To remove people from a place of danger to safety.

खतरे से लोगों को सुरक्षित स्थान पर निकालना।

English Usage: The authorities evacuated the residents due to the approaching storm.

Hindi Usage: अधिकारियों ने आ रहे तूफान के कारण निवासियों को खाली कराया।

to remove all contents from

सभी सामग्री को निकालना

English Usage: He decided to empty the box before packing.

Hindi Usage: पैकेजिंग से पहले उसने डिब्बे को खाली करने का फैसला किया।

To leave a place that one formerly occupied.

एक जगह छोड़ देना जिसे पहले कब्जा किया गया था।

English Usage: Please vacate the premises by noon.

Hindi Usage: कृपया दोपहर तक परिसर को खाली कर दें।

To remove all contents from something

किसी चीज़ का सारा सामग्री हटाना

English Usage: She was emptying the box to make room for new toys.

Hindi Usage: उसने नए खिलौनें के लिए जगह बनाने के लिए डिब्बा खाली किया।

To remove all contents from something.

किसी चीज़ से सामग्री को निकालना

English Usage: Please empty the trash can.

Hindi Usage: कृपया कचरे की बाल्टी को खाली करें।

to remove all contents from

सभी सामग्री हटाना

English Usage: She is emptying her bag to find her keys.

Hindi Usage: वह अपनी बैग को अपने चाबियों को खोजने के लिए खाली कर रही है।

To remove goods or cargo from a vehicle or container.

वाहन या बर्तन से सामान निकालना।

English Usage: We need to unload the truck before it rains.

Hindi Usage: हमें ट्रक को बारिश से पहले unload करना है।

To remove all contents from something; to make vacant.

किसी चीज़ की सभी सामग्री को हटाना; खाली करना।

English Usage: Please empty the trash bin before the meeting.

Hindi Usage: कृपया बैठक से पहले कचरे की बाल्टी को खाली करें।

To cause to be devoid of occupants or inhabitants.

निवासियों या निवासियों से वंचित करना।

English Usage: The storm emptied the streets as everyone stayed indoors.

Hindi Usage: तूफान ने सड़कों को खाली कर दिया क्योंकि सभी अंदर रहे।

to empty a place

किसी स्थान को खाली करना

English Usage: The team was instructed to evacuate the area before the demolition began.

Hindi Usage: भवन के ध्वंस शुरू होने से पहले टीम को क्षेत्र को खाली करने के लिए कहा गया था।

To take away from something

किसी चीज से हटा लेना

English Usage: They decided to strip the car for parts.

Hindi Usage: उन्होंने कार के हिस्सों के लिए उसे खाली करने का फैसला किया।

to consume or drink quickly

जल्दी से पीना

English Usage: He downed the glass of water in one gulp.

Hindi Usage: उसने एक ही हल्के में पानी का गिलास खाली कर दिया।

To make something empty or to remove all information from it.

किसी चीज़ को खाली करना या उसमें से सभी जानकारी निकाल लेना।

English Usage: He was blanking the screen before the presentation.

Hindi Usage: वह प्रस्तुति से पहले स्क्रीन को ब्लैंक कर रहा था।

To unload waste or debris from a cart

कचरे को खाली करना

English Usage: They will dump the trash from the dumpcart at the landfill.

Hindi Usage: वे कचरा गाड़ी से कचरा लैंडफिल में खाली करेंगे।

to unload a cargo or load

भार को खाली करना

English Usage: The workers will dump the gravel at the construction site.

Hindi Usage: कामदार Gravel को निर्माण स्थल पर खाली करेंगे।

To exhaust or deplete resources or supply.

संसाधनों या आपूर्ति को समाप्त करना।

English Usage: They had to empty their savings to pay for the repairs.

Hindi Usage: उन्हें मरम्मत के लिए भुगतान करने के लिए अपनी बचत खाली करनी पड़ी।

To make something hold no content.

