To feel anxious or concerned about something.

चिंतित होना

English Usage: Don't worry, everything will be fine.

Hindi Usage: चिंता मत करो, सब कुछ ठीक होगा।

to be concerned about something.

चिंता करना

English Usage: Do you mind if I open the window?

Hindi Usage: क्या आपको चिंता है अगर मैं खिड़की खोल दूं?

To feel or show deep concern or worry

गहरी चिंता या चिंता दिखाना

English Usage: He agonized for hours about the consequences of his actions.

Hindi Usage: वह अपने कार्यों के परिणामों को लेकर घंटों तक चिंता करता रहा।

anxiety or fear that something bad will happen

यह चिंता या डर कि कुछ बुरा होगा

English Usage: His apprehension about the future kept him awake at night.

Hindi Usage: भविष्य के बारे में उसकी चिंता ने उसे रात भर जगाए रखा।

to cause to be worried or anxious; to gnaw or eat away

चिंता करना या चूर चूर करना (Chinta karna ya choor choor karna)

English Usage: The constant noise from the construction site fretted the residents.

Hindi Usage: निर्माण स्थल से लगातार शोर ने निवासियों को चिंता में डाल दिया।

to concern or to be of interest

चिंता करना

English Usage: It doesn't matter to me where we go for dinner.

Hindi Usage: मुझे इस बारे में चिंता नहीं है कि हम रात के खाने के लिए कहाँ जाएँगे।

To show unnecessary concern or excitement over something.

किसी चीज के लिए अनावश्यक चिंता या उत्साह दिखाना।

English Usage: She always fusses over her appearance before going out.

Hindi Usage: वह हमेशा बाहर जाने से पहले अपने रूप-रंग के लिए चिंता करती है।

causes someone to feel anxious or dismayed

किसी को चिंतित या भयभीत करना

English Usage: The sudden change in plans consternates the project leader.

Hindi Usage: योजनाओं में अचानक बदलाव से परियोजना नेता चिंतित हो जाता है।

To show unnecessary concern or excitement.

अनावश्यक चिंता या उत्तेजना दिखाना

English Usage: Don't fuss over the little things; everything will be fine.

Hindi Usage: छोटी-छोटी बातों पर चिंता मत करो; सब कुछ ठीक होगा।

to cause concern; to worry

चिंता होना; चिंतित करना

English Usage: The recent developments are concerning the community.

Hindi Usage: हालिया घटनाएँ समुदाय को चिंतित कर रही हैं।

To feel or express worry, anxiety, or concern.

चिंता करना

English Usage: She was fretting about the upcoming exam.

Hindi Usage: वह आने वाली परीक्षा को लेकर चिंतित थी।

To regard with concern or interest

चिंता या रुचि के साथ देखना

English Usage: I care more about the environment now than ever.

Hindi Usage: मैं अब कभी भी पर्यावरण की अधिक चिंता करता हूँ.

to have an interest in or feel concern about

दिलचस्पी रखना या चिन्ता महसूस करना

English Usage: I really care about the environment.

Hindi Usage: मैं सच में पर्यावरण के प्रति चिंतित हूं।

to cause distress or worry

परेशानी या चिंता उत्पन्न करना

English Usage: "Don't trouble your sister, she is busy."

Hindi Usage: "अपनी बहन को परेशान मत करो, वहbusy है।"

In a manner likely to cause alarm or fear

चिंता पैदा करने के तरीके से

English Usage: The situation was alarmingly worsening.

Hindi Usage: स्थिति चिंता पैदा करने वाले तरीके से बिगड़ रही थी।

In a manner showing anxiety or nervousness

चिंता से

English Usage: She waited anxiously for the test results.

Hindi Usage: उसने परीक्षा के परिणामों की चिंता से प्रतीक्षा की।

In a manner that causes concern or anxiety.

चिंता के साथ

English Usage: She spoke worryingly about the state of the environment.

Hindi Usage: उसने पर्यावरण की स्थिति के बारे में चिंता के साथ बात की।

In a manner that shows worry or anxiety.

चिंता के साथ

English Usage: She looked concernedly at the report after hearing the news.

