुरक्षा के फ्रंट या बाधा के समान है।

English Usage: The katafront in the story served as a shield against the dark forces.

Hindi Usage: कहानी में katafront ने अंधेरे शक्तियों के खिलाफ एक ढाल के रूप में काम किया।

A conceptual or metaphorical shield that provides protection against challenges or difficulties.

एक वैचारिक या रूपक ढाल जो चुनौतियों या कठिनाइयों के खिलाफ सुरक्षा प्रदान करती है।

English Usage: In the face of criticism, her confidence acted as a radial shield.

Hindi Usage: आलोचना का सामना करते समय, उसका आत्मविश्वास एक रेडियल शील्ड के रूप में कार्य करता था।

An embankment or steep bank of earth or stone.

पृथ्वी या पत्थर का एक ढाल या खड़ी चट्टान।

English Usage: The rocky scarp was formed by years of erosion.

Hindi Usage: पत्थरीला स्कार्प कई वर्षों की कटाव के कारण बना था।

A metaphor for something that offers protection or defense

कुछ ऐसा जो सुरक्षा या रक्षा प्रदान करता है के लिए एक उपमा

English Usage: Education is the shield against ignorance.

Hindi Usage: शिक्षा अज्ञानता के खिलाफ एक ढाल है।

An object used for defense against blows or projectiles.

रक्षा के लिए प्रयोग किया जाने वाला वस्तु

English Usage: The knight raised his shield to block the arrows.

Hindi Usage: योद्धा ने बाणों को रोकने के लिए अपनी ढाल उठाई।

The act of protecting or defending something.

सुरक्षा

English Usage: The shield provided safety during the battle.

Hindi Usage: ढाल ने लड़ाई के दौरान सुरक्षा प्रदान की।

a barrier; something that conceals

ढाल

English Usage: The screen of trees hid the house from view.

Hindi Usage: पेड़ों की ढाल ने घर को दृश्य से छिपा दिया।

An incline or slope, especially in reference to physical processes like the change in temperature or pressure.

ढाल

English Usage: The temperature gradient affected the weather patterns in the region.

Hindi Usage: तापमान का ढाल क्षेत्र में मौसम के पैटर्न को प्रभावित करता था।

Something that conceals or disguises; a pretense.

कुछ ऐसा जो ढकता या छुपाता है; एक प्रपंच।

English Usage: His calm demeanor was a cloak for his inner turmoil.

Hindi Usage: उसका शांत व्यवहार उसकी आंतरिक हलचल के लिए एक ढाल था।

a protective covering or structure at the front of an animal's head

जानवर के सिर के सामने का एक सुरक्षात्मक आवरण या संरचना

English Usage: The rostral shield helps the fish navigate through the weeds.

Hindi Usage: रोस्ट्रल ढाल मछली को घास में नेविगेट करने में मदद करता है।

A term used in ancient Roman military contexts referring to a type of large shield used by soldiers.

प्राचीन रोमन सैन्य संदर्भों में एक प्रकार के बड़े ढाल को संदर्भित करने वाला एक शब्द।

English Usage: The Roman legionaries carried the scutum as their primary defense.

Hindi Usage: रोमन नेत्रियों ने अपनी मुख्य रक्षा के रूप में स्कूटम को उठाया।

A steep descent in topography.

भूगोल में एक खड़ी ऊँचाई।

English Usage: The hikers carefully navigated the escarpment.

Hindi Usage: पैदल यात्री ने सावधानी से ढाल को पार किया।

A type of shield that has a wedge-like or triangular shape.

एक प्रकार का ढाल जो तिरछी या त्रिकोणीय आकार का होता है।

English Usage: The knight carried a cuneate shield into battle, providing both protection and a distinctive look.

Hindi Usage: योद्धा ने युद्ध में एक तिरछी ढाल ली, जिसने सुरक्षा के साथ-साथ एक अनोखा रूप भी दिया।

A slope or incline, especially in a physical context.

