A secure container used for storing valuables.

कीमती वस्तुओं के लिए सुरक्षित कंटेनर

English Usage: The pirate buried his treasure chest on the deserted island.

Hindi Usage: समुद्री चोर ने अपनी कीमती वस्तुओं का कंटेनर निर्जन द्वीप पर दफन कर दिया।

A place where valuable items are stored or kept.

मूल्यवान वस्तुओं का भंडार.

English Usage: The old mansion served as a treasure house for the family's priceless artifacts.

Hindi Usage: पुरानी हवेली परिवार के अनमोल कलाकृतियों के लिए एक मूल्यवान वस्तुओं का भंडार थी।

Something that is very much valued or cherished.

कुछ ऐसा जो बहुत मूल्यवान या प्रिय हो

English Usage: Friendship is a treasure that cannot be measured.

Hindi Usage: मित्रता एक ऐसी मूल्यवान चीज है जिसे मापा नहीं जा सकता।

A department, as of a government, responsible for the management of funds.

खजाना

English Usage: The state treasury is responsible for managing government finances.

Hindi Usage: राज्य खजाने की जिम्मेदारी सरकारी वित्त के प्रबंधन की है।

A metaphorical place of wealth or great worth.

मूल्य या महानता का एक उपमा स्थान।

English Usage: The library was a treasure house of knowledge.

Hindi Usage: पुस्तकालय ज्ञान का खजाना घर था।

treasure of faith

विश्वास का खजाना

English Usage: The khajan-e-sadakat reflects the deep-rooted values of the community.

Hindi Usage: खजान-ए-सदाकत समुदाय के गहरे मूल्यों को दर्शाता है।

An institution responsible for managing a government's revenue and expenditure.

खजाना विभाग

English Usage: The Treasury Department released its annual financial report today.

Hindi Usage: खजाना विभाग ने आज अपनी वार्षिक वित्तीय रिपोर्ट जारी की।

A valuable collection of items, often relating to wealth or historical significance.

अनमोल वस्तुओं का संग्रह

English Usage: The pirate's chest was filled with gold coins and precious jewels, a true treasure.

Hindi Usage: समुद्री डाकू का संदूक सोने के सिक्कों और कीमती गहनों से भरा था, वास्तव में एक खजाना।

The government department responsible for managing public finances and revenue.

सार्वजनिक वित्त और राजस्व का प्रबंधन करने वाला सरकारी विभाग।

English Usage: The treasury was responsible for the allocation of funds for public projects.

Hindi Usage: खजाना सार्वजनिक परियोजनाओं के लिए धन के आवंटन का जिम्मेदार था।

A source or place of something valuable.

एक ऐसा स्रोत या स्थान जो मूल्यवान हो।

English Usage: This project turned out to be a gold mine of data for researchers.

Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट शोधकर्ताओं के लिए डेटा का खजाना साबित हुआ।

A source of something valuable, such as knowledge or experience.

ज्ञान या अनुभव जैसे मूल्यवान चीजों का स्रोत

English Usage: The library is a treasure trove of historical documents.

Hindi Usage: पुस्तकालय ऐतिहासिक दस्तावेजों का कीमती वस्तुओं का संग्रह है।

shares that are bought back by the issuing company and held in its own treasury

कंपनी द्वारा पुनर्खरीद की गई और अपने खजाने में रखी गई शेयर

English Usage: The company decided to buy back treasury shares to increase shareholder value.

Hindi Usage: कंपनी ने शेयरधारक मूल्य बढ़ाने के लिए खजाने के शेयर वापस खरीदने का निर्णय लिया।

something highly valued or much loved

कुछ बहुत मूल्यवान या प्रिय

English Usage: His memories of childhood are treasures.

Hindi Usage: बचपन की उसकी यादें खजाने की तरह हैं।

something or someone valued highly

कुछ या कोई ऐसा व्यक्ति जो बहुत मूल्यवान हो

English Usage: His friendship is a treasure to me.

