In the course of

के दौरान

English Usage: She learned a lot through her experiences.

Hindi Usage: उसने अपने अनुभवों के द्वारा बहुत कुछ सीखा।

In one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

एक छिद्र, चैनल या स्थिति के एक तरफ से दूसरी तरफ।

English Usage: She walked through the park on her way to work.

Hindi Usage: वह काम के रास्ते में पार्क के माध्यम से चली गई।

In one side and out the other side of (an opening, channel, or location).

एक तरफ से दूसरी तरफ

English Usage: She walked through the door and into the room.

Hindi Usage: वह दरवाजे से होकर कमरे में गई।

from one end or side to the other

एक छोर या पक्ष से दूसरे तक

English Usage: The train travels through the tunnel.

Hindi Usage: रेलगाड़ी सुरंग के माध्यम से यात्रा करती है।

As a method or means of achieving something.

किसी चीज को हासिल करने का एक तरीका या साधन।

English Usage: He explained the concept by way of an analogy.

Hindi Usage: उसने इस अवधारणा को एक उपमा के माध्यम से समझाया।

By using or with the help of

के माध्यम से, के जरिये

English Usage: The data was collected by means of a survey.

Hindi Usage: डेटा को एक सर्वेक्षण के माध्यम से एकत्रित किया गया।

Moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location)

(एक उद्घाटन, चैनल, या स्थान) के एक तरफ से गुजरकर दूसरी तरफ जाना

English Usage: We walked through the park on our way home.

Hindi Usage: हम घर लौटते समय पार्क के रास्ते से गुजरे।

By means of; through the method or agency of.

के माध्यम से, के द्वारा

English Usage: He managed to solve the problem by in the way of critical thinking.

Hindi Usage: उसने इस समस्या को आलोचनात्मक सोच के माध्यम से हल किया।

An informal term for "through," often used in contexts like driving or walking.

के माध्यम से

English Usage: The drive-thru allows customers to order without leaving their cars.

Hindi Usage: ड्राइव-थ्रू ग्राहकों को अपनी कारों से बाहर निकले बिना ऑर्डर देने की अनुमति देता है।

The act of moving in one side and out of the other.

एक किनारे से प्रवेश करना और दूसरे किनारे से निकलना.

English Usage: We walked through the park to reach the museum.

Hindi Usage: हम संग्रहालय पहुँचने के लिए पार्क के माध्यम से चलते रहे।

an abbreviation of "through"

के माध्यम से

English Usage: She passed thro the door before it closed.

Hindi Usage: वह दरवाजे से के माध्यम से बाहर चली गई।

In a manner that passes from one side to another.

एक तरफ से दूसरी तरफ जाने के तरीके में।

English Usage: She walked through the park on her way home.

Hindi Usage: वह घर जाते समय पार्क के जरिए गई।

to move in one side and out of the other side of (an opening).

एक तरफ से दूसरी तरफ जाना।

English Usage: We managed to drive through the narrow alley.

Hindi Usage: हमने संकीर्ण गली के माध्यम से गाड़ी चलाने में सफल रहे।

To pass from one side of an object to another; to move through something.

के माध्यम से

English Usage: She walked through the park to get to her office.

Hindi Usage: वह अपने कार्यालय तक पहुँचने के लिए पार्क के माध्यम से चली गई।

From one end to the other

एक छोर से दूसरे छोर तक

English Usage: We walked through the park.

Hindi Usage: हम पार्क के माध्यम से चले।

In one side and out of the other side

एक तरफ से अंदर और दूसरी तरफ से बाहर

English Usage: The tunnel goes through the mountain.

Hindi Usage: सुरंग पहाड़ के माध्यम से जाती है।