ढाल या चढ़ाई, विशेष रूप से भौतिक संदर्भ में।

English Usage: The hill has a steep gradient that is difficult to climb.

Hindi Usage: पहाड़ी की ढाल इतनी तीखी है कि चढ़ना मुश्किल है।

Referring to a shield-like structure or organism that is shielded.

ढाल जैसी संरचना

English Usage: "The clypeate species of the marine organism are well adapted to their environment."

Hindi Usage: "समुद्री जीवों की ढाल जैसी प्रजातियाँ अपने पर्यावरण के लिए अच्छी तरह अनुकूलित हैं।"

A covering or shield, often used in the context of something that provides protection or concealment.

एक आवरण या ढाल, अक्सर सुरक्षा या छिपाने के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The roof served as a decken structure to protect the house from rain.

Hindi Usage: छत ने घर को बारिश से बचाने के लिए एक डेकन संरचना के रूप में कार्य किया।

A means of protection or defense.

सुरक्षा का एक उपाय

English Usage: The shield was his only defense against the attack.

Hindi Usage: ढाल केवल हमले के खिलाफ उसकी एकमात्र सुरक्षा थी।

A slope or mound, usually formed by earth.

ढाल

English Usage: The river flowed beside a high bank.

Hindi Usage: नदी एक ऊँची ढाल के पास बह रही थी।

In historical contexts, a pavis refers to a large, curved shield used in the late Middle Ages, particularly by infantry.

पैविस एक बड़ा ढाल है जिसे मध्यकाल में मुख्य रूप से पैदल सेना द्वारा इस्तेमाल किया जाता था।

English Usage: A soldier carried a pavis to protect himself from arrows during battle.

Hindi Usage: एक सैनिक ने युद्ध के दौरान तीरों से खुद को बचाने के लिए पैविस उठाई।

A protective barrier or shield in a metaphorical sense

एक रूपक अर्थ में एक सुरक्षात्मक बाधा या ढाल

English Usage: She used her confidence as a scutum against criticism.

Hindi Usage: उसने आलोचना के खिलाफ अपने आत्मविश्वास को ढाल के रूप में इस्तेमाल किया।

A person or thing that provides protection.

एक व्यक्ति या वस्तु जो सुरक्षा प्रदान करती है।

English Usage: She used her friend as a shield during the argument.

Hindi Usage: उसने तर्क के दौरान अपने दोस्त को सुरक्षा के रूप में इस्तेमाल किया।

A metaphorical term used to describe something that provides protection or defense in various contexts.

ऐसा उपमा द्वारा प्रयुक्त शब्द जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में सुरक्षा या बचाव प्रदान करने के लिए किया जाता है।

English Usage: Education serves as a shield against poverty.

Hindi Usage: शिक्षा गरीबी के खिलाफ एक ढाल के रूप में कार्य करती है।

A specific type of slope related to geological formations.

भूमि की ढाल

English Usage: The landslope was steep and required careful navigation.

Hindi Usage: भूमि की ढाल तीव्र थी और सावधानीपूर्वक नेविगेशन की आवश्यकता थी।

A shield or buckler, especially in classical antiquity.

एक ढाल या बक्लर, विशेष रूप से प्राचीन काल में।

English Usage: The knight held his clipeus high as he charged into battle.

Hindi Usage: योद्धा ने अपनी ढाल को ऊँचा उठाया जब वह युद्ध में कूद पड़ा।

shaped like a shield

ढाल जैसा आकार

English Usage: The clypeiform design of the ancient artifact impressed the archaeologists.

Hindi Usage: प्राचीन कलाकृति का ढाल जैसा डिज़ाइन पुरातत्वविदों को प्रभावित करता है।

relating to a shield or shield-like structure

ढाल या ढाल जैसी संरचना से संबंधित

English Usage: The scutal plate of the tortoise provides protection against predators.

Hindi Usage: कछुए का स्कूटल प्लेट शिकारी से सुरक्षा प्रदान करता है।

A shield or emblem displaying a coat of arms.