Hindi Usage: उसने खबर सुनने के बाद रिपोर्ट को चिंता के साथ देखा।

To persistently worry or distress

लगातार चिंता या दुःख देना

English Usage: The thought of failing the exam gnawingly haunted her all night.

Hindi Usage: परीक्षा में असफल होने का ख्याल उसे सारी रात gnawingly परेशान करता रहा।

A medical condition characterized by excessive nervousness and apprehension.

चिंता

English Usage: She felt a sense of anxiety before the big presentation.

Hindi Usage: उसे बड़ी प्रस्तुति से पहले चिंता का एहसास हुआ।

An emotional experience characterized by anxiety and uncertainty.

एक भावनात्मक अनुभव जो चिंता और अनिश्चितता को दर्शाता है।

English Usage: He felt a deep sense of angst about his future.

Hindi Usage: उसे अपने भविष्य के बारे में गहरी चिंता महसूस हुई।

A feeling of doubt or apprehension about the outcome of something.

किसी चीज़ के परिणाम के बारे में शक या चिंता की भावना।

English Usage: She expressed her misgivings about the project during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान परियोजना के बारे में अपनी चिंताओं को व्यक्त किया।

A feeling of worry, nervousness, or unease about something with an uncertain outcome.

एक ऐसी भावना जो चिंता, घबराहट, या किसी अनिश्चित परिणाम के बारे में अस्थिरता का अनुभव करती है।

English Usage: She felt a sense of anxiety before the big presentation.

Hindi Usage: उसने बड़ी प्रस्तुति से पहले चिंता की भावना महसूस की।

subject of interest or importance

रुचि या महत्व का विषय

English Usage: Environmental concern is becoming increasingly important.

Hindi Usage: पर्यावरण की चिंता लगातार बढ़ती जा रही है।

accurate concern regarding finances or investment

वित्तीय या निवेश के संबंध में सटीक चिंता

English Usage: His exact interest in the stock market paid off well.

Hindi Usage: स्टॉक मार्केट में उसकी वित्तीय चिंता ने अच्छा लाभ दिया।

A feeling of worry about the consequences of something.

चिंता

English Usage: His fear of failure held him back from taking risks.

Hindi Usage: असफलता का डर उसे जोखिम लेने से रोकता था।

a feeling of anxiety concerning the outcome of something

चिंता

English Usage: His fears about the exam were unfounded.

Hindi Usage: परीक्षा के बारे में उसकी चिंता निराधार थी।

A sudden uncontrollable fear or anxiety.

अचानक नियंत्रित न होने वाला डर या चिंता

English Usage: She felt a wave of panic when she realized she was lost.

Hindi Usage: जब उसे एहसास हुआ कि वह खो गई है, तो उसे अचानक एक लहर सी चिंता महसूस हुई।

A state of anxious suspense or worry.

चिंतित स्थिति

English Usage: She was on tenterhooks waiting for the exam results.

Hindi Usage: उसे परीक्षा के परिणामों का इंतजार करते हुए चिंतित स्थिति में थी।

A feeling of anxiety or stress.

चिंता

English Usage: The tension between the two friends grew after the argument.

Hindi Usage: झगड़े के बाद दोनों दोस्तों के बीच चिंता बढ़ गई।

concerns or anxieties about something

चिंताएँ

English Usage: His worries about the exam kept him awake at night.

Hindi Usage: परीक्षा की चिंताएँ उसे रात भर जगाए रखती थीं.

anxiety that is fundamental and persistent

मूलभूत और निरंतर चिंता

English Usage: She often experiences basal anxiety that affects her daily life.

Hindi Usage: वह अक्सर आधारभूत चिंता का अनुभव करती है जो उसके दैनिक जीवन को प्रभावित करती है।

Used in traditional medicine for anxiety relief

पारंपरिक चिकित्सा में चिंता से राहत के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: Many people turn to Indian valeriana for natural anxiety relief.

Hindi Usage: कई लोग प्राकृतिक चिंता राहत के लिए भारतीय वलेरियाना की ओर मुड़ते हैं।

A noun used to indicate a lack of extensive interest or worry.

