डिब्बा meaning in English

Noun

A box or container

एक डिब्बा या कंटेनर

English Usage: She put the old clothes in a boxing for donation.

Hindi Usage: उसने पुराने कपड़े दान के लिए एक डिब्बे में रख दिए.

A compartment on a train

रेलगाड़ी का एक डिब्बा

English Usage: We bought tickets for the first-class car.

Hindi Usage: हमने प्रथम श्रेणी के डिब्बे के लिए टिकट खरीदे।

A container typically with flat surfaces and a lid.

एक कंटेनर जो आमतौर पर सपाट सतहों और ढक्कन के साथ होता है।

English Usage: She put all her toys in the box.

Hindi Usage: उसने अपने सभी खिलौने डिब्बे में रख दिए।

A container typically with flat surfaces that can be closed.

एक कंटेनर जो आमतौर पर सपाट सतहों के साथ हो सकता है जिसे बंद किया जा सकता है।

English Usage: I placed the toys in the box.

Hindi Usage: मैंने खिलौनों को डिब्बे में रखा।

A lightweight container usually made of cardboard or plastic used for storage or packaging.

एक हल्का कंटेनर जो आमतौर पर स्टोरेज या पैकेजिंग के लिए कार्डबोर्ड या प्लास्टिक से बना होता है।

English Usage: She put all her old toys in a box.

Hindi Usage: उसने अपने सभी पुराने खिलौनों को एक डब्बे में रख दिया।

A container made for storing cigars.

सिगार रखने का डिब्बा

English Usage: He opened the cigar box to reveal an assortment of handmade cigars.

Hindi Usage: उसने सिगार बॉक्स खोला ताकि उसमें विभिन्न प्रकार के हस्तनिर्मित सिगार दिख सके।

A container typically made of cardboard or wood used for storage or transport.

एक कंटेनर जो आमतौर पर कार्डबोर्ड या लकड़ी का बना होता है, भंडारण या परिवहन के लिए।

English Usage: She opened the sweet box to find chocolates inside.

Hindi Usage: उसने मीठे डिब्बे को खोलकर अंदर चॉकलेट्स पाई।

A container with flat surfaces and typically square or rectangular in shape.

एक कंटेनर जिसका आकार आमतौर पर चौकोर या आयताकार होता है।

English Usage: She packed her clothes in a box for the move.

Hindi Usage: उसने अपने कपड़े स्थानांतरण के लिए एक डिब्बे में रख दिए।

An enclosed space or area.

एक बंद स्थान या क्षेत्र।

English Usage: The box was painted bright red.

Hindi Usage: डिब्बा चमकीला लाल रंग में रंगा गया था।

A rectangular container used for storage or transportation.

रखने या परिवहन के लिए एक आयताकार बर्तन।

English Usage: She placed the old books in a cardboard box.

Hindi Usage: उसने पुरानी किताबों को एक गत्ते के डिब्बे में रखा।

A box or packet for carrying or storing items.

एक बॉक्स या पैकेट जो सामान ले जाने या स्टोर करने के लिए होता है।

English Usage: Please put the dishes back in the carton.

Hindi Usage: कृपया बर्तन को फिर से डिब्बे में डाल दें।

a container or box

एक कंटेनर या डिब्बा

English Usage: She kept her jewelry in a beautiful case.

Hindi Usage: उसने अपने गहनों को एक सुंदर डिब्बे में रखा।

a large compartment at the back of a car

कार के पीछे का बड़ा डिब्बा

English Usage: I put the luggage in the trunk of the car.

Hindi Usage: मैंने सामान को कार के पीछे के डिब्बे में रख दिया।

box

A rectangular or square shape.

एक आयताकार या वर्गाकार आकार।

English Usage: The room was small and felt like a box.

Hindi Usage: कमरा छोटा था और एक डिब्बे की तरह लग रहा था।

A container designed to hold or store items, typically with flat sides and a lid.

सामान रखने का डिब्बा

English Usage: She placed the old toys in a box for storage.

Hindi Usage: उसने पुराने खिलौनों को भंडारण के लिए एक डिब्बे में रखा।

A railway carriage.

रेल गाड़ी का डिब्बा

English Usage: The passengers boarded the car at the station.

Hindi Usage: यात्री स्टेशन पर डिब्बे में चढ़ गए।

A type of seating arrangement in a railway train.

एक प्रकार की बैठने की व्यवस्था रेलवे ट्रेन में।

English Usage: We reserved a carriage for our journey to the mountains.

Hindi Usage: हमने अपने पहाड़ों की यात्रा के लिए एक डिब्बा बुक किया।

A compartment for passengers in a train.

