के लिए meaning in English

Preposition

used to indicate the purpose of an action

के लिए

English Usage: This report is for your review.

Hindi Usage: यह रिपोर्ट आपके समीक्षा के लिए है।

Used to indicate the purpose or destination.

के लिए

English Usage: This report is for inspection by the manager.

Hindi Usage: यह रिपोर्ट प्रबंधक के लिए निरीक्षण के लिए है।

Used to indicate the purpose of an object or action.

किसी वस्तु या क्रिया के उद्देश्य को व्यक्त करने के लिए।

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

Used to indicate the advantage or benefit of someone or something.

किसी व्यक्ति या किसी चीज़ के लाभ या फायदा बताने के लिए।

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

Indicates a purpose or reason.

किसी उद्देश या कारण को इंगीत करना

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

por

indicates the recipient of an action

एक क्रिया के प्राप्तकर्ता को इंगित करता है

English Usage: I bought this book for him.

Hindi Usage: मैंने उसके लिए यह किताब खरीदी।

used to indicate purpose or reason

उद्देश्य या कारण बताने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: "This gift is for you."

Hindi Usage: "यह उपहार आपके लिए है।"

intended to belong to or be used in connection with

के लिए

English Usage: I bought this gift for you.

Hindi Usage: मैंने यह उपहार तुम्हारे लिए खरीदा।

Used to indicate the purpose of something

के लिए

English Usage: This gift is for students who excel in academics.

Hindi Usage: यह उपहार उन छात्रों के लिए है जो अकादमिक में उत्कृष्ट हैं।

indicating the recipient of something

किसी चीज़ का प्राप्तकर्ता

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

intended to belong to or be used in connection with

के लिए

English Usage: The document is for approval.

Hindi Usage: यह दस्तावेज़ स्वीकृति के लिए है।

used to indicate the purpose of an action

के लिए

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

Used to indicate the intended recipient or purpose.

के लिए

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

Used to indicate the purpose of an action.

किसी क्रिया के उद्देश्य को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया।

English Usage: "This gift is for you."

Hindi Usage: "यह उपहार तुम्हारे लिए है।"

Used to indicate the purpose of an action.

किसी क्रिया के उद्देश्य को इंगित करने के लिए।

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

In favor of or in support of.

के समर्थन में

English Usage: He spoke for the changes in the policy.

Hindi Usage: उसने नीति में बदलाव के समर्थन में बात की.

Used to indicate the purpose or reason of something.

किसी चीज़ का उद्देश्य या कारण बताने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: She prepared a special dinner for her parents.

Hindi Usage: उसने अपने माता-पिता के लिए एक खास रात का खाना बनाया।

Used to indicate a relationship or comparison.

के लिए

English Usage: "She is unequal to the task at hand."

Hindi Usage: "वह इस कार्य के लिए असमर्थ है।"

used to indicate purpose

उद्देश्य को इंगीत करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: This box is for disposal of unwanted items.

Hindi Usage: यह डिब्बा अनावश्यक वस्तुओं के निपटान के लिए है।

used to indicate the purpose of an object

के लिए

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

used to indicate the purpose of an action

किसी क्रिया के उद्देश्य को सूचित करने के लिए

English Usage: This gift is for you.

Hindi Usage: यह उपहार आपके लिए है।

Noun

por

used to indicate a reason or purpose

एक कारण या उद्देश्य को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: They were punished for their mistakes.

Hindi Usage: उन्हें उनकी गलतियों के लिए सज़ा दी गई।

fr

Abbreviation for "for" in informal contexts.

अनौपचारिक संदर्भों में "के लिए" का संक्षिप्त रूप।

English Usage: I'm going fr dinner.

Hindi Usage: मैं खाने के लिए जा रहा हूँ।

fo

A slang or informal expression for "for".

"के लिए" (ke liye)

English Usage: "I'm just here to fo my friends."

Hindi Usage: "मैं यहाँ अपने दोस्तों के लिए हूँ।"

Prepositional

Out of consideration or respect for someone or something; for the purpose of.

किसी के लिए या किसी उद्देश्य से.

English Usage: She donated a large sum of money for the sake of helping the poor.

Hindi Usage: उसने गरीबों की मदद के लिए बड़ी राशि दान की।

Conjunction

A phrase used to indicate purpose or intention.

उद्देश्य या इरादा दर्शाने के लिए उपयोग किया जाने वाला वाक्यांश।

English Usage: She went to the library in order to study for her exams.

Hindi Usage: वह अपनी परीक्षाओं के लिए पढ़ाई करने के लिए पुस्तकालय गई।

a word used to indicate a reason

के लिए

English Usage: She chose to leave early for she was tired.

Hindi Usage: उसने जल्दी जाने का निर्णय लिया क्योंकि वह थकी हुई थी।

Used to connect two clauses or phrases, often indicating a reason.

दो उपवाक्य या वाक्यांशों को जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर कारण बताने के लिए

English Usage: He decided to leave early, for he was tired.

Hindi Usage: वह जल्दी जाने का निर्णय लिया, क्योंकि वह थका हुआ था।

Adverb

used to indicate the purpose or reason of something

किसी चीज़ के उद्देश्य या कारण को संकेत करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: I bought this gift for you.

Hindi Usage: मैंने यह उपहार आपके लिए खरीदा।

used to indicate a duration or a period of time

के लिए

English Usage: I will be away for a week.

Hindi Usage: मैं एक हफ्ते के लिए बाहर रहूंगा।

To indicate the reason or purpose of something.

के लिए

English Usage: I went to the store for some milk.

Hindi Usage: मैं दूध के लिए दुकान गया।

used to indicate purpose or intention

के लिए

English Usage: She dressed up for show.

Hindi Usage: वह प्रदर्शन के लिए सजी थी।

Abbreviation

ft

Abbreviation for "for the" in various acronyms

के लिए (विभिन्न संक्षिप्तिकरणों में)

English Usage: The project is funded ft the government.

Hindi Usage: यह परियोजना सरकार के लिए वित्तपोषित है।

Idiomatic

To be about to experience something.

कुछ अनुभव करने वाला होना

English Usage: You're in for a surprise!

Hindi Usage: तुम एक आश्चर्य के लिए तैयार हो!

Verb

used to indicate purpose or reason

उद्देश्य या कारण बताने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: This meeting is for discussing the budget.

Hindi Usage: यह बैठक बजट पर चर्चा करने के लिए है।

Used to indicate the purpose of a desire or need.

किसी इच्छा या आवश्यकता के उद्देश्य को इंगित करने के लिए।

English Usage: She is working hard for a promotion at her job.

Hindi Usage: वह अपनी नौकरी में पदोन्नति के लिए मेहनत कर रही है।

Adjective

Intended for use or purpose, indicating a direction or goal.

उपयोग या उद्देश्य के लिए अभिप्रेत, दिशा या लक्ष्य को दर्शाना

English Usage: This is a guide to understanding the program.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम को समझने के लिए एक मार्गदर्शिका है।

Transliteration of के लिए

ke liye

के लिए का अनुवादन साझा करें