ढाल या प्रतीक जो एक परिवार या वंश के चिह्न प्रदर्शित करता है।

English Usage: The family scutcheon was prominently displayed above the fireplace.

Hindi Usage: परिवार का ढाल चिमनी के ऊपर प्रमुख रूप से प्रदर्शित था।

A plate or shield for protecting a keyhole or lock mechanism.

एक प्लेट या ढाल जो कुंजी छिद्र या ताले के तंत्र की रक्षा करती है।

English Usage: He replaced the damaged escutcheon on the front door.

Hindi Usage: उसने मुख्य दरवाजे पर क्षतिग्रस्त ढाल को बदल दिया।

a means of protection or defense

सुरक्षा या रक्षा का साधन

English Usage: Schools serve as a shield against negative influences.

Hindi Usage: स्कूल नकारात्मक प्रभावों से सुरक्षा का साधन होते हैं।

The use of colors and patterns to conceal or disguise

छिपाने या धोखा देने के लिए रंग और पैटर्न का उपयोग

English Usage: The soldier wore a uniform designed for effective camouflage in the terrain.

Hindi Usage: सैनिक ने इलाके में प्रभावी कैमोफ्लाज के लिए डिज़ाइन किया गया यूनिफॉर्म पहना था।

A term used in biological taxonomy referencing a shield-like structure.

एक जैविक वर्गीकरण में एक ढाल के समान संरचना का संदर्भ देने वाला शब्द।

English Usage: "The scutatus of certain reptiles provides protection from predators."

Hindi Usage: "कुछ सरीसृपों का स्क्यूटेटस शिकारियों से सुरक्षा प्रदान करता है।"

Protective devices or structures that block or deflect something.

ढाल

English Usage: The medieval knight held his shields high in battle.

Hindi Usage: मध्ययुग का योद्धा लड़ाई में अपनी ढाल ऊँची उठाए हुए था।

Shaped like a shield or having a broad, rounded form.

ढाल के आकार का

English Usage: The scutiform leaves of the plant provide excellent coverage against the harsh sun.

Hindi Usage: पौधे के ढाल के आकार के पत्ते कड़े सूरज की किरणों से शानदार सुरक्षा प्रदान करते हैं।

A type of shield or emblema used in ancient times, particularly in Roman or Greek contexts.

एक प्रकार का ढाल या प्रतीक जो प्राचीन समय में उपयोग होता था, विशेष रूप से रोमन या ग्रीक संदर्भों में।

English Usage: The soldier carried his pelta with pride as he marched into battle.

Hindi Usage: सैनिक ने गर्व के साथ अपनी पेल्टा को लेकर युद्ध में कदम रखा।

An imaginary shield or protective layer that metaphorically defends against challenges or problems.

एक काल्पनिक ढाल या सुरक्षा परत जो रूपक रूप से चुनौतियों या समस्याओं के खिलाफ रक्षा करती है।

English Usage: In our discussions, we should consider the endosiphoshield that protects us from negative influences.

Hindi Usage: हमारी चर्चाओं में, हमें उस एंडोसिफ़ोशील्ड पर विचार करना चाहिए जो हमें नकारात्मक प्रभावों से बचाती है।

Adjective

Without a shield; exposed to danger.

ढाल के बिना; खतरे के संपर्क में.

English Usage: The knight felt shieldless in the face of such overwhelming odds.

Hindi Usage: उस योद्धा ने महसूस किया कि वह इतनी भारी परिस्थितियों में ढाल के बिना है.

Having a shield-like shape or form.

ढाल के आकार का

English Usage: The scutellated beetle has a distinctive shell that resembles a small shield.

Hindi Usage: ढाल के आकार का भृंग एक विशिष्ट खोल के साथ आता है जो छोटे ढाल जैसा दिखता है।

Transliteration of ढाल

dhaal, dhala, dhal

ढाल का अनुवादन साझा करें