to pull or drag

एक चित्र या छवि बनाना

English Usage: She can draw very well with just a pencil.

Hindi Usage: वह केवल एक पेंसिल से बहुत अच्छा चित्रित कर सकती है।

to indicate the exact position of something

विस्तार से वर्णन करना

English Usage: The architect will delineate the plans for the new building.

Hindi Usage: वास्तुकला नये भवन की योजनाओं का विस्तार से वर्णन करेगा।

To represent or depict in a particular way

किसी विशेष तरीके से चित्रित करना

English Usage: The painting figured a beautiful landscape.

Hindi Usage: उस चित्र में एक खूबसूरत परिदृश्य चित्रित किया गया था।

To draw or trace the outer edge of something.

किसी चीज़ के बाहरी किनारे को खींचना या चित्रित करना।

English Usage: She outlined the figure on the canvas with a pencil.

Hindi Usage: उसने कैनवास पर एक पेंसिल से चित्र को खींचा।

to show or represent by a drawing, painting, or other art form

चित्रित करना

English Usage: The artist depicts the landscape in vibrant colors.

Hindi Usage: कलाकार ने परिदृश्य को जीवंत रंगों में चित्रित किया।

to prepare a document or plan

पेंसिल या कलम से चित्र बनाना

English Usage: She loves to draw landscapes in her sketchbook.

Hindi Usage: उसे अपने स्केचबुक में परिदृश्य चित्रित करना बहुत पसंद है।

to draw something again or in a different way

फिर से चित्रित करना

English Usage: She decided to redrawing her initial sketches to better capture the scene.

Hindi Usage: उसने दृश्य को बेहतर ढंग से कैद करने के लिए अपनी प्रारंभिक स्केच को फिर से चित्रित करने का निर्णय लिया।

to make a mark or a line in a careless manner

बेतरतीबी से एक निशान या रेखा बनाना

English Usage: The child scrawled on the wall with crayons.

Hindi Usage: बच्चे ने रंगीन पेंसिल से दीवार पर बेतरतीबी से लिखा।

To produce a picture or diagram by making lines on a surface.

एक सतह पर रेखाएँ बनाकर चित्र या आरेख बनाना।

English Usage: He likes to draw landscapes during his free time.

Hindi Usage: वह अपने फुर्सत के समय में परिदृश्य चित्रित करना पसंद करता है।

To draw again or differently

दोबारा चित्रित करना

English Usage: The artist decided to redraw the sketch to improve the proportions.

Hindi Usage: कलाकार ने अनुपात सुधारने के लिए स्केच को दोबारा चित्रित करने का निर्णय लिया।

To take a picture or film of something.

चित्रित करना

English Usage: She likes to capture beautiful sunsets with her camera.

Hindi Usage: वह अपने कैमरे से खूबसूरत सूर्यास्त को चित्रित करना पसंद करती है।

The action of producing a picture or diagram by making lines and marks.

रेखाएं और निशान बनाकर चित्र या योजना बनाना।

English Usage: He enjoys drawing landscapes in his sketchbook.

Hindi Usage: उसे अपनी स्केचबुक में परिदृश्य चित्रित करना पसंद है।

to create a visual representation of data or ideas

डेटा या विचारों का दृश्य प्रतिनिधित्व बनाना

English Usage: We need to visualize the results to understand the impact of our work.

Hindi Usage: हमें परिणामों का चित्रण करने की आवश्यकता है ताकि हम अपने काम के प्रभाव को समझ सकें।

To depict or illustrate an idea or concept.

किसी विचार या संकल्पना को चित्रित करना।

English Usage: The artist wanted to draw off her imagination onto the canvas.

Hindi Usage: कलाकार अपनी कल्पना को कैनवास पर चित्रित करना चाहती थी।

To produce an image by making lines on a surface, usually with a pencil, pen, or other drawing tool.

किसी सतह पर पेंसिल, पेन या अन्य ड्राइंग उपकरण से रेखाएँ बनाकर एक छवि उत्पन्न करना।

English Usage: She loves to draw landscapes in her sketchbook.

Hindi Usage: उसे अपने स्केचबुक में प्राकृतिक दृश्यों को चित्रित करना बहुत पसंद है।

To represent or depict visually.

चित्रित करना

English Usage: The artist images his thoughts in vibrant colors on canvas.