सीमित रुचि

English Usage: There is limited concern regarding the environmental impact of the new policy.

Hindi Usage: नई नीति के पर्यावरणीय प्रभाव के संबंध में सीमित चिंता है।

anxiety or worry about a future event

भविष्य की घटना के बारे में चिंता

English Usage: His nervousness about the exam made it hard for him to focus.

Hindi Usage: परीक्षा के बारे में उसकी चिंता ने उसे केंद्रित करना मुश्किल बना दिया।

Extreme anxiety or fear associated with nighttime

रात के समय से जुड़ी अत्यधिक चिंता या डर

English Usage: Adults can also suffer from pavor nocturnus, which may disrupt their sleep.

Hindi Usage: वयस्क भी पावोर नोक्तर्नस से ग्रसित हो सकते हैं, जो उनकी नींद को बाधित कर सकता है।

A feeling of anxiety or concern.

चिंता या चिंता की भावना।

English Usage: His perturbation was evident when he spoke about the upcoming exam.

Hindi Usage: परीक्षा के बारे में बात करते समय उसकी चिंता स्पष्ट थी।

A state of anxiety or mental disturbance.

चिंता या मानसिक व्यवधान की स्थिति।

English Usage: His perturbation was evident during the presentation.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसकी चिंता स्पष्ट थी।

of prime importance or significance

प्रमुख महत्व का

English Usage: Education is a primary concern for the government.

Hindi Usage: शिक्षा सरकार के लिए एक प्रमुख चिंता है।

can refer to something that is not primary; of lesser importance or rank.

माध्यमिक

English Usage: Her secondary concerns included logistics and scheduling.

Hindi Usage: उसकी माध्यमिक चिंताओं में लॉजिस्टिक्स और कार्यक्रम निर्धारण शामिल थे।

A focus area for concerns or issues.

चिंताओं का मुख्य क्षेत्र

English Usage: The report identified education as a major trouble spot in the region.

Hindi Usage: रिपोर्ट ने क्षेत्र में शिक्षा को एक प्रमुख चिंता का क्षेत्र बताया।

A state of excessive worry or unease that is not tied to any specific threat.

कोई विशिष्ट खतरे से जुड़ा न होने वाला अत्यधिक चिंता या असुरक्षा की अवस्था।

English Usage: She was suffering from generalised anxiety that affected her daily life.

Hindi Usage: वह सामान्यीकृत चिंता से पीड़ित थी जो उसके दैनिक जीवन को प्रभावित कर रही थी।

easily agitated or excited.

चिंता या चिंता पैदा करने वाला

English Usage: The nervous situation made everyone uncomfortable.

Hindi Usage: चिंता की स्थिति ने सभी को असहज बना दिया।

relating to anxiety

चिंता से संबंधित

English Usage: Her anxietal tendencies made her overthink every situation.

Hindi Usage: उसकी चिंताजनक प्रवृत्तियों ने उसे हर परिस्थिति को अधिक सोचने पर मजबूर कर दिया।

An expression of distress or anxiety, often involving excessive worry.

चिंता या तनाव की अधिकता

English Usage: His constant hand-wringing over the project’s future made the team anxious.

Hindi Usage: उसकी परियोजना के भविष्य पर निरंतर चिंता ने टीम को चिंतित कर दिया।

Anxiety or fear about the future; a sense of impending doom.

भविष्य के बारे में चिंता या भय; आने वाली विपत्ति की भावना।

English Usage: His apprehension about the upcoming exam was evident in his restless behavior.

Hindi Usage: आगामी परीक्षा के बारे में उसकी apprehension उसके बेचैन व्यवहार में स्पष्ट थी।

a state of anxiety or worry

चिंता या चिंता की स्थिति

English Usage: She felt a nervous tension before her presentation.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रस्तुति से पहले चिंता की एक स्थिति महसूस की।

A matter of interest or importance to someone.

किसी के लिए रुचि या महत्व का एक विषय।

English Usage: Environmental sustainability is a major concern for many consumers today.