Hindi Usage: उसकी मित्रता मेरे लिए एक खजाना है।

Something that is greatly valued or cherished.

कुछ ऐसा जो बहुत मूल्यवान या प्रिय हो।

English Usage: Her friendship is a treasure that I will always cherish.

Hindi Usage: उसकी दोस्ती एक खजाना है जिसे मैं हमेशा संजोकर रखूंगा।

A source of something valuable.

किसी मूल्यवान चीज़ का स्रोत

English Usage: The concept of sustainability is a mine of ideas for researchers.

Hindi Usage: स्थिरता का सिद्धांत शोधकर्ताओं के लिए विचारों का एक खजाना है।

A source of supply or abundance.

पूर्ति या प्रचुरता का स्रोत।

English Usage: The author's mind was a quarry of ideas for his next book.

Hindi Usage: लेखक का दिमाग उसकी अगली किताब के लिए विचारों का एक खजाना था।

A ship that has been abandoned or lost, often associated with myths of being haunted.

भूतिया जहाज जो छोड़ दिया गया हो

English Usage: Legend has it that the ghostship has treasures hidden within its rotting hull.

Hindi Usage: किंवदंती है कि भूतिया जहाज में उसके सड़े-गले शरीर के भीतर खजाने छुपे हुए हैं।

A large amount or quantity of something.

कुछ का एक बड़ा खजाना

English Usage: He had reams of data to analyze for the project.

Hindi Usage: उसके पास परियोजना के लिए विश्लेषण करने के लिए डेटा का एक बड़ा खजाना था।

A metaphorical representation of a treasure or precious resource.

खजाना या कीमती संसाधन का रूपक प्रतिनिधित्व।

English Usage: The khazan-e-amra of knowledge is invaluable for personal growth.

Hindi Usage: ज्ञान का खज़ाना व्यक्तिगत विकास के लिए अनमोल है।

the importance, worth, or usefulness of something

किसी चीज़ का महत्व या मूल्य

English Usage: The most valuable of all treasures is education.

Hindi Usage: सभी खजानों में सबसे ज्यादा मूल्यवान शिक्षा है।

A large amount of coins or tokens saved together in a place.

एक जगह में एकत्रित बड़ी मात्रा में सिक्के या टोकन।

English Usage: He found a coin hoard in his grandfather's attic.

Hindi Usage: उसने अपने दादाजी के अटारी में एक सिक्का खजाना पाया।

A lode that occurs by chance, often in mining contexts.

एक खनन संदर्भ में संयोग से उत्पन्न होने वाला खजाना।

English Usage: The miner discovered a coincident lode during his excavation.

Hindi Usage: खानकर्मी ने अपनी खुदाई के दौरान एक संयोग से उत्पन्न खजाना पाया।

A fictional or imaginary source of wealth or fortune.

धन या भाग्य का एक काल्पनिक या काल्पनिक स्रोत।

English Usage: "In the story, the adventurers sought a gossany lode hidden beneath the enchanted forest."

Hindi Usage: "कहानी में, साहसी लोग जादुई जंगल के नीचे छिपे एक गॉसनी लोड की तलाश कर रहे थे।"

a past participle form or variant relating to something that is hidden or concealed.

छिपा हुआ

English Usage: The treasure was hodden for many years before being discovered.

Hindi Usage: यह खजाना कई सालों तक छिपा हुआ था इससे पहले कि इसे खोजा जाए।

To hold or regard as precious or valuable.

कीमती मानना

English Usage: She treasured the memories of her childhood.

Hindi Usage: उसने अपने बचपन की यादों को कीमती माना।

Partially buried or covered

आंशिक रूप से दफन या ढका हुआ

English Usage: The half-buried treasure was discovered by the divers.

Hindi Usage: आधे दफन खजाने को डाइवर्स ने खोज निकाला।

Covered or hidden beneath something.

कुछ के नीचे छुपा हुआ

English Usage: The berried treasures lay hidden in the old chest.

Hindi Usage: बेरी हुई खजाने पुराने संदूक में छिपे हुए थे।