to investigate or explore

जांच करना या अन्वेषण करना

English Usage: She is probing the depths of the ocean for new species.

Hindi Usage: वह समुद्र की गहराइयों में नए प्रजातियों की जांच कर रही है।

to inspect or look at something closely in order to learn more about its structure or function

जांच करना

English Usage: The scientist is examining the samples under a microscope.

Hindi Usage: वैज्ञानिक नमूनों की जांच एक माइक्रोस्कोप के तहत कर रहा है।

To investigate or verify the status of someone or something

किसी की स्थिति की जांच करना

English Usage: I need to check on my friend to see if he's feeling better.

Hindi Usage: मुझे अपने दोस्त की स्थिति की जांच करनी है कि क्या वह बेहतर महसूस कर रहा है।

to seek information or investigation

जानकारी या जांच करना

English Usage: The police enquires into the matter thoroughly.

Hindi Usage: पुलिस इस मामले की पूरी जांच करती है।

To investigate or seek information

जांच करना या जानकारी लेना

English Usage: The police are enquiring into the matter.

Hindi Usage: पुलिस मामले की जांच कर रही है।

to investigate or search for something

जांच करना या किसी चीज़ की खोज करना

English Usage: The dog was nosing through the bushes for food.

Hindi Usage: कुत्ता खाने के लिए झाड़ियों में जांच कर रहा था।

to reach a certain condition or status

किसी निश्चित स्थिति या स्थिति तक पहुंचना

English Usage: His work ethic will come under scrutiny if he misses another deadline.

Hindi Usage: यदि वह एक और समय सीमा चूकता है तो उसकी कार्य नीति की जांच की जाएगी।

To investigate or check something carefully

जांच करना

English Usage: They decided to suss the situation before making a move.

Hindi Usage: उन्होंने एक कदम उठाने से पहले स्थिति की जांच करने का फैसला किया।

To investigate or look into a topic thoroughly.

जांच करना

English Usage: The researcher studies the effects of climate change.

Hindi Usage: शोधकर्ता जलवायु परिवर्तन के प्रभावों की जांच करता है।

to examine or investigate

जांच करना

English Usage: We are scoping out potential locations for the new office.

Hindi Usage: हम नई ऑफिस के लिए संभावित स्थानों की जांच कर रहे हैं।

To investigate or examine an area, situation, or subject.

जांच करना

English Usage: The researchers will survey the neighborhood for their study.

Hindi Usage: शोधकर्ता अपने अध्ययन के लिए पड़ोस की जांच करेंगे।

To explore or examine something thoroughly.

किसी चीज़ की पूरी तरह से जांच या अन्वेषण करना।

English Usage: The detective will probe into the case for more evidence.

Hindi Usage: जासूस मामले में अधिक सबूतों के लिए जांच करेगा।

To investigate or explore a situation or opinion.

जांचना या जांचना

English Usage: We need to sound out the team's feelings about the project.

Hindi Usage: हमें परियोजना के बारे में टीम की भावनाओं की जांच करनी होगी।

To verify or examine something.

कुछ की पुष्टि या जांच करना।

English Usage: The manager asked to spot check the inventory levels.

Hindi Usage: प्रबंधक ने स्टॉक स्तर की जांच करने के लिए कहा।

To evaluate or examine closely; to check for authenticity or suitability.

करीबी जांच करना; प्रामाणिकता या उपयुक्तता के लिए जांच करना।

English Usage: The committee will vet the proposals before making a decision.

Hindi Usage: समिति निर्णय लेने से पहले प्रस्तावों की जांच करेगी।

To investigate or inquire into something

किसी चीज की जांच करना या पूछताछ करना

English Usage: The journalist wanted to poke into the details of the scandal.

Hindi Usage: पत्रकार स्कैंडल के विवरण की जांच करना चाहता था।

To observe or investigate someone or something in order to gather information.

जानकारी इकट्ठा करने के लिए किसी व्यक्ति या वस्तु का अवलोकन या जांच करना।

English Usage: The coach sent him to scout the competitor's strategies.

Hindi Usage: कोच ने उसे प्रतियोगी की रणनीतियों की जांच करने के लिए भेजा।

to examine closely

निकटता से जांचना

English Usage: We need to study the issue more thoroughly.

Hindi Usage: हमें मुद्दे की अधिक गहराई से जांच करने की आवश्यकता है।

To examine or verify something.

किसी चीज़ की जांच या सत्यापन करना।

English Usage: Please check the beam for any signs of damage.

Hindi Usage: कृपया बीम में किसी भी प्रकार के क्षति के संकेत की जांच करें।

To examine or inspect code for accuracy or issues.

कोड की जांच करना

English Usage: We need to code check the latest changes to ensure everything works.

Hindi Usage: हमें नवीनतम परिवर्तनों की जांच करने के लिए कोड चेक करना होगा कि सब कुछ ठीक से काम कर रहा है।

To investigate or examine something thoroughly.