Hindi Usage: पर्यावरणीय स्थिरता आज कई उपभोक्ताओं के लिए एक बड़ा विषय है।

Anxiety or concern about a specific issue or situation.

चिंता

English Usage: Her constant worrying about the exams was affecting her health.

Hindi Usage: परीक्षाओं के बारे में उसकी लगातार चिंता स्वास्थ्य को प्रभावित कर रही थी।

An anxious feeling or apprehension.

चिंता या apprehension

English Usage: She felt alarms of danger as she entered the dark alley.

Hindi Usage: अंधेरे गली में दाखिल होते ही उसे खतरे की चिंता महसूस हुई।

A matter that is of interest or importance to someone.

चिंता का अर्थ वह मामला है जो किसी के लिए महत्व या रुचि रखता है।

English Usage: Environmental issues are a major concern for many people.

Hindi Usage: पर्यावरणीय मुद्दे कई लोगों के लिए एक बड़ी चिंता हैं।

A persistent, biting feeling of anxiety or distress.

चिंता या तनाव की एक निरंतर, कटाक्ष करती हुई भावना।

English Usage: There was a gnawing doubt in her mind about the decision.

Hindi Usage: उसके मन में निर्णय के बारे में एक चिंता की भावना थी।

the feeling of concern or interest

चिंता

English Usage: He showed a lot of care for his elderly parents.

Hindi Usage: उसने अपने बुजुर्ग माता-पिता के प्रति बहुत चिंता दिखाई।

A state of nervousness or anxiety.

चिंता या घबराहट की अवस्था

English Usage: His jittering before the presentation was evident.

Hindi Usage: प्रस्तुति के पहले उसकी चिंता स्पष्ट थी।

Concern about something uncertain.

चिंता की स्थिति

English Usage: The worriment over the exam results kept her awake all night.

Hindi Usage: परीक्षा के परिणामों की चिंता ने उसे सारी रात जगाए रखा।

A feeling of anxiety or apprehension.

चिंता या आशंका का भावना।

English Usage: He felt a pang of nerve before his big presentation.

Hindi Usage: उसे अपनी बड़ी प्रस्तुति से पहले चिंता का अनुभव हुआ।

Anxiety or worry.

चिंता

English Usage: She felt a deep cark about her future.

Hindi Usage: उसे अपने भविष्य के बारे में गहरी चिंता थी।

A type of small or trivial concern.

एक प्रकार की छोटी या तुच्छ चिंता।

English Usage: He tends to worry about iga instead of focusing on important issues.

Hindi Usage: वह महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय iga के बारे में चिंतित रहता है।

a state of mental discomfort or worry

मानसिक असुविधा या चिंता की स्थिति

English Usage: He was in a stew about his upcoming exams.

Hindi Usage: वह अपने आने वाले परीक्षा के बारे में चिंता में था।

A cause of distress or worry.

distress या चिंता का कारण

English Usage: The financial worriment was a burden on her mind.

Hindi Usage: वित्तीय चिंता उसके मन पर एक बोझ थी।

the state of being troubled or anxious about something

किसी चीज़ के बारे में परेशान या चिंतित रहने की स्थिति

English Usage: She had a typhus of thoughts running through her mind.

Hindi Usage: उसके मन में विचारों का एक बड़ा चक्र चल रहा था।

A feeling of worry, nervousness, or unease about something with an uncertain outcome.

चिंता

English Usage: She felt a rising anxiety before the exam.

Hindi Usage: उसे परीक्षा से पहले चिंता बढ़ती हुई महसूस हुई।

A feeling of worry or unease, often about an imminent event or something with an uncertain outcome.

चिंता एक ऐसी भावना है जिसमें आमतौर पर किसी निकटवर्ती घटना या अनिश्चित परिणाम के बारे में चिंता होती है।

English Usage: Her depressive anxiety often paralyzed her ability to make decisions.

Hindi Usage: उसकी अवसादित चिंता अक्सर उसके निर्णय लेने की क्षमता को पंगु कर देती थी।

a state of being deeply upset or agitated

गहरे चिंता या उत्तेजना की स्थिति

English Usage: His distraught over the loss was evident to everyone.