किसी चीज़ को बिना सामग्री का बनाना

English Usage: She decided to empty her bag before the trip.

Hindi Usage: यात्रा से पहले उसने अपना बैग खाली करने का निर्णय लिया।

To drain or empty something by removing contents.

खाली करना

English Usage: After the storm, we had to gutter the flooded basement.

Hindi Usage: तूफ़ान के बाद, हमें बाढ़ग्रस्त बेसमेंट को खाली करना पड़ा।

To remove substances from an area or object using a vacuum.

खाली करना

English Usage: The dentist will suction the saliva from your mouth during the procedure.

Hindi Usage: दंत चिकित्सक प्रक्रिया के दौरान आपके मुंह से लार को खाली करेगा।

To make something unoccupied; to vacate or leave empty.

खाली करना

English Usage: The landlord decided to unoccupy the premises after the tenants moved out.

Hindi Usage: मकान मालिक ने किरायेदारों के बाहर जाने के बाद स्थान को खाली करने का निर्णय लिया।

to make something empty or void

खाली करना

English Usage: He blanked the screen to avoid distractions.

Hindi Usage: उसने ध्यान भंग से बचने के लिए स्क्रीन को खाली कर दिया।

To remove all contents from something; to make vacant.

खाली करना

English Usage: I need to empty my backpack before school starts.

Hindi Usage: मुझे स्कूल शुरू होने से पहले अपने बैग को खाली करना है।

To withdraw or leave a place for safety.

सुरक्षा के लिए किसी स्थान से हटना

English Usage: The residents were ordered to evacuate the building immediately.

Hindi Usage: निवासियों को तुरंत भवन खाली करने का आदेश दिया गया।

To make something empty or to create a void

किसी चीज़ को खाली करना या शून्य बनाना

English Usage: He hollowed out the pumpkin for Halloween.

Hindi Usage: उसने हलवां के लिए कद्दू को खाली किया।

To make something empty or void.

खाली करना

English Usage: They plan to hollow out the mountain to build a tunnel.

Hindi Usage: वे एक सुरंग बनाने के लिए पहाड़ को खाली करने की योजना बना रहे हैं।

To remove someone from a dangerous place to a safer one

खाली करना / निकालना

English Usage: The authorities decided to evacuate the building due to the fire alarm.

Hindi Usage: अधिकारियों ने आग के अलार्म के कारण इमारत को खाली करने का फैसला किया।

to leave a place in response to an emergency

आपात स्थिति के जवाब में किसी स्थान को छोड़ना

English Usage: They decided to evacuate the town before the storm hit.

Hindi Usage: तूफान के आने से पहले उन्होंने शहर को खाली करने का निर्णय लिया।

To remove all contents from something.

किसी चीज़ से सभी सामग्री निकालना

English Usage: She decided to empty the drawer before cleaning it.

Hindi Usage: उसने साफ़ करने से पहले दराज़ को खाली करने का निर्णय लिया।

The act of removing content from something

कुछ चीज़ों को हटाने की प्रक्रिया

English Usage: The emptying of the recycle bin is essential for freeing up space on the computer.

Hindi Usage: कंप्यूटर पर जगह खाली करने के लिए रीसाइकिल बिन का खाली करना आवश्यक है।

the act of making something empty

खाली करने की क्रिया

English Usage: He performed the empties before the inspection started.

Hindi Usage: उन्होंने निरीक्षण शुरू होने से पहले खाली करने की क्रिया की।

the act of making something void or unoccupied

कुछ भी न होना

English Usage: The emptying of the pool took longer than expected.

Hindi Usage: स्विमिंग पूल का खाली होना अपेक्षा से अधिक समय लगा।

the act of leaving a place that was occupied

खाली करना

English Usage: The vacating of the premises was scheduled for the end of the month.

Hindi Usage: भवन का खाली करना महीने के अंत के लिए निर्धारित था।