the person in command of a ship

जहाज का कप्तान

English Usage: The ship master navigated through the stormy seas.

Hindi Usage: जहाज का कप्तान तूफानी समुद्र सेNavigated किया।

A leader or person in authority in a particular context, such as a sports team.

एक नेता या व्यक्ति जो किसी विशेष संदर्भ में, जैसे कि खेल टीम में, अधिकार में होता है।

English Usage: The team captain made a strategic play to win the game.

Hindi Usage: टीम के कप्तान ने खेल जीतने के लिए एक रणनीतिक चाल चली।

A title referring to a person in command of a ship or other vessel

एक व्यक्ति जो एक जहाज या अन्य पोत का कमांडर हो

English Usage: Captain Bob led his crew through the storm.

Hindi Usage: कप्तान बॉब ने अपनी टीम को तूफान के बीच में संगठित किया।

A leader or officer in charge of a group.

एक नेता या अधिकारी जो एक समूह का प्रभारी होता है।

English Usage: The captain led the team to victory in the championship.

Hindi Usage: कप्तान ने टीम को चैंपियनशिप में जीत दिलाई।

A notorious pirate from the late 17th century known for his trial and execution for piracy.

17वीं शताब्दी के अंत में एक कुख्यात समुद्री डाकू, जिसे लूट और समुद्री डाकाजनी के लिए न्यायालय में लाया गया।

English Usage: Captain Kidd was originally a privateer before turning to piracy.

Hindi Usage: कप्तान किड पहले एक निजी समुद्री डाकू था, फिर वह समुद्री डाकू बन गया।

A leader or chief of a group.

एक समूह का नेता या प्रमुख।

English Usage: He was named the captain of the soccer team.

Hindi Usage: उसे फुटबॉल टीम का कप्तान बनाया गया।

A person who shares the leadership of a team or group, commonly in sports.

सह-कप्तान

English Usage: The team won the championship under the guidance of their co-captain.

Hindi Usage: टीम ने अपने सह-कप्तान के मार्गदर्शन में चैम्पियनशिप जीती।

A leader or someone in charge during a maritime journey.

एक नेता या कोई जो समुद्री यात्रा के दौरान जिम्मेदारी लेता है।

English Usage: The sea captain gave orders to the crew to prepare for the docking.

Hindi Usage: समुद्री कप्तान ने चालक दल को डॉकिंग की तैयारी करने के लिए आदेश दिए।

A leader or person in charge of a sports team, especially in cricket.

एक नेता या खेल टीम के प्रभारी व्यक्ति, विशेष रूप से क्रिकेट में।

English Usage: The skipper made a strategic decision during the match.

Hindi Usage: कप्तान ने मैच के दौरान एक रणनीतिक निर्णय लिया।

A character in literature representing a strict or harsh leader.

साहित्य में एक चरित्र जो एक कड़े या कठोर नेता का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: In the novel, Captain Bligh symbolizes the tyrannical leadership style.

Hindi Usage: उपन्यास में, कप्तान ब्लाई निरंकुश नेतृत्व शैली का प्रतीक है।

A rank or title in military or sports.

सेना या खेल में एक पद या शीर्षक.

English Usage: He was promoted to captain after years of dedicated service.

Hindi Usage: वर्षों की समर्पित सेवा के बाद, उन्हें कप्तान के पद पर पदोन्नत किया गया।

A person who holds a position of leadership or authority, derived from the term "captain."

कप्तान

English Usage: The capt of the team made a great decision during the game.

Hindi Usage: टीम के कप्तान ने खेल के दौरान एक अच्छा निर्णय लिया।

The leader or person in charge of a sports team.

एक खेल टीम का नेता या प्रभारी व्यक्ति।

English Usage: The flag captain of the soccer team led them to victory.

Hindi Usage: फुटबॉल टीम के ध्वज कप्तान ने उन्हें जीत दिलाई।

A historical military rank in India, equivalent to captain or leader of a group

भारतीय सेना में एक ऐतिहासिक सैन्य रैंक, जिसका अर्थ है कप्तान या समूह का नेता

English Usage: The jemadar gave orders to his troops with confidence.

Hindi Usage: जेमादार ने अपने सैनिकों को आत्मविश्वास के साथ आदेश दिए।

A person holding a position of command in a ship or military unit.

एक व्यक्ति जो जहाज या सैन्य इकाई में कमान की स्थिति रखता है।

English Usage: The captain gave orders to his crew as they approached the storm.

Hindi Usage: कप्तान ने अपनी टीम को आदेश दिए जब वे तूफान के करीब पहुंचे।

A sports team leader

प्रमुख या अधिकारी

English Usage: The captain gave orders to the crew.

Hindi Usage: कप्तान ने चालक दल को आदेश दिए।

A rank in military or naval context

सैन्य या नौसेना में एक पद

English Usage: He was promoted to captain after years of service.

Hindi Usage: वर्षों की सेवा के बाद वह कप्तान के पद पर पदोन्नत हुआ।

A leader of a group or organization.

एक समूह या संगठन का नेता

English Usage: He was the skipper of the local soccer team.

Hindi Usage: वह स्थानीय फुटबॉल टीम का कप्तान था।

a leader or a person in charge

नेता या जिम्मेदारी रखने वाला व्यक्ति

English Usage: As the team captain, she motivated her players.

Hindi Usage: टीम के कप्तान के रूप में, उसने अपने खिलाड़ियों को प्रेरित किया।

To lead a team or a group, particularly in a sports context.

एक टीम या समूह का नेतृत्व करना, विशेष रूप से खेल के संदर्भ में।

English Usage: The coach captained the football team to victory.

Hindi Usage: कोच ने फुटबॉल टीम का नेतृत्व जीत की ओर किया।

To lead or guide a group in a specific endeavor.

किसी विशेष प्रयास में एक समूह का नेतृत्व करना।

English Usage: He has been captaining the project since its inception.

Hindi Usage: वह इसकी शुरुआत से प्रोजेक्ट की कप्तानी कर रहा है।

to act as the captain of a team or group

टीम या समूह का कप्तान बनने के लिए कार्य करना

English Usage: He was chosen to captain the football team this season.

Hindi Usage: इस सीज़न में उसे फुटबॉल टीम का कप्तान चुना गया।