Hindi Usage: उसके नुकसान के लिए उसकी distraught सबको स्पष्ट थी।

an excessive or abnormal fear or worry

अत्यधिक या असामान्य डर या चिंता

English Usage: Her overanxiety about everyday tasks made her life very stressful.

Hindi Usage: हर रोज़ के कार्यों के बारे में उसकी अत्यधिक चिंता ने उसकी जिंदगी को बहुत तनावपूर्ण बना दिया।

A state of anxiety

चिंता की अवस्था

English Usage: His nervous made it hard for him to concentrate.

Hindi Usage: उसकी चिंता ने उसे ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई दी।

an unnecessary or excessive concern about something

बेवजह की चिंता

English Usage: There was a lot of fussing over the details of the event.

Hindi Usage: कार्यक्रम के विवरण पर बेवजह की चिंता हो रही थी।

a feeling of worry or nervousness

चिंता या घबराहट की भावना

English Usage: She felt a deep anxiety before the exam.

Hindi Usage: उसे परीक्षा से पहले गहरी चिंता महसूस हुई।

an anxious or fearful concern

एक चिंताजनक या भयभीत चिंता

English Usage: His anxiety about the future kept him awake at night.

Hindi Usage: भविष्य के बारे में उसकी चिंता उसे रात भर जगाए रखती थी।

Anxiety or mental disturbance

चिंता या मानसिक विकार

English Usage: Her constant state of anoia made it difficult for her to focus on work.

Hindi Usage: उसकी लगातार अनोइया ने उसे काम पर ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई दी।

A feeling of anxiety or worry.

चिंता या परेशान रहने का अनुभव

English Usage: There was a sense of disquiet among the citizens regarding the upcoming elections.

Hindi Usage: आगामी चुनावों को लेकर नागरिकों के बीच चिंता का अनुभव था।

a feeling of anxiety or fear

चिंता

English Usage: His apprehensive increased as the deadline approached.

Hindi Usage: जैसे-जैसे समय सीमा नजदीक आई, उसकी चिंता बढ़ गई।

the feeling of concern or interest

चिंता या रुचि की भावना

English Usage: His careful of the environment has led him to adopt more sustainable practices.

Hindi Usage: पर्यावरण के प्रति उसकी चिंता ने उसे अधिक टिकाऊ प्रथाएँ अपनाने के लिए प्रेरित किया।

A source of worry or anxiety.

चिंता का कारण

English Usage: The carking doubts about her future troubled her constantly.

Hindi Usage: उसके भविष्य के बारे में चिंता का कारण उसे लगातार परेशान करता था।

A state of apprehension and fear about a future event or situation.

किसी भविष्य की घटना या स्थिति के बारे में चिंतित और भयभीत रहने की स्थिति।

English Usage: Living with chronic depressive anxiety can affect one’s quality of life.

Hindi Usage: पुरानी अवसादित चिंता के साथ जीने से किसी की जीवन गुणवत्ता प्रभावित हो सकती है।

The act of feeling or expressing worry or anxiety.

चिंता करना

English Usage: The constant fretting over finances kept her awake at night.

Hindi Usage: पैसों की निरंतर चिंता उसे रात में जगाए रखती थी.

A feeling of worry or anxiety

चिंता या चिंता की भावना

English Usage: She expressed her concern about the project's timeline.

Hindi Usage: उसने परियोजना के समयसीमा के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की।

Feelings of concern or interest

चिंता या रुचि की भावनाएँ

English Usage: Her cares for the environment are evident in her daily choices.

Hindi Usage: उसका पर्यावरण के प्रति चिंता उसकी रोज़मर्रा के चुनाव में स्पष्ट है।

a feeling of worry or care

चिंता

English Usage: Her primary concern is her children's education.

Hindi Usage: उसकी मुख्य चिंता उसके बच्चों की शिक्षा है।

worry or anxiety over impending danger

आगामी खतरे के बारे में चिंता या चिंता

English Usage: Her wariment grew when she heard about the rising tensions between the two countries.