जांच करना

English Usage: "The scientist will probe the effects of climate change."

Hindi Usage: "विज्ञानी जलवायु परिवर्तन के प्रभावों की जांच करेगा।"

to investigate or explain the origin of a word

शब्द की उत्पत्ति की जांच करना

English Usage: We often etymologise terms to understand their deeper meanings.

Hindi Usage: हम अक्सर शब्दों की उत्पत्ति की जांच करते हैं ताकि उनके गहरे अर्थ को समझ सकें।

To examine or survey a place for gathering information, especially for strategic purposes.

किसी स्थान की जांच करना या सर्वेक्षण करना

English Usage: The team decided to recon the area before starting the project.

Hindi Usage: टीम ने परियोजना शुरू करने से पहले क्षेत्र की जांच करने का निर्णय लिया।

To collect information about an area, often for research.

किसी क्षेत्र के बारे में जानकारी एकत्र करना, अक्सर अनुसंधान के लिए।

English Usage: The scientists will survey the ocean floor next week.

Hindi Usage: वैज्ञानिक अगले सप्ताह महासागर के तल की जांच करेंगे।

to examine something thoroughly to learn more

किसी चीज़ की पूरी तरह से जांच करना ताकि और अधिक जानकारी मिल सके

English Usage: We need to explore the implications of this decision.

Hindi Usage: हमें इस निर्णय के प्रभावों की जांच करने की आवश्यकता है।

To investigate or seek details

जांच करना

English Usage: They will enquire into the causes of the accident.

Hindi Usage: वे दुर्घटना के कारणों की जांच करेंगे।

To examine something carefully to determine its quality or safety.

किसी चीज़ की गुणवत्ता या सुरक्षा निर्धारित करने के लिए उसकी सावधानी से जांच करना।

English Usage: The health department screens all new cases of illness.

Hindi Usage: स्वास्थ्य विभाग सभी नए रोग के मामलों की जांच करता है।

to explore or investigate

जांच करना या अन्वेषण करना

English Usage: They need to search deeper into the issue.

Hindi Usage: उन्हें मामले में गहराई से जांच करनी चाहिए।

to search someone or something thoroughly

किसी या किसी चीज की पूरी तरह से जांच करना

English Usage: They decided to shakedown their luggage before checking in at the airport.

Hindi Usage: उन्होंने एयरपोर्ट पर चेक-इन करने से पहले अपने सामान की पूरी तरह से जांच करने का फैसला किया।

to look at something carefully in order to learn more about its features

इसके गुणों के बारे में अधिक जानने के लिए किसी चीज़ को ध्यान से देखना

English Usage: She went to inspect the new apartment.

Hindi Usage: वह नए अपार्टमेंट की जांच करने गई।

To investigate or probe

जांच करना

English Usage: They decided to sound out their opinions before making a decision.

Hindi Usage: उन्होंने निर्णय लेने से पहले अपनी राय की जांच करने का निर्णय लिया।

To examine something carefully.

किसी चीज़ की सावधानी से जांच करना

English Usage: I will check the tyre pressure before we leave.

Hindi Usage: मैं जाने से पहले टायर के दबाव की जांच करूंगा।

To formulate a detailed proposal for doing or achieving something.

योजना बनाना

English Usage: We need to survey planning options before making a final decision.

Hindi Usage: अंतिम निर्णय लेने से पहले हमें योजना विकल्पों की जांच करनी होगी।

To perform a bodycheck on an opponent in a game.

खेल में एक प्रतिद्वंद्वी पर बाडीचेक करना।

English Usage: He decided to bodycheck the player as he approached the goal.

Hindi Usage: उसने गोल के पास आते ही खिलाड़ी पर बाडीचेक करने का निर्णय लिया।

To verify the status or condition of someone or something.

जांच करना

English Usage: I need to check on my friend who is unwell.

Hindi Usage: मुझे अपने दोस्त की जांच करनी है जो बीमार है।

A process of checking for missing files in a system.

सिस्टम में गायब फ़ाइलों की जांच करने की प्रक्रिया।

English Usage: "You should diampnd file to ensure everything is backed up."

Hindi Usage: "आपको सुनिश्चित करने के लिए फ़ाइल की जांच करनी चाहिए कि सब कुछ बैकअप हो गया है।"

To explore or study a subject in detail.

किसी विषय का विस्तार से अन्वेषण या अध्ययन करना।

English Usage: Researchers investigate the effects of climate change on marine life.

Hindi Usage: शोधकर्ता समुद्री जीवन पर जलवायु परिवर्तन के प्रभावों की जांच करते हैं।

To conduct a preliminary check or review before a main event.

मुख्य घटना से पहले एक प्रारंभिक जांच या समीक्षा करना।

English Usage: The team will precheck all the equipment to avoid any issues during the presentation.