Hindi Usage: कलाकार अपने विचारों को कैनवास पर जीवंत रंगों में चित्रित करता है।

To envision or imagine something

कल्पना करना

English Usage: I can picture him as a successful artist.

Hindi Usage: मैं उसे एक सफल कलाकार के रूप में कल्पना कर सकता हूँ।

To create a mental image or representation.

एक मानसिक चित्र या प्रतिनिधित्व बनाना।

English Usage: He failed to picture the scene in his mind.

Hindi Usage: उसने अपने मन में दृश्य को चित्रित करने में असफल रहा।

To create or comprehend a visual image or representation of something.

किसी चीज़ का दृश्य चित्र या प्रतिनिधित्व बनाना या समझना।

English Usage: She was able to visualize the final outcome of the project in her mind.

Hindi Usage: उसने अपने मन में प्रोजेक्ट के अंतिम परिणाम को चित्रित करने में सक्षम रही।

To apply color or pigment to a surface.

सतह पर रंग या रंग डालना

English Usage: She loves to paint landscapes in her free time.

Hindi Usage: उसे अपने खाली समय में लैंडस्केप चित्रित करना पसंद है।

To make a demanding or strenuous effort in drawing something.

कुछ चित्रित करने में एक मांगलिक या कठिन प्रयास करना।

English Usage: He had to hard draw the lines to make the sketch more defined.

Hindi Usage: उसे रेखाओं को स्पष्ट बनाने के लिए कठिनाई से चित्रण करना पड़ा।

To create an artistic representation using colors.

रंगों का उपयोग करके एक कलात्मक प्रस्तुति बनाना।

English Usage: He likes to paint landscapes.

Hindi Usage: उसे परिदृश्य बनाना पसंद है।

To produce a picture or image by making marks on a surface.

किसी सतह पर निशान बनाकर चित्र या छवि बनाना।

English Usage: He loves to draw landscapes in his free time.

Hindi Usage: उसे अपने फुर्सत के समय में परिदृश्य चित्रित करना पसंद है।

To create a diagram or sketch on a sheet of paper, often used in design contexts.

कागज पर एक चित्र या स्केच बनाना, जो अक्सर डिज़ाइन संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: She decided to drawsheet the layout for the new garden.

Hindi Usage: उसने नए बाग के लिए लेआउट बनाने का निर्णय लिया।

To depict or arrange in geometric form.

ज्यामितीय आकार में चित्रित करना

English Usage: The artist decided to geometrise the landscape in her painting.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी चित्रकारी में परिदृश्य को ज्यामितीय आकार में चित्रित करने का निर्णय लिया।

To form a mental picture of something.

किसी चीज़ का मानसिक चित्र बनाना।

English Usage: She can easily image herself in that role.

Hindi Usage: वह उस भूमिका में खुद की आसानी से चित्रित कर सकती है।

To create a visual representation of something.

किसी चीज़ का दृश्य प्रतिनिधित्व बनाना।

English Usage: The designer will image the website layout before coding it.

Hindi Usage: डिज़ाइनर को कोडिंग करने से पहले वेबसाइट के लेआउट का चित्रण करना होगा।

to express or indicate a particular style or method

एक विशेष शैली या तरीके का संकेत देना

English Usage: The artist chose to mode her painting in a modern style.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग को एक आधुनिक शैली में चित्रित करने का निर्णय लिया।

To create a mental image of something

किसी चीज़ की मानसिक छवि बनाना

English Usage: She can pict vividly the events of her childhood.

Hindi Usage: वह अपने बचपन के घटनाओं को जीवंत रूप से पिक्ट कर सकती है।

To create or depict a scene or landscape.

चित्रित करना

English Usage: The artist hoped to scape the beauty of the coastline in her painting.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग में समुद्र तट की सुंदरता को चित्रित करने की आशा की।

To represent something visually, as in photography or art.

कुछ को दृश्य रूप में दर्शाना, जैसे कि फ़ोटोग्राफी या कला में।

English Usage: The photographer aimed to image the beauty of nature.

Hindi Usage: फ़ोटोग्राफ़र ने प्रकृति की सुंदरता को चित्रित करने का लक्ष्य रखा।

To paint or depict something resembling an iris.