Hindi Usage: दो देशों के बीच बढ़ती तनावों के बारे में सुने जाने पर उसकी चिंता बढ़ गई।

A feeling of anxiety or disappointment

चिंता या निराशा की भावना

English Usage: There was a sense of dismay in the audience after the announcement.

Hindi Usage: घोषणा के बाद दर्शकों में चिंता की भावना थी।

A state of nervous tension or anxiety.

चिंता की स्थिति

English Usage: "He was in such a state of fantods before his presentation that he could hardly focus."

Hindi Usage: "प्रस्तुति से पहले वह इतनी चिंता की स्थिति में था कि वह ठीक से ध्यान केंद्रित नहीं कर सका।"

Concern or consideration for something

किसी चीज़ के लिए चिंता या विचार

English Usage: She has little regard for his opinions.

Hindi Usage: उसे उसकी राय के लिए कोई चिंता नहीं है।

A colloquial abbreviation for "with no worries" often used in informal communications.

बिना किसी चिंता के

English Usage: "Let's just relax and go wnw."

Hindi Usage: "चलो, बस आराम से चलते हैं और बिना किसी चिंता के।"

nervousness or anxiety affecting the digestive system

गैस्ट्रिक तंत्रिका संबंधी चिंता

English Usage: "His eructatio nervosa was a result of his stressful job."

Hindi Usage: "उसकी एरक्टेशन नर्वोसा उसके तनावपूर्ण काम के कारण थी."

extremely upset or agitated

अत्यंत चिंता या उत्तेजना में

English Usage: After hearing the news, she felt utterly distraught.

Hindi Usage: खबर सुनने के बाद, वह पूरी तरह से distraught महसूस कर रही थी।

causing anxiety or sorrow

चिंता या दुःख का कारण बनने वाला

English Usage: The distressing news left everyone in shock.

Hindi Usage: चिंता का कारण बनने वाली खबर ने सभी को झकझोर दिया।

Causing distress or disappointment

चिंता या अपमान उत्पन्न करना

English Usage: The dismaying news from the front lines shocked everyone.

Hindi Usage: मोर्चे से मिली चिंता उत्पन्न करने वाली समाचार सभी को हैरान कर दिया।

Causing anxiety or worry.

चिंता या परेशानी उत्पन्न करने वाला

English Usage: The disquieting news about the storm made everyone anxious.

Hindi Usage: तूफान के बारे में चिंता उत्पन्न करने वाली खबर ने सभी को चिंतित कर दिया।

A state of anxiety or nervous excitement.

चिंता या उत्तेजना की स्थिति

English Usage: He felt a sense of agitation before the exam.

Hindi Usage: परीक्षा से पहले उसे चिंता का अनुभव हुआ।

tormented by worry or anxiety

चिंता या चिंता से दोराहा

English Usage: She felt hagridden by her looming deadlines.

Hindi Usage: उसे अपने सामने बढ़ते समयसीमाओं से चिंता हुई।

Untroubled or calm; free from anxiety.

अशांत या शांत

English Usage: She approached the challenge with an unfretted mindset.

Hindi Usage: उसने इस चुनौती का सामना बिना चिंता के किया।

Signifying something insignificant or minor.

अन्यथा महत्वहीन या छोटा

English Usage: I have a small concern about the project.

Hindi Usage: मुझे प्रोजेक्ट के बारे में एक छोटी चिंता है।

Not central or of main importance; minor.

गौण

English Usage: Their concerns about the issue were peripheral to the main discussion.

Hindi Usage: उनके मुद्दे के बारे में चिंता मुख्य चर्चा के लिए गौण थी।

referring to the initial or lowest level

प्रारंभिक या न्यूनतम स्तर का

English Usage: The study assessed basal anxiety levels before treatment.

Hindi Usage: अध्ययन ने उपचार से पहले आधारभूत चिंता के स्तर का मूल्यांकन किया।

Unsettling or distressing

अशांत या distressing

English Usage: His shock behavior raised concerns among his friends.

Hindi Usage: उसका आश्चर्यजनक व्यवहार उसके दोस्तों में चिंता का कारण बन गया।