To rouse someone from sleep.

किसी को जगाना

English Usage: She needs to wake up her brother for school.

Hindi Usage: उसे अपने भाई को स्कूल के लिए जगाना होगा।

to become aware or alert

किसी को नींद से जगाना

English Usage: I will waken you at 7 AM for the meeting.

Hindi Usage: मैं आपको सुबह 7 बजे बैठक के लिए जगाऊंगा।

To start or stimulate an emotional response.

एक भावनात्मक प्रतिक्रिया को शुरू करना

English Usage: The movie kindled feelings of nostalgia among the viewers.

Hindi Usage: फिल्म ने दर्शकों में पुरानी यादों की भावनाओं को जगाया।

to ignite or cause to start.

जलाना

English Usage: The new policy will spark interest in the investment.

Hindi Usage: नई नीति निवेश में रुचि जगाएगी।

To awaken or alert someone.

जगाना

English Usage: She tried to awas him for the important news.

Hindi Usage: उसने महत्वपूर्ण समाचार के लिए उसे जगाने की कोशिश की।

To stream or flow water that aids in waking up or revitalizing.

ऐसा प्रवाह या जल जो जागने या फिर से ऊर्जा प्रदान करने में मदद करता है।

English Usage: The cold water would wake stream through the rocks.

Hindi Usage: ठंडा पानी चट्टानों से होकर बहता और जगाता।

to emerge from sleep

नींद से जागना

English Usage: She usually wakes her children at 7 AM.

Hindi Usage: वह आमतौर पर अपने बच्चों को सुबह 7 बजे जगाती है।

To cause someone to become awake or alert.

किसी को जागृत या सतर्क करने का कारण बनना

English Usage: She used the alarm to arouse him from sleep.

Hindi Usage: उसने उसे नींद से जगाने के लिए अलार्म का इस्तेमाल किया।

To cause someone to awaken from sleep.

किसी को नींद से जगाना।

English Usage: "I used to wakey-wakey my sister every morning."

Hindi Usage: "मैं हर सुबह अपनी बहन को जगाने का काम करता था।"

To wake up someone in a gentle manner

किसी को हल्के तरीके से जगाना

English Usage: She decided to wickup her friend with a warm cup of tea.

Hindi Usage: उसने अपनी दोस्त को एक गर्म चाय के साथ हल्के तरीके से जगाने का फैसला किया।

To cause to rise or awaken.

जागना

English Usage: He tried to awave her from her sleep.

Hindi Usage: उसने उसे उसकी नींद से जगाने की कोशिश की।

An informal call or phrase to wake someone up.

किसी को जगाने के लिए अनौपचारिक शब्द या वाक्यांश।

English Usage: "I said 'wakey-wakey' to my kids to get them up for school."

Hindi Usage: "मैंने अपने बच्चों से कहा 'wakey-wakey' ताकि वे स्कूल के लिए उठ जाएं।"