To select from a range of options.
विकल्पों में से चयन करना
English Usage: I choose to go with the blue dress.
Hindi Usage: मैं नीली ड्रेस पहनने का चयन करता हूँ।
to choose or pick out from a group
चुनना
English Usage: Please select your preferred option from the menu.
Hindi Usage: कृपया मेनू से अपना पसंदीदा विकल्प चुनें।
To choose or pick out from a group.
समूह में से चुनना
English Usage: She selects the best candidates for the job.
Hindi Usage: वह नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवारों को चुनती है।
To select or choose something.
चूसना या चुनना
English Usage: He will pick the best fruit from the basket.
Hindi Usage: वह टोकरी से सबसे अच्छा फल चुनेगा।
to select or take something from a group
English Usage: She is picking flowers for the bouquet.
Hindi Usage: वह गुलदस्ते के लिए फूल चुन रही है।
to gather or collect
English Usage: I need to pick a book to read for the class.
Hindi Usage: मुझे कक्षा के लिए पढ़ने के लिए एक किताब चुननी है।
To choose or decide on someone or something, typically in a formal vote.
English Usage: The committee will elect a new chairperson tomorrow.
Hindi Usage: समिति कल एक नए अध्यक्ष को चुनेगी।
to choose or select from a group
English Usage: You can pick any book you like from the shelf.
Hindi Usage: आप शेल्फ से कोई भी किताब चुन सकते हैं।
English Usage: He decided to pick a new project to work on.
Hindi Usage: उसने एक नया प्रोजेक्ट चुनने का निर्णय लिया।
To choose or pick something from a number of options.
कई विकल्पों में से कुछ का चुनाव करना।
English Usage: You can select your preferred options during the checkout process.
Hindi Usage: आप चेकआउट प्रक्रिया के दौरान अपने पसंदीदा विकल्प चुन सकते हैं।
The process of choosing something from a group, usually for a specific purpose.
English Usage: She is selecting the fruits for the salad.
Hindi Usage: वह सलाद के लिए फल चुन रही है।
To pick or decide on one option from a set of possibilities
संभावनाओं के समूह से एक विकल्प चुनना
English Usage: He always chooses the healthiest foods when eating out.
Hindi Usage: वह बाहर खाने पर हमेशा सबसे स्वस्थ भोजन चुनता है।
To choose or favor something while having options.
विकल्प होते हुए किसी चीज़ को चुनना या पसंद करना।
English Usage: She prefers to travel by train rather than by bus.
Hindi Usage: वह बस की बजाय ट्रेन से यात्रा करना पसंद करती है।
to select from a range of options
English Usage: I need to choose a dress for the party.
Hindi Usage: मुझे पार्टी के लिए एक ड्रेस चुननी है।
to select or choose carefully
सावधानीपूर्वक चुनना
English Usage: She handpicks the best fruits for the market.
Hindi Usage: वह बाजार के लिए सबसे अच्छे फलों को सावधानीपूर्वक चुनती है।
to choose or pick out from a group.
English Usage: "Please select your favorite dish from the menu."
Hindi Usage: "कृपया मेन्यू से अपना पसंदीदा व्यंजन चुनें।"
To choose someone for a task or role.
किसी कार्य या भूमिका के लिए किसी को चुनना।
English Usage: "She was chosen to pick on the committee."
Hindi Usage: "उसे समिति में चुनने के लिए चुना गया।"
To select individual items from a larger group
एक बड़े समूह से व्यक्तिगत चीजों को चुनना
English Usage: The curator will handpick the artworks for the exhibition.
Hindi Usage: क्यूरेटर प्रदर्शनी के लिए कलाकृतियों को व्यक्तिगत रूप से चुनेंगे।
To select or make a choice from a variety of options.
अलग-अलग विकल्पों में से चुनना।
English Usage: You can pick and choose the courses you want to take.
Hindi Usage: आप अपनी पसंद के पाठ्यक्रम चुन सकते हैं।
to choose or select
चुनना या चयन करना
English Usage: They decided to hand pick the best candidates for the job.
Hindi Usage: उन्होंने नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवारों को चुनने का फैसला किया।
To choose from a group or list.
एक समूह या सूची में से चुनना।
English Usage: Please select your preferred options from the menu.
Hindi Usage: कृपया मेन्यू से अपने पसंदीदा विकल्पों का चयन करें।
To choose or select from a group.
एक समूह से चुनना या चयन करना।
English Usage: You can achagua your favorite dish from the menu.
Hindi Usage: आप मेनू से अपना पसंदीदा व्यंजन चुन सकते हैं।
To select with care
सावधानी से चुनना
English Usage: She decided to handpick the best fruits for the salad.
Hindi Usage: उसने सलाद के लिए बेहतरीन फलों को सावधानी से चुनने का निर्णय लिया।
कुछ चुनना या चयनित करना।
English Usage: I will pick the best pickup method for the project.
Hindi Usage: मैं परियोजना के लिए सबसे अच्छी पिकअप विधि चुनूंगा।
एक समूह से चुनना या निकालना।
English Usage: She will select the best candidates for the job.
Hindi Usage: वह नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवारों का चयन करेगी।
To choose or select something.
English Usage: He will pick the best option available.
Hindi Usage: वह उपलब्ध सर्वोत्तम विकल्प को चुनेगा।
to single out or to distinguish
विशेष रूप से बाहर करना
English Usage: She can select the best candidate based on the interview performance.
Hindi Usage: वह इंटरव्यू के प्रदर्शन के आधार पर सबसे अच्छे उम्मीदवार का चयन कर सकती है।
To select actors for a production
किसी उत्पादन के लिए अभिनेताओं का चयन करना
English Usage: They will cast the roles for the new movie next week.
Hindi Usage: वे अगले हफ्ते नई फिल्म के लिए भूमिकाएँ चुनेंगे।
To choose or select something from a group or collection.
किसी समूह या संग्रह से कुछ चुनना या चयन करना।
English Usage: She decided to pick the best apples from the basket.
Hindi Usage: उसने टोकरी से सबसे अच्छे सेब चुनने का निर्णय लिया।
To choose or select something from a group.
किसी समूह में से किसी चीज़ का चयन करना
English Usage: I need to pick a movie for tonight.
Hindi Usage: मुझे आज रात के लिए एक फिल्म का चयन करना है।
English Usage: You need to select a candidate for the position.
Hindi Usage: आपको पद के लिए एक उम्मीदवार का चयन करना होगा।
English Usage: You can select your favorite toppings for the pizza.
Hindi Usage: आप पिज्जा के लिए अपनी पसंदीदा टॉपिंग चुन सकते हैं।
To assign actors to roles in a play, film, or show.
नाटक, फिल्म या शो में भूमिकाएँ सौंपना
English Usage: They will cast the actors for the new musical next week.
Hindi Usage: वे अगले सप्ताह नए संगीत नाटक के लिए अभिनेताओं को चुनेंगे।
to choose from a number of alternatives
कई विकल्पों में से चुनना
English Usage: She will select the best option for the project.
Hindi Usage: वह परियोजना के लिए सबसे अच्छा विकल्प चुनेगी।
The action of selecting or gathering.
चयन या इकट्ठा करने की क्रिया।
English Usage: She is picking flowers from the garden.
Hindi Usage: वह बगीचे से फूल चुन रही है।
विकल्पों में से चुनना
English Usage: You can select any item you like.
Hindi Usage: आप कोई भी आइटम चुन सकते हैं।
To choose in preference to another or others.
दूसरों की तुलना में किसी एक का चयन करना।
English Usage: You need to select your language preferences in the settings.
Hindi Usage: आपको सेटिंग में अपनी भाषा प्राथमिकताएँ चुननी होंगी।
To pick or gather leaves from a plant.
किसी पौधे से पत्तियाँ चुनना या इकट्ठा करना।
English Usage: She enjoys leaf plucking during the autumn season.
Hindi Usage: उसे शरद ऋतु में पत्तियाँ चुनना पसंद है।
to make a decision from a range of options
विकल्पों में से निर्णय करना
English Usage: The algorithm can select the best fitting model for the data.
Hindi Usage: एल्गोरिदम डेटा के लिए सबसे उपयुक्त मॉडल चुन सकता है।
to make a choice from a range of possibilities
संभावनाओं की एक श्रृंखला से एक विकल्प चुनना
English Usage: You can opt for the premium package if you want better features.
Hindi Usage: यदि आप बेहतर सुविधाएँ चाहते हैं, तो आप प्रीमियम पैकेज का विकल्प चुन सकते हैं।
To choose or pick from a group.
English Usage: She selected a book from the shelf.
Hindi Usage: उसने अलमारी से एक किताब चुनी।
To carefully choose as being the best or most suitable.
सबसे अच्छा या सबसे उपयुक्त के रूप में सावधानी से चुनना।
English Usage: You can select a book from the shelf.
Hindi Usage: आप अलमारी से एक किताब चुन सकते हैं।
English Usage: She had to select the best candidate from a large pool of applicants.
Hindi Usage: उसे कई आवेदकों में से सर्वश्रेष्ठ उम्मीदवार को चुनना पड़ा।
To choose or pick something rapidly.
जल्दी से चुनना।
English Usage: She needs to fast select the documents for the meeting.
Hindi Usage: उसे मीटिंग के लिए दस्तावेज़ जल्दी से चुनने की आवश्यकता है।
To pick out or designate as being the best or most suitable.
सर्वश्रेष्ठ या सबसे उपयुक्त के रूप में चुनना
English Usage: She was able to select the right ingredients for the recipe.
Hindi Usage: उसने रेसिपी के लिए सही सामग्री को चुनने में सफल रही।
To choose from a group of options.
English Usage: Please select your preferred setting from the menu.
Hindi Usage: कृपया मेनू से अपनी पसंदीदा सेटिंग चुनें.
To choose or select
English Usage: He was picking a movie to watch tonight.
Hindi Usage: वह आज रात देखने के लिए एक फिल्म चुन रहा था।
To gather or harvest something, especially fruits or flowers.
कुछ इकट्ठा करना या फसल लेना, विशेषकर फल या फूल।
English Usage: They went to the orchard to pick apples.
Hindi Usage: वे सेब चुनने के लिए बाग में गए।
सबसे अच्छा या सबसे उपयुक्त होने के रूप में सावधानी से चुनना।
English Usage: Please select the option that best fits your needs.
Hindi Usage: कृपया उस विकल्प का चयन करें जो आपकी आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त हो।
English Usage: You need to select the best candidate for the job.
Hindi Usage: आपको काम के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवार का चयन करना होगा।
to prefer one thing over another
एक चीज़ को दूसरी पर प्राथमिकता देना
English Usage: He chose to stay home rather than go out with friends.
Hindi Usage: उसने दोस्तों के साथ बाहर जाने के बजाय घर पर रहने का विकल्प चुना।
कुछ चुनना या चयन करना।
English Usage: Can you pic a movie for tonight?
Hindi Usage: क्या तुम今晚 के लिए एक फ़िल्म चुन सकते हो?
The act of selecting or gathering.
चुनने या इकट्ठा करने की क्रिया।
English Usage: We were picking fruits from the tree.
Hindi Usage: हम पेड़ से फल चुन रहे थे।
To choose or pick out from a group based on certain criteria.
English Usage: You can select a module to study based on your interests.
Hindi Usage: आप अपनी रुचियों के आधार पर अध्ययन के लिए एक मॉड्यूल चुन सकते हैं।
to choose or pick from a group.
किसी समूह में से चुनना।
English Usage: I will select the best option available for the project.
Hindi Usage: मैं परियोजना के लिए उपलब्ध सर्वोत्तम विकल्प का चयन करूंगा।
To carefully choose or pick out from a group.
समूह में से सावधानी से चुनना या निकालना।
English Usage: You can select your favorite ice cream flavor.
Hindi Usage: आप अपनी पसंदीदा आइसक्रीम फ्लेवर चुन सकते हैं।
To choose from a number of alternatives.
विकल्पों में से चुनना।
English Usage: She will select the best candidate for the position.
Hindi Usage: वह पद के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवार का चयन करेगी।
to identify and designate for a particular purpose
विशिष्ट उद्देश्य के लिए पहचान करना और नामित करना
English Usage: We need to select a team for the project by the end of the week.
Hindi Usage: हमें सप्ताह के अंत तक परियोजना के लिए एक टीम का चयन करना है।
एक समूह में से चुनना या निकालना।
English Usage: You can select the features you want in your new car.
Hindi Usage: आप अपनी नई कार में उन सुविधाओं को चुन सकते हैं जो आप चाहते हैं।
to make a choice or decision from a range of options.
English Usage: You should select a book that interests you.
Hindi Usage: आपको ऐसा किताब चुनना चाहिए जो आपको रुचिकर लगे।
To choose or set apart.
चुनना या अलग करना
English Usage: We need to single out the best candidates for the job.
Hindi Usage: हमें नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवारों को चुनना होगा।
to choose or select one item from a group.
एक वस्तु चुनना
English Usage: Please single out the best candidate for the position.
Hindi Usage: कृपया पद के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवार को चुनें।
To mark something for attention or action.
किसी चीज़ को ध्यान या क्रिया के लिए चिन्हित करना।
English Usage: "I will select the files that need to be printed."
Hindi Usage: "मैं उन फ़ाइलों को चुनूंगा जिन्हें प्रिंट करने की आवश्यकता है।"
To make a selection or decision from options.
English Usage: "You need to choice wisely to achieve your goals."
Hindi Usage: "आपको अपने लक्ष्य प्राप्त करने के लिए समझदारी से चुनना होगा।"
To select or choose (a colloquial form).
चुनना या चयन करना (एक बातचीत का रूप)।
English Usage: I will kuri the best option for us.
Hindi Usage: मैं हमारे लिए सबसे अच्छा विकल्प कुरी करूंगा।
to select from a range of choices
English Usage: You can option the features you want in the software.
Hindi Usage: आप सॉफ़्टवेयर में आप जो विशेषताएँ चाहते हैं उन्हें चुन सकते हैं।
To choose or decide in favor of something based on specific criteria.
किसी चीज़ को चुनना या फैसला करना
English Usage: We need to optical for the best solution in this scenario.
Hindi Usage: हमें इस स्थिति में सबसे अच्छे समाधान के लिए ऑप्टिकल करना होगा।
To choose or pick out from a number of alternatives.
कई विकल्पों में से चुनना।
English Usage: You need to select a book from the shelf.
Hindi Usage: आपको अलमारी से एक किताब चुननी होगी।
to select from a number of options
English Usage: You can choose any color you like.
Hindi Usage: आप कोई भी रंग चुन सकते हैं।
to identify or designate as having a particular function
विशिष्ट कार्य के रूप में पहचानना
English Usage: He was selected to lead the project.
Hindi Usage: उसे प्रोजेक्ट का नेतृत्व करने के लिए चुना गया।
To choose something with particular care or select something as a favorite.
कुछ को विशेष ध्यान से चुनना या कुछ को पसंदीदा के रूप में चुनना।
English Usage: She decided to cherry pick the best projects for her portfolio.
Hindi Usage: उसने अपने पोर्टफोलियो के लिए सबसे अच्छे प्रोजेक्ट्स को चुनने का फैसला किया।
to select from a number of alternatives
किसी संख्या में से चुनना
English Usage: I need to choose a book to read.
Hindi Usage: मुझे पढ़ने के लिए एक किताब चुननी है।
English Usage: I need to chone the right color for the paint.
Hindi Usage: मुझे पेंट के लिए सही रंग चुनने की आवश्यकता है।
to choose or make a choice
English Usage: You can opt for the optimum set of features when purchasing the product.
Hindi Usage: जब आप उत्पाद खरीदते हैं तो आप विशेषताओं का सर्वोत्तम सेट चुन सकते हैं।
To choose or provide a choice.
English Usage: You can option your preferences for the newsletter.
Hindi Usage: आप न्यूज़लेटर के लिए अपने विकल्प चुन सकते हैं।
To select or choose something in a particular context.
English Usage: He picksome flowers for her birthday.
Hindi Usage: उसने उसके जन्मदिन के लिए कुछ फूल चुने।
to choose or select as the best or most preferred
सबसे अच्छे या पसंदीदा के रूप में चुनना
English Usage: She cherry-picked the best options from the list.
Hindi Usage: उसने सूची में से सबसे अच्छे विकल्पों को चुना।
to carefully choose as being the best or most suitable
English Usage: You need to select a reliable source for your information.
Hindi Usage: आपको अपनी जानकारी के लिए एक विश्वसनीय स्रोत का चयन करना होगा।
To choose or pick out.
चुनना या चयन करना।
English Usage: You can select your preferred option from the menu.
Hindi Usage: आप मेनू से अपनी पसंद का विकल्प चुन सकते हैं।
किसी समूह में से चुनना या निकालना।
English Usage: "You can select the areas that need selective heating."
Hindi Usage: "आप उन क्षेत्रों को चुन सकते हैं जिन्हें चयनात्मक गर्मी की आवश्यकता है।"
To select or identify one from a group.
किसी समूह में से एक का चयन करना या पहचानना।
English Usage: "I need to single out the best candidate for the job."
Hindi Usage: "मुझे नौकरी के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवार को चुनना है।"
to choose or select (used in a rare context)
English Usage: She opted to use a manual lens instead of an automatic one.
Hindi Usage: उसने स्वचालित लेंस के बजाय मैन्युअल लेंस का उपयोग करने का चयन किया।
A variant of "pick," meaning to choose or select.
"चुनना" का एक रूप, यानी चुनना या चयन करना।
English Usage: He decides to pickens a new strategy for the project.
Hindi Usage: उसने प्रोजेक्ट के लिए एक नई रणनीति चुनने का फैसला किया।
to choose or select something in a whimsical manner
किसी चीज़ को मनमौजी तरीके से चुनना
English Usage: She decided to pickwick a book from the shelf simply because of its cover.
Hindi Usage: उसने केवल इसके कवर के कारण शेल्फ से एक किताब चुनने का फैसला किया।
To select or pick out from a number of options.
English Usage: You need to choose a topic for your presentation.
Hindi Usage: तुम्हें अपनी प्रस्तुति के लिए एक विषय चुनना होगा।
सबसे अच्छा या सबसे उपयुक्त के रूप में सावधानीपूर्वक चुनना।
English Usage: We need to select the best candidates for the job.
Hindi Usage: हमें इस काम के लिए सबसे अच्छे उम्मीदवारों को चुनने की आवश्यकता है।
To choose or select a type of cheese.
एक प्रकार का पनीर चुनना या चयनित करना।
English Usage: I will chesew the best chesew for the charcuterie board.
Hindi Usage: मैं चारीय बोर्ड के लिए सबसे अच्छा चेसव चुनूंगा।
To select as a goal for a particular action.
किसी विशेष क्रिया के लिए लक्ष्य के रूप में चुनना
English Usage: The marketing team will target young adults for their new campaign.
Hindi Usage: मार्केटिंग टीम अपने नए अभियान के लिए युवा वयस्कों को लक्षित करेगी।
To separate chaff from grain, to remove the useless parts.
अनाज से भूसी को अलग करने का कार्य
English Usage: Farmers chaff the wheat to prepare it for milling.
Hindi Usage: किसान अनाज को पीसने के लिए भूसी को अलग करते हैं।
To determine or establish a preference for something.
किसी चीज़ के लिए एक प्राथमिकता निर्धारित करना या स्थापित करना।
English Usage: You can select your preferred settings in the application.
Hindi Usage: आप ऐप में अपनी पसंदीदा सेटिंग्स का चयन कर सकते हैं।
English Usage: You need to select the correct digit for the code.
Hindi Usage: आपको कोड के लिए सही अंक चुनना होगा।
to choose or decide based on visual input
दृष्टि इनपुट के आधार पर चुनना या निर्णय लेना
English Usage: Consumers often optical when selecting items in shops.
Hindi Usage: उपभोक्ता अक्सर दुकानों में सामानों का चयन करते समय ऑप्टिकल करते हैं।
समूह से चुनना
English Usage: The coach decided to single out a player for praise.
Hindi Usage: कोच ने प्रशंसा के लिए एक खिलाड़ी को चुनने का निर्णय लिया।
To select or separate one from a group.
English Usage: He singles out the best players for the team.
Hindi Usage: वह टीम के लिए सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को चुनता है।
To designate or pick out from a group.
एक समूह से चुनना या नामित करना
English Usage: He decided to select a book from the library.
Hindi Usage: उसने पुस्तकालय से एक किताब चुनने का निर्णय लिया।
English Usage: I had to pick a book from the shelf for my report.
Hindi Usage: मुझे अपनी रिपोर्ट के लिए शेल्फ से एक किताब चुननी थी।
the act of choosing randomly or by chance
इत्तेफाक से चुनना
English Usage: They decided to draw lots to determine who would go first.
Hindi Usage: उन्होंने पहले जाने वाले का निर्धारण करने के लिए इत्तेफाक से चुनने का निर्णय लिया।
chunna, chuna, chunnaa, chunnar, chunne, chunnna, chunnai, chunni
