to feel intense discomfort or pain

तीव्र दर्द अनुभव करना

English Usage: Her eyes burned from the smoke.

Hindi Usage: धुएं से उसकी आँखें जलने लगीं।

To feel intense heat or pain.

गर्मी या दर्द महसूस करना।

English Usage: His eyes began to burn from the smoke.

Hindi Usage: धुएँ से उसकी आँखें जलने लगीं।

to be on fire; to produce flames

जलना

English Usage: The logs were burning brightly in the fireplace.

Hindi Usage: लकड़ियाँ अलाव में तेज़ी से जल रहीं थीं।

To destroy gradually or completely by fire or heat.

आग से जलना

English Usage: The flames began to burn away the old wood in the fireplace.

Hindi Usage: आग ने चूल्हे में पुराने लकड़ी को जलाना शुरू कर दिया।

to burn or shine with a bright light

उज्ज्वल प्रकाश के साथ जलना या चमकना

English Usage: The lights began flaring as the power surged.

Hindi Usage: जैसे-जैसे बिजली बढ़ी, रोशनी जलने लगी।

To experience a sudden or intense burning sensation.

एक आकस्मिक या तीव्र जलन का अनुभव करना।

English Usage: The hot sauce made his mouth sear for several minutes.

Hindi Usage: गर्म सॉस ने उसके मुंह को कई मिनटों तक जलाया।

past tense of consume, indicating something has been fully used up

पूरा उपयोग करना

English Usage: The fire consumed the entire building.

Hindi Usage: आग ने पूरे भवन को पूरी तरह जला दिया।

The process of exhausting one's energy or enthusiasm to the point of collapse or loss of interest.

ऊर्जा या उत्साह का समाप्त होना

English Usage: He felt like he was burning out after working on the project for several months without a break.

Hindi Usage: ऐसा लग रहा था कि वह कई महीनों तक बिना ब्रेक के परियोजना पर काम करने के बाद ऊर्जा खो रहा है।

to completely consume or destroy by fire

आग से पूरी तरह से नष्ट करना

English Usage: The meteoroid will burn up as it enters the Earth's atmosphere.

Hindi Usage: उपग्रह जब पृथ्वी के वायुमंडल में प्रवेश करता है, तो वह जल जाएगा।

To show suppressed feelings or emotions.

दबी हुई भावनाओं या संवेदनाओं को दिखाना

English Usage: She smoldered with anger after being insulted in front of her friends.

Hindi Usage: दोस्तों के सामने अपमानित होने के बाद वह गुस्से से जल उठी।

To emit light or heat

प्रकाश या गर्मी देना

English Usage: The candle burned brightly in the dark room.

Hindi Usage: मोमबत्ती अंधेरे कमरे में तेज जल रही थी।

To consume fuel and produce heat and light.

ईंधन का उपभोग करना और गर्मी और प्रकाश उत्पन्न करना।

English Usage: They watch the logs burning in the fireplace on a cold winter evening.

Hindi Usage: वे एक ठंडी सर्दियों की शाम को फायरप्लेस में जलते हुए लकड़ी के तख्ते को देखते हैं।

to be consumed by fire

आग से जलना

English Usage: The toast was burnt and had to be thrown away.

Hindi Usage: ब्रेड जल गई और फेंकनी पड़ी।

To consume fuel and produce heat or flame.

ईंधन का उपभोग करना और गर्मी या ज्वाला उत्पन्न करना

English Usage: "The flame will burn for hours if properly attended."

Hindi Usage: "अगर ठीक से ध्यान रखा जाए तो ज्वाला घंटों तक जलेगी।"

To consume fuel in a fire, resulting in light and heat.

आग में ईंधन को जलाना, जिसके परिणामस्वरूप प्रकाश और गर्मी होती है।

English Usage: If you burn the candle too long, it will melt away completely.

Hindi Usage: यदि आप मोमबत्ती को बहुत लंबे समय तक जलाते हैं, तो यह पूरी तरह से पिघल जाएगी।

to consume fuel or material to produce fire or heat

जलाना

English Usage: The fire is burning at a steady rate.

Hindi Usage: आग एक स्थिर दर से जल रही है।

to be on fire or to produce flames

जलना

English Usage: They watched the wood burning in the fireplace.

Hindi Usage: उन्होंने चूल्हे में लकड़ी को जलते हुए देखा।

To burn or shine brightly.

तेज़ी से जलना या चमकना।

English Usage: The sun was flaming in the clear blue sky.

Hindi Usage: सूरज स्पष्ट नीले आसमान में तेज़ी से जल रहा था।

To be on fire or to produce flames.

आग पर होना या लौ पैदा करना।

English Usage: The firewood will burn quickly in the fireplace.

Hindi Usage: लकड़ी चूल्हे में जल्दी जल जाएगी।

To continue burning after the primary combustion has ended.

प्राथमिक दहन समाप्त होने के बाद जलते रहना।

English Usage: The remnants of the fire afterburned for hours, emitting a faint glow.

Hindi Usage: आग के अवशेष घंटों तक जलते रहे, एक हल्की चमक उत्पन्न करते हुए।

to experience or cause to experience a sensation of heat or pain

गर्मी या दर्द की अनुभूति करना या होना

English Usage: He might burn if he doesn't put on sunscreen.

Hindi Usage: अगर उसने सनस्क्रीन नहीं लगाया, तो उसे जलन हो सकती है।

To burn brightly or to blaze.

उज्ज्वल जलना या जलना।

English Usage: The logs began to flame brightly as the fire grew.

Hindi Usage: लकड़ियों ने जैसे-जैसे आग बढ़ी, उज्ज्वल जलना शुरू कर दिया।

to be on fire

आग में होना

English Usage: The building began to burn after the lightning strike.

Hindi Usage: बिजली गिरने के बाद बिल्डिंग जलने लगी।

To undergo combustion.

दहन की प्रक्रिया से गुजरना

English Usage: If the pressure increases, the fuel may combust.

Hindi Usage: यदि दबाव बढ़ता है, तो ईंधन जल सकता है।

Suffer unpleasant consequences due to one's actions

किसी काम के दुष्परिणामों को भुगतना

English Usage: He decided to invest in the risky stocks again, even though he got his fingers burned last time.

Hindi Usage: उसने पिछली बार जलने के बावजूद जोखिम भरे शेयरों में फिर से निवेश करने का फैसला किया।

To burn brightly or produce flames.

उज्ज्वल रूप से जलना या आग उत्पन्न करना

English Usage: The campfire will flame up if we add more wood.

Hindi Usage: अगर हम अधिक लकड़ी डालें तो कैम्पफायर जल उठेगा।

To burn brightly or fiercely

तेज़ी से जलना

English Usage: The logs began to flame in the fireplace.

Hindi Usage: लकड़ियाँ चूल्हे में जलने लगीं।

To burn with a bright, hot flame.

उज्ज्वल, गर्म ज्वाला के साथ जलना

English Usage: The logs began to flame as the fire grew.

Hindi Usage: जैसे-जैसे आग बढ़ी, लकड़ियाँ जलने लगीं।

to catch fire slowly

धीरे-धीरे जलना

English Usage: The fire began to slow-burn in the back of the campfire.

Hindi Usage: आग कैंपफायर के पीछे धीरे-धीरे जलने लगी।

To be on fire

आग में होना

English Usage: The house began to burn after the lightning struck.

Hindi Usage: घर बिजली गिरने के बाद जलने लगा।

To burn brightly or to catch fire.

जलना

English Usage: The paper began to flame as it touched the candle's wick.

Hindi Usage: कागज मोमबत्ती की बाती को छूते ही जलने लगा।

to become filled with passionate emotion

जज़्बाती भावना से भर जाना

English Usage: her heart flamed with jealousy

Hindi Usage: उसका दिल जलन से भर गया

to be on fire

आग में होना

English Usage: The house began to burn after the lightning struck.

Hindi Usage: बिजली गिरने के बाद घर आग में जलने लगा।

To catch fire and burn.

जलना

English Usage: The paper will combust if exposed to flames.

Hindi Usage: कागज की लपटों से जलने पर जलेगा।

To experience a sensation of heat or pain.

गर्मी या दर्द का अनुभव करना

English Usage: Her skin began to burn after too much sun exposure.

Hindi Usage: ज्यादा धूप में रहने के कारण उसकी त्वचा जलने लगी।

to burn with flames

आग में जलना

English Usage: The paper started to flame when exposed to the match.

Hindi Usage: जब कागज का एक छिलका माचिस के संपर्क में आया तो वह जलने लगा।

To consume fuel and give off heat or light.

ईंधन का उपभोग करना और गर्मी या प्रकाश देना।

English Usage: The candle will burn for several hours.

Hindi Usage: मोमबत्ती कई घंटों तक जलेगी।

To be destroyed or damaged by fire.

ईंधन का जलाना

English Usage: The fire began to burn brightly in the hearth.

Hindi Usage: आग ने चूल्हे में तेज़ी से जलना शुरू किया।

To burn with a bright, glowing light.

उज्ज्वल, चमकती हुई रोशनी के साथ जलना।

English Usage: The candle began to flame as the match struck it.

Hindi Usage: जैसे ही माचिस ने मोमबत्ती को छुआ, वह जलने लगी।

To undergo combustion or destruction by fire.

आग द्वारा जलने या नष्ट होने की प्रक्रिया।

English Usage: "The old documents were burning in the fire."

Hindi Usage: "पुराने दस्तावेज़ आग में जल रहे थे।"

To burn brightly or fiercely.

तेज़ी से या प्रचंड रूप से जलना।

English Usage: The campfire flamed brightly under the stars.

Hindi Usage: कैम्पफायर तारे के नीचे तेज़ी से जल रहा था।

To burn brightly or to be very excited or passionate.

तेज़ी से जलना या बहुत उत्साहित या उत्साही होना।

English Usage: Their passion for the project began to flame.

Hindi Usage: उनके प्रोजेक्ट के प्रति जुनून जलने लगा।

To ignite easily

आसानी से जल जाना

English Usage: This chemical can flammable quickly if not handled properly.

Hindi Usage: यदि इस रासायनिक पदार्थ को ठीक से नहीं संभाला गया, तो यह जल्दी जल सकता है।

to burn more intensely or faster than something else

किसी और चीज़ की तुलना में अधिक तीव्रता से या तेजी से जलना

English Usage: The new fuel can outburn the standard gasoline.

Hindi Usage: नया ईंधन मानक गैसोलीन की तुलना में अधिक तीव्रता से जल सकता है।

To become ignited or to burn intensively.

प्रज्वलित होना या तीव्रता से जलना

English Usage: The dry grass began to flame as the fire spread.

Hindi Usage: जैसे-जैसे आग फैली, सूखी घास जलने लगी।

Exhausted or unable to continue due to overworking

अत्यधिक काम करने के कारण थकान या असमर्थता

English Usage: After months of relentless work, she felt burnt out and needed a vacation.

Hindi Usage: महीनों की निरंतर काम करने के बाद, वह थकी हुई महसूस कर रही थी और उसे छुट्टी की जरूरत थी।

exhausted or depleted in energy or enthusiasm

थका हुआ या ऊर्जा या उत्साह में कमी

English Usage: After working long hours at the office, she felt completely burned out.

Hindi Usage: ऑफिस में लंबे समय तक काम करने के बाद, वह पूरी तरह से थकी हुई महसूस कर रही थी।

the act of producing flames and light as the result of combustion.

जलने के परिणामस्वरूप अग्नि और प्रकाश का उत्पादन करना।

English Usage: The burning candle cast a warm glow in the dark room.

Hindi Usage: जलती हुई मोमबत्ती ने अंधेरे कमरे में एक गर्म रोशनी दी।

burning brightly or intensely

तेज़ी से जलना

English Usage: The candles were aflare with a warm glow.

Hindi Usage: मोमबत्तियाँ गर्म चमक के साथ जल रही थीं।

A specific instance where coal is burned.

कोयले का जलना

English Usage: The combusted coal left behind a layer of ash.

Hindi Usage: जलाए गए कोयले ने पीछे राख की एक परत छोड़ दी।

A destructive burning, often in a wildfire context

जलना

English Usage: The forest fire spread rapidly due to the dry conditions.

Hindi Usage: वन का जलना सूखे के कारण तेजी से फैला।

the act of burning or being burned

जलना या जलाने की क्रिया

English Usage: The burning of the trash produced a lot of smoke.

Hindi Usage: कचरे का जलना बहुत धुआं उत्पन्न करता है।

The act of combustion, producing heat, light, and gas.

दहन की क्रिया, जो गर्मी, प्रकाश और गैस उत्पन्न करती है।

English Usage: The burning of coal contributes to air pollution.

Hindi Usage: कोयले का जलना वायु प्रदूषण में योगदान करता है।

The process of combustion; the act of burning.

दहन की प्रक्रिया; जलने का कार्य।

English Usage: The burning of fossil fuels contributes to air pollution.

Hindi Usage: जीवाश्म ईंधनों का जलना वायु प्रदूषण में योगदान देता है।

the act of burning something

कुछ जलाने की क्रिया

English Usage: After burning the leaves, the garden looked tidier.

Hindi Usage: पत्ते जलाने के बाद, बगीचा अधिक व्यवस्थित लग रहा था।

the act of consuming something with fire

जला देना

English Usage: The burning of the forest caused serious environmental damage.

Hindi Usage: जंगल का जलना गंभीर पर्यावरणीय नुकसान का कारण बना।

a gradual or prolonged process of burning

जलने की प्रक्रिया

English Usage: The slow-burning of the wood created a lot of smoke.

Hindi Usage: लकड़ी का धीमा जलना काफी धुआं पैदा करता था।

the act of burning up or being consumed by fire

जलना या आग से नष्ट होना

English Usage: After the fire, the burnup of the forest was total and devastating.

Hindi Usage: आग के बाद, जंगल का जलना पूरी तरह से और विनाशकारी था।

An act of burning something, usually for testing purposes.

जलना

English Usage: The trial burn aimed to see how the material would react when ignited.

Hindi Usage: परीक्षण जलने का उद्देश्य यह देखना था कि जब सामग्री जलाई जाती है तो इसका क्या प्रतिक्रिया होती है।

an injury caused by fire or heat

आग या गर्मी द्वारा हुआ घाव

English Usage: He suffered a burn from the stove.

Hindi Usage: उसे चूल्हे से जलने का घाव हुआ।

A state of emotional, physical, and mental exhaustion caused by prolonged stress

लंबे समय तक तनाव के कारण होने वाली भावना, शारीरिक, और मानसिक थकान की अवस्था

English Usage: The workplace reflected signs of burnout among its employees.

Hindi Usage: कार्यस्थल पर अपने कर्मचारियों के बीच थकावट के संकेत दिखाई दे रहे थे।

The act or process of burning something to ashes.

किसी चीज को राख में जलाने की क्रिया या प्रक्रिया।

English Usage: The incinerate of the old documents was necessary for security reasons.

Hindi Usage: पुरानी दस्तावेजों का जलाना सुरक्षा कारणों से आवश्यक था।

The state of being excessively burned or overheated.

अत्यधिक जले हुए होने की स्थिति

English Usage: The overburnt toast was inedible.

Hindi Usage: अत्यधिक जले हुए टोस्ट को खाना संभव नहीं था।

In a position of being activated or in operation.

सक्रिय या संचालित होने की स्थिति में।

English Usage: The lights are on in the building.

Hindi Usage: भवन में रोशनी जल रही है।

indicating a state of being activated

सक्रिय

English Usage: The lights are still on.

Hindi Usage: बत्तियाँ अभी भी जल रही हैं।