ट्रेन में यात्रियों के लिए एक डिब्बा

English Usage: We reserved a first-class carriage for our journey.

Hindi Usage: हमने अपनी यात्रा के लिए प्रथम श्रेणी का डिब्बा आरक्षित किया।

A metaphorical expression referring to the season of giving and celebration.

giving और celebrations का मौसम।

English Usage: The Christmas box is a symbol of joy and sharing during the holidays.

Hindi Usage: क्रिसमस डिब्बा छुट्टियों के दौरान खुशी और साझाकरण का प्रतीक है।

a storage unit or vessel.

एक भंडारण इकाई या बर्तन।

English Usage: He bought a new container to store his tools.

Hindi Usage: उसने अपने औजार रखने के लिए एक नया डिब्बा खरीदा।

A container that is often decorative and used to hold food items.

एक कंटेनर जो अक्सर सजावटी होता है और खाद्य पदार्थों को रखने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The lovely cracker box on the table was filled with assorted snacks.

Hindi Usage: मेज पर रखा सुंदर क्रैकर बॉक्स विभिन्न नाश्तों से भरा हुआ था।

A historical or artistic representation of oil or an oil-related concept, often seen as old or vintage.

तेल या तेल से संबंधित अवधारणा का ऐतिहासिक या कलात्मक प्रतिनिधित्व

English Usage: The antique shop sold a beautiful oil can that dated back to the 1920s.

Hindi Usage: प्राचीन सामनों की दुकान में 1920 के दशक का एक सुंदर तेल का डिब्बा बिकता था।

A container made of tin, often used for storage or packaging.

टिन का एक कंटेनर, जो अक्सर भंडारण या पैकेजिंग के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: She opened a tin of cookies.

Hindi Usage: उसने बिस्कुट का टिन खोला।

A jar or container specifically for holding marmalade or similar preserves.

मुरब्बे का डिब्बा

English Usage: The marmalade box was beautifully decorated with floral designs.

Hindi Usage: मुरब्बे के डिब्बे को फूलों के डिज़ाइन से खूबसूरती से सजाया गया था।

A compartmentalized box for multiple types of medication to be taken at different times.

समय के अनुसार दवा रखने वाला डिब्बा

English Usage: He uses a weekly pill box to remember his dosages.

Hindi Usage: वह अपनी डोज़ याद रखने के लिए एक साप्ताहिक दवा के डिब्बे का उपयोग करता है।

a place or condition where one sleeps

सोने की जगह

English Usage: "The sleeping carriage felt comfortable and cozy."

Hindi Usage: "सोने के डिब्बे में आरामदायक और आरामदेह महसूस हो रहा था।"

A box designed for personal correspondence, often used in homes or offices.

व्यक्तिगत पत्रों के लिए डिब्बा

English Usage: "I keep my important documents in the letter box to keep them safe."

Hindi Usage: "मैं अपने महत्वपूर्ण दस्तावेजों को सुरक्षित रखने के लिए व्यक्तिगत पत्रों के डिब्बे में रखता हूं।"

A container used to collect ashes, typically from a fireplace or barbecue.

राख का डिब्बा

English Usage: She emptied the ash can before starting a new fire.

Hindi Usage: उसने नए आग लगाने से पहले राख का डिब्बा खाली किया।

A container, typically with flat sides and a lid.

एक कंटेनर, आमतौर पर सपाट किनारों और ढक्कन के साथ।

English Usage: She put all her clothes in a box.

Hindi Usage: उसने अपने सारे कपड़े एक डिब्बे में रख दिए।

A container, typically with flat surfaces and a lid.

एक बर्तन, आमतौर पर सपाट सतहों और ढक्कन के साथ।

English Usage: She placed the toys in a box.

Hindi Usage: उसने खिलौनों को एक डिब्बे में रखा।

A container typically with a flat base and sides.

एक कंटेनर जिसकी आमतौर पर एक सपाट सतह और साइड्स होती हैं।

English Usage: She put the old photographs in a box.

Hindi Usage: उसने पुरानी तस्वीरों को एक डिब्बे में रखा।

A container typically constructed with a lid or cover.

एक कंटेनर जिसे आमतौर पर एक ढक्कन या आवरण के साथ बनाया जाता है।

English Usage: She placed the old toys back in the box.

Hindi Usage: उसने पुराने खिलौनों को वापस डिब्बे में रखा।

a container with flat surfaces that can hold items

एक बर्तन जिसमें सपाट सतहें होती हैं जो वस्तुओं को रख सकती हैं

English Usage: I put the old toys in a box.