किसी चीज़ को आइरिस के समान चित्रित करना।

English Usage: The artist decided to iris the sky in her mural.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी भित्ति चित्र में आकाश को आइरिस करने का निर्णय लिया।

to portray in a way that emphasizes sexual aspects

ऐसे तरीके से चित्रित करना जो यौन पहलुओं पर जोर देता है

English Usage: The film eroticizes romance through its passionate scenes.

Hindi Usage: फिल्म अपने उत्साही दृश्यों के माध्यम से रोमांस को यौन आकर्षक बनाती है।

To paint or adorn something.

किसी चीज़ को चित्रित करना या सजाना।

English Usage: She loves to pintado her canvas with vibrant colors.

Hindi Usage: उसे अपने कैनवास को जीवंत रंगों से पेंट करना पसंद है।

To create a visual representation on a surface using paint.

पेंट का उपयोग करके एक सतह पर दृश्य प्रतिनिधित्व बनाना।

English Usage: "She loves to paint landscapes in her free time."

Hindi Usage: "उसे अपने फुर्सत के समय में परिदृश्य पेंट करना पसंद है।"

To apply color to a surface with a brush or other tool.

किसी सतह पर ब्रश या अन्य उपकरण से रंग को लागू करना।

English Usage: She will paint the canvas with vibrant colors.

Hindi Usage: वह कैनवास पर जीवंत रंगों से चित्र बनाएगी।

To create a graphical representation of data.

डेटा का ग्राफिकल प्रतिनिधित्व बनाना।

English Usage: "The scientist will plot the results of the experiment using halftone techniques."

Hindi Usage: "वैज्ञानिक हाफटोन तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रयोग के परिणामों को चित्रित करेगा।"

to create a picture using pigments

पिगमेंट का उपयोग करके एक चित्र बनाना

English Usage: She loves to paint landscapes.

Hindi Usage: उसे परिदृश्य चित्रित करना पसंद है।

To represent or depict visually.

चित्रित करना

English Usage: The artist chose to figure his ideas in abstract shapes.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने विचारों को अमूर्त आकारों में चित्रित करने का निर्णय लिया।

To create a drawing with great precision and detail.

उच्च परिशुद्धता और विवरण के साथ चित्र बनाना

English Usage: She will finedraw the landscape before starting the painting.

Hindi Usage: वह पेंटिंग शुरू करने से पहले परिदृश्य को उच्च परिशुद्धता और विवरण के साथ चित्रित करेगी।

to create a picture with paint

रंगों के साथ चित्र बनाना

English Usage: She loves to paint landscapes during her free time.

Hindi Usage: उसे अपने फुर्सत के समय में परिदृश्य चित्रित करना पसंद है।

To create a visual representation of something, often in the context of design or graphics.

किसी चीज़ का दृश्य प्रतिनिधित्व बनाना, अक्सर डिज़ाइन या ग्राफिक्स के संदर्भ में।

English Usage: The artist will image the landscape before painting it.

Hindi Usage: कलाकार चित्रित करने से पहले परिदृश्य का चित्र बनाएगा।

To create a work of art by applying paint.

कला का कार्य बनाना

English Usage: She loves to mural paint during her free time, transforming dull spaces into vibrant ones.

Hindi Usage: उसे अपने खाली समय में चित्रित करने का बहुत शौक है, जो उबाऊ स्थानों को जीवंत में बदल देती है।

To create a mental picture or representation of something.

किसी चीज़ का मानसिक चित्र या प्रतिनिधित्व बनाना।

English Usage: When she spoke, I could easily image the scene she described.

Hindi Usage: जब वह बोली, तो मैं आसानी से उस दृश्य की कल्पना कर सकता था जो उसने वर्णित किया।

to portray or depict

चित्रित करना या प्रदर्शित करना

English Usage: The artist aims to represent emotions through his paintings.

Hindi Usage: कलाकार अपने चित्रों के माध्यम से भावनाओं को चित्रित करने का प्रयास करता है।

To represent or depict something in graphic form

कुछ को ग्राफिक रूप में प्रतिनिधित्व करना

English Usage: We need to diagram our findings for the presentation.

Hindi Usage: हमें प्रस्तुति के लिए अपने निष्कर्षों को चित्रित करने की आवश्यकता है।

To create a fresco painting on a surface.

किसी सतह पर भित्ति चित्र बनाना।

English Usage: The artist will fresco the ceiling of the hall over the next few weeks.

Hindi Usage: कलाकार अगले कुछ हफ्तों में हॉल की छत पर भित्ति चित्र बनाएगा।

To represent mathematical functions using a graph.

गणितीय फलनों का ग्राफ बनाना

English Usage: "You can graph the equation on a coordinate plane."

Hindi Usage: "आप समीकरण को समन्वय योजना पर ग्राफ कर सकते हैं।"

To create or design visuals; to illustrate.

चित्रित करना

English Usage: She graphicizes her thoughts through illustrations and designs.

Hindi Usage: वह अपने विचारों को चित्रण और डिज़ाइन के माध्यम से चित्रित करती है।

To represent in an artistic manner.

कला के तरीके से प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: The photographer aimed to image the beauty of nature through his lens.

Hindi Usage: फोटोग्राफर ने अपने लेंस के माध्यम से प्रकृति की सुंदरता को चित्रित करने का लक्ष्य रखा।

To depict or illustrate in pictures.

चित्रित करना

English Usage: The artist aims to pictorial the serenity of nature in her new collection.

Hindi Usage: कलाकार अपनी नई कलेक्शन में प्रकृति की शांति को चित्रित करने का लक्ष्य रखती है।

To create a mental image or concept of something.

किसी चीज़ का मानसिक चित्र या अवधारणा बनाना।

English Usage: He tried to picture the scene before he entered the room.

Hindi Usage: उसने कमरे में प्रवेश करने से पहले दृश्य को चित्रित करने की कोशिश की।

to represent in a picture

चित्र में दर्शाना

English Usage: The author wanted to picture the main character in a dramatic way.

Hindi Usage: लेखक मुख्य पात्र को नाटकीय तरीके से चित्रित करना चाहता था।

To create or illustrate on a ross board.

रोस बोर्ड पर चित्रित करना या निर्माण करना

English Usage: The students were taught how to ross board their ideas before submission.

Hindi Usage: छात्रों को प्रस्तुत करने से पहले अपने विचारों को रोस बोर्ड पर चित्रित करना सिखाया गया।

To symbolize or represent something abstract through a concrete image or object.

किसी अमूर्त चीज़ का चित्रण या प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: "The author strives to simblum the struggles of her characters through their journeys."

Hindi Usage: "लेखिका अपने पात्रों की संघर्षों का चित्रण उनके यात्राओं के माध्यम से करने का प्रयास करती है।"

To portray or represent as an icon

एक प्रतीक के रूप में चित्रित करना या प्रतिनिधित्व करना

English Usage: The artist aims to icon his subjects with deep emotion.

Hindi Usage: कलाकार अपने विषयों को गहरे इमोशन के साथ प्रतीकित करने का प्रयास करता है।

To depict in a particular way, especially in art or literature.

विशेष रूप से कला या साहित्य में किसी विशेष तरीके से चित्रित करना।

English Usage: The novel portraits the struggles of the main character vividly.

Hindi Usage: उपन्यास मुख्य पात्र की संघर्षों को जीवंत रूप से चित्रित करता है।

To depict something in art using paint.

चित्रित करना

English Usage: The artist loves to paint landscapes.

Hindi Usage: कलाकार को क्षितिज चित्रित करना बहुत पसंद है।

To draw under or beneath something, often used in various artistic contexts.

किसी चीज के नीचे चित्रित करना

English Usage: She plans to underdraw her sketches to add more dimension before finalizing.

Hindi Usage: उसने अंतिम रूप देने से पहले अपने स्केच के नीचे चित्रित करने की योजना बनाई है।

To create a graph or chart that visually represents data.

एक ग्राफ या चार्ट बनाना जो डेटा को दृश्य रूप में प्रस्तुत करता है।

English Usage: She will plot the results of the survey on a bar graph for clarity.

Hindi Usage: वह स्पष्टता के लिए सर्वेक्षण के परिणामों को एक स्तंभ चार्ट पर प्लॉट करेगी।

To portray or treat as if one were the Virgin Mary.

जैसे कि किसी को वर्जिन मैरी के रूप में चित्रित करना या व्यवहार करना।

English Usage: The artist intended to madonna the character in his new play.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने नए नाटक में उस पात्र को वर्जिन मैरी के रूप में चित्रित करने का इरादा किया।

The act of creating a picture or image.

चित्रित करना

English Usage: His drawing of the portrait took several hours.

Hindi Usage: उसके द्वारा चित्रित किए गए चित्र में कई घंटे लगे।