Hindi Usage: टीम सभी उपकरणों का प्रीचेक करेगी ताकि प्रस्तुति के दौरान कोई समस्या न आए।

To investigate thoroughly.

गहन जांच करना

English Usage: The detective probed into the suspects' alibis.

Hindi Usage: जासूस ने संदिग्धों के बयान की गहन जांच की।

To examine or verify the status of a system.

किसी प्रणाली की स्थिति की जांच करना या सत्यापित करना।

English Usage: The team will system check before launching the software.

Hindi Usage: टीम सॉफ़्टवेयर लॉन्च करने से पहले सिस्टम चेक करेगी।

To evaluate or assess

मूल्यांकन करना

English Usage: We need to sound out the opinions of the team.

Hindi Usage: हमें टीम के सदस्यों की राय जाननी चाहिए।

To investigate or look into something.

जांच करना

English Usage: The police are enquiring into the incident.

Hindi Usage: पुलिस घटना की जांच कर रही है।

To verify or inspect a series of items systematically.

वस्तुओं की श्रृंखला की जांच करना

English Usage: We need to checkrow the documents before submission.

Hindi Usage: हमें जमा करने से पहले दस्तावेजों की जांच करनी होगी।

To investigate thoroughly or carefully.

गहराई से या सावधानीपूर्वक जांच करना।

English Usage: Scientists research the effects of pollution on health.

Hindi Usage: वैज्ञानिक स्वास्थ्य पर प्रदूषण के प्रभावों की जांच करते हैं।

To examine or investigate something, especially in preparation for a legal action or planning a strategy.

किसी चीज़ की जांच करना या अनुसंधान करना, विशेष रूप से कानूनी कार्रवाई की तैयारी या रणनीति बनाने के लिए।

English Usage: The detective decided to case the area before making a move.

Hindi Usage: जासूस ने कदम उठाने से पहले क्षेत्र की जांच करने का फैसला किया।

To search or explore intensely.

पूरी तरह से जांचना या परखना.

English Usage: The authorities decided to probe the incident further.

Hindi Usage: अधिकारियों ने घटना की और जांच करने का निर्णय लिया.

to assess or evaluate

आकलन करना

English Usage: They will test the new software for bugs.

Hindi Usage: वे नए सॉफ़्टवेयर में बग की जांच करेंगे।

to gather data about a particular area

किसी विशेष क्षेत्र के बारे में डेटा एकत्रित करना

English Usage: The researchers will survey the population for their study.

Hindi Usage: शोधकर्ता अपनी अध्ययन के लिए जनसंख्या की जांच करेंगे।

To investigate or examine systematically.

व्यवस्थित रूप से जांच या परीक्षण करना।

English Usage: The journalist will probe into the allegations of corruption.

Hindi Usage: पत्रकार भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच करेगा।

To question or investigate someone closely.

किसी की निकटता से पूछताछ या जांच करना

English Usage: The journalist will probe into the politician's past actions.

Hindi Usage: पत्रकार राजनेता के पिछले कार्यों की जांच करेंगे।

To seek for information or knowledge.

जानकारी या ज्ञान की खोज करना.

English Usage: Journalists often probe into the backgrounds of public figures.

Hindi Usage: पत्रकार अक्सर सार्वजनिक हस्तियों के बैकग्राउंड की जांच करते हैं.

to carry out a systematic or formal inquiry to discover facts or information

तथ्यों या जानकारी को खोजने के लिए एक प्रणालीबद्ध या आधिकारिक जांच करना

English Usage: Scientists will investigate the chemico-lego properties further.

Hindi Usage: वैज्ञानिक केमिकल-लेगो गुणों की अधिक जांच करेंगे।

To explore or examine something with a tool or device.

किसी उपकरण या यंत्र के माध्यम से किसी चीज़ का पता लगाना या जांच करना।

English Usage: The scientist decided to probe the depths of the ocean.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने महासागर की गहराइयों की जांच करने का निर्णय लिया।

to perform an examination related to the cervical area

गर्भाशय क्षेत्र से संबंधित परीक्षा करना

English Usage: The doctor will cervical the patient to check for abnormalities.

Hindi Usage: डॉक्टर रोगी की गर्भाशय क्षेत्र की जांच करेगा।

To engage with or investigate the properties of quinisulcius

क्विनिसुल्सियस के गुणों के साथ व्यस्त होना या जांच करना

English Usage: Researchers will quinisulcius the effects of the compound on cell growth.

Hindi Usage: शोधकर्ता सेल विकास पर यौगिक के प्रभावों की जांच करेंगे।

To investigate or examine something closely.

किसी चीज़ की गहराई से जांच करना या परीक्षण करना।

English Usage: They used a probe to investigate the cause of the malfunction.

Hindi Usage: उन्होंने विफलता के कारण की जांच के लिए एक प्रोब का उपयोग किया।