गरीबी meaning in English

Noun

The state of being extremely poor.

अत्यधिक निर्धनता की स्थिति

English Usage: The government's new policies aim to reduce poverty in the country.

Hindi Usage: सरकार की नई नीतियाँ देश में गरीबियों को कम करने का लक्ष्य रखती हैं।

A figure symbolizing economic hardship during the Great Depression

महान मंदी के दौरान आर्थिक कठिनाई का प्रतीक

English Usage: His name became synonymous with poverty as people referred to "Hoovervilles."

Hindi Usage: उनका नाम गरीबी के साथ जुड़ गया जब लोगों ने "हूवरविल्स" का उल्लेख किया।

A lack of material possessions or money.

सामग्री की वस्तुओं या पैसे की कमी

English Usage: The poverty in the city was evident in the living conditions of its inhabitants.

Hindi Usage: शहर में गरीबी उसके निवासियों की जीवन स्थितियों में स्पष्ट थी।

extreme poverty

अत्यंत गरीबी

English Usage: They lived in a dirt-poor neighborhood with little access to basic amenities.

Hindi Usage: वे अत्यंत गरीबी वाले पड़ोस में रहते थे जहाँ बुनियादी सुविधाओं की कमी थी।

the state of being poor or deprived of resources

गरीबी का स्तर

English Usage: The impoverishment of the rural areas led to an increase in migration to cities.

Hindi Usage: ग्रामीण क्षेत्रों की impoverishment ने शहरों की ओर प्रवास बढ़ा दिया।

the state of being extremely poor.

गरीबी के स्थिति

English Usage: Many families live in poverty in urban areas.

Hindi Usage: कई परिवार शहरी क्षेत्रों में गरीबी में रहते हैं।

The state of being extremely poor.

अत्यधिक गरीब होने की स्थिति

English Usage: Many families struggle to rise above the poverty level.

Hindi Usage: कई परिवार गरीबी स्तर से ऊपर उठने के लिए संघर्ष करते हैं।

the state of being extremely poor

अत्यंत गरीब होने की स्थिति

English Usage: Many families live in poverty, struggling to make ends meet.

Hindi Usage: कई परिवार गरीबी में जीवन व्यतीत करते हैं, मुश्किल से अपनी जरूरतें पूरी करते हैं।

the deficiency of basic human needs

बहुत गरीब होने की स्थिति

English Usage: Many families live in excruciating poverty.

Hindi Usage: कई परिवार बेजान गरीबियों में जी रहे हैं।

the process of becoming very poor

गरीब होना

English Usage: His pauperisation was evident after losing his job.

Hindi Usage: उसकी नौकरी खोने के बाद उसकी गरीब होना स्पष्ट था।

A condition of life characterized by severe deprivation of essential needs.

निरंतर गरीबी की स्थिति

English Usage: The community struggles with chronic destitution, affecting access to education and healthcare.

Hindi Usage: समुदाय निरंतर गरीबी की स्थिति का सामना कर रहा है, जिससे शिक्षा और स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँच प्रभावित होती है।

an extreme lack of financial resources

वित्तीय संसाधनों की तीव्र कमी

English Usage: The region suffered from excruciating poverty after the disaster.

Hindi Usage: आपदा के बाद क्षेत्र बेजान गरीबी से जूझ रहा था।

Describing a life or environment full of hardships and poverty.

कठोर और गरीबी से भरा जीवन या वातावरण

English Usage: They lived a hardscrabble life, constantly battling against poverty.

Hindi Usage: वे एक कठिनाई और गरीबी से भरा जीवन जीते थे, हमेशा आर्थिक संकट से लड़ते रहते थे।

A condition in which a person's or community's resources are insufficient to meet their basic needs.

ऐसी स्थिति जिसमें किसी व्यक्ति या समुदाय के संसाधन उनकी मूलभूत आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अपर्याप्त होते हैं।

English Usage: Addressing poverty estimates is crucial for implementing effective social policies.

Hindi Usage: गरीबी के आँकड़ों का समाधान करना प्रभावी सामाजिक नीतियों को लागू करने के लिए महत्वपूर्ण है।

the condition of being lacking in financial resources

आर्थिक संसाधनों की कमी की स्थिति

English Usage: The poor live in a state of constant financial uncertainty.

Hindi Usage: गरीब लोग लगातार वित्तीय अस्थिरता की स्थिति में रहते हैं।

extreme poverty

अत्यधिक गरीबी

English Usage: After losing his job, he lived in a state of penury for several months.

Hindi Usage: अपनी नौकरी खोने के बाद, वह कई महीनों तक अत्यधिक गरीबी में रहा।

Financial condition of being extremely poor

अत्यधिक गरीब होने की वित्तीय स्थिति

English Usage: Many communities struggle with poverty and lack access to basic resources.

Hindi Usage: कई सामुदायिक संस्थाएँ गरीबी के साथ संघर्ष करती हैं और बुनियादी संसाधनों तक पहुंच کم होती है।

the state of being without money

पैसों की कमी का हाल

English Usage: His pennilessness forced him to rely on charity.

Hindi Usage: उसकी पैसों की कमी ने उसे दान पर निर्भर होने पर मजबूर किया।

the act of making someone less worthy or poor

किसी को कम योग्य या गरीब बनाना

English Usage: His beggaring of the family reputation led to many tensions.

Hindi Usage: उसके परिवार की प्रतिष्ठा को कम करना कई तनावों का कारण बना।

A state of extreme misery or degradation

अत्यंत दुख या पतन की अवस्था

English Usage: The abject poverty in the area was heartbreaking.

Hindi Usage: उस क्षेत्र में अत्यंत दुखद गरीबी दिल तोड़ने वाली थी।

The process of becoming poor or impoverished.

गरीब होने की प्रक्रिया।

English Usage: The impoverishment of the region led to social unrest.

Hindi Usage: क्षेत्र का impoverishment सामाजिक अशांति का कारण बना।

Adjective

Describing something that is related to or characterized by poverty.

जो गरीबी से संबंधित या विशेषता वाला हो।

English Usage: The poverty line is often used to measure the economic well-being of a population.

Hindi Usage: गरीबी रेखा का उपयोग अक्सर जनसंख्या की आर्थिक भलाई को मापने के लिए किया जाता है।

Having only enough money to survive on a daily basis without any savings or extra resources.

वह स्थिति जिसमें इंसान को केवल अपनी जीविका चलाने के लिये ही पैसे होते हैं और अतिरिक्त कोई संसाधन या बचत नहीं होती

English Usage: Many laborers live a hand-to-mouth existence, working tirelessly just to make ends meet.

Hindi Usage: बहुत से मजदूर हाथ से मुँह तक की जिंदगी जीते हैं, केवल जीविका चलाने के लिए मेहनत करते हैं।

Verb

To cause someone to be extremely poor (rarely used as a verb).

किसी को अत्यंत गरीब बनाने के लिए

English Usage: The new policies might poverty many families if not implemented properly.

Hindi Usage: नई नीतियों से कई परिवारों को अगर सही से अमल नहीं किया गया तो गरीबी आ सकती है।

Transliteration of गरीबी

garibi, gareebi, garibee

गरीबी का अनुवादन साझा करें