concerning; on the subject of

के बारे में

English Usage: "She was excited about the concert."

Hindi Usage: "वह संगीत कार्यक्रम के बारे में उत्साहित थी।"

Concerning; in terms of; regarding

के संबंध में; के मामले में

English Usage: The policy was changed with respect to workplace safety regulations.

Hindi Usage: नीतियों को कार्यस्थल सुरक्षा नियमों के बारे में बदल दिया गया।

Concerning or related to

के संबंध में

English Usage: The company made a decision in regard to the new policy.

Hindi Usage: कंपनी ने नई नीति के बारे में एक निर्णय लिया।

concerning or relating to

के संबंध में

English Usage: The policy was updated with regard to the new regulations.

Hindi Usage: नई नियमावलियों के संबंध में नीति को अद्यतित किया गया।

concerning or regarding

के बारे में

English Usage: We talked just about everything during the meeting.

Hindi Usage: हमने बैठक के दौरान लगभग हर चीज़ के बारे में बात की।

about; in relation to

के बारे में; से संबंधित

English Usage: She asked a question concerning the project's deadline.

Hindi Usage: उसने परियोजना की समयसीमा के बारे में एक प्रश्न पूछा।

Concerning or in relation to.

के बारे में

English Usage: She talked to me about her plans for the future.

Hindi Usage: उसने मुझे अपने भविष्य के योजनाओं के बारे में बताया।

Regarding; with respect to

के संबंध में

English Usage: As far as he is concerned, the project is complete.

Hindi Usage: जहां तक उनका सवाल है, परियोजना पूरी हो चुकी है॥

Refers to a specific topic or item among others, often used to specify which particular item is being discussed or considered.

के बारे में एक (किसी विशेष विषय या वस्तु के बारे में)

English Usage: Can you tell me the one about the two friends on an adventure?

Hindi Usage: क्या आप मुझे वह कहानी बता सकते हैं जो दो दोस्तों के एडवेंचर के बारे में है?

To be engaged or occupied with a particular matter.

के बारे में होना

English Usage: She is concerned about the upcoming exams.

Hindi Usage: वह आने वाली परीक्षाओं के बारे में चिंतित है।

concerning or relating to

से संबंधित या संबंधी

English Usage: They had a discussion about the future of the project.

Hindi Usage: उनकी परियोजना के भविष्य के बारे में चर्चा हुई।