Hindi Usage: मैंने पुराने खिलौनों को एक डिब्बे में रखा।

A type of space or area confined within certain limits.

एक प्रकार की जगह या क्षेत्र जिसे निश्चित सीमाओं के भीतर सीमित किया गया है।

English Usage: He felt trapped in a box of expectations.

Hindi Usage: उसे उम्मीदों के एक डिब्बे में फंसा हुआ महसूस हुआ।

A term used in mechanical context referring to an enclosed space or compartment.

एक यांत्रिक संदर्भ में प्रयुक्त शब्द जो एक बंद स्थान या कक्ष को संदर्भित करता है।

English Usage: The engine has a box for housing the gears.

Hindi Usage: इंजन में गियर्स को रखने के लिए एक डिब्बा है।

A decorative box or case

एक सजावटी डिब्बा

English Usage: He kept the necklace in an enkasa to keep it safe.

Hindi Usage: उसने अपनी हार को सुरक्षित रखने के लिए एक enkasa में रखा।

The area bounded by the sides of a rectangular figure

आयताकार आकृति के किनारों से घिरे क्षेत्र

English Usage: He was inside the boxing ring, ready for the match.

Hindi Usage: वह मुक्केबाजी के रिंग के अंदर था, मैच के लिए तैयार।

The main body of a thing, typically used in reference to vehicles.

किसी चीज़ का मुख्य शरीर, आमतौर पर वाहनों के संदर्भ में

English Usage: The trunk of the car is spacious enough to hold all the luggage.

Hindi Usage: कार का डिब्बा सभी सामान को रखने के लिए काफी बड़ा है।

a train's car, a compartment for passengers or freight

एक ट्रेन का डिब्बा, जिसमें यात्री या माल होता है

English Usage: The dining car served meals during the journey.

Hindi Usage: यात्रा के दौरान डाइनिंग कार में भोजन प्रदान किया गया।

A case or box, particularly for holding documents or artifacts.

डिब्बा

English Usage: The ancient scrolls were kept in a theca for preservation.

Hindi Usage: प्राचीन स्क्रॉल को संरक्षण के लिए डिब्बे में रखा गया था।

A container with flat surfaces and a lid.

एक समतल सतहों और एक ढक्कन वाला पात्र।

English Usage: He placed the toys in the box after playing.

Hindi Usage: खेलने के बाद उसने खिलौनों को डिब्बे में रखा।

A container for collecting ash, especially from a fireplace or wood stove.

राख का डिब्बा

English Usage: Please empty the ashbin after the fire has cooled down.

Hindi Usage: कृपया आग ठंडी होने के बाद राख के डिब्बे को खाली करें।

A large box used for transporting goods.

माल ले जाने के लिए उपयोग किया जाने वाला बड़ा डिब्बा।

English Usage: The fruits were packed in a wooden crate for shipping.

Hindi Usage: फलों को भेजने के लिए एक लकड़ी के डिब्बे में पैक किया गया था।

A cubic container used for packing items.

वस्तुओं को पैक करने के लिए उपयोग किया जाने वाला घनाकार कंटेनर।

English Usage: "Please put the items in the box."

Hindi Usage: "कृपया सामान को डिब्बे में डालें।"

a small or medium-sized container

एक छोटा या मध्यम आकार का कंटेनर

English Usage: He bought a box of chocolates for his friend.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त के लिए चॉकलेट का एक डिब्बा खरीदा।

A compartment on a train or a vehicle designed for a particular purpose.

डिब्बा

English Usage: We sat in the dining car during the train journey.

Hindi Usage: हमने ट्रेन की यात्रा के दौरान खाने के डिब्बे में बैठकर भोजन किया।

A space or area, often used informally to describe a restricted location or area of interest.

एक स्थान या क्षेत्र, अक्सर अनौपचारिक रूप से एक प्रतिबंधित स्थान या रुचि के क्षेत्र का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: He always feels trapped in the box of routine life.

Hindi Usage: उसे हमेशा नियमित जीवन के डिब्बे में फंसा हुआ महसूस होता है।

A container, typically with a lid.

डिब्बा

English Usage: She placed the old letters in a decorative box.

Hindi Usage: उसने पुराने पत्रों को एक सजावटी डिब्बे में रखा।

Verb

to confine or contain someone or something in a small space

एक चीज़ को डिब्बे में पैक करना

English Usage: I need to box up these old clothes for donation.

Hindi Usage: मुझे इन पुराने कपड़ों को दान के लिए डिब्बे में पैक करना है।

Transliteration of डिब्बा

dibba, dibbaah, dibbaa, dibbay, dibbe, dibbā

डिब्बा का अनुवादन साझा करें