A fictional character or persona often seen in novels and movies.

एक काल्पनिक पात्र या व्यक्तित्व जिसे अक्सर उपन्यासों और फ़िल्मों में देखा जाता है।

English Usage: Sherlock Holmes is the most famous detective in literature.

Hindi Usage: शर्लक होल्म्स साहित्य में सबसे प्रसिद्ध जासूस हैं।

A private investigator hired to gather information or evidence.

एक निजी जासूस जिसे जानकारी या सबूत इकट्ठा करने के लिए नियुक्त किया जाता है।

English Usage: She hired a detective to follow her husband and ensure he was not cheating.

Hindi Usage: उसने अपने पति का पीछा करने और यह सुनिश्चित करने के लिए एक जासूस को नियुक्त किया कि वह धोखा नहीं दे रहा है।

A private investigator or detective.

निजी जासूस या जांचकर्ता।

English Usage: The gumshoe followed the suspect all day.

Hindi Usage: निजी जासूस ने संदिग्ध का पूरा दिन पीछा किया।

a detective, especially one who operates privately rather than as an employee of the police

एक जासूस, विशेष रूप से जो निजी रूप से काम करता है बजाय पुलिस के कर्मचारी के रूप में

English Usage: The private eye followed the suspect throughout the city.

Hindi Usage: प्राइवेट आई ने संदिग्ध का पीछा शहर में किया।

A person who investigates and solves crimes or mysteries.

जासूस

English Usage: The sleuths gathered clues to solve the mystery of the missing necklace.

Hindi Usage: जासूसों ने खोई हुई हार के रहस्य को सुलझाने के लिए सबूत इकट्ठा किए।

An individual who secretly conducts espionage activities for an organization or government.

एक व्यक्ति जो किसी संगठन या सरकार के लिए गुप्त रूप से जासूसी गतिविधियाँ करता है।

English Usage: The slip agent infiltrated the enemy territory without being detected.

Hindi Usage: स्पलिप एजेंट बिना पहचाने दुश्मन के क्षेत्र में घुस गया।

A person who secretly collects and reports information about the activities of others.

एक व्यक्ति जो गुप्त रूप से दूसरों की गतिविधियों के बारे में जानकारी इकट्ठा करता और रिपोर्ट करता है।

English Usage: The spy infiltrated the enemy's base to gather classified information.

Hindi Usage: जासूस दुश्मन के ठिकाने में infiltrate किया ताकि गोपनीय जानकारी इकट्ठा कर सके।

A person who acts as an informant, often betraying others to authorities.

एक व्यक्ति जो जासूस के रूप में कार्य करता है, अक्सर दूसरों को अधिकारियों के लिए धोखा देता है।

English Usage: He became a stoolie after agreeing to testify against his friends.

Hindi Usage: वह अपने दोस्तों के खिलाफ गवाही देने पर सहमति के बाद एक जासूस बन गया।

Maigret is a fictional detective character created by Belgian author Georges Simenon.

मेगरेट एक काल्पनिक जासूस चरित्र है जिसे बेल्जियम के लेखक जॉर्ज सिमेनन ने बनाया है।

English Usage: "Commencing the investigation, Commissaire Maigret examined the crime scene meticulously."

Hindi Usage: "जांच शुरू करते हुए, कमिस्सायर मेगरेट ने अपराध स्थल का बारीकी से निरीक्षण किया।"

resembling or characteristic of a detective

जासूस के समान

English Usage: The detective-like intuition of the private investigator helped solve the case.

Hindi Usage: निजी जासूस की जासूस के समान अंतर्दृष्टि ने मामले को हल करने में मदद की।

A professional engaged in covert operations to gather intelligence.

गुप्त ऑपरेशनों में लगे व्यावसायिक व्यक्ति

English Usage: The espionage agent was trained to blend in with different cultures.

Hindi Usage: जासूस को विभिन्न संस्कृतियों में मिश्रित होने के लिए प्रशिक्षित किया गया था।

a spy who infiltrates an organization

एक जासूस जो किसी संगठन में घुसपैठ करता है

English Usage: The mole provided the enemy with crucial information.

Hindi Usage: जासूस ने दुश्मन को महत्वपूर्ण जानकारी दी।

A person who observes or watches something carefully, often in a spying context.

ऐसा व्यक्ति जो कुछ ध्यान से देखता है, अक्सर जासूसी के संदर्भ में।

English Usage: The mata-mata stood silently, observing the activities of the camp.

Hindi Usage: माता-माता चुपचाप खड़ा था, कैंप की गतिविधियों को देख रहा था।

a spy

एक जासूस

English Usage: They believed there was a mole in the organization.

Hindi Usage: उन्हें विश्वास था कि संगठन में एक जासूस है।

Used in cultural or fictional contexts, perhaps as a character name.

सांस्कृतिक या फिक्शनल संदर्भों में, संभवतः एक पात्र का नाम।

English Usage: "In the novel, Rutledge was the clever detective solving the mystery."

Hindi Usage: "उपन्यास में, रटलिज बुद्धिमान जासूस था जो रहस्य को सुलझा रहा था।"

An informant or spy, especially one who infiltrates an organization.

जासूस

English Usage: The authorities discovered that there was a mole within the organization.

Hindi Usage: अधिकारियों ने पता लगाया कि संगठन के भीतर एक जासूस था।

a person who sneaks around to find out information

जासूस

English Usage: He was a snoop, always eavesdropping on our conversations.

Hindi Usage: वह एक जासूस था, हमेशा हमारी बातचीत सुनने की कोशिश करता था.

A reference to a character or person associated with the name Donovan.

डोनोवन नाम से जुड़े किसी पात्र या व्यक्ति का संदर्भ।

English Usage: The detective, Donovan, solved the case with ease.

Hindi Usage: जासूस, डोनोवन, ने केस को आसानी से सुलझा दिया।

A detective, particularly one investigating a crime.

एक जासूस, विशेषकर एक जो अपराध की जांच कर रहा है।

English Usage: The hawkshaw followed the clues left at the crime scene.

Hindi Usage: हॉकशॉ ने अपराध स्थल पर छोड़े गए सुरागों का पीछा किया।

A person whose occupation is to investigate and solve crimes.

एक व्यक्ति जिसका काम अपराधों की जांच करना और हल करना होता है।

English Usage: The detective uncovered new evidence in the case.

Hindi Usage: जासूस ने मामले में नई साक्ष्य उजागर की।

A private detective, often used in a somewhat informal or slang context.

निजी जासूस

English Usage: The shamus was hired to uncover the truth behind the mysterious disappearance.

Hindi Usage: निजी जासूस को रहस्यमय गायब होने के पीछे की सच्चाई उजागर करने के लिए नियुक्त किया गया था।

a person who spies

एक व्यक्ति जो जासूसी करता है

English Usage: The spier was gathering information discreetly.

Hindi Usage: जासूस गुप्त रूप से जानकारी इकट्ठा कर रहा था।

Informally refers to someone who is overly curious or intrusive.

जासूस

English Usage: She's such a nose when it comes to other people's business.

Hindi Usage: वह दूसरों के मामलों में